DE3225219A1

DE3225219A1 - Case having at least two half-shelves which can be folded open

Info

Publication number: DE3225219A1
Application number: DE19823225219
Authority: DE
Inventors: Peter 8000 München Simon
Original assignee: Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Current assignee: Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Priority date: 1982-07-06
Filing date: 1982-07-06
Publication date: 1984-01-12
Also published as: DE3225219C2

Abstract

An equipment case has at least two half-shelves which can be folded open, consist of sheet metal and are each formed from a sheet panel with downward-angled edge regions, the downward-angled edge regions being connected to each other along the abutting edges, and a shoe of plastic material being provided in the region of each spatial corner and engaging over all the surfaces running together in that spatial corner.

Description

Koffer mit wenigstens zwei aufklappbarenCase with at least two hinged ones

Halbschalen Die Erfindung betrifft einen Koffer mit wenigstens zwei aufklappbaren Halbschalen, die aus Metallblech hergestellt sind und im geschlossenen Zustand einen quaderförmigen Hohlkörper bilden. Half shells The invention relates to a case with at least two hinged half-shells made of sheet metal and in the closed state form a cuboid hollow body.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf einen Koffer, der ausreichend stabil und dicht ist, um elektronische Geräte und empfindliche Meßgeräte sicher und gut geschützt aufnehmen zu können.The invention relates in particular to a suitcase that is sufficient is stable and tight to keep electronic equipment and sensitive measuring equipment safe and to be able to record well protected.

Es ist grundsätzlich bekannt, Halbschalen für einen derartigen Koffer, insbesondere aus Leichtmetall, durch Tiefziehen herzustellen. Diese Fertigungsmethode erfordert jedoch einen derart hohen technischen Aufwand und so viel praktische Erfahrung, daß insbesondere die Herstellung geeigneter Koffer mit beliebigen Abmessungen auf praktisch unlösbare Schwierigkeiten stößt.It is basically known to use half-shells for such a case, in particular made of light metal, to be produced by deep drawing. This manufacturing method requires such a high technical effort and so much practical experience, that in particular the production of suitable suitcases with any dimensions encounters practically insoluble difficulties.

Der Erfindung liegt die A u f g a b e zugrunde, einen Koffer der eingangs näher genannten Art zu schaffen, der mit besonders geringem Fertigungsaufwand herstellbar ist sowie im geschlossenen Zustand mit hoher Zuverlässigkeit wasserdicht ist und dabei zugleich einen vorteilhaften optisch-ästhetischen Eindruck vermittelt.The invention is based on the output, a suitcase of the initially to create specified type, which can be produced with particularly little manufacturing effort is watertight and is highly reliable when closed and at the same time gives an advantageous visual and aesthetic impression.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß jede Halbschale aus einer im wesentlichen ebenen Blechtafel mit abgewinkelten Randbereichen gebildet ist, daß die abgewinkelten Randbereiche an den im Bereich der Raum-Ecken aneinanderstoßenden Kanten miteinander verbunden sind, daß an jeder Raum-Ecke ein jeweils alle in der Raum-Ecke zusammenlaufenden Flächen von außen teilweise übergreifender Schuh angeordnet ist und daß der Schuh als Dichtung für den Bereich der X m-Ecke ausgebildet ist.To solve this problem, the invention provides that each half-shell formed from a substantially flat sheet metal with angled edge areas is that the angled edge areas abut in the area of the corners of the room Edges are connected to each other that at each corner of the room one each in the Room corner converging surfaces from the outside partially overlapping shoe arranged and that the shoe is designed as a seal for the area of the X m corner.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß die abgewinkelten Randbereiche jeweils über eine abgerundete Kante mit der im wesentlichen ebenen Fläche verbunden sind oder daß die abgewinkelten Randbereiche über jeweils zwei Kanten, zwischen denen ein ebener Streifen verläuft, mit der im wesentlichen ebenen Fläche verbunden sind.An advantageous development provides that the angled edge areas each connected to the essentially flat surface via a rounded edge are or that the angled edge areas over two edges, between which one flat strip runs, with the substantially flat Surface are connected.

In der Praxis hat sich eine Anordnung besonders gut bewährt, welche sich dadurch auszeichnet, daß die abgewinkelten Randbereiche mit der im wesentlichen ebenen Fläche einen Winkel von 90 Grad bilden.In practice, an arrangement has proven to be particularly effective, which is characterized in that the angled edge areas with the substantially make an angle of 90 degrees on the flat surface.

Vorteilhafterweise erfolgt die Verbindung der abgewinkelten Randbereiche an der Stoßkante dadurch, daß die abgewinkelten Randbereiche entlang den aneinanderstoßenden Kanten miteinander verschweißt sind oder daß die abgewinkelten Randbereiche entlang den aneinanderstoßenden Kanten miteinander verklebt sind.The angled edge regions are advantageously connected at the abutting edge in that the angled edge areas along the abutting Edges are welded together or that the angled edge areas along the abutting edges are glued together.

Um eine möglichst einfache Fertigung praktisch realisieren zu können und dabei zugleich eine gute Dichtigkeit des Koffers zu gewährleisten, ist vorzugsweise vorgesehen, daß in dem Bereich der Raum-Ecke eine Öffnung ausgebildet ist, welche durch den Schuh rundum abgedichtet ist.In order to be able to implement the simplest possible production in practice and at the same time ensuring a good tightness of the case is preferred provided that an opening is formed in the area of the room corner, which is sealed all around by the shoe.

Ein besonders leichter und gleichwohl stabiler Koffer ergibt sich dadurch, daß die Halbschalen aus Leichtmetall-Blech hergestellt sind, vorzugsweise aus Aluminium-Blech.The result is a particularly light and at the same time stable case in that the half-shells are made of light metal sheet, preferably made of aluminum sheet.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, daß der Schuh aus Kunststoffmaterial hergestellt ist und auf seinen Innenflächen wenigstens eine an die Halbschalen dichtend andrückbare Dichtungslippe aufweist.According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention it is provided that the shoe is made of plastic material and on its Inner surfaces of at least one sealing lip which can be pressed against the half-shells in a sealing manner having.

Dabei kann die Anordnung vorzugsweise derart getroffen sein, daß die Dichtungslippe eine Höhe von etwa einem Millimeter und eine Breite von etwa 0,1 Millimeter aufweist. Vorzugsweise verläuft die Dichtungslippe entlang dem Rand des Schuhs.The arrangement can preferably be made such that the Sealing lip a height of about one millimeter and a width of about 0.1 Having millimeters. Preferably, the sealing lip runs along the edge of the Shoe.

Um eine besonders zuverlässige Abdichtung zu erreichen, kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß parallel nebeneinander mehrere Dichtungslippen angeordnet sind.In order to achieve a particularly reliable seal, preferably be provided that a plurality of sealing lips are arranged parallel next to one another.

Die Anbringung des Schuhs an der Koffer-Halbschale kann vorteilhafter weise dadurch geschehen, daß der Schuh auf seiner Innenseite angeformte Noppen aufweist, welche durch Öffnungen in der Halbschale hindurchragen und auf der Innenseite der Halbschale jeweils durch eine Verbreiterung fomschlüssig befestigt sind.The attachment of the shoe to the case half-shell can be more advantageous wisely done by the fact that the shoe has molded knobs on its inside, which protrude through openings in the half-shell and on the inside of the Half-shell are each fastened positively by a widening.

Dabei ist vorzugsweise darauf zu achten, daß der Schuh von außen unter Vorspannung auf die Halbschale aufgesetzt ist.It is preferable to ensure that the shoe is underneath from the outside Pretension is placed on the half-shell.

Eine besonders stabile und zugleich mit hoher Zuverlässigkeit gut abgedichtete Anordnung ergibt sich dadurch, daß auf der Innenseite der Halbschale im Bereich der Raum-Ecke ein Innenschuh angeordnet ist, welcher von den Noppen durchdrungene Öffnungen aufweist.A particularly stable and at the same time good with high reliability sealed arrangement results from the fact that on the inside of the half-shell an inner shoe is arranged in the area of the corner of the room, which is penetrated by the knobs Has openings.

Es kann gemäß der Erfindung der Schuh vorteilhafterweise eine Doppelfunktion übernehmen, indem an vorgebbare Schuhe jeweils ein Stützfuß angeformt ist, so daß der Koffer dadurch eine gute Standfestigkeit bekommt.According to the invention, the shoe can advantageously have a dual function take over by a support foot is formed on predefinable shoes, so that this gives the case a good stability.

Die Doppelfunktion des Schuhs kann noch dadurch erweitert werden, daß vorgebbare Schuhe jeweils ein Schloß, ein Scharnier, einen Beschlag und/oder dergleichen aufweisen.The dual function of the shoe can be expanded by that specifiable shoes each have a lock, a hinge, a fitting and / or have the like.

Es können die Schuhe auch mit solchen Vorsprüngen bzw. Ausnehmungen versehen werden, daß mehrere Koffer leicht stapelbar sind.The shoes can also have such projections or recesses be provided that several suitcases are easily stackable.

Gemäß der Erfindung ist der wesentliche Vorteil erreichbar, daß mit überraschend geringen Werkzeug-Unkosten ein Koffer, insbesondere ein Gerätekoffer, hergestellt werden kann, der sowohl in technischer als auch in opt;sch-ästhetischer Hinsicht allen praktischen Anforderungen gerecht wird.According to the invention, the main advantage can be achieved that with surprisingly low tool costs a case, especially a tool case, can be produced, both in technical and in opt; sch-aesthetic Respect all practical requirements.

Es dürfte einleuchted sein, daß es bei der Fertigung mit wesentlich geringerem Aufwand verbunden ist, eine Koffer-Halbschale durch Abkanten von Blech herzustellen, anstatt ein von vorneherein außerordentlich aufwendiges Tiefzieh-Verfahren anzuwenden.It should be obvious that it is essential in manufacturing A case half-shell by folding sheet metal is associated with less effort instead of creating one from the start extraordinarily complex To apply deep-drawing process.

Natürlich ergeben sich auch beim Abkanten gewisse technische Probleme, die jedoch gemäß der Erfindung elegant überwunden werden. Da nämlich abgerundete, abgeflachte oder abgeschrägte Kanten erwünscht sind, ergibt sich das Problem, daß in der Raum-Ecke zwangsläufig eine Öffnung gebildet werden muß. Außerdem besteht die Notwendigkeit, daß bei den abgewinkelten Randbereichen die aneinanderstoßenden Kanten miteinander verbunden werden müssen. Während di Verbindung der Stoßkanten ein überschaubares Problem darstellt, wirft die Öffnung im Bereich der Raum-Ecke erhebliche Probleme auf. Gemäß der Erfindung konnten diese Probleme jedoch durch den mit Dichtungslippen versehenen Schuh elegant überwunden werden. Dieser Schuh wird unter ausreichender Vorspannung von außen auf die Koffer-Halbschale im Bereich derRaum-Ecke aufgesetzt und dichtet dabei die in Rede stehende Öffnung rundum zuverlässig ab. Zugleich erfüllt dieser Schuh in einer Mehrfach-Funktion auch noch andere Zwecke, indem er entweder als Stützfuß ausgebildet werden kann oder zur Aufnahme von Beschlägen, Scharnieren und/oder Schlössern dienen kann. Weiterhin übernimmt der Schuh auch als Element der optischästhetischen Gestaltung eine wichtige Funktion. Sowohl die Linierführung als auch die Farb-Material-Kontrastierung werden durch den Schuh in vorteilhafter Weise gefördert. Es kann durch den bewußt als Gestaltungseleient verwendeten Schuh das Aucseher des erfindungsgemäßen Kofrers wesentlich beeillflußt und entscheidend geprägt werden Weiterhin kann der Schuh auch in vorteilhafter Weise dazu verwendet werden, durch komplementäre Formgebung an der Unterseite bzw. Oberseite dafür zu sorgen, daß der erfindungsgemäße Koffer gut stapelbar ist.Of course, there are also certain technical problems when bending, which, however, are elegantly overcome according to the invention. Because rounded, flattened or beveled edges are desired, the problem arises that an opening must necessarily be formed in the corner of the room. In addition, there is the need that at the angled edge areas the abutting Edges need to be connected to each other. During the connection of the abutting edges A manageable problem is that the opening throws in the area of the corner of the room significant problems. According to the invention, however, these problems could get through the shoe with sealing lips can be elegantly overcome. This shoe is attached to the case half-shell in the area under sufficient tension from the outside the corner of the room and reliably seals the opening in question all around away. At the same time, this shoe also fulfills other purposes in a multiple function, in that it can either be designed as a support foot or to accommodate fittings, Hinges and / or locks can be used. Furthermore, the shoe also takes over an important function as an element of aesthetic visual design. Both the Lining as well as the color-material contrasting are carried out by the shoe beneficially promoted. It can be used consciously as a design element Shoe has a significant and decisive influence on the lookout of the suitcase according to the invention Furthermore, the shoe can also advantageously be used for this purpose are, by complementary shaping on the bottom or top for it ensure that the case according to the invention is easy to stack.

Es ergibt sich durch den über die Außenkontur des Koffers vorspringenden Schuh weiterhin der Vorteil, daß die Oberfläche des Koffers im übrigen gegen Beschädigungen verhältnismäßig gut geschützt wirt.It results from the protruding over the outer contour of the case Shoe continues to have the advantage that the surface of the case is also protected against damage is relatively well protected.

Es wird durch die Ausbildung der Hclbschalen aus Metall gegenüber Koffern aus Kunststoff oder aus Holz der erhebliche Vorteil erreicht, daß die im Koffer angeordneten Geräte gegen den Einfluß von äußeren elektromagnetischen Feldern abgeschirmt sind. In dem erfindungsgemäßen Koffer können auEerordentlich empfindliche Geräte und Bauelemente wie CMOS-Bauelemente untergebracht werden, ohne iaß bei der Benutzung im Bereich von beliebig starken Störfeldern eine Bfeinträchtigun- oder Störung zu befürchten ist. Um eine vollständige Abschirmen des Koffer-Innenraumes zu gewährleisten, werden dem Kunststoff für die Schuhe im Bereich der Raum-Ecke leitende Partikeln aus Kohlenstoff, Metall oder einem anderen Material mit guter elektrischer Leitfähigkeit beigemischt.It is opposed by the formation of the metal shells Cases made of plastic or wood have the considerable advantage that the im Suitcase arranged devices against the influence of external electromagnetic fields are shielded. In the case according to the invention, extremely sensitive Devices and components such as CMOS components can be accommodated without iaß in the Use in the area of interfering fields of any strength has a negative or negative impact Disruption is to be feared. To completely shield the interior of the case To ensure that the plastic for the shoes will be in the area of the corner of the room conductive particles of carbon, metal or other material with good electrical conductivity added.

Anstatt der getennten Herstellung eines Innenschlhs und eines Außei schuhs kant der erfindungsgemäße Koffer auch derart gefertigt erden, dats der Bereich einer Raum-Ecke gleichzeitig von innen und von außen mit Kunststoff umschäumt oder umspritzt wird.Instead of making an inner shoe and an outer shell shoe edge the case according to the invention also manufactured in such a way that the area a corner of a room is simultaneously foamed inside and outside with plastic or is overmolded.

Dadurch wird bei verhältnismäßil: einfacher Fertigung eine besonders gute Dichtigkeit der Raum-Ecke gewährleistet.As a result, with relatively simple production, it becomes a special one good tightness of the room corner is guaranteed.

Der erfindungsgemäße Koffer hat den weiteren großen Vorteil, daß ohne nennenswerten zusätzlichen Aufwand praktisch jede beliebige Höhe hergestellt werden kann, da im Unterschied zur Anwendung eines Tiefzieh-Verfahrens nicht für jede Koffer-Höhe ein eigenes Werkzeug benötigt wird. Die zur Her;;tellung der Halbschalen des erfindungsgemäßen Koffers erforderliche Abkantung sich problemlos mit praktisch jedem beliebigen Zuschnitt hinsichtlich der jeweils gewünschten Koffer-Höhe durchführen.The case according to the invention has the further great advantage that without significant additional effort can be made to practically any height can, as in contrast to the use of a deep-drawing process, not for every case height your own tool is required. The for the manufacture of the half-shells of the invention The necessary edging for suitcases can easily be made with practically any cut with regard to the required case height.

Ein weiterer Vorteil der Kunststoff-Ecken des erfindungsgemäßen Koffers besteht darin, daß diese Eckstücke zur Aufhängung oder sonstigen Befestigung von Meßgeräten m Koffer verwendet werden können. Insbesondere können unter Verwendung von Schwingmetall oder anderen Dämpfungselementen empfindliche Meßgeräte derart angebracht werden, daß sie gegen Stöße, Vibrationen oder dergleichen gesichert sind.Another advantage of the plastic corners of the case according to the invention is that these corner pieces for hanging or other attachment of Measuring devices can be used in suitcases. In particular, using of vibration metal or other damping elements sensitive measuring devices like this be attached that they are secured against shocks, vibrations or the like.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnunfi beschrieben; in dieser zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Teildarstellung einer Halbschale im Bereich einer Raum-Ecke; Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Schuhs, der dazu bestimmt ist, auf die in der Fig. 1 dargestellte Raum-Ecke aufgesetzt zu werden; Fig.3 eine entsprechende perspektivische Darstellung eines Innenschuhs, der von innen in die in der Fig. 1 dargestellte Halbschale eingesetzt wird, und Fig, 4 einen Schnitt entlang der Linie A-A in der Fig, 1.The invention is described below, for example, with reference to the drawings described; 1 shows a perspective partial representation of a Half-shell in the area of a corner of the room; Fig. 2 is a perspective view of a Shoe which is intended to be placed on the corner of the room shown in FIG. 1 to become; 3 shows a corresponding perspective illustration of an inner shoe, which is inserted from the inside into the half-shell shown in FIG. 1, and FIG. 4 shows a section along the line A-A in FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung eine Halbschale 10, welche eine im wesentlichen ebene Fläche 18 aufweist, an welche sich rechtwinklig nach unten abgekantete Randbereiche 11 und 12 anschließen. Die ebene Fläche 18 und durch die Randbereiche 11 und 12 gebildete Flächen stoßen im Bereich einer Raum-Ecke 13 zusammen. Aus der Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Randbereiche 11 und 12 über eine abgerundete Kante mit der ebenen Fläche 18 verbunden sind.Fig. 1 shows a half-shell in a perspective view 10, which has a substantially flat surface 18 to which at right angles Connect downwardly folded edge areas 11 and 12. The flat surface 18 and Areas formed by the edge areas 11 and 12 abut in the area of a corner of the room 13 together. From Fig. 1 it can be seen that the edge regions 11 and 12 over a rounded edge are connected to the flat surface 18.

Im Bereich der Raum-Ecke 13 ist eine Öffnung 19 vorgesehen, um die Halbschale 10 in der oben beschriebenen Weise durch Biegevorgänge aus einer im wesentlichen ebenen Blechtafel herstellen zu können. Im Hinblick auf ein möglichst geringes Gewicht wird die in der Fig. 1 dargestellte Halbschale 10 aus Leichtmetall wie Aluminium gefertigt.In the area of the corner 13 of the room, an opening 19 is provided to the Half-shell 10 in the manner described above by bending operations from a substantially to be able to produce flat sheet metal. With a view to being as light as possible the half-shell 10 shown in FIG. 1 is made of light metal such as aluminum manufactured.

An einer Kante 14 stoßen die Randbereiche 11 und 12 aneinander und sind dort fest und dicht miteinander verbunden, vorzugsweise verschweißt oder verklebt.At an edge 14, the edge regions 11 and 12 abut one another and are firmly and tightly connected to one another there, preferably welded or glued.

Auf den Bereich der Raum-Ecke 13 wird ein Schuh 15 aufgesetzt, welcher in der Fig. 2 dargestellt ist.A shoe 15 is placed on the area of the corner 13 of the room, which is shown in FIG.

Der Schuh 15 ist vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, welches auch in seiner Farbe zu der aus Metall gefertigten Halbschale 10 einen vorteilhaften Kontrast bieten kann.The shoe 15 is preferably made of a plastic material, which is also advantageous in its color to the half-shell 10 made of metal Contrast can offer.

Auf seiner Innenseite ist der Schuh 15 mit Noppen 23 bis 27 ausgestattet, die in der Fig. 4 dargestellt sind. Die Noppen 23 bis 27 können durch entsprechende Öffnungen 28 bis 32 hindurchgeführt werden, um den Schuh 15 an der Halbschale 10 anzubringen.On its inside, the shoe 15 is equipped with knobs 23 to 27, which are shown in FIG. The knobs 23 to 27 can by corresponding Openings 28 to 32 are passed through to the shoe 15 on the half-shell 10 to attach.

Die Noppen 23 bis 27 ragen im endgültigen Zustand nicht nur durch Öffnungen 28 bis 32 in der Halbschale 10 hindurch, sondern durchdringen auch Öffnungen 28a bis 32a in einem in der Fig. 3 veranschaulichten Innenschuh 33, der im Bereich der Raum-Ecke 13 von innen in die Halbschale 10 eingesetzt wird.The knobs 23 to 27 not only protrude in the final state Openings 28 to 32 in the half-shell 10, but also penetrate openings 28a to 32a in an inner shoe 33 illustrated in FIG. 3, which is in the area the corner of the room 13 is inserted into the half-shell 10 from the inside.

Die Fig. 4 veranschaulicht in einem Schnitt den zusammengebauten Zustand. Außerhalb der Halbschale 10 ist der Schuh 15 angeordnet, dessen Noppen 23 bis 27 durch die genannten Öffnungen in der Halbschale 10 sowie in dem Innenschuh 33 hindurchgeführt sind. Die Noppen 23 und 27 sind in der Darstellung der Fig. 4 im ursprünglichen Zustand veranschaulicht, während die Noppen 24, 25 und 26 im endgültigen Zustand veranschaulicht sind, nachdem sie derart verformt wurden, daß sie nach innen keilförmig verbreitert sind.4 illustrates the assembled state in a section. Outside the half-shell 10, the shoe 15 is arranged, its knobs 23 to 27 passed through said openings in the half-shell 10 and in the inner shoe 33 are. The knobs 23 and 27 are in the illustration of FIG. 4 in the original State illustrated, while the knobs 24, 25 and 26 in the final state are illustrated after being deformed to be inwardly wedge-shaped are widened.

Durch die keilförmige Verbreiterung der Noppen wird in Verbindung mit entsprechend geformten Öffnungen 28a bis 32a in dem Innenschuh 33 eine formschlüssige Verbindung gewährleistet. Mit anderen Worten, es kann der Schuh 15 gegenüber dem Innenschuh 33 unter entsprechender Vorspannung angeordnet werden, bevor die Noppen durch Verschweißung die in der Fig. 4 für die Noppen 24 bis 26 dargestellte Form bekommen. Wenn sämtliche Noppen nach Veischweißung nach innen hinreichend verbreitert sind, ergibt sich ein fester und formschlüssiger Zusammenschluß zwischen der Halbschale 10 und dem von außen aufgesetzten Schuh 15.The wedge-shaped widening of the knobs connects with correspondingly shaped openings 28a to 32a in the inner shoe 33 a form-fitting Connection guaranteed. In other words, it can be compared to the shoe 15 Inner shoe 33 are arranged under appropriate pretension before the knobs the shape shown in FIG. 4 for the knobs 24 to 26 by welding receive. When all the knobs are sufficiently widened inwards after welding are, there is a solid and form-fitting connection between the half-shell 10 and the shoe 15 attached from the outside.

Um eine zuverlässige Abdichtung der Offnung 19 zu gewährleisten, weist der Schuh 15 auf seiner Innenseite Dichtungslippen 20, 21 und 22 auf, die in der Fig. 2 und auch in der Fig. 4 veranschaulicht sind. Die Dichtungslippe 20 verläuft gemäß der Darstellung in den Fig. 2 und 4 entlang dem Rand des Schuhs 15, während die weiteren Dichtungslippen 21 und 22 im wesentlichen parallel zu der Dichtungslippe 20 geführt sind und weiter innen am Schuh 15 angeordnet sind.In order to ensure a reliable sealing of the opening 19, has the shoe 15 on its inside sealing lips 20, 21 and 22, which in the Fig. 2 and also in Fig. 4 are illustrated. The sealing lip 20 runs as shown in Figs. 2 and 4 along the edge of the shoe 15, while the further sealing lips 21 and 22 essentially parallel to the sealing lip 20 are guided and are arranged further inside on the shoe 15.

Obwohl die Öffnungen 28 bis 32 in der Halbschale 10 ebenso wie di entsprechenden Öffnungen 28a bis 32a des Innenschuhs 33 durch die vorzugsweise unter Druck und Vorspannung verschweißten Noppen 23 bis 27 abgedichtet werden, sorgt die entlang dem Rand des Innenschus 33 verlaufende Dichtungslippe 20 dafür, daß nicht nur die Öffnung 19 zuverlässig abgedichtet wird, sondern zugleich auch die Öffnungen für die Noppen durch eine zusätzliche Abdichtung gesichert sind.Although the openings 28 to 32 in the half-shell 10 as well as di corresponding openings 28a to 32a of the inner shoe 33 through the preferably below Pressure and bias welded knobs 23 to 27 are sealed, ensures along the edge of the inner section 33 sealing lip 20 for the fact that not only the opening 19 is reliably sealed, but at the same time also the openings for the knobs are secured by an additional seal.

Wenn auf die in der Fig. 1 dargestellte Halbschale 10 von außen der in der Fig. 2 dargestellte Schuh 15 und von innen der in der Fig. 3 dargestellte Innenschuh 33 aufgesetzt sind und mit Hilfe der in den Fig. 2 und 4 veranschaulichten Noppen in der oben erläuterten Weise fest zusammengefügt sind, ist der Bereich der Raum-Ecke 13 in technischer und ästhetischer Hinsicht derart vorteilhaft gestaltet, daß einerseits eine gute Dichtigkeit gewährleistet ist und andererseits dabei zugleich ein besonders ansprechendes äußeres Erscheinungsbild erreicht wird.If the half-shell 10 shown in FIG. 1 from the outside of the Shoe 15 shown in FIG. 2 and from the inside that shown in FIG. 3 Inner shoe 33 are put on and illustrated with the aid of FIGS. 2 and 4 Knobs are firmly joined together in the manner explained above, is the area of the Room corner 13 designed so advantageously from a technical and aesthetic point of view, that, on the one hand, a good seal is guaranteed and, on the other hand, at the same time a particularly appealing external appearance is achieved.

Rein beispielhaft sind in der Fig. 2 an dem Schuh 15 ein Stützfuß 34 und ein Scharnier 35 angeformt. Durch den Stützfuß 34 und das Scharnier 35 soll rein beispielhaft und schematisch veranschaulicht werden, daß der Schuh 15 grundsätzlich dazu geeignet ist, durch entsprechende Formgebung außer den oben erläuterten Funktionen weitere Zwecke zu erfüllen. Es kann beispielsweise auch ein Verschluß oder ein Schloß in einen Schuh integriert sein. Schließlich kann der Schuh auch durch entsprechende Formgebung derart gestaltet werden, daß sich mehrere erfindungsgemäße Koffer leicht stapeln lassen, ohne daß die Metallflächen einander berühren, wodurch die Gefahr von Schrammen und Kratzern auf den Metallflächen vermieden wird.Purely by way of example, a support foot on the shoe 15 is shown in FIG. 2 34 and a hinge 35 are integrally formed. By the support foot 34 and the hinge 35 should be illustrated purely by way of example and schematically that the shoe 15 is basically is suitable for this by appropriate shaping in addition to the functions explained above to fulfill other purposes. For example, it can also be a lock or a lock integrated into a shoe be. After all, the shoe can too be designed by appropriate shaping in such a way that several according to the invention Let the suitcase stack easily without the metal surfaces touching each other, which means the risk of scuffs and scratches on the metal surfaces is avoided.

Da die in den Bereichen der Raum-Ecke angebrachten Schuhe gegenüber den Metalloberflächen vorstehen, wird der erfindungsgemäße Koffer rundum gegen Beschädigungen wirksam geschützt.As the shoes attached in the areas of the corner of the room are opposite the metal surfaces protrude, the case according to the invention is all around against damage effectively protected.

Claims

Claims 1. Case with at least two hinged half-shells, which are made of sheet metal and when closed a cuboid Form hollow bodies, in that each half-shell (10) from an essentially flat sheet metal with angled edge areas (11, 12) is formed that the angled edge areas (11, 12) to the in the area the room corners (13) abutting edges (14) are connected to one another, that at each corner of the room (13) one all converges in the corner of the room (13) Surfaces from the outside partially overlapping shoe (15) is arranged and that the Shoe (15) is designed as a seal for the area of the room corner (13).

2. Case according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the angled edge areas (11, 12) each have a rounded edge (16, 17) are connected to the essentially flat surface (18).

3. Case according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the angled edge areas over two edges, between which a flat one Strip runs, are connected to the substantially flat surface.

4. Case according to one of the preceding claims, characterized g e -k It is noted that the angled edge regions (11, 12) essentially coincide with the flat surface (18) form an angle of 90 degrees.

5. Case according to one of the preceding claims, characterized in that g e -k It is noted that the angled edge regions (11, 12) along the abutting Edges (14) are welded together.

6. Case according to one of claims 1 to 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the angled edge areas along the abutting Edges are glued together.

7. Case according to one of the preceding claims, characterized in that g e -k It is noted that an opening (19) is formed in the area of the corner (13) of the room is, which is sealed all around by the shoe (15).

8. Case according to one of the preceding claims, characterized in that g e -k It is noted that the half-shells (10) are made from light metal sheet are.

9. Case according to claim 8, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the half-shells (10) are made of sheet aluminum.

10. according to any one of the preceding claims, characterized in that g e -k e n n z e .1 c h n e t that the shoe (15) is made of plastic material and on its inner surfaces at least one which can be pressed against the half-shells (10) in a sealing manner Has sealing lip (20).

11. Offernachnspruch-10-, thereby g e k e n n n z e i c h n e that the Sealing lip (20) a height of about one millimeter and a width of about 0.1 millimeter.

12. Case according to claim 10 or 11, characterized g e k e n n z e i c n e t that the sealing lip (20) runs along the edge of the shoe (15).

13. Case according to one of the claims 10 to 12, thereby g e k e n nz e i c h n e t that several sealing lips (20, 21, 22) are arranged parallel to one another are.

14. Case according to one of claims 10 to 13, characterized g e -k e n It is noted that the shoe (15) has knobs (23 to 27) which protrude through openings (28 to 32) in the half-shell (10) and on the inside of the half-shell (10) in each case by a widening in a form-fitting manner are attached.

15. Case according to one of claims 10 to 14, characterized g e -k e n It is not indicated that the shoe (15) is biased from the outside onto the half-shell (10) is in place.

16. Case according to one of claims 14 or 15, characterized g e -k e n n z e i c h n et that on the inside of the half-shell (10) in the area of the room corner (13) an inner shoe (33) is arranged, which is penetrated by the knobs (23 to 27) Has openings (28a to 32a).

17. Case according to one of the preceding claims, characterized in that g e -k It is noted that a support foot (34) is formed on each of the specifiable shoes (15) is.

18. Case according to one of the preceding claims, characterized g ek e It is not stated that specifiable shoes each have a lock, a hinge, a Have fitting and / or the like.