DE326589C

DE326589C - Stirring device for mechanical ore roasting ovens with independently cooled stirring arms

Info

Publication number: DE326589C
Application number: DE1914326589D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1913-09-29
Filing date: 1914-07-26
Publication date: 1920-09-30

Description

Rührvorrichtuhg für mechanische Erzröstöfen mit unabhängig voneinander gekühlten Rührarmen. Gegenstand der Erfindung ist eine Rührvorrichtung für mechanische Erzröstöfen mit unabhängig voneinander gekuppelten Rührarmen.Stirring device for mechanical ore roasting ovens with independent of each other cooled stirring arms. The invention relates to a stirring device for mechanical Ore roasting ovens with independently coupled agitating arms.

Bei den bekannten Bauarten dieser Gattung sind die Rührarme insofern unzweckmäßig angebracht, als entweder ihre Befestigung nur vom Inneren der senkrechten, die Drehung übertragenden Hohlwelle zugänglich ist, oder wenn sie außerhalb dieser Welle liegt, durch Verschraubung erfolgt. Derartige, der direkten Beheizung ausgesetzte Verschraubungen müssen mit der Zeit leiden, entweder verbrennen sie und «-erden beschädigt, oder sie lassen die Abnahme des einzelnen Rohrarmes, wenn es erforderlich wird, nicht zu.In the known designs of this type, the agitator arms are insofar inappropriately placed, as either their attachment only from the inside of the vertical, the rotation transmitting hollow shaft is accessible, or if it is outside of this Shaft is done by screwing. Such exposed to direct heating Screw connections have to suffer over time, either they burn and they “earth” damaged, or they allow the individual pipe arm to be removed if necessary will, not to.

Abgesehen von diesen Schwierigkeiten ist auch in beiden Fällen, zumal wenn es sich um Wasserkühlung handelt, gutes Dichthalten schwer zu erzielen.Apart from these difficulties is also in both cases, especially since when it comes to water cooling, good sealing is difficult to achieve.

Nach der Erfindung, wird diesen übelständen dadurch begegnet, daß der einzelne Rührarm mittels zapfenartigen Ansatzes durch eine nabenartige Verstärkung der Hohlwellenwand hindurchgeführt wird, während die Befestigung des Zapfens mittels eines Querkeiles geschieht, der durch Zapfen und Nabe hindurchgetrieben wird. Eine solche Keilverbindung ermöglicht hohe Dichtigkeit, sie ist der direkten Beheizung entzogen, da man ja den Keil kürzer- als die Nabenstärke halten kann, so daß er in eingetriebenem Zustande versenkt liegt und durch Verkittung dem direkten Zutritt der Hitze entzogen werden kann. Gibt man dem Zapfen noch einen Bund, der sich gegen die Nabenstirn legt, so hat man lange Zapfenauflagerung, guten Stirnabschluß, während andererseits der Rührarm selbst ohne Zwischenschaltung eines fremden Teiles in ` das Innere der Welle eingreift, um dort bei ;Wasserkühlung die Anschlüsse der Wasserzu-und -ableitung aufzunehmen. .According to the invention, these evils are countered in that the individual agitator arm by means of a pin-like attachment through a hub-like reinforcement the hollow shaft wall is passed, while the attachment of the pin by means of a transverse wedge happens that is driven through the pin and hub. One Such a wedge connection enables high tightness, it is direct heating withdrawn, since you can keep the wedge shorter than the hub thickness, so that it is sunk in the driven-in state and by cementing the direct access the heat can be withdrawn. If you give the cone a collar that opposes it the hub front lays, so you have long pin support, good front end, while on the other hand, the agitator arm itself without the interposition of an external part in ` the inside of the shaft engages to there at; water cooling the connections of the water supply and -Duction record. .

Das Herausnehmen des Rührarmes verlangt radiales Zurückziehen. Dazu ist vorangehende Abnahme der Wasseranschlüsse erforderlich.Removing the agitator arm requires radial retraction. In addition Prior acceptance of the water connections is required.

Nach der Erfindung gehen die Wasserzuleitungen von einem Kühlw assersammelbehälter aus, jedoch weist jedes Zuleitungsrohr eine Unterbrechung auf, die einmal zum Anheben des zum Rührarm führenden Teiles dient, wenn der Rührarm abgenommen werden soll, und zweitens, zumal wenn an der Unterbrechungsstelle eine behälterartige Erweiterung angebracht wird, leicht erkennen läßt, ob im Rührarm eine Verstopfung eingetreten und der Wasserumlauf behindert ist. Dann nimmt nämlich . das Gefäß an der Unterbrechungsstelle weitere Wassermengen nicht mehr auf, und es läuft dort Wasser über. Man sieht dann, daß der zugehörige Rührarm zwecks Reinigung abgenommen werden muß.According to the invention, the water supply lines go from a cooling water collecting tank off, however, each supply pipe has an interruption, one time for lifting the part leading to the agitator arm is used when the agitator arm is to be removed, and secondly, especially if there is a container-like extension at the point of interruption is attached, can easily be seen whether a blockage has occurred in the agitator arm and the water circulation is obstructed. Then take namely. the vessel at the point of interruption Further The amount of water no longer increases, and water overflows there. You can see then that the associated agitator arm must be removed for cleaning.

Durch achsiales Anheben und Abschrauben entfernt man die Wasseranschlüsse, und dann dreht man den Rührarm in Richtung seiner Umlaufbewegung, wodurch man die Keilverbindung lockert.The water connections are removed by axially lifting and unscrewing, and then you turn the agitator arm in the direction of its orbital motion, whereby you get the Wedge connection loosens.

Diese kann man dann nach Entfernung der Verkittungen verhältnismäßig leicht lösen. Auf der Zeichnung ist in den Fig. i bis 3 ein Ausführungsbeispiel für Wasserkühlung dargestellt. Fig. i ist ein Längsschnitt durch den oberen Teil der Hohlwelle und durch einen Rührarm, Fig.2 ein Schnitt nach Linie2-2, und Fig. 3 ein Schnitt nach Linie 3-3 von Fig. i. Fig. q. zeigt die Ausbildung eines luftgekühlten Rührarmes, und Fig. 5 eine Ausführungsform, bei der die Hohlwelle unter besonderem Saugzuge steht.This can be done proportionally after removing the cement solve easily. In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIGS shown for water cooling. Fig. I is a longitudinal section through the upper part the hollow shaft and through a stirring arm, Fig. 2 a section along line 2-2, and Fig. 3 is a section along line 3-3 of FIG. Fig. Q. shows the formation of an air-cooled Agitator arm, and FIG. 5 shows an embodiment in which the hollow shaft, in particular Induced draft stands.

Die Hohlwelle A weist so viel Abteilungen auf, wie Rührarme D vorgesehen sind. Letztere ruhen in bekannter Weise in verschiedenen Querebenen. Für jeden Rührarm D ist eine Nabe B vorgesehen, die mit einer Quernut C ausgestattet ist. Der einzelne Rührarm D weist Kanäle D4 auf, die am äußeren Rührarmende miteinander in Verbindung stehen und nach Einsetzen des Rührarmes mit dem Wasserzuführröhr G und dem Ableitungsrohr J verbunden werden, während den inneren Abschluß Stopfen F ö. dgl. bilden.The hollow shaft A has as many compartments as there are agitator arms D provided are. The latter rest in a known manner in different transverse planes. For every paddle D a hub B is provided, which is equipped with a transverse groove C. The only one The agitator arm D has channels D4 which are connected to one another at the outer agitator arm end stand and after inserting the agitator arm with the water supply pipe G and the discharge pipe J are connected, while the inner closure plug F or the like. Form.

Jeder Rührarm besitzt nun einen Bund Dz und einen Einsatzzapfen D', der eine Nut D3 besitzt.Each agitator arm now has a collar Dz and an insert pin D ', which has a groove D3.

Ist mit diesem Zapfen Dl der Arm D in die zugehörige Nabe B eingesetzt, so liegt der Bund D= an der Nabenstirn an und die beiden Nuten C und D3 liegen bündig zueinander, so daß nunmehr ein KeilE quer durch die NabeB eingetrieben werden kann. Es braucht dieser Keil Anzug nicht zu haben. Zweckmäßig aber ist es, die Nut D3 und den Keil E mit übereinstimmendem Anzuge- zu versehen und auch die Unterseite der Nabenbohrung sowie des Armzapfens D' mit Anzug auszustatten (s. Fig. i), bei der die Neigung der Nabenbohrung vom Welleninneren zur Nabens.tirn steigt. Auch seitlich kann der Keil E sowie die Nut D3 an der vorn Bund Dz abgewendeten Seite Anzug erhalten, um beim Eintrieb des Keiles den Bund Dz gegen die Nabenstirri zu pressen.If the arm D is inserted into the associated hub B with this pin Dl, so the collar D = rests on the hub face and the two grooves C and D3 are flush to each other, so that now a wedge E can be driven transversely through the hub B. This wedge suit doesn't need to have it. It is useful, however, to use the groove D3 and to provide the wedge E with matching suit and also the underside to equip the hub bore and the arm pivot D 'with a tightening (see Fig. i), at which increases the inclination of the hub bore from the inside of the shaft to the front of the hub. Even laterally the wedge E and the groove D3 on the side facing away from the front collar Dz Obtain a suit in order to close the collar Dz against the hub surface when the wedge is driven in press.

Das Wasserzuleitungsrohr G geht nicht unmittelbar vom Verteilungsbehälter H aus, sondern es ist eine Unterbrechung zwischengeschaltet, indem der zweckmäßig mit Abschluß G3 versehene Rohrstutzen Gl frei in einen Behälter G2 am oberen Ende des Leitrohres G führt. Soll der Arm D abgenommen werden, so ist das Rohr G herauszuschrauben. Die dazu nötige Achsialbewegung ist durch die Unterbrechung ermöglicht. Ebenso ist das Ableitungsrohr J achsial abzunehmen.The water supply pipe G does not go directly from the distribution tank H off, but there is an interruption inserted by the expedient with closure G3 provided pipe socket Gl freely into a container G2 at the upper end of the guide tube G leads. If the arm D is to be removed, the pipe G must be unscrewed. The necessary axial movement is made possible by the interruption. Likewise is remove the discharge pipe J axially.

Irgendwelche Beeinflussung der übrigen Rührarme sowie der Zu- und Ableitungen findet nicht statt. Es ist nur das Abschlußorgan G3 desj enigen Zuleitungsrohres zu schließen, dessen Rührarm abgenommen wird. Dann ist der Keilverschluß zu lösen, was dadurch erleichtert wird, daß man den Arm D in Richtung seiner Arbeitsbewegung dreht und die Verkittung an den beiden -Enden des Keiles löst, die zweckmäßig nach dem Eintreiben angebracht worden war, um den Keil der Hitze zu entziehen.Any influence on the rest of the agitator arms as well as the feed and There is no discharge. It is only the closing element G3 of the supply pipe to close, the agitator arm is removed. Then the wedge lock is to be loosened, which is made easier by moving the arm D in the direction of its working movement turns and the cement loosens at the two ends of the wedge, which is expedient after had been placed in the driving in order to remove the heat from the wedge.

Tritt im Rührarm Verstopfung oder Verschmutzung ein, so wird der Wasserumlauf gestört, das Wasser staut sich im Rohre G und fließt schließlich über den Rand des Behälters G2. Das ist von außen zu bemerken; es dient also die Unterbrechung zur Anzeige fehlerhaften Betriebes, so daß sofort Abhilfe eintreten kann.If clogging or contamination occurs in the agitator arm, the water will circulate disturbed, the water accumulates in the pipe G and finally flows over the edge of the Container G2. This can be seen from the outside; so it is used for the interruption Display of faulty operation so that remedial action can be taken immediately.

Bei Fig- q. ist eine Ausführung des Rührarmes gezeigt, die für Luftkühlung des Armes bestimmt ist.In Fig- q. a version of the agitator arm is shown which is designed for air cooling of the arm is determined.

Die Wasserrohre G und J füllen nicht den Querschnitt des zugehörigen Wellenlängsabteiles aus, so daß die Welle durch diese Abteile Luftkühlung erhalten kann. Will man einen recht kräftigen Luftzug durch die Welle streichen lassen, so wird der WasserbebälterH ringförmig ausgebildet, so daß er (s. Fig. 5) die Welle A oder einen Aufsatz umschließt. Es wird noch ein abnehmbares Gehäuse K aufgesetzt, das in das Wasser des Behälters H eintaucht und mittels dessen Luft durch die hohleWelle hindurchzusaugen ist. Vom Behälter H wird das Wasser tdurch den Stutzen G1 über Ventil G' und Auffangbehälter G1 zu einem abnehmbaren Knierohr G4 geleitet, das durch die Welle oder den Aufsatz hindurch und zu dem zugehörigen Wasserzuleitungsrohr G führt. Die Unterbrechung liegt hierbei, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, außerhalb der Hohlwelle frei zugänglich und gut beobachtbar.The water pipes G and J do not fill the cross-section of the associated Shaft length compartment, so that the shaft receive air cooling through these compartments can. If you want to let a really strong breeze blow through the wave, so the water tank H is formed in a ring shape so that it (see Fig. 5) the shaft A or encloses an attachment. A removable housing K is also put on, which is immersed in the water of the container H and by means of its air through the hollow shaft is to be sucked through. From the container H the water is t through the connection G1 Valve G 'and collecting container G1 led to a removable elbow pipe G4, the through the shaft or the attachment and to the associated water supply pipe G leads. The interruption is here, as can be seen from FIG. 5, outside the hollow shaft freely accessible and easily observable.

Die einzelnen Wasserrohre G werden bis zum oberen Ende der Welle oder des Aufsatzes geführt, so daß sie von dort her leicht von den zugehörigen Armen abgeschraubt werden. können, nachdem das Gehäuse K abgenommen worden ist. Der Anschluß des Knierohres G4 am Wasserrohr G braucht nicht wasserdicht zu sein, man kann auch an diesem Ort eine Unterbrechungsstelle einschalten, indem man das Knierohr in einen Unterbrechungsbehälter am Wasserrohre G einführt. Hat man letzteres getan, so tritt bei Ver-. stopfung eines Rohrarmes das Überlaufen im Inneren der Welle A ein, und man erkennt den Fehler durch Auslaufen von Wasser am unteren Wellenende.The individual water pipes G are up to the top of the shaft or of the essay so that they can easily be removed from the associated arms from there unscrewed. after the housing K has been removed. The connection the knee pipe G4 on the water pipe G does not need to be watertight, you can too Switch on an interruption point at this point by inserting the knee tube into a Interrupt container on water pipe G introduces. If you have done the latter, kick at ver. stuffing a pipe arm overflowing in Inside the Wave A enters, and the error can be recognized by the leakage of water at the lower end of the shaft.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Stirring device for mechanical roasting ovens with independently cooled agitator arms, characterized in that each agitator arm in front of a collar (Dz) with a pin (Dl) in a lateral hub shoulder (B) one Hollow shaft (A) engages and is secured to the hub by a transverse key: a. Stirring device according to claim z, characterized in that each water supply pipe (G) has one Has interruption to the formation of a free fall path, whereby axial lifting of the pipe part leading to the agitator arm and at the same time an overflow * is created when agitator clogging occurs.