DE332308C

DE332308C - Irrigation machine with automatic forward movement

Info

Publication number: DE332308C
Application number: DE1918332308D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG ERHARDT DIPL ING
Current assignee: LUDWIG ERHARDT DIPL ING
Priority date: 1918-07-09
Filing date: 1918-07-09
Publication date: 1921-01-27

Description

Die bisher bekannten Beregnungsmaschinen mit selbsttätigem Vorschub benutzen das Wasserrad, welches die Verteilung des Wassers über die Fläche besorgt, gleichzeitig zum Antrieb der Maschine. Diese Beregnungsmaschinen haben den Übelstand, daß die Spritzweite mit dem Wasserdruck sich verändert und das Wasser über die Breite des beregneten Streifens sehr ungleichmäßig verteilt wird.The previously known irrigation machines with automatic feed use this Water wheel, which takes care of the distribution of the water over the area, at the same time as the Drive the machine. These irrigation machines have the disadvantage that the Spray width changes with the water pressure and the water across the width of the irrigated strip is very unevenly distributed.

Um diesen Übelständen abzuhelfen, ist bei der vorliegenden Neuerung in die Wasserzuteilung ein geschlossenes Wasserrad eingeschaltet, welches nur noch zum Vorschub derIn order to remedy these inconveniences, the present innovation is in the water allocation a closed waterwheel switched on, which is only used to advance the

<5 Maschine in Anspruch genommen wird, während die gleichmäßige Verteilung des Wassers durch eine besondere Sprengvorrichtung gesichert wird.<5 machine is used while the even distribution of water is secured by a special explosive device.

Die Neuerung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. The innovation is shown in the accompanying drawing in an exemplary embodiment.

Fig. ι zeigt die Beregnungsmaschine in perspektivischer Ansicht in einem Augenblicke, in dem die Maschine etwa die Hälfte ihres Weges zurückgelegt hat.Fig. Ι shows the sprinkling machine in perspective View at a moment when the machine has covered about half of its way.

Fig. 2 und 3 zeigen die Antriebsvorrichtung im Schnitt mit zwei verschiedenen Ausführungsformen einer Geschwindigkeitseinstellvorrichtung. Figs. 2 and 3 show the drive device in section with two different embodiments of a speed adjustment device.

Das der Beregnungsmaschine zufließende oder zugepumpte Druckwasser wird mittels eines Schlauches α dem Hahn b der Zapfstelle c entnommen. Bei ei ist der Schlauch an einem Ständer e angeschlossen, der auf einem Fahrgestelle / befestigt ist. Der Ständer e trägt das Gehäuse der Antriebsvorrichtung g, welche durch das durchlaufende Wasser in Umdrehung versetzt wird. Auf der Welle h der Antriebsvorrichtung sitzt die Schnecke i, welche das Schneckenrad k antreibt und durch das auf derselben Achse befindliche Kettenrad /, Kette m und Kettenrad ti, welches auf der Fahrachse c befestigt ist, das Fahrgestell / samt der darauf angeordneten Beregnungsvorrichtung langsam und gleichförmig in Bewegung setzt.The pressurized water flowing into or pumped into the sprinkling machine is taken from tap b of tapping point c by means of a hose α. In the case of ei, the hose is connected to a stand e, which is attached to a chassis /. The stand e carries the housing of the drive device g, which is set in rotation by the water flowing through it. On the shaft h of the drive device sits the worm i, which drives the worm wheel k, and slowly and slowly through the sprocket /, chain m and sprocket ti, which is attached to the travel axis c , and which is on the same axis sets in motion uniformly.

Nachdem das Druckwasser die Antriebsvorrichtung g durchlaufen hat, fließt es durch das Steigrohr p in das wagerechte Verteilungsrohr q, welches durch eine Anzahl gleichmäßig verteilter Löcher das Wasser auf die zu beregnende Fläche austreten läßt.After the pressurized water has passed through the drive device g , it flows through the riser pipe p into the horizontal distribution pipe q, which allows the water to escape onto the area to be sprinkled through a number of evenly distributed holes.

Es ist einleuchtend, daß die Kraftleistung, welche dem Druckwasser in der Antriebsvorrichtung g zugemutet wird, eine sehr geringe ist, da die Beregnungsmaschine in der Stunde nur einen Weg von wenigen Metern zurückzulegen hat. Der hierdurch entstehende kleine _χ Druckverlust wird übrigens reichlich dadurch ausgeglichen, daß an den Auslauflöchern des Verteilungsrohres q infolge des stetigen und gleichmäßigen Vorschubes der Beregnungsmaschine Zerstäubungsvorrichtungen, welche einen erheblichen Drucküberschuß verlangen, nicht nötig sind.It is evident that the power which is expected of the pressurized water in the drive device g is very low, since the sprinkling machine only has to cover a distance of a few meters per hour. The thus resulting _χ small pressure loss is compensated by the way abundant in that q to the outlet holes of the distribution pipe due to the steady and uniform advance of the irrigation machine atomizing devices which require a considerable excess pressure, are not necessary.

Ist die Beregnungsmaschine in Betrieb gesetzt, so ist die Fläche, welche sie ohne weitere Aufsicht und Bedienung besprengt, gleich der Länge des Rohres q mal der doppelten Länge des Schlauches a. Um auch dann, wenn die Maschine an das Ende der zu beregnenden Fläche herankömmt, keine Bedienung zumIf the irrigation machine is in operation, the area which it sprinkles without further supervision and operation is equal to the length of the pipe q times twice the length of the hose a. In order not to operate the machine even when the machine approaches the end of the area to be irrigated

Abstellen des Wassers zu benötigen, ist bei dem dargestellten Beispiel der Schlauch α an das hohl ausgeführte Hahnküken b angeschlossen, welches so gedacht ist, daß das Wasser durchläuft, wenn das Küken b senkrecht steht (wie gezeichnet), während das Wasser abgestellt wird, wenn das Küken nach der Seite in ungefähr wagerechte Lage gedreht wird. Diese Drehung des Kükens in ίο die wagerechte Lage bewirkt nun die Beregnungsmaschine am Ende ihres Weges selbsttätig, indem sie mittels des gestreckten Schlauches α an dem Hahnkülcen zieht und dadurch den Wasserzulauf abstellt, daß die Maschine von selbst zum Stillstande kommt. Will man den Schlauch nicht zum Abstellen benutzen, um ihn nicht der Streckung auszusetzen, so läßt sich an seiner Stelle leicht ein besonderes Zugseil vorsehen, welches einerseits am Fahrgestell der Maschine und anderseits am Hahnküken mittels Ösen ο. dgl. befestigt ist.To need to turn off the water, in the example shown, the hose α is connected to the hollow tap plug b , which is intended so that the water flows through when the plug b is vertical (as shown), while the water is turned off when the chick is turned sideways into an approximately horizontal position. This rotation of the plug in ίο the horizontal position now causes the sprinkling machine automatically at the end of its path by pulling the tap plug by means of the stretched hose α and thereby turning off the water supply so that the machine comes to a standstill by itself. If you do not want to use the hose to put it down so as not to expose it to stretching, a special pull rope can easily be provided in its place, which on the one hand on the chassis of the machine and on the other hand on the cock plug by means of eyelets ο. Like. Is attached.

Die Geschwindigkeit, mit der die Beregnungsmaschine sich vorschiebt, hängt nun ab von dem Wasserdruck, bzw. der Wassergeschwindigkeit und von der Zahnradübersetzung zwischen der Antriebsvorrichtung g und der Fahrachse 0. Ist einmal eine bestimmte Übersetzung bei der Maschine eingebaut, so ist es umständlich und zeitraubend, die Vorschubgeschwindigkeit der Beregnungsmaschine durch Änderung der Übersetzung dem Wasserdruck und der für die Flächeneinheit gewünschten Regenmenge anzupassen.The speed at which the irrigation machine advances depends on the water pressure or the water speed and on the gear ratio between the drive device g and the travel axis 0. Once a certain ratio has been installed in the machine, it is cumbersome and time-consuming to adjust the feed speed of the irrigation machine by changing the gear ratio to the water pressure and the amount of rain required for the unit area.

Um für diesen Zweck ein einfaches Verfahren zu erhalten, ist gemäß Fig. 2 und 3 die Einrichtung getroffen, daß ein beliebiger Teil des Wassers durchlaufen kann, ohne auf die Antriebsvorrichtung einzuwirken.In order to obtain a simple method for this purpose, the device is shown in FIGS. 2 and 3 taken that any part of the water can pass through without hitting the propulsion device to act.

Ähnliche Einrichtungen sind zwar bei der Regelung von Strahlrädern (Turbinen) an sich bereits bekannt und dazu bestimmt, eine gleichbleibende Umdrehungszahl der Strahlräder zu erzielen. Im vorliegenden Falle wird jedoch mit der Einrichtung die entgegengesetzte Wirkung angestrebt, nämlich die Umdrehungszahl des Wasserrades, in weiten' Grenzen veränderlich zu machen.Similar devices are used to control jet wheels (turbines) already known and intended to ensure a constant number of revolutions of the jet wheels to achieve. In the present case, however, the device is the opposite Desired effect, namely the number of revolutions of the water wheel, within wide limits to make mutable.

Nach Fig. 2 geschieht dies in der Weise, daß durch die Umlaufleitung r und den in dieselbe eingebauten Drosselhahn .y ein Teil des Wassers nach dem Steigrohr p so geleitet werden kann, ohne das» Wasserrad t zu berühren. Es ist klar, daß das Wasserrad t um !According to FIG. 2, this is done in such a way that part of the water can be passed through the circulation line r and the throttle valve y built into the same to the riser p without touching the water wheel t . It is clear that the water wheel is t !

so langsamer läuft, je mehr Druckwasser unter Umgehung des Wasserrades durch die Umlauf leitung r fließt.the slower it runs, the more pressurized water flows through the circulation line r, bypassing the water wheel.

Die gleiche Wirkung wird bei der in Fig. 3 dargestellten Einrichtung erzielt. Hier kann das Führungsstück u mittels der Stellschraube ν mehr oder weniger dem Umfange des Wasserrades t genähert werden. Der Spaltverlust wird um so größer und die Umlaufgeschwindigkeit des Wasserrades t um so kleiner, je mehr das Führungsstück u vom Umfange des Wasserrades abrückt.The same effect is achieved in the device shown in FIG. Here the guide piece u can be brought closer or less to the circumference of the water wheel t by means of the adjusting screw ν . The gap loss is the greater and the rotational speed of the water wheel t the smaller, the more the guide piece and move away from the circumference of the water wheel.

Man hat also bei den in Fig; 2 und 3 dargestellten Einrichtungen einfache und schnelle Mittel, die Vorschubgeschwindigkeit der Beregnungsmaschine dem vorhandenen Wasserdrucke und der auf die Flächeneinheit auszusprengenden Wassermenge in weiten Grenzen anzupassen.So one has with the in Fig; 2 and 3 shown devices simple and fast Means the feed speed of the irrigation machine to the existing water pressure and to adapt the amount of water to be sprinkled on the unit area within wide limits.

Ein großer Vorzug der beschriebenen Verwendung des Druckwassers zum Vorschub der Beregnungsmaschine· liegt darin, daß die Vorschubgescbwindigkeit der Maschine stets in geradem Verhältnisse steht, zu dem vorhandenen Wasserdruck. Änderungen oder Schwankungen des Wasserdrucks ändern daher die Vorschubgeschwindigkeit in solchem Sinne, daß die auf die Flächeneinheit ausgesprengte Wassermenge bei gegebener Einstellung stets die gleiche bleibt.A great advantage of the described use of pressurized water to advance the Irrigation machine lies in the fact that the feed speed the machine is always in straight relation to the existing water pressure. Changes or fluctuations of the water pressure therefore change the feed rate in such a way that the blown onto the unit area The amount of water always remains the same for a given setting.

Claims

Patent Claims:

1. Irrigation machine with automatic forward movement, characterized in that that the pressurized water is a water wheel or the like connected upstream of the water distribution device in the water supply line. which drives the irrigation

. direction supporting chassis moved.

2. Drive for irrigation machines according to claim 1, characterized in that that · the speed of rotation of the driven by the inflowing water Water wheel or a water motor by arranging a valve or Hahn controllable circulation line or an adjustable gap loss changed can be.

3. In irrigation machines according to claim ι the connection of the machine with a tap, characterized in that the water hose or on its Place a pull cord at the end of the path of the irrigation machine through its extension, the tap or something else Shuts off the shut-off element of the water inlet.

1 sheet of drawings.