DE3300776A1

DE3300776A1 - HEATING DEVICE

Info

Publication number: DE3300776A1
Application number: DE19833300776
Authority: DE
Inventors: Roy Edward Christchurch Dorset Buckingham
Original assignee: Dreamland Electrical Appliances PLC
Current assignee: Dreamland Electrical Appliances PLC
Priority date: 1982-01-15
Filing date: 1983-01-12
Publication date: 1983-08-18
Also published as: GB2113958A; GB2113958B; AU555736B2; NZ202942A; AU1009983A; NL8300050A; BE895597A

Description

Dreamland Electrical Appliance» .?,, L.-C.- - Shore Road, Hythe, Southampton SOk 6 YE, EnglandDreamland Electrical Appliance ".? ,, L.-C.- - Shore Road, Hythe, Southampton S Ok 6 YE, England

-4 --4 -

HeizvorrichtungHeater

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizvorrichtung, bestehend aus einem flexiblen, elektrisch heizbaren Gerät, das wenigstens ein flexibles Heizkabel, Steuereinrichtung und, zwischen dem heizbaren Gerät und der Steuereinrichtung, ein flexibles Verbindungsstück hat, mit einer Anzahl von Kanälen, durch welche das oder die Heizkabel für die elektrische Verbindung mit der Steuereinrichtung geführt werden.The invention relates to a heating device consisting of from a flexible, electrically heatable device, the at least one flexible heating cable, control device and, between the heatable device and the control device, has a flexible connector with a number of channels through which the heating cable or cables for the electrical connection with the control device.

Elektrisch geheizte Decken und Kissen enthalten üblicherweise ein oder mehrere flexible Heizkabel oder Heizelemente mit zugehöriger Steuereinrichtung, die sich außerhalb der Decke oder des Kissens befindet. Diese Steuereinrichtung kann entweder ein einfacher Ein/Aus-Schalter sein, aber neuerdings werden sie meistens komplizierter ausgebildet sein und beispielsweise verschieden einstellbare Schalteinrichtungen enthalten, zum wahlweisen Anschalten von Heizleitern verschiedener Heizleistung und/ oder Steuerung der Heizleistung eines oder mehrerer Heizleiter hinsichtlich einer vorgegebenen Temperatur oder zur Steuerung von Schalteinrichtungen zum Abschalten der Decke oder des Kissens bei Überheizung oder anderen Fehlern. Die Steuer- bzw. Überwachungseinrichtung muß natürlich mit den innerhalb der Heizdecke oder des He izkissens befindlichen Leitern elektrisch verbunden sein. Es ist bekannt, für diesen Zweck die Enden des Heizleiters oder des Heizelementes durch Kanäle zu führen, die sich in einem Verbindungsstück zwischen der Steuereinrichtung und der geheizten Decke bzw. dem Kissen befinden. Diese Verbindungstücke haben üblicherweise einenElectrically heated blankets and pillows usually contain one or more flexible heating cables or heating elements with the associated control device, which is located outside the blanket or pillow. This control device can either be a simple on / off switch, but lately they are mostly getting more complicated be designed and contain, for example, differently adjustable switching devices, for optional switching of heating conductors of different heating power and / or control of the heating power of one or more heating conductors with regard to a predetermined temperature or to control switching devices for switching off the Blanket or pillow in the event of overheating or other errors. The control or monitoring device must of course, be electrically connected to the conductors located inside the heating blanket or heating pad. It is known to lead the ends of the heating conductor or the heating element through channels for this purpose, which are located in a connection piece between the control device and the heated blanket or pillow. These connectors usually have one

zylindrischen Querschnitt und werden an der Steuereinrichtung mittels einer Platte bzw. eines Streifens befestigt, welche das Verbindungssttick und das darin befindliche Kabel deformieren.
5cylindrical cross-section and are attached to the control device by means of a plate or a strip, which deform the connecting piece and the cable located therein.
5

Derartige Verbindungsstücke sind durch eine lose Schnur verstärkt, welche an einem Ende des Verbindungsstückes an der Steuereinrichtung befestigt sind und am anderen Ende an die Decke oder das Kissen angenäht sind. Das Heizkabel besteht hierbei aus einem einzelnen isolierten Widerstandsdraht.Such connectors are by a loose cord reinforced, which are attached to the control device at one end of the connector and at the other The ends are sewn to the blanket or pillow. The heating cable consists of a single insulated one Resistance wire.

Obwohl derartige einfache Kabel mit einzeln isolierten Widerstandsdrähten noch in Verwendung sind, werden in zunehmendem Maß kompliziertere Kabel verwendet, welche zwei oder drei Leiter enthalten, zwischen denen sich ein Isoliermaterial befindet, dessen Widerstand durch die Steuereinrichtung überwacht wird, um die Kabeltemperatur festzustellen und/oder eine Überwachungsvorrichtung auf auftretende Übertemperaturen und/oder einen Schutz gegen örtliche Überheizung (beispielsweise als Folge eines Lichtbogens oder einer Verschiebung oder Falte) und/oder einer allgemeinen Überheizung und/oder des Bruches eines Leiters. Das zwischen den Leitern befindliche Material kann in diesem Fall beispielsweise Polyvenylchlorid (PVC) sein, welches gegebenenfalls ein Material enthält, das den Widerstandswert erhöht, wobei ein Analogsignal, welches eine Funktion der Temperatur des Kabels ist, durch Messung des Widerstandswertes erhalten werden kann.Although such simple cables with individually insulated resistance wires are still in use, they are increasingly being used More complicated cables are used, which contain two or three conductors with an insulating material between them whose resistance is monitored by the control device in order to determine the cable temperature and / or a monitoring device for excess temperatures and / or protection against local Overheating (for example, as a result of an arc or a displacement or crease) and / or a general Overheating and / or breakage of a conductor. The material located between the conductors can be in this Case, for example, be polyvinyl chloride (PVC), which optionally contains a material that increases the resistance value, wherein an analog signal, which a Function of the temperature of the cable can be obtained by measuring the resistance value.

Das Material zwischen den Leitern kann stattdessen auch derart gewählt sein, daß es im Falle einer Überheizung schmilzt, dadurch einen Kontakt zwischen den Leitern herstellt, wodurch der Widerstand zwischen den Leitern plötzlieh auf einen geringen Wert sinkt. Für diesen Zweck ist die Verwendung von sogenannten "dual concentric" KabelnThe material between the conductors can instead also be selected so that it is in the event of overheating melts, thereby establishing a contact between the conductors, whereby the resistance between the conductors is sudden drops to a low value. For this purpose, so-called "dual concentric" cables are used

bekannt, welohe einen Innenleiter haben (welcher ein Heizleiter sein kann), wobei der andere Leiter und das zwischen diesen beiden Leitern befindliche Material den Innenleiter koaxial umgeben; dies ist typisch für die Verwendung eines sogenannten Sensor-Leiters, der im Normalzustand keinen oder nur sehr geringen Strom führt, der aber auch als Heizleiter ausgebildet sein kann.known welohe have an inner conductor (which can be a heating conductor), the other conductor and the between The material contained in these two conductors surrounds the inner conductor coaxially; this is typical of the use a so-called sensor conductor, which normally carries no or only very little current, but which does can also be designed as a heating conductor.

Diese komplizierten Kabel verlangen eine sorgfältige Behandlung, um befriedigend zu arbeiten. Insbesondere dürfen sie nicht übermäßig gezerrt oder gedrückt werden.These intricate cables require careful handling in order to work satisfactorily. In particular, may Do not pull or push them excessively.

Die vorstehend beschriebene Technik für die Führung des Heizkabels bis zur Steuereinrichtung ist für die allgemeine Anwendung nicht ganz befriedigend und man ist daher dazu übergegangen, das oder die Heizkabel innerhalb der Decke bzw. des Kissens anzuordnen und ihre Enden durch ein anderes Kabel mit der Steuereinrichtung zu verbinden. Es ist leicht einzusehen, daß die Verbindung der Leiter dieses anderen Kabels, welches meist aus Kupferlitze bestehen, mit den aus Widerstandsdraht bestehenden Heizleitern bei der Herstellung und Verwendung Schwierigkeiten bereitet.The technique described above for guiding the heating cable to the control device is for general use Application not entirely satisfactory and one has therefore switched to the heating cable or cables within the To arrange cover or the pillow and to connect their ends by another cable with the control device. It it is easy to see that the connection of the conductors of this other cable, which usually consists of copper braid, difficulties in manufacture and use with the heating conductors consisting of resistance wire prepares.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bekannten Heizvorrichtungen für elektrisch geheizte Decken und elektrisch geheizte Kissen durch einfache konstruktive Maßnahmen ohne nennenswertem Aufwand derart zu verbessern, daß sie auch gegen rauhe Behandlung widerstandsfähiger werden.It is the object of the present invention, the known heating devices for electrically heated ceilings and to improve electrically heated cushions through simple structural measures without significant effort in such a way, that they are more resistant to rough handling will.

Diese Aufgabe wird bei einer Heizvorrichtung der eingangs genannten Art durch die gleichzeitige Anwendung der im Patentanspruch 1 angegebenen technischen Maßnahmen gelöst. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die Verstärkung derart bemessen wird, daß sie eine Belastung von wenigstens 200 N verträgt. Die Hülle soll zweckmäßigerweise hitzebeständigIn the case of a heating device, this task is performed at the outset mentioned type by the simultaneous application of the im Patent claim 1 specified technical measures solved. It is useful if the reinforcement is such is dimensioned so that it can withstand a load of at least 200 N. The shell should expediently be heat-resistant

und unempfindlich gegen Flüssigkeiten sein; Polyvinylchlorid (PVC) ist zu diesem Zweck gut geeignet.and be insensitive to liquids; Polyvinyl chloride (PVC) is well suited for this purpose.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist besonders geeignet zur Verwendung in Verbindung mit Kabeln, bei denen der Widerstand zwischen zwei oder mehreren benachbarten Leitern durch eine Kontrollvorrichtung überwacht wird. In diesem Fall ist eine Sehutzwirkung gegen überhitzung oder Kabelbruch oder dergleichen erreicht, die allen Anforderungen gerecht wird.The device according to the invention is particularly suitable for use in conjunction with cables where the resistance is between two or more adjacent ones Ladders is monitored by a control device. In this case there is a protective effect against overheating or cable breakage or the like achieved all requirements is fair.

Weitere Fortbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung Sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet und werden nachstehend in Verbindung mit den Ausführungsbeispiele £5 darstellenden, zum Teil schematisch vereinfachten Figuren beschrieben. In diesen sind einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen, und es sind alle zum Verständnis der Erfindung nicht notwendigen Einzelheiten fortgelassen worden.Further developments and refinements of the invention are and will be characterized in the subclaims below in connection with the exemplary embodiments £ 5, some of which are schematically simplified figures described. In these corresponding parts are provided with the same reference numerals, and there are all for Understanding of the invention unnecessary details have been omitted.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 in vereinfachter perspektivischer Darstellung das Verbindungsstück einer Heizvorrichtung, bei der die Erfindung Anwendung findet, wobei einFig. 1 in a simplified perspective view of the connecting piece of a heating device, at the invention applies, where a

Teil des Verbindüngetüekes entfernt ist, um Einzelheiten der Konstruktion duetlich erkennen zu lassen;Part of the connecting piece is removed to To reveal details of the construction in a detailed manner;

Fig. 2 einen Querschnitt durch das in Fig. 1 dargestellte Verbindungsstück entlang der Linie II - II der Fig. 1;Fig. 2 shows a cross section through the connecting piece shown in Fig. 1 along the line II - II of Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Klammer zur Befestigung des Verbindungsstückes;Figure 3 is a side view of a clip for attaching the connector;

Fig. 4 eine Ansicht des Endbereiches des Verbindungsstückes und eine Möglichkeit zu seiner Befestigung an einer elektrisch beheizten Decke oder einem Heizkissen;4 is a view of the end region of the connecting piece and a possibility of its attachment to an electrically heated ceiling or a heating pad;

Fig. 5,6,7 Abschnitte von anderen Ausführungsformen5,6,7 sections of other embodiments

des Verbindungsstückes.of the connector.

Die Figuren 1, 2 und k zeigen ein Verbindungsstück 10, das vorzugsweise bei hoher Temperatur extrudiert wird, aus isolierendem PVC-Material besteht und das zwei Kanäle 12 enthält, die sich über seine ganze Länge erstrecken. Die Kanäle 12 haben vorzugsweise kreisförmigen Querschnitt und ca. k mm Durchmesser, so daß sie freien Durchgang für ein normales, konzentrisches (dual concentric) Heizkabel 14 oder Sensor-Kabel normaler Größe ermöglichen, wie diese üblicherweise bei der Herstellung von Heizdecken oder Heizkissen verwendet werden (Fig. 4).Figures 1, 2 and k show a connector 10, which is preferably extruded at high temperature, is made of insulating PVC material and which contains two channels 12 which extend over its entire length. The channels 12 are preferably circular in cross-section and approximately k mm in diameter, so that they allow free passage for a normal, concentric (dual concentric) heating cable 14 or sensor cable of normal size, as these are commonly used in the manufacture of electric blankets or heating pads (Fig. 4).

Zwischen den Abschnitten 16 des Verbindungsstückes 10, welche die Kanäle 12 enthalten, befindet sich ein flacher Bereich 18. Eine zur Verstärkung dienende Schnur 20 aus hochwertigem Baumwollfaden mit einer Bruchlast von ca. 15 kg, wird bei der Extrusion des Verbindungsstückes 10 in den flachen Bereich 18 eingebettet und erstreckt sich über die ganze Länge des Verbindungsstückes.Between the sections 16 of the connecting piece 10, which contain the channels 12, there is a flat one Area 18. A reinforcement cord 20 made of high quality cotton thread with a breaking load of approx. 15 kg, is embedded in the flat area 18 as the connector 10 is extruded and extends over the entire length of the connector.

Ein Ende des Verbindungsstückes 10 ist - wie in Fig. 4 angedeutet - mit der elektrisch geheizten Decke oder dem Heizkissen 22 verbunden. Das andere Ende des Verbindungsstückes 10 ist mit der Steuereinrichtung verbunden, die beispielsweise als Kunststoffgehäuse ausgeführt sein kann mit einem Verbindungskabel zur Stromquelle. Das Kabel (gegebenenfalls auch mehrere Kabel) kann in bekannter Weise in Windungen innerhalb der elektrisch geheizten Decke oder des Heizkissens 22 angeordnet sein. Es kannOne end of the connecting piece 10 is - as indicated in Fig. 4 - with the electrically heated blanket or the Heating pad 22 connected. The other end of the connector 10 is connected to the control device, the can for example be designed as a plastic housing with a connection cable to the power source. The cable (possibly also several cables) can be in a known Manner in turns within the electrically heated blanket or heating pad 22 can be arranged. It can

-θ--θ-

beispielsweise ein einzelnes Kabel vorgesehen sein, dessen beide Enden von dem Heizkissen 22 durch entsprechende Kanäle 12 zu der Steuereinrichtung geführt werden, wobei die Enden dieser auch als Sensor dienenden Leiter des Kabels an den Schaltkreis innerhalb der Steuereinrichtung angeschlossen sind; hierbei wird der Widerstand zwischen innerem und äußerem Leiter des Kabels überwacht.For example, a single cable can be provided, both ends of which from the heating pad 22 by corresponding Channels 12 are led to the control device, the ends of these also serving as a sensor conductor the cable are connected to the circuit within the control device; this is the resistance monitored between the inner and outer conductor of the cable.

Das Verbindungsstück 10 ist sowohl mit der geheizten Decke bzw. dem Heizkissen 22 als auch mit der Steuereinrichtung derart verbunden, daß die Kabel Ik nicht gedrückt werden. Beispielsweise kann das Verbindungsstück 10 an der Steuereinrichtung und der geheizten Decke bzw. dem Heizkissen mit der in Fig. 3 dargestellten Klammer befestigt sein, wobei die Klammer einen mittleren Teil 30, der fest gegen den flachen Bereich 18 gedrückt wird, sowie zwei Bögen 32 hat, welche die Abschnitte 16 (die die Kanäle 12 enthalten) des Verbindungsstückes 10 verhältnismäßig lose umfassen. Hierdurch wird das Verbindungsstück 10 festgehalten, ohne daß auf das Kabel 14 nennenwerter Druck ausgeübt wird.The connector 10 is connected both to the heated blanket or the heating pad 22 and to the control device in such a way that the cables Ik are not pressed. For example, connector 10 may be attached to the controller and heated blanket or pad with the bracket shown in FIG which comprise the portions 16 (containing the channels 12) of the connector 10 relatively loosely. As a result, the connector 10 is held in place without any significant pressure being exerted on the cable 14.

Fig. 4 zeigt zwei Arten der Befestigung des Verbindungsstückes 10 an der elektrisch geheizten Decke bzw. dem Heizkissen 22. Jede dieser Arten ist verwendbar. Eine ähnliche Teohnik könnte auch verwendet werden, um das Verbindungsstück 10 an der Steuereinrichtung zu befestigen.Fig. 4 shows two types of attachment of the connector 10 on the electrically heated blanket or heating pad 22. Any of these types can be used. A similar Teohnik could also be used to make the connector 10 to be attached to the control device.

Bei der einen Technik ist das Verbindungsstück 10 mit der elektrisch geheizten Decke bzw. dem Heizkissen 22 entlang einer langen Zone hO (durch Schraffierung gekennzeichnet) durch Hochfrequenzschweißung, Klebemittel, Vernähung oder in anderer geeigneter Weise verbunden. Diese Befestigung in Längsrichtung hat den Vorteil, daß sie einen Widerstand gegen eine etwaige Verdrehung des Verbindungsstückes 10 bildet, welche verursachen könnte, daß benachbarte Teile des in der Decke befindlichen Kabels 14 sich mitIn one technique, the connector 10 is connected to the electrically heated blanket or heating pad 22 along a long zone hO (indicated by hatching) by high frequency welding, adhesive, sewing, or in some other suitable manner. This fastening in the longitudinal direction has the advantage that it forms a resistance to any rotation of the connecting piece 10, which could cause adjacent parts of the cable 14 located in the ceiling to become with each other

/ο/ ο

anderen innerhalb der Decke befindlichen Kabeln kreuzen. Die Verbindungszone 40 erstreckt sich entlang des flachen Bereiches 18, so daß der bei der Befestigung des Verbindungsstückes 10 ausgeübte Druck nicht auf das Kabel wirkt. ¥enn Hochfrequenzschweißung angewendet wird, kann das Verbindungsstück 10 direkt mit dem aus PVC bestehenden Verstärkungsstück der elektrisch geheizten Decke bzw. des Heizkissens 22 verschweißt werden.cross other cables inside the ceiling. The connection zone 40 extends along the flat Area 18, so that the pressure exerted when attaching the connector 10 is not on the cable works. If high frequency welding is used, the connector 10 can be connected directly to the one made of PVC Reinforcing piece of the electrically heated blanket or the heating pad 22 are welded.

Bei einer anderen, ebenfalls in Pig. 4 dargestellten Befestigungsweise tritt das Kabel 14 nicht am Ende des Verbindungsstückes 10 aus, sondern aus einem ausgezackten bzw. ausgestanzten Abschnitt 42 des Verbindungsstückes 10, welches in einigem Abstand vom Ende des Verbindungsstückes 10 und der verbleibenden Endzone 44, welche nicht das Kabel 14 enthält, sich befindet. Hierbei ist das Verbindungsstück 10 durch Verschweißung oder in anderer Weise mit der elektrisch geheizten Decke bzw. dem Heizkissen 22 bzw. deren aus PVC bestehenden Verstärkungsstück derart verbunden, daß auch die Verstarkungsschnur daran verbunden ist.Another, also in Pig. 4 shown fastening method the cable 14 does not exit at the end of the connector 10, but from a jagged one or punched-out portion 42 of the connector 10, which at some distance from the end of the connector 10 and the remaining end zone 44, which is not the Cable 14 contains, is located. Here, the connector 10 is welded or otherwise Way with the electrically heated blanket or the heating pad 22 or its reinforcement piece made of PVC connected in such a way that the reinforcement cord is also connected thereto.

Wie leicht einzusehen ist, wird bei einer Anordnung in oben beschriebener Weise das Kabel 14 bei der Befestigung des Verbindungsstückes 10 an der Steuereinrichtung und der Heizdecke 22 keinerlei Druckbeanspruchung ausgesetzt. Da die Verstarkungsschnur 20 in das Verbindungsstück 10 eingebettet ist, ist der Teil des Kabels 14, welches durch das Verbindungsstück 10 geführt wird, auf einfache und zuverlässige Art gegen Überdrehung des Verbindungsstückes 10 geschützt. Ferner ermögieht es die Anordnung, Unbequemlichkeiten und eventuelle Unzuverlässigkeiten zu vermeiden, die bei Gebrauch eines separaten Kabels zwischen Steuereinrichtung und Heizdecke bzw. Kissen 22 bei Anschluß an die Leiter des Kabels 14 am Ende der Heizdecke bzw. des Heizkissens 22 entstehen. Einen zusätzlichen Vorteil bringt die Tatsache, daß dasAs can be readily appreciated, when arranged in the manner described above, the cable 14 is secured upon attachment of the connecting piece 10 on the control device and the heating blanket 22 are not subjected to any compressive stress. Since the reinforcement cord 20 is embedded in the connector 10, the part of the cable 14, which is passed through the connecting piece 10, in a simple and reliable manner against overturning of the connecting piece 10 protected. Furthermore, the arrangement allows for inconveniences and eventual unreliability to avoid that when using a separate cable between the control device and the electric blanket or Cushions 22 arise when connected to the conductor of the cable 14 at the end of the heating blanket or the heating pad 22. The fact that the

-ft --ft -

Heizkabel Ik bis zur Steuereinrichtung läuft, was bedeutet, daß es den Schutz, den es gegen Überhitzung u.a. bietet, auch über die Länge des Leitungsstückes gewährt, welches durch das Verbindungsstück 10 mit den Teilen des Heizkabels 14 darin gebildet wird.The heating cable Ik runs up to the control device, which means that it also provides the protection it offers against overheating, among other things, over the length of the line section which is formed by the connector 10 with the parts of the heating cable 14 therein.

Die Erfindung kann natürlich auch in anderer Weise als in den vorstehend beschriebenen Beispielen ausgeführt sein. Z.B. kann das Verbindungsstück 10 aus Gummi oder einem anderen isolierenden Material gegossen sein, anstelle von PVC-Extrusion, und die Verstärkungsschnur 20 könnte aus jedem geeigneten flexiblen Material von genügend großer Zugfestigkeit sein. Z.B. könnte Kunststoff oder gebündelte Kupferlitze verwandt werden. Ferner könnte mehr als eine flexible Verstärkungsschnur 20 verwandt werden.The invention can of course also be carried out in other ways than in the examples described above. For example, the connector 10 may be molded from rubber or other insulating material, instead from PVC extrusion, and the reinforcement cord 20 could be made of any suitable flexible material of sufficient tensile strength. E.g. plastic or bundled copper braid can be used. Furthermore, more than one flexible reinforcement cord 20 could be used will.

Das Verbindungsstück 10 könnte in verschiedener Weise geformt sein. Es könnte z.B. kreisrunden oder ovalen Querschnitt haben und zwei gegenüberliegende flache Bereiche 18' entlang den Außenkanten haben, die dem oben erwähnten flachen Bereich 18 entsprechen. Hierbei kann das Verbindungsstück 10 in ähnlicher Weise wie vorstehend beschrieben befestigt sein. Die Fig. 5, 6, 7 zeigen drei verschiedene Ausführungsformen des Verbindungsstückes Anstatt oder zusätzlich zu der in dem Verbindungsstück eingebetteten Verstärkungsschnur 20 kann ein Verstärkungselement mit der Außenfläche des Verbindungsstückes 10 ver- The connector 10 could be shaped in various ways. For example, it could be circular or oval Have cross-section and have two opposed flat areas 18 'along the outer edges similar to that mentioned above flat area 18 correspond. Here, the connecting piece 10 can be carried out in a manner similar to that described above be attached as described. FIGS. 5, 6, 7 show three different embodiments of the connecting piece Instead of or in addition to the reinforcing cord 20 embedded in the connecting piece, a reinforcing element can be connected to the outer surface of the connecting piece 10.

50 bunden sein; z.B. kann ein Baumwoll- oder Metallnetz in die äußere Oberfläche des Verbindungsstückes 10 eingebettet sein (wie in Fig. 7 dargestellt) oder ein gewebter Verstärkungsstreifen oder eine Litze o.a. kann auf oder in die äußere Oberfläche gebettet sein, auf ähnliche Weise wie sie zur Verstärkung von Gartenschäuchen verwendet werden.50 be bound; for example, a cotton or metal mesh can be embedded in the outer surface of the connector 10 (as shown in Fig. 7) or a woven reinforcing strip or a braid or the like can be on or embedded in the outer surface in a manner similar to that used to reinforce garden hoses will.

Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen enthalten zwei Kanäle 12. Wie vorstehend ausgeführt, können diese Kanäle 12 ein oder mehrere Heizkabel 14 aufnehmen. Als bevorzugte bzw. häufigste Ausführungsform wird ein sogenanntes dual-coneentric-Kabel verwendet, dessen beide Enden durch die entsprechenden Kanäle laufen. Falls mehr als ein Kabel verwendet wird, kann jeder Kanal - oder wenigstens einer der beiden Kanäle - zwei Kabel aufnehmen, in welchem Fall die Kanäle auch einen anderen als kreisrunden Querschnitt haben können, z.B. einen ovalen.Zusatz lieh oder wahlweise können mehrere Kabel in mehr als zwei Kanälen 12 untergebracht sein. Falls z.B. zwei einzelne Kabel (z.B. separate Heiz-/Sensorkabel oder zusammengehörende aber getrennt geführte Heiz- und Sensorkabel) verwendet werden, können vier Enden durch vier separate Kanäle laufen.The embodiments described above include two channels 12. As stated above, these channels 12 can accommodate one or more heating cables 14. As preferred or the most common embodiment, a so-called dual-coneentric cable is used, both of which Ends run through the appropriate channels. If more than one cable is used, each channel can be - or at least one of the two channels - accommodate two cables, in which case the channels also have another than circular one Cross-section, e.g. an oval, additional borrowed or alternatively several cables in more than two channels 12 can be accommodated. If, for example, two individual cables (e.g. separate heating / sensor cables or belonging together but separately routed heating and sensor cables) can be used, four ends through four separate channels run.

Claims

Heating device consisting of a flexible, electrically heatable device (22) which has at least one flexible heating cable (14), control device and, between the heatable device and the control device, has a flexible connector (10) with a number of channels (12) through which the or the heating cables (14) for the electrical connection are performed with the control device, characterized in that the connecting piece (10) is attached to the heatable device (22) and the control device in such a way that no substantial pressure is exerted on the cable or cables (14), and at least the connector (10) has a longitudinally extending reinforcement (20) which is less extensible than that Connector (10) itself.

2. Heating device according to claim 1, characterized in that the heating cable or cables (14) have at least two Contains coaxially arranged conductors.

3 «heating device according to claim 2, characterized in that the control device is a device for contains monitoring of the resistance between the coaxial conductors.

4. Heating device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connecting piece (10) has one or more flat areas (18, 18 ^f ) and a pressure is exerted on these in order to connect the connecting piece (10) to the heatable device (22 ) and / or to attach the control device without significant deformation of a part or / parts of the connecting piece (10) which contains the channels (12).

5. Heating device according to claim 4, characterized in that the flat area (18) is preferably is arranged in the middle of the connecting piece (10) and on both sides of it the parts of the connecting piece, which contain at least one channel (12) (Fig. 1).

6. Heating device according to claim 4, characterized in that the flat region (18) on each one Pair of opposite outer edges is arranged (Fig. 5).

7. Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the channels in a near the end of the connecting piece (10) lying area have a recess that the or the heating cables (14) exit here and the remaining end piece (44) of the connecting piece (10), which does not contain any heating cables, on the heatable device (22) or the control device by means of pressure is attached.

8. Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the preferably Reinforcement (20) designed as a cord is molded in during the manufacture of the connecting piece (10) and is thereby connected to the connecting piece (iO).

9. Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that one or a plurality of reinforcement cords (20) within the connector (lO) are connected to this.

10. Heating device according to claim 9, characterized in that the reinforcement (20) in the connecting piece (10) consists of a cord, a tape or the like.

11. Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one reinforcing element with the outer surface of the Connection piece (lO) is connected.

12. Heating device according to claim 11, characterized in that that the reinforcing element (50) is arranged on the outer surface of the connecting piece (10) and as a braid, a woven strip of fabric, like a grid or the like is formed (Fig. 7).