[go: up one dir, main page]

DE3241026C2 - Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen - Google Patents

Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen

Info

Publication number
DE3241026C2
DE3241026C2 DE3241026A DE3241026A DE3241026C2 DE 3241026 C2 DE3241026 C2 DE 3241026C2 DE 3241026 A DE3241026 A DE 3241026A DE 3241026 A DE3241026 A DE 3241026A DE 3241026 C2 DE3241026 C2 DE 3241026C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
shock waves
speed
wave
focusing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3241026A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3241026A1 (de
Inventor
Othmar Dr. 7997 Immenstaad Wess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dornier GmbH
Original Assignee
Dornier System GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dornier System GmbH filed Critical Dornier System GmbH
Priority to DE3241026A priority Critical patent/DE3241026C2/de
Priority to EP83106090A priority patent/EP0108190B1/de
Priority to DE8383106090T priority patent/DE3366440D1/de
Priority to JP58136897A priority patent/JPS5988146A/ja
Priority to US06/545,203 priority patent/US4570634A/en
Publication of DE3241026A1 publication Critical patent/DE3241026A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3241026C2 publication Critical patent/DE3241026C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/18Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound
    • G10K11/26Sound-focusing or directing, e.g. scanning
    • G10K11/28Sound-focusing or directing, e.g. scanning using reflection, e.g. parabolic reflectors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen zur berührungslosen Zerkleinerung von Konkrementen in Körpern von Lebewesen, bei dem durch geeignete Materialauswahl und Geometrie ein Voreilen einer Transversalwelle im Reflektormaterial von der Stoßwellenfront im Koppelmedium verhindert wird.

Description

9max <9κ" arcs·"
ψ mix
maximal auftretender Einfallswinkel der nicht fokussierten Stoßwellen auf den Reflektor
kritischer Einfallswinkel, bei dem eine Stoßwellenfront so schnell wie eine transversale Oberflächenwelle im Reflcktormaterial über den Reflektor läuft.
3. Reflektor nach einem der Ansprüche 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor oder seine innere reflektierende Oberfläche aus Blei, Zin" oder Tantal besteht.
4. Reflektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor ein Teilellipsoid darstellt, dessen Grenzwinkel q>nw wegen eines relativ kleinen Umschließungswinkcl.s kleiner als der Winkel ^a1 ist.
5. Reflektor nach einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzentrizität des Reflektorkörpcrs nahe bei 1 liegt.
Die Erfindung betrifft einen Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen in einer Koppclflüssigkcil, z. B. Wasser, zur berührungslosen Zerkleinerung von Konkrementen in Körpern von Lebewesen.
Ein derartiger Reflektor ist aus der DE-OS 23 51 247 bekannt.
Der Reflektor besitzt die Form eines Ellipsoids und hat die Aufgabe, Stoßwellen, die an einer Funkenstrecke im ersten Brennpunkt erzeugt werden und sich durch eine Flüssigkeit im Reflektor ausbreiten uuf den /weiten Brennpunkt, in dem sich das zu zerstörende Konkrcment z. B. ein Nierenstein befindet, zu fokussieren. Der Reflektor soll einen möglichst hohen Anteil der im ersten Brennpunkt erzeugten Wellenenergie möglichst phasenrichtig in den zweiten Brennpunkt übertragen.
Bekannt sind Reflektoren aus Messing mit einem Umschlicßungswinkcl von ca. 250°, wobei der volle Raumwinkel (4 sr) zu etwa 90% ausgenutzt wird und einem Achsverhältnis a : b von ungefähr 2 :1 (E. Schmiedt: Beiträge zur Urologie, Bd. 2, Seite 8—13, München 1980). Als Umschließungswinkel wird derjenige Winkel bezeichnet, der von den beiden in einer durch die to Hauptachse des Reflektors verlaufenden Ebene liegenden Randstrahlen eingeschlossen wird und dem Scheitelpunkt des Reflektors zugewandt ist Die Materialauswahl erfolgt aufgrund eines möglichst hohen Sprunges in der Schallimpedanz ζ — ρ ■ c (ρ = Dichte; c - Schallgeschwindigkeit) zwischen Flüssigkeit und Reflcktormatcrial, um einen hohen Reflexionskoeffizienten zu erhalten. Die weiteren Randbedingungen wie Stabilität und leichte Bearbeitbarkeit haben bisher zur Verwendung von Messing geführt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reflektor zu schaffen, der Stoßwellen mit einem höheren Wirkungsgrad als die aus dem Stand der Technik bekannten Reflektoren fokussiert.
Gelöst wird diese Aufgabe von einem Reflektor mit den im Anspruch 1 oder in Anspruch 2 genannten Merkmalen.
Ausbildungen der Erfindung sind Gegenstände von Unteransprüchen.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß jo nicht der Sprung im Schaliwcllenwiderstand ρ ■ c allein die entscheidende Größe für eine gute Fokussierung ist, sondern daß die Geschwindigkeiten der Schallwelle im Reflckiorinatcrial und in der Flüssigkeit aufeinander abgestimmt sein müssen. Die auf die Oberfläche des Re- y, flcktors treffenden Wellen regen diesen u.a. zu Transversalschwingungen an, die sich mit charakteristischen Ausbreilungsgcschwindigkeiten im Reflektormaterial und an dessen Oberfläche ausbreiten. Zu Störungen der reflektierten Wcllenfront kommt es,; >·πη aufgrund von Lauf/.citunierschieden die Rcflcxionsflächc bereits in Richtung der Fliichennormalen schwingt, wenn die Primärwellenfront einläuft.
Eine phasenrichtige Fokussierung in den zweiten
Brennpunkt wird dann erreicht, wenn sich die Welle in der Flüssigkeil schneller als im Reflektor ausbreitet. Die Wcllenfront trifft dann stets auf eine ruhende Reflektoroberflaehc.
Gemäß der Erfindung können jedoch auch Materialien verwendet werden, deren transversale Oberflächcngcschwindigkcit größer als Hie Schallgeschwindigkeit im Koppelmedium /.. B. Wasser ist, wenn nur die Voreilung der Oberflächenwelle durch die Geometrie des Reflektors durch Einhalten der im Anspruch 2 genannten Bedingung verhindert wird. Die reflektierte Nut/.wcllc bleibt dann selbst ungestört und behält die ursprüngliche Flankensteilheit der Primärwelle bei. Alle übrigen Störungen — die z. B. durch die nachhinkende Oberflächenwelle erzeugt werden — folgen der Nutzwellc zeitlich verzögert und können den Fokussierungs-Wi Vorgang nicht beeinträchtigen.
Erfindiingsgemäße Reflektoren realisieren eine wesentlich bessere Fokussierung als bisher, da alle Welleniintcile sich phasenrichtig überlagern. Die Flankensteilheit des Druckanstiegs, clic für eine Zerkleinerung wehri scntlich ist. bleibt hoch. Die Zerklcincrungsleistung steigt, es sind weniger Applikationen als bisher notwendig, wodurch der Patient entlastet wird und die Standzeit der Funkenstrecke erhöht wird.
lo
25
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand ier einzigen Figur erklärt:
Die Figur zeigt schematisch einen menschlichen Körper 1 mit einem Nierenstein 6 in einer wassergefüllten Wanne 2. An der Unterseite der Wanne 2 ist ein ellipsoidförmiger Reflektor 3 mit den beiden Brennpunkten 4 und 5 befestigt, der ebenfalls mit Wasser gefüllt ist. Im Brennpunkt 4 im Inneren dts Reflektors 3 befindet sich eine Funkenstrecke (nicht gezeigt), die durch Unterwasserentladung Stoßwellen erzeugen kann. Im zweiten Brennpunkt 5, außerhalb des Reflektors, liegt das zu zerstörende Konkrement, z. B. der Nierenstein 6. Durch die Reflektorgeometrie ist der Grenzwinkel φπι;ιχ definiert. Wenn im Brennpunkt 4 eine Unterwasserentladung gezündet wird, entsteht eine Stoßwellenfront 7, die sich kugelförmig ausbreitet -und vom Reflektor auf den Nierenstein geleitet wird. Durch die hohen Druck- und Zugampliiuden werden Teile des Nierensteins zum Abplatzen gebracht. Eingezeichnet ist die Stoßwellenfront 7, die gerade an den Punkten 8 die Reflektoroberfläche erreicht. Sie trifft momentan unter einem Winkel φ auf die Reflektoroberfläche. Die auftretende StcßwelL-nfront 7 wird zum größten Teil reflektiert (Front 9), erzeugt aber auch eine transversale Oberflächenwelle 10 (nicht maßstäblich gezeichnet), die sich in der Reflektoroberfläche ausbreitet (Pfeil). Bei erfindungsgemäßer Material- und Geometrieauswahl läuft die Stoßwellenfront 7 schneller über die Oberfläche als die störende Transversalwelle 10. Die Stoßwellenfront 7 trifft daher immer auf ruhendes Oberflächenmaterial, sie wird also ungestört reflektiert. Die reflektierte Wellenfront 9 behält die ursprüngliche Flankensteilheit im Druckanstieg. Alle reflektierten Anteile überlagern sich phasenrichtig. Für die Zerkleinerung des Steins 6 geht kaum Energie verloren. Werden die erfindungsgemäBen Bedingungen nicht eingehalten, so trifft die Stoßwcllenfront 7 auf schon von der Oberflächenwelle 10 angeregte Teile des Reflektors. Durch Wechselwirkung der Stoßwellcnfront 7 mit der Oberflächenwelle 10 wird die reflektierte Welle 9 in Amf.:itude und Phase beträchtlich gestört. Die Folge ist, daß Energie für die Zerkleinerung des Konkrements fehlt oder daß der Druckanstieg am Ort des Konkrements durch die nicht phascnrichlige Überlagerung der einzelnen Anteile zu langsam erfolgt.
Ausführungsbeispiilo
Die Bedingung ctd < Cs wird erfüllt, wenn als Rcflektormaterial Blei und als Koppelflüssigkcil Wasser verwendet wiro. Da die transversale Schailgcschwindigkeit in Blei mit 710m/sec kleiner als die Schallgeschwindigkeit in Wasser mit 1480 m/scc ist, ist die sich ausbreitende Stoßwellenfront 7 immer schneller als die Oberflächenwelle 10. Die Bedingung ist daher unabhängig von der Reflektorgeometric immer erfüllt. Ein kritischer Winkel ψκ tritt nicht auf. Es ist nicht notwendig, daß der ganze Reflektorkörper aus Blei hergestellt wird. Es reicht, wenn die innere Oberfläche des Reflektors aus einer Bleischicht besteht.
Die erfindungsgemäüe Bedingung kann auch von Reflektoren aus einem Material erfüllt werden, dessen Cm > Cs ist. Ein wassergefülltcr Reflektor aus Zinn (cro = 1670 m/scc) mit den Halbachsen a = 12,5 cm und b = 7,5 cm erfüllt die crfindungsgemäße Bedingung, wenn der maximal auftretende Einfallswinkel g/mj, kleiner als der kritische Winkel ψκ = 62,4° ist.
3. Der zum Stand der Technik gehörende Messingreflektor (cTo = 2120m/sec) besitzt bei Wasserfüllung eben kritischen Winkel von 44,8°, jedoch einen maximalen Einfallswinkel von 53,1°. Er erfüllt die erfindungsgemäße Bedingung nicht, eine optimale Fokussierung ist nicht gegeben. Die Fokussierung kann bei gleichem Material verbessert werden durch Wahl des Achsenverhältnisses des Ellipsoids näher an 1 oder durch Verzicht auf Randzonen (kleinerer Umschließungswinkel). Die Randzonen sind aber für die Übertragung äußerst wichtig und sollten nicht weggelassen werden.
In Analogie zur Schallmauer ergibt sich beim kritisehen Winkel ψκ die Situation, daß die Quelle der Oberflächenschwingung (die einlaufende Primärfront) sich auf der Reflektorfläche mit der Ausbreitungsgeschwindigkeit cTo der Oberflächenwelle selbst ausbreitet und damit phasenrichtig Energie in die Oberflächenwelle einkoppelt. Erst wenn nach einer gewissen gemeinsamen zurückgelegten Strecke sich auV.nind der veränderten Reflektorgeometrie der Einfallswinkel ^vergrößert, kann die jetzt energiereiche Oberflächenwelle der einfallenden Stoßwellenfront vorauseilen und ihre F.nergie nach Art des Mach'schen Kegels (modifiziert durch die gek ümmte Reflektorfläche) ausstrahlen und u. a. teilweise noch vor der eigentlichen Nutzwelle in den Fokusbereich einbringen.
30
35
40 Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
t>o

Claims (2)

Patentansprüche:
1. Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen in einer Koppelflüssigkeit, z. B. Wasser, zur berührungslosen Zerkleinerung von Konkrementen in Körpern von Lebewesen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbreitungsgeschwindigkeit du einer transversalen Oberflächenwelle im reflektierenden Material kleiner ist als die Schallgeschwindigkeit Cs in der den Reflektor füllenden Koppelflüssigkeit.
2. Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen in einer Koppelflüssigkeit, z. B. Wasser, zur berührungslosen Zerkleinerung von Konkrementen in Körpern von Lebewesen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbreitungsgeschwindigkeit cto einer transversalen Oberflächenwelle im reflektierenden Material größer ist als die Schallgeschwindigkeit Cs in der den Re Sektor füllenden Koppelflüssigkeit und daß die Exzentrizität und der Umschüsiiungswinke! des Reflektors und die Auswahl des reflektierenden Materials nur Einfallswinkel φ zulassen, die zwischen 0 und g>m,x variieren, wobei gilt:
DE3241026A 1982-11-06 1982-11-06 Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen Expired DE3241026C2 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3241026A DE3241026C2 (de) 1982-11-06 1982-11-06 Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen
EP83106090A EP0108190B1 (de) 1982-11-06 1983-06-22 Stosswellenreflektor
DE8383106090T DE3366440D1 (en) 1982-11-06 1983-06-22 Shock wave reflector
JP58136897A JPS5988146A (ja) 1982-11-06 1983-07-28 衝撃波反射体
US06/545,203 US4570634A (en) 1982-11-06 1983-10-25 Shockwave reflector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3241026A DE3241026C2 (de) 1982-11-06 1982-11-06 Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3241026A1 DE3241026A1 (de) 1984-05-10
DE3241026C2 true DE3241026C2 (de) 1986-12-04

Family

ID=6177450

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3241026A Expired DE3241026C2 (de) 1982-11-06 1982-11-06 Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen
DE8383106090T Expired DE3366440D1 (en) 1982-11-06 1983-06-22 Shock wave reflector

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8383106090T Expired DE3366440D1 (en) 1982-11-06 1983-06-22 Shock wave reflector

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4570634A (de)
EP (1) EP0108190B1 (de)
JP (1) JPS5988146A (de)
DE (2) DE3241026C2 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3835318C1 (de) * 1988-10-17 1990-06-28 Storz Medical Ag, Kreuzlingen, Ch
USRE33590E (en) 1983-12-14 1991-05-21 Edap International, S.A. Method for examining, localizing and treating with ultrasound
US5080101A (en) 1983-12-14 1992-01-14 Edap International, S.A. Method for examining and aiming treatment with untrasound

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5150712A (en) * 1983-12-14 1992-09-29 Edap International, S.A. Apparatus for examining and localizing tumors using ultra sounds, comprising a device for localized hyperthermia treatment
NL8400504A (nl) * 1984-02-16 1985-09-16 Optische Ind De Oude Delft Nv Inrichting voor het aanrakingsloos vergruizen van zich in een lichaam bevindende concrementen.
DE3617032C2 (de) * 1985-05-24 1997-06-05 Elscint Ltd Lithotripsiegerät mit extrakorporalem Stoßwellengenerator
DE3544344A1 (de) * 1985-12-14 1987-06-19 Dornier Medizintechnik Vorrichtung zur thromboisierung mittels stosswellen
FR2600520B1 (fr) * 1986-06-30 1990-09-21 Technomed Int Sa Appareil de generation d'ondes de choc de frequence elevee dans un liquide pour la destruction a distance de cibles, telles que des concretions dont la connectique d'alimentation en courant electrique est disposee a l'interieur d'un element tubulaire limitant ou empechant les fuites electromagnetiques
CS261485B1 (en) * 1986-10-29 1989-02-10 Jiri Mudr Rndr Benes Device for clinic out-of-body lithotripsy of gall stones
FR2623080A1 (fr) * 1987-11-16 1989-05-19 Technomed Int Sa Procede de fabrication d'un dispositif generateur d'ondes de choc indolores et dispositif et appareil ainsi fabriques
DE3900433A1 (de) * 1989-01-10 1990-07-12 Schubert Werner Verfahren und vorrichtung fuer die behandlung von erkrankungen mit ultraschallwellen
SE465552B (sv) * 1989-03-21 1991-09-30 Hans Wiksell Anordning foer soenderdelning av konkrement i kroppen paa en patient
US5065761A (en) * 1989-07-12 1991-11-19 Diasonics, Inc. Lithotripsy system
US4945898A (en) * 1989-07-12 1990-08-07 Diasonics, Inc. Power supply
IL128404A0 (en) * 1999-02-07 2000-01-31 Spector Avner Device for transmission of shock waves on to large surfaces of human tissue
US6755796B2 (en) 1999-02-07 2004-06-29 Medispec Ltd. Pressure-pulse therapy apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1264681B (de) * 1961-07-05 1968-03-28 Siemens Ag Fuer die medizinische Ultraschalldiagnose nach dem Impuls-Echoverfahren bestimmtes ultraschall-spiegeloptisches System zum Senden und Empfangen von Ultraschallwellen
US3302163A (en) * 1965-08-31 1967-01-31 Jr Daniel E Andrews Broad band acoustic transducer
CH574734A5 (de) * 1973-10-12 1976-04-30 Dornier System Gmbh
DE2508494A1 (de) * 1975-02-27 1976-09-02 Hansrichard Dipl Phys D Schulz Anordnung zum fokussieren von elektromagnetischen oder mechanischen wellen
DE2538960C2 (de) * 1975-09-02 1985-04-11 Dornier System Gmbh, 7990 Friedrichshafen Vorrichtung zum berührungslosen Zertrümmern von in einem Lebewesen befindlichen Konkrementen
US4311147A (en) * 1979-05-26 1982-01-19 Richard Wolf Gmbh Apparatus for contact-free disintegration of kidney stones or other calculi

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE33590E (en) 1983-12-14 1991-05-21 Edap International, S.A. Method for examining, localizing and treating with ultrasound
US5080101A (en) 1983-12-14 1992-01-14 Edap International, S.A. Method for examining and aiming treatment with untrasound
DE3835318C1 (de) * 1988-10-17 1990-06-28 Storz Medical Ag, Kreuzlingen, Ch

Also Published As

Publication number Publication date
EP0108190A3 (en) 1984-07-25
JPH0417660B2 (de) 1992-03-26
DE3366440D1 (en) 1986-10-30
JPS5988146A (ja) 1984-05-22
EP0108190B1 (de) 1986-09-24
DE3241026A1 (de) 1984-05-10
EP0108190A2 (de) 1984-05-16
US4570634A (en) 1986-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3241026C2 (de) Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen
DE3320998C2 (de) Vorrichtung zum Anpassen eines Stoßwellenfeldes
DE3240691C1 (de) Vorrichtung zur Erzeugung von Stosswellenimpulsfolgen
EP0300315A1 (de) Stosswellengenerator für eine Einrichtung zum berührungslosen Zertrümmern von Konkrementen im Körper eines Lebewesens
DE1139218B (de) Ultraschall-Verzoegerungseinrichtung
DE1487569A1 (de) Ultraschallwandler
DE2538960A1 (de) Einrichtung zum beruehrungsfreien zertruemmern von im koerper eines lebewesens befindlichen konkrementen
DE2461590A1 (de) Strahlablenker zur transformation eines parallelstrahlen-buendels in ein konstanteinfallstrahlen-buendel auf einen zylinderkoerper
US20050038362A1 (en) Device for generation of different pressure waves by means of variable reflector areas
DE3437488A1 (de) Schallsender
DE2255428A1 (de) Vorrichtung zur schalldaempfung und verfahren hierzu
EP0210358B1 (de) Akustische Fokussierungsanordnung
DE3050285C2 (de) Vorrichtung zur Ultraschall-Materialpr}fung eines zylindrischen Gegenstandes
JPS62253045A (ja) 衝撃波源
EP0240797A1 (de) Stosswellenquelle mit erhöhtem Wirkungsgrad
Khader et al. A study of submerged breakwaters
DE2610061A1 (de) Reflektoren zur fokussierung einer drahtexplosionsstosswelle
DE2607603A1 (de) Traeger, insbesondere vlies zur schalldaemmung
SU1763973A1 (ru) Ультразвуковое фокусирующее устройство
DE3689161T2 (de) Ultraschallfestkörper-Verzögerungsleitung.
DE3044910A1 (de) Schalldaempfer fuer fluessigkeitsrohrleitungen
DE3023998A1 (de) Schallantenne
DE19927481C1 (de) Akustische Fokussiereinrichtung mit veränderbarem Fokusabstand
SU988937A2 (ru) Гидродинамический кавитационный реактор
EP1544847A2 (de) Schallabsorbierendes flächiges Schaumstoffmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DORNIER GMBH, 7990 FRIEDRICHSHAFEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee