Wagerechte Schrottpaketierpresse. Bei wagerecht gebauten Schrottpaketierpressen,
besonders des Lauchhammersystems, befindet sich das fertiggepreßte Paket nach 'öffnen
des Deckels an der Längsseitenwand, an welcher die Deckelgelenke sich befinden.
Aus dieser Stellung heraus ist das Paket sehr schlecht mit einem Hubmagneten zu
entfernen. Es ist daher notwendig, das Paket möglichst in die Mitte des Troges zu
befördern, so d'aß der Magnet sich bequem auf das Paket aufsetzen kann. Dieses geschieht
bislang durch zwei durch die Hinterwand (Dekkelwand) des Preßtroges hindurchgeführte
Druckstempel, welche durch Rädervorgelege oder andere Mittel vorgedrückt werden
und das Paket von der Hinterwand! ab nach der Mitte vorschieben.Level scrap baling press. In the case of horizontally built scrap baling presses,
especially of the leek system, the finished pressed package is after 'open
of the lid on the long side wall on which the lid hinges are located.
From this position out the package is very bad with a lifting magnet
remove. It is therefore necessary to place the package as close as possible to the center of the trough
so that the magnet can comfortably sit on the package. This happens
so far passed through two through the rear wall (lid wall) of the press trough
Plungers, which are pushed forward by gear transmission or other means
and the package from the back wall! push forward from the middle.
Diese Druckstempel sind leicht $rüchen unterworfen. Das soll nach
der vorliegenden Erfindung dadurch vermieden werden, daß die Druckstempel ganz in
Fortfall kommen und der breite Preßstempel, welcher die Schrottmenge vorerst auf
die Dicke des Paketes zusammendrückt, benutzt wird, um nach Vollendung der gesamten
Preßvorgänge und nach öffnen des Deckels das Paket während des Rückganges des Preßbalkens
mitzuziehen. Zu diesem Zweck wird der mittlere Teil des Preßbalkens zu einem Magneten
ausgebildet. Während beim Preßvorgang der magnetische Teil des Preßstempels .stromlos
ist, wird er beim leeren Rückgang des Preßstempels an das magnetische Feld angeschlos,
sen, so d'aß er automatisch das Paket so weit heranzieht, wie -es beliebt wird.
Durch Ausschalten des magnetischen Feldes bleibt das Paket auf der Stelle liegen,
auf der es am bequemsten durch den Hubmagneten entfernt v#, erden kann.These stamps are easily subject to odors. That should go after
of the present invention can be avoided in that the plunger completely in
Elimination come and the wide ram, which the amount of scrap for the time being
the thickness of the package compresses, is used to after completing the whole
Pressing operations and after opening the lid, the package during the decline of the press beam
to pull along. For this purpose, the middle part of the press beam becomes a magnet
educated. During the pressing process, the magnetic part of the ram .stromlos
it is connected to the magnetic field when the ram is empty,
so that it automatically pulls the package as far as it becomes popular.
By switching off the magnetic field, the package remains on the spot,
on which it is most conveniently removed by the lifting magnet v #, can ground.
In der Zeichnung ist die Neuerung an einer in Seitenansicht und teilweisem
Schnitt dargestellten Presse angedeutet. Der Stempel preßt den eingeschütteten Schrott
bis zur Linie L zusammen. Es ist ersichtlich, daß das Paket alsdann zum Teil unter
dem Deckel und den Deckelgelenken liegt, also vom Magneten schlecht gefaßt werden
kann. Bisher gingen nun bei den Pressen durch die hintere Deckelwand w Druckbolzen
hindurch, die das Paket bis in die Mitte des Preßraumes vorschoben. Diese leicht
zu Brüchen Veranlassung gebenden Druckstempel sind hier, wie vorstehend erläutert
worden ist, fortgelassen. An Stelle dessen ist die Innenfläche des Druckstempels
p mit einem Magneten in versehen, der je nach Belieben an das magnetische Feld angeschlossen
oder abgeschaltet werden kann. Die äußere Form des Magneten m kann beliebiger Art
sein. In der Zeichnung ist sie der Einfachheit halber nur durch die starke Linie
angedeutet.In the drawing, the innovation is a side view and partial
Section shown press indicated. The punch presses the poured scrap
to line L together. It can be seen that the package is then partly under
the lid and the lid joints, so are badly gripped by the magnet
can. So far w pressure bolts went through the rear cover wall of the presses
through, which advanced the package to the middle of the press room. This easily
Breakage inducing stamps are here, as explained above
has been left out. In its place is the inner surface of the plunger
p provided with a magnet inside, which can be connected to the magnetic field at will
or can be switched off. The outer shape of the magnet m can be of any kind
be. For the sake of simplicity, it is only shown in the drawing by the strong line
indicated.