DE3311422A1

DE3311422A1 - Electric-motor-driven hand-held apparatus

Info

Publication number: DE3311422A1
Application number: DE19833311422
Authority: DE
Inventors: Werner 8000 München Theissig; Lutz 8034 Germering Troeder
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1983-03-29
Filing date: 1983-03-29
Publication date: 1984-10-04
Also published as: CH662219A5; DE3311422C2

Abstract

The electric-motor-driven hand-held apparatus has a changeover switch (13) to reverse the rotation direction of the rotor. The poles of the changeover switch (13) are formed by end sections (6a) of contact rails (6) which are connected to the field coils (3b), and by end sections (11a) of conductor tracks (11). <IMAGE>

Description

Elektromotorisch betriebenes HandgerätElectrically operated handheld device

E]ektromotorisch betriebenes Handgerät Die Erfindung betrifft ein motorisch betriebenes Handgerät mit einem der Drehrichtungsumkehr des Rotors dienenden Umschalter. E] Electromotor-operated hand-held device The invention relates to a Motor-operated hand-held device with one used to reverse the direction of rotation of the rotor Toggle switch.

Bekannte Handgeräte mit Elektromotor weisen elektrische Bauteile auf, die durch Litzen und Lötverbindungen miteinander verbunden sind. Erhebliche Nachteile dieser Art Verbindung sind der hohe Montageaufwand, die Kontaktunsicherheit durch sogenannte kalte Lötstellen und das Problem der räumlichen Unterbringung der meist in einer Vielzahl vorhandenen Litzen im Geräteinnern.Known handheld devices with an electric motor have electrical components which are connected to one another by litz wires and soldered connections. Significant disadvantages This type of connection is due to the high installation effort and the contact uncertainty so-called cold solder joints and the problem of spatial accommodation of the mostly in a large number of existing strands inside the device.

Um diesen Nachteilen zu begegnen, wurde dazu übergegangen, anstelle der Litzen starre, konstruktiv lagebestimmt angeordnete Leiterbahnen vorzusehen, die sich auch zur Hersteung von Steckverbindungen eignen, so dass elektrische Anschlüsse mit minimalem Montageaufwand und unter Schaffung sicheren Kontaktcs herstellbar sind. So ist es möglich, elektrisc}le bauteile rasch und funktionssicher einzusetzen bzw auszutauschen.To counter these disadvantages, a move was made to instead of the strands to provide rigid, structurally positionally arranged conductor tracks, which are also suitable for the production of plug connections, so that electrical connections can be produced with a minimum of assembly work and with the creation of secure contacts are. This makes it possible to use electrical components quickly and reliably or to exchange.

Unter die derart zu verbindenden Bauteile ist auch ein Umschalter zur Drehrchtunqsurikehr des Rotors einzuordnen. Dieser in das Gerät eingesetzte Umschalter kann auf bekannte Weise mit den Feldspulen und Kohlebürsten verbunden sein. Es ergeben sich somit die eingangs erwähnten Nachteile von Litzenverbindungen, oder es ist ein relativ grosser Aufwand zur Schaffung von Steckverbindungen erforderlich.There is also a changeover switch under the components to be connected in this way to classify the direction of rotation of the rotor. This inserted into the device Changeover switch can be connected to the field coils and carbon brushes in a known manner be. This results in the disadvantages of stranded connections mentioned at the beginning, or a relatively great effort is required to create plug-in connections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Handgerät der in Rede stehenden Gattung einen sich hinsichtlich Anschluss und Aufbau durch minimalen Aufwand sowie durch hohe Kontaktsicherheit auszeichnenden Umschalter zu schaffen, der ausserdem eine gedrängte Bauweise des Gerätes erlaubt.The invention is based on the object of a hand-held device The genus in question has a minimal connection and structure To create effort as well as changeover switch characterized by high contact reliability, which also allows a compact design of the device.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe durch die Kombination folgender Merkmale gelöst: a) die Endabschnitte von normal zur Stirnseite eines Feldspulen aufnehmenden Ständerblechpaketes abragenden Kontaktschienen sind als mit den Enden der Feldspulen verbundene Pole des Umschalters ausgebildet; b) die Endabschnitte von Leiterbahnen sind als mit Kohlebürsten verbundene Pole des Umschalters ausgebildet.According to the invention, the object is achieved by the combination of the following Features solved: a) the end sections normal to the end face of a field coil receiving stator core protruding contact rails are than with the ends the field coils connected poles of the switch formed; b) the end sections of conductor tracks are designed as poles of the changeover switch connected to carbon brushes.

Die Kontaktschienen und die Leiterbahnen sind mechanisch steif ausgebildet und sitzen lagefixiert im Bereich der einen Stirnseite des Ständerblechpaketes bzw in einem Träger für die Kohlebürsten. Die Endabschnitte sowohl der Kontaktschienen als auch der Leiterbahnen ragen als Pole in den Umschalter ein. Es erübrigen sich somit separate Anschlusskontakte für die zu den Feldspulen bzw Kohlebürsten führenden Leitungen, da die Kontaktschienen bzw Leiterbahnen selbst die jeweiligen Pole des Umschalters bilden.The contact rails and the conductor tracks are designed to be mechanically stiff and sit in a fixed position in the area of one end face of the stator core or in a carrier for the carbon brushes. The end sections of both the contact bars as well as the conductor tracks protrude into the switch as poles. There is no need thus separate connection contacts for those leading to the field coils or carbon brushes Lines, as the contact rails or conductor tracks themselves are the respective poles of the Toggle switch.

VorzugswsXisfs sind die rndhschni tte der T,itcorbahnon in einem mit Ausnehllunyen zur Aufnahme der Endabschnitte der Kontaktschienen versehenen Schalterkörper angeordnet. Der Träger und der Schalterkörper bilden zweckmässig eine aus Kunststoff bestehende Baueinheit, wobei die vo den Kohlebürsten abgewandten Endabschnitte der Leiterbahnen zur Bildung von Polen in den Schalterkörper einragen. Ferner sind im Schalterkörper Ausnehmungen zum Einbringen der Endabschnitte der Kontaktschienen vorgesehen, in welchen diese als schaltungsgerecht Aagefixierte Pole aufgenommen werden. Die Ausnehmungen für die Endabschnitte der Kontaktschienen weisen zweckmässiq einen mit den Endabschnitten korrespondierenden Querschnitt auf. Dadurch wird die exakte Lage der Endabschnitte im Schalterkörper gewährleistet.VorzugswsXisfs are the edge of the T, itcorbahnon in one with Ausnehllunyen for receiving the end sections of the contact rails provided switch body arranged. The carrier and the switch body form expedient a plastic unit, the one facing away from the carbon brushes End sections of the conductor tracks protrude into the switch body to form poles. Furthermore, recesses for introducing the end sections of the switch body are Contact rails are provided in which these are fixed as circuit-appropriate Aagefixed Pole to be added. The recesses for the end sections of the contact rails expediently have a cross section that corresponds to the end sections. This ensures the exact position of the end sections in the switch body.

Mit Vorteil sind die Endabschnitte der Kontaktsc,hienen als in die Ausnehmungen im Schalterkörper einführbare Steckkontakte ausgebildet. Dabei sind die Steckkontakte möglichst im Ständerblechpaket selbst oder gemeinsam in einem isolierenden Steckerblock gefasst. Letzterer sitzt auf der einen Stirnseite des Ständerblechpaketes. Die vorzugsweise als gerade Zungen ausgebildete Endabschnitte der Kontaktschienen gelangen so durch Aufschieben des Schalterkörpers gemeinsam in die funktionsgerechte Endstellung im Schalterkörper.Advantageously, the end sections of the contacts are thought to be in the Recesses formed in the switch body insertable plug contacts. Are there the plug contacts, if possible, in the stator core itself or together in one insulating connector block. The latter sits on one end of the Stator core. The end sections, which are preferably designed as straight tongues the contact rails come together by pushing the switch body into the functional end position in the switch body.

Sowohl die Endabschnitte der Kontaktschienen als auch jene der Leiterbahnen liegen nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung zu einer die Schaltorgane aufnehmenden Kammer hin frei. In der im Schalterkörper vorgesehenen Kammer sind Schaltorgane, wie beispielsweise Metallkugeln, in an sich bekannter Weise für den Schaltvorgang von einer Schaltstellung in eine andere umsetzbar.Both the end sections of the contact rails and those of the conductor tracks lie according to a further proposal of the invention to a receiving the switching elements Chamber free. In the chamber provided in the switch body are switching devices, such as metal balls, in a manner known per se for the switching process convertible from one switching position to another.

Die Schaltorgane verbinden jeweils einen mit den Feldspulen verbundenen Pol mit einem mit den Kohlebürsten verbundenen Pol.The switching elements each connect one connected to the field coils Pole with a pole connected to the carbon brushes.

Damit ist ein zweipoliges Umschalten zur Drehrichtungsumkehr des Rotors möglich.This means that there is a two-pole switchover to reverse the direction of rotation of the rotor possible.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel wiedergibt, näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Teilansicht eines Handgerätes, teilweise in Schnittdarstellung, Fig. 2 eine Ansicht auf das geschnittene Detail nach Fig. 1 gemäss Pfeil II, vor dem Zusammenfügen des Umschalters, Fig. 3 das Detail nach Fig. 2, mit zusammengefügtem Umschalter, gemäss Pfeil III der Fig. 1.The invention is explained below with reference to a drawing which shows an exemplary embodiment reproduces, explained in more detail. Show it: Fig. 1 is a partial view of a hand-held device, partially in section, FIG. 2 is a view of the Sectional detail according to Fig. 1 according to arrow II, before assembling the switch, 3 shows the detail according to FIG. 2, with an assembled switch, according to arrow III of Fig. 1.

Das Handgerät weist ein Gehäuse 1 mit einem Handgriff la auf.The hand-held device has a housing 1 with a handle la.

Im Gehäuse 1 ist ein insgesamt mit 2 bezeichneter Elektromotor gelagert. Dieser besteht im wesentlichen aus einem Ständer 3 und einem Rotor 4. Im Ständer 3, dh in dessen Blechpaket 3a, sitzt ein Steckerblock 5, der Kontaktschienen 6 trägt. Diese ragen mit einem normal zur Stirnseite des Ständerblechpaketes 3a abragenden Endabschnitt 6a in Ausnehmungen 7a eines Schalterkörpers 7 ein. Auf letzterem sitzen, über einen ringförmigen Träger 8 miteinander verbunden, Bürstenhalter 9 mit Kohlebürsten 9a. Mit den Kohlebürsten 9a bzw den Bürstenhaltern 9 kontaktierte Leiterbahnen 11, deren eine die Fig. 1 zeigt, ragen mit dem freien Endabschnitt lla in den Schalterkörper 7 ein.In the housing 1, a total of 2 designated electric motor is mounted. This essentially consists of a stator 3 and a rotor 4. In the stator 3, that is to say in its laminated core 3a, a connector block 5, which carries contact rails 6, is seated. These protrude with a normal to the end face of the stator core 3a protruding End section 6a in recesses 7a of a switch body 7. Sit on the latter, Connected to one another via an annular carrier 8, brush holder 9 with carbon brushes 9a. Conductor tracks 11 contacted with the carbon brushes 9a or the brush holders 9, one of which is shown in FIG. 1, protrude with the free end section 11a into the switch body 7 a.

Die Endabschnitte 6a, lla liegen zu einer Kammer 7b des Schalterkörpers 7 hin frei. Zur schaltungsmässigen Verbindung der Pole bildenden Endabschnitte 6a mit lla sind kugelförmige Schaltorgane 12 vorgesehen. Der Schalterkörper 7, die Endabschnitte 6a, lla und die Schaltorgane 12 bilden zusammen einen insgesamt mit 13 bezeichneten Umschalter.The end sections 6a, 11a are facing a chamber 7b of the switch body 7 free. For the circuit connection of the pole-forming end sections 6a With lla spherical switching elements 12 are provided. The switch body 7, the End sections 6a, 11a and the switching elements 12 together form a total 13 designated switch.

Der Zu-sammenbau des Umschalters 13 erfolgt bei der Montage des Gerätes, indem, wie der Fig. 2 zu entnehmen ist, der Schalterkörper 7 gemäss Pfeilrichtung auf den Steckerblock 5 aufgeschoben wird. Die Endabschnitte 6a der bügelförmigen Kontaktschienen 6 laufen dabei in die Ausnehmungen 7a des Schalterkörpers 7 ein. Damit sind durch die Endabschnitte 6a der über Leitungen 14 mit den Feldspulen 3b verbundenen Kontaktschienen 6 und die im Schalterkörper 7 eingebetteten Endabschnitte lla die Pole für den Umschalter 13 gegeben, wie dies die Fig. 3 zeigt. Die Endabschnitte 6a, lla sind durch die Schaltorgane 12 wechselweise miteinander kontaktiert. Durch Versetzen der Schaltcrgane 12 gemäss Drehpfeil um etwa 60° wird die Zusammenschaltung der Endabschnitte 6a bzw lla umgekehrt, was eine Aenderung der Stromrichtung in den Kohlebürsten 9a und in den Feldspulen 3b und damit eine Drehrichtungsumkehr des Rotors bewirkt.The switch 13 is assembled when the device is installed, in that, as can be seen from FIG. 2, the switch body 7 according to the direction of the arrow is pushed onto the connector block 5. The end sections 6a of the bow-shaped Contact rails 6 run into the recesses 7a of the switch body 7. Thus, through the end sections 6a of the via lines 14 with the field coils 3b connected contact rails 6 and the end sections embedded in the switch body 7 lla given the poles for the changeover switch 13, as shown in FIG. the End sections 6a, 11a are alternately contacted by the switching elements 12. By Shifting the switching elements 12 according to the rotary arrow by about 60 ° results in the interconnection of the end sections 6a or 11a reversed, which changes the direction of the current in the carbon brushes 9a and in the field coils 3b and thus a reversal of the direction of rotation of the rotor causes.

Claims

Claims X Electrically operated hand-held device with a reversing the direction of rotation of the rotor, marked by di ('. Combination of the following features.e: a) the end sections (6a) from normal to the end face a stator core (3a) which receives field coils (3b) and protrudes contact bars (6) are designed as poles of the changeover switch (13) connected to the field coils (3b); b) the end sections (via) of conductor tracks (11) are as with carbon brushes (9a) connected poles of the switch (13) formed.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the end sections (11a) of the conductor tracks (11) in one with recesses (7a) for receiving the end sections (6a) of the contact rails (6) provided switch bodies (7) are arranged.

3. Hand tool according to claim 2, characterized in that the end sections (6a) the contact rails (6) ajs into the recesses (7a) in the switch body (7) insertable plug contacts are formed.

4. Hand tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the end sections (6a, lla) to a switching element (12) receiving inhibitor (7b) are exposed.