Strahlpumpe. Die Erfindung bezieht sich auf mehrstufige Strahlpumpen,
bei welchen die einzelnen Stufen nahe hintereinander angebracht sind. Bei den bisherigen
Ausführungen dieser Art war dafür Sorge getroffen worden, daß der aus den Düsen
einer vorhergehenden Stufe austretende Strahl nicht durch die Düsen der nachfolgenden
Stufe in seiner Geschwindigkeit behindert wurde. Dies erreichte man dadurch, daß
bei einer gleichmäßigen Verteilung der Düsen der ersten Stufe über den ganzen lichten
Querschnitt die Düsen der nachfolgenden Stufe stets am Rande des Querschnittes angeordnet
wurden, wenn diese Dü-
sen von einer außenliegenden Sammelkammer aus gespeist
werden.Jet pump. The invention relates to multi-stage jet pumps in which the individual stages are attached close to one another. In previous designs of this type, care was taken that the jet emerging from the nozzles of a preceding stage was not hindered in its speed by the nozzles of the subsequent stage. This was achieved in that with a uniform distribution of the nozzles of the first stage over the entire clear cross-section, the nozzles of the subsequent stage were always arranged at the edge of the cross-section when these nozzles are fed from an external collecting chamber.
Es hat sich jedoch gezeigt, daß es für den Gesamtwirkungsgrad besser
ist, wenn auch Düsen der nachfolgenden Stufe vom Rande entfernt mehr nach der Achse
der Strahlpumpe hin verlegt werden. Der infolgedessen auftretende Aufprall des aus
den vorhergehenden Düsen austretenden Strahles auf die Düsen der nachfolgenden Stufe
kann nämlich in seiner schädlichen Wirkung durch richtige Ausbildung der Düsenform,
Düsenanordnung und Querschnittsänderung der Strahlpumpe fast ganz unwirksam gemacht
werden, während andererseits der Vorteil erreicht wird, daß sich die treibenden
Strahlen der nachfolgenden Düsen nicht wie früher infolge Saugwirkung an die Wandung
der Strahlpumpe anlegen, wodurch ein erheblicher. Teil. ihrer Energie durch Reibung
wirkungslos abgebremst wurde.However, it has been shown to be better for overall efficiency
is, even if nozzles of the following stage away from the edge more towards the axis
be relocated towards the jet pump. The resulting impact of the off
the jet exiting the previous nozzles onto the nozzles of the next stage
can namely in its harmful effect through the correct design of the nozzle shape,
Nozzle arrangement and change in cross-section of the jet pump made almost entirely ineffective
while on the other hand the advantage is obtained that the driving
The following nozzles do not blast the wall as before due to suction
the jet pump, creating a significant. Part. their energy through friction
braked ineffectively.
Zur Ausnutzung der hohen Austrittsgeschwindigkeit des aus den vorhergehenden
Düsen austretenden Strahles werden die nachfolgenden Düsen bei gleichmäßiger Verteilung
über .den Querschnitt möglichst vollständig innerhalb dieses Strahles verlegt.To take advantage of the high exit speed of the previous one
Nozzles of the exiting jet are the following nozzles with even distribution
over .the cross-section as completely as possible within this beam.
Die Neigung der Strahlen der nachfolgenden Düsen gegen die Achse ist
dabei zweckmäßig annähernd die gleiche wie. diejenige der Strahlen der vorhergehenden
Düsen. Desgleichen ist es vorteilhaft, zur Vermeidung von Stößen die Düsen der einzelnen
Stufen derart gegeneinander anzuordnen, daß ein Strahl aus einer vorhergehenden
Düse zwischen zwei Strahlen der nachfolgenden Düsen hindurchstreicht. Dies wird
durch gegenseitige Versetzung der betreffenden Düsen in der Umfangsrichtung erreicht:
Die Erfindung wird nicht dadurch berührt, daß neben den freistehenden Düsen einer
nachfolgenden Stufe in derselben auch in bekannter Weise am Rande Düsen angeordnet
sind.The inclination of the jets of the following nozzles against the axis is
practically the same as. that of the rays of the preceding
Nozzles. It is also advantageous to use the nozzles of the individual to avoid jolts
To arrange steps against each other in such a way that a beam from a previous
The nozzle passes between two jets of the following nozzles. this will
achieved by mutual displacement of the relevant nozzles in the circumferential direction:
The invention is not affected by the fact that in addition to the free-standing nozzles one
subsequent stage in the same also arranged in a known manner on the edge nozzles
are.
Die Zeichnung zeigt in beispielsweiser Ausführungsform eine zweistufige
Dampfstrahlpumpe. Die für die erste Stufe bestimmte Düse a ist in der Mitte des
lichten Querschnittes angeordnet. In der Nähe der Achse dieser Düsen sind Düsen
h der zweiten Stufe derart angeordnet, daß ein Anlegen der aus diesen Düsen austretenden
Strahlen an die Wandung c der Strahlpumpe durch die Saug-The drawing shows an exemplary embodiment of a two-stage
Steam jet pump. The nozzle a intended for the first stage is in the middle of the
arranged clear cross-section. Near the axis of these nozzles are nozzles
h of the second stage arranged in such a way that an application of the emerging from these nozzles
Jets on the wall c of the jet pump through the suction