Brenner für gasförmigen und flüssigen Brennstoff. Die Erfindung betrifft
einen Brenner, welcher den Vorteil bietet, daß er für verschiedene Gasarten eingestellt
oder auch gleichzeitig für mehrere Gasarten, beispielsweise für Koksofen-, Generator-
und Kochofengas und gegebenenfalls zugleich auch für flüssigen Brennstoff beuntzt
werden kann. Zu dem Zweck ist der Brenner mit mehreren voneinander völlig getrennten
und mit selbständigen Zujeitungen versehenen Gruppen von Brennstoffzuführungsröhren
versehen, welche zur Zuführung verschiedener Gassorten oder auch zur Zuführung von
Gas und flüssigem Brennstoff dienen. Brennstoff-"und Luftzuführungsröhren sind dabei
in bekannter Weise gleichachsig angeordnet und an einem gemeinsamen auswechselbaren
Halter befestigt. Bei den Brennern, die mit Gas und flüssigem Brennstoff arbeiten,
werden .die zur Zuführung des flüssigen Brennstoffes dienenden, an einer Verteilungskammer
befestigten Röhren zweckmäßig durch die Gaszuleitungsröhren hindurchgeführt, so
daß dann die Zuleitungen für Luft, Gas und flüssigen Brennstoff gleichachsig sind.Burners for gaseous and liquid fuel. The invention relates to
a burner which has the advantage that it can be set for different types of gas
or at the same time for several types of gas, for example for coke oven, generator
and stove gas and possibly also for liquid fuel at the same time
can be. For this purpose, the burner is equipped with several completely separate ones
and groups of fuel supply pipes provided with independent connections
provided, which for the supply of different types of gas or for the supply of
Serve gas and liquid fuel. Fuel and air supply tubes are included
arranged coaxially in a known manner and on a common interchangeable
Holder attached. For burners that work with gas and liquid fuel,
are used to supply the liquid fuel to a distribution chamber
attached tubes expediently passed through the gas supply pipes, so
that then the supply lines for air, gas and liquid fuel are equiaxed.
In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen des nach der Erfindung
hergestellten Brenners als Beispiel dargestellt. Es zeigen Fig. i einen Brenner
zum gleichzeitigen Betrieb mit zwei verschiedenen Gassorten, Fig. 2 einen Brenner
zum gleichzeitigen Betrieb mit Gas und flüssigem Brennstoff. Der Brenner nach Fig.
i besitzt zwei getrennte Gasverteilungselemente. Die. Röhren 1 der einen
Gruppe sind an der Scheibe in-
und die Röhren n der anderen Gruppe an der
Scheibe o befestigt. Für beide Gruppen sind getrennte Gaszuführungsleitungen p bzw.
q und Gasverteilungsräume r bzw. s vorgesehen. Auch die Luftverteilungsräume t
bzw. zs .sind voneinander getrennt. Infolge dieser Anordnung kann der Brenner
mit zwei verschiedenen Gasarten gleichzeitig betrieben werden. Beispielsweise wird
durch- die Gasverteilungsröhren l Koksofengas und durch die Gasverteilungsröhren
n - Generatorgas zugeführt. Beide Rohrgruppen lassen sich auch bei. diesem Brenner
auswechseln.In the drawing, several embodiments of the burner produced according to the invention are shown as an example. FIG. 1 shows a burner for simultaneous operation with two different types of gas, FIG. 2 shows a burner for simultaneous operation with gas and liquid fuel. The burner of Fig. I has two separate gas distribution elements. The. Tubes 1 of one group are attached to the disk in - and the tubes n of the other group to the disk o. Separate gas supply lines p and q and gas distribution spaces r and s are provided for both groups. The air distribution spaces t and zs are also separated from one another. As a result of this arrangement, the burner can be operated with two different types of gas at the same time. For example, coke oven gas is supplied through the gas distribution pipes 1 and generator gas is supplied through the gas distribution pipes n. Both tube groups can also be used with. replace this torch.
Der Brenner nach der Fig.2 kann gleichzeitig mit flüssigem Brennstoff
und mit Gas betrieben werden. Der flüssige Brennstoff tritt durch das Rohr v in
die Verteilungskammer w und aus dieser in die Röhren x, während durch
die sie umgebenden Röhren y das bei z in den Brenner eintretende Gas zugeführt wird.
Wenn der Brenner nur mit flüssigem Brennstoff arbeiten will, so wird durch den Stutzen
z und die Röhren y Preßluft geleitet, welche den aus den Röhren x tretenden flüssigen
Brenstoff zerstäubt und weiterführt. Auch bei diesem Brenner können wiederum die
Röhren x samt der Verteilungskammer w und die Röhren y samt ihrer
Befestigungsplatte ausgewechselt werden.The burner according to FIG. 2 can be operated with liquid fuel and with gas at the same time. The liquid fuel passes through the pipe v into the distribution chamber w and from this into the pipes x, while the gas entering the burner at z is fed through the pipes y surrounding them. If the burner only wants to work with liquid fuel, compressed air is passed through the nozzle z and the tubes y, which atomizes and carries on the liquid fuel emerging from the tubes x. In this burner, too, the tubes x together with the distribution chamber w and the tubes y together with their mounting plate can be exchanged.