Tintenfaß mit besonderem Eintauchbehälter. Die Erfindung betrifft
ein neuartiges Tintenfaß, bei dem der vom Tintenbehälter nach dem Eintauchgefäß
führende Zuflußkanal in den Seitenwandungen des Eintauchgefäßes umläuft. Infolge
dieser Anordnung des Zuflußkanals'hat das neue Tintenfaß gegenüber den bekannten
den wesentlichen Vorteil, daß beim Umkippen oder Stürzen des Tintenfasses der Zufluß
von Tinte zum Eintauchbehälter unterbrochen wird, weil die Tinte in dem einen oder
anderen Abschnitt des Kanals hochsteigen müßte, je nachdem, auf welcher seiner Hochkantseiten
das Tintenfaß zu liegen kommt. Es kann auch dann keine Tinte ausfließen, wenn das
Tintenfaß so gekippt ist, daß. es auf seiner Oberseite liegt, da der in das Eintauchgefäß
mündende Teil des Kanals, der in der Normallage abwärts geneigt ist, in diesem Falle
vom Tintengefäßboden aus ansteigt.Inkwell with special immersion container. The invention relates to
a new kind of inkwell, in which the one from the ink container to the immersion vessel
leading inflow channel in the side walls of the immersion vessel. As a result
this arrangement of the inflow channel has the new inkwell compared to the known
the significant advantage that if the inkwell overturns or falls, the inflow
of ink to the immersion tank is interrupted because the ink in one or
other section of the channel would have to climb, depending on which of its upright sides
the inkwell comes to rest. Ink cannot flow out even if that
Inkwell is tilted so that. it lies on its top as the one in the immersion vessel
opening part of the channel, which is inclined downwards in the normal position, in this case
increases from the bottom of the ink vessel.
Eine Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung verauschaulicht.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing.
Es zeigen Fig. r den vorderen Teil eines regelbaren Tintenfasses im
lotrechten Längsschnitt und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. z.It shows Fig. R the front part of an adjustable inkwell in the
vertical longitudinal section and FIG. 2 shows a section along the line 2-2 of FIG.
An dem Tintenbehälter a befindet sich das Eintauchgefäß b, in dessen
lotrechten Wandungen ein in Höhe des Bodens des Behälters a von letzterem ausgehender
Kanal c, cl, c2, c3, c4 umläuft, der mit seinem Mündungsteil es unterhalb
der Öffnung des oberen Trichters d eines mehrstöckigen Trichtereinsatzes des Eintauchbehälters
b endigt. Dadurch, daß der Zuflußkanal c bis c6 in den Wandungen des Eintauchbehälters
b umläuft und folglich fünf Knickstellen hat, wird erreicht, daß beim Stürzen oder
Umkippen des Tintenfasses der Zufluß der Tinte vom Behälter a nach dem Eintauchgefäß
b abgeschnitten wird. Denn außer in der Normallage befinden sich in jeder Lage -
des Tintenfasses zwei gegenüberliegende Abschnitte des Kanals c bis c6 in lotrechter
oder schräg aufwärts gerichteter Stellung. Die Tinte wird in diesen lotrecht aufwärts
stehenden Kanälen höchsten Falles die gleiche Höhe erreichen wie im Behälter a,
sie kann also nicht zum Ausfluß c6 gelangen.On the ink container a there is the immersion vessel b, in the vertical walls of which a channel c, cl, c2, c3, c4 extends from the latter at the level of the bottom of the container a and which, with its mouth part, runs below the opening of the upper funnel d multi-storey funnel insert of the immersion tank b ends. Because the inflow channel c to c6 runs around the walls of the immersion container b and consequently has five kinks, it is achieved that the inflow of ink from the container a to the immersion container b is cut off if the inkwell falls or overturns. Because apart from in the normal position there are in every position - of the inkwell two opposite sections of the channel c to c6 in a vertical or obliquely upwardly directed position. In these vertically upward channels, the ink will at most reach the same height as in the container a, so it cannot reach the outlet c6.