DE3220764A1

DE3220764A1 - BEARING BUSHING FOR AN ANKLE BRIDGE OF DOUBLE SCOPES

Info

Publication number: DE3220764A1
Application number: DE19823220764
Authority: DE
Inventors: Horst DDR 6908 Jena Möttig
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1981-09-01
Filing date: 1982-06-02
Publication date: 1983-04-14
Also published as: GB2106586A; FR2512219B1; GB2106586B; FR2512219A1; DD206244A1

Description

Lagerbuchse für eine Knickbrücke von DoppelfernrohrenBearing bush for an articulated bridge of double telescopes

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lagerbuchse für eine Knickbrücke von Doppelfernrohren, mit zwischen den Gelenkarmen befindlichen Triebknopf·The invention relates to a bearing bush for a Articulated bridge of double telescopes, with the drive button located between the articulated arms

Knickbrücken mit Mitteltriebfokussierung für Doppelfernrohre sind bereits bekannt. Die Gelenke dieser Knickbrücken sind derart ausgeführt, daß die Lagerbuchsen für die Gelenkarmaussparunpjen auf der einen Seite einen Bundansatz.und auf der entgegengesetzten Seite ein Gewinde tragen· Das erforderliche Knickmoment der Brücke wird mittels Pressung der auf das Gewinde der Lagerbüchsen auf - oder eingeschraubten Preßelemente erreicht· Nach Einstellung des erforderlichen Momentes werden die auf oder eingeschraubten Preßelemente und die Lagerbuchsen zusammen mit einem Arm des Gelenks gegen Verdrehung,-zumeist durch ein Verstiften dieser Elemente gesichert·Articulated bridges with central drive focusing for double telescopes are already known. The joints of these buckling bridges are designed in such a way that the bearing bushes for the articulated arm recess on one side have a collar approach and have a thread on the opposite side · The required buckling moment of the bridge is achieved by pressing the pressing elements screwed onto or onto the thread of the bearing bushes The required torque is set by the pressing elements and the bearing bushes which are screwed on or in together with one arm of the joint against twisting, - mostly secured by pinning these elements

Nachteil dieser Lösung ist, daß ein kontinuierliches Nachstellen und Einstellen des Knickmoments der Brücke nicht möglich ist und relativ große Gelenklose durch jeweils zwei zylindrische Paarungspassungen für jedes Lager eine Unparallelität der beiden Fernrohrtuben bewirken. Aufwendige uhd uneffektive spanabhebende Arbei-The disadvantage of this solution is that a continuous readjustment and setting of the buckling torque Bridge is not possible and relatively large joint slack due to two cylindrical mating fits for each each bearing cause the two telescope tubes to be non-parallel. Complex and ineffective machining work

38473847

ten sind zur Fixierung des Knickmoments der Gelenkbrücken von Doppelfernrohren erforderlich, die Fixierelemente unterliegen einem hohen Verschleiß, ein kontinuierliches Nachjustieren des Knickmoments entsprechend den bereits bekannten technischen Lösungen ist nicht möglich·They are necessary to fix the buckling moment of the articulated bridges of binoculars, the fixing elements are subject to high wear, continuous readjustment of the buckling moment according to the already known technical solutions is not possible.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Lagerbuchse für eine Knickbrücke von Doppelfernrohren, mit zwischen den Gelenkarmen befindlichem Triebknopf, deren Knickmoment kontinuierlich ein - und nachstellbat ist und bei Bewegung der Knickbrücke ihr Knickmoment ohne zusätzliche FixiejsLemente beibehält, die Parallelität der Fernrohrhälften durch Minimierung der Paarungspassungen erhöht und aufwendige spanabhebende Monta^earbeiten im wesentlichen ausschließt.The aim of the invention is to create a bearing bush for an articulated bridge of binoculars, with between the drive button located on the articulated arms, their buckling moment is continuously on and readjustable and when the articulated bridge moves, its buckling moment without additional FixiejsLemente maintains the parallelism of the telescope halves increased by minimizing the pairing fits and extensive machining assembly work essentially excludes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lagerbuchse für eine Knickbrücke von Doppelfernrohren, mit zwischen den Gelenkarmen befindlichem Triebknopf, zu schaffen, die mit federnden Mitteln versehen, ein kontinuierliches Ein- und Nachstellen des Knickmoments gewährleistet·The invention has for its object to provide a bearing bush for an articulated bridge of binoculars, with between the articulated arms located drive button to create, which is provided with resilient means, a continuous Adjustment and readjustment of the buckling torque guaranteed

Diese Aufgabe wird bei einer Lagerbuchse für eine Knickbrücke von Doppelfernrohren, die einerseits mit einem Anschlag und andererseits mit einem Gewindering versehen ist, wobei zwischen Anschlag und Gewindering ein Gelenkarmpaar auf der Lagerbuchse angeordnet ist, von denen ein Gelenkarm dem Gewindering und der andere Gelenkarm dem Anschalg benachbart ist, dadurch gelöst, daß zwischen Gewindering und einem der Gelenkarme eine ringförmige mit der Lagerbuchse starr verbundene Membran vorgesehen ist. Die Erfindung kann weiterhin so ausgestaltet werden, daß der andere der beiden Gelenkarme mit der Lagerbuchse starr verbunden ist und als Anschlag ausgebildet ist» Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Er-This task is with a bearing bush for an articulated bridge of double telescopes, which on the one hand with a stop and on the other hand is provided with a threaded ring, between the stop and threaded ring a pair of articulated arms is arranged on the bearing bushing, of which one articulated arm is the threaded ring and the other articulated arm the attachment is adjacent, achieved in that between the threaded ring and one of the articulated arms an annular with the bearing bush rigidly connected membrane is provided. The invention can also be embodied in this way be that the other of the two articulated arms is rigidly connected to the bearing bush and as a stop is formed »An advantageous embodiment of the

38473847

findung wird durch radiale Schlitze, die die.ringförmige Membran sektorenförmig unterteilen, erreicht·Finding is made possible by radial slots that are annular Divide the membrane into sectors, achieved

Entlang des Umfangs der ringförmigen, als auch der sektorenförmig unterteilten Membran kann eine ringförmige Verstärkung angebracht sein, die die Wirkung der Membran erhöht.Along the circumference of the annular, as well as the If the membrane is divided into sectors, an annular reinforcement can be attached to the effect of the membrane elevated.

Die Gelenkarme der Knickbrücke sind sowohl okularseitig als auch objektivseitig mit den Rohrkörpern des Doppelfernrohres verbunden, so.daß je eine Lagerbuchse je ein Gelenkarmpaar verbindet.The articulated arms of the articulated bridge are both on the eyepiece side as well as connected on the objective side with the tubular bodies of the binoculars, so that each has a bearing bush each connecting a pair of articulated arms.

Die Erfindung soll anhand nachstehender schematischer Zeichnung näher erläutert werden· Die Figur zeigt eine Knickbrücke für Doppelfernrohre mit Mitteltriebfokussierung, mit zwischen den Gelenkarmen befindlichem Triebknopf, und die erfindungsgemäße Form der Lagerbuchsen· The invention is to be explained in more detail with reference to the following schematic drawing. The figure shows a Articulated bridge for double telescopes with central drive focusing, with a between the articulated arms Drive knob, and the shape of the bearing bushes according to the invention

An den beiden in der Zeichnung schemenhaft dargestellten Rohrkörpern 1 und 1^f des Doppelfernrohres sind die Gelenkarmpaare 2 und 2¹ sowie 3 und 3¹ befestigt. Die Gelenkarme 2 und 2¹ umfassen die Lagerbuchse 4, die Gelenkarme 3 und 3* umfassen die Lagerbuchse 5» Die Lagerbuchse 4 besitzt zwei Aufnahmedurchmesser 6 und 11. Mit dem Aufnahmedurchmesser 6 ist die Lagerbuchse 4 im Gelenkarm 2 angeordnet, und in diesem Ausführungsbeispiel sind Lagerbuchse 4 und Gelenkarm 2 fest verbunden, indem sie durch Aufschrauben des Gewin·?· des 7 gegen die stirnseitige Bundfläche 8 gezogen wird· Der Gelenkarm 2* ist auf dem Buchsendurchmesser 11 drehbar gelagert. Die Lagerbuchse 5 ist mittels Gwinde in den Gelenkarm 3 eingeschraubt und gegen die Bundfläche 10 gezogen. Der Gelenkarm 3¹ ist auf dein Buchsendurchmesser 12 drehbar gelagert. Fest mit den Lagerbuchsen 4 und.5 sind die ringförmigen Membranen 13 und 14 verbunden, deren äußere Randbereiche an den Gelenkarmen 2'The pairs of articulated arms 2 and 2 ¹ as well as 3 and 3 ^{1 are} attached to the two tubular bodies 1 and 1 ^{f of the double telescope shown schematically in the drawing.} The articulated arms 2 and 2 ¹ comprise the bearing bush 4, the articulated arms 3 and 3 * comprise the bearing bush 5 »The bearing bush 4 has two receiving diameters 6 and 11. With the receiving diameter 6, the bearing bush 4 is arranged in the articulated arm 2, and in this embodiment are Bearing bush 4 and articulated arm 2 are firmly connected by being pulled against the end face 8 by unscrewing the thread. The bearing bush 5 is screwed into the articulated arm 3 by means of a thread and pulled against the collar surface 10. The articulated arm 3 ¹ is rotatably mounted on the bushing diameter 12. The annular membranes 13 and 14 are firmly connected to the bearing bushes 4 and 5, the outer edge areas of which are attached to the articulated arms 2 '

38473847

und 3¹ anliegen und um einen Weg in Richtung der Knickbrückenachse A-A beweglich, sind. Durch Auf .schrauben der Gewinderinge 15 und 16 auf die Lagerbuchsen 4 und 5 werden die ringförmigen Membranen 13 und 14 axial verspannt» and 3 ¹ rest and are movable by a distance in the direction of the articulated bridge axis AA. By screwing the threaded rings 15 and 16 onto the bearing bushes 4 and 5, the annular diaphragms 13 and 14 are axially braced »

Das erforderliche Knickmoment bei Verschiebung des Rohrkörpers 1· des Doppelfernrohres und der damit verbundenen Drehung der Gelenkarme 2^f und 3¹ um die Buchsendurchmesser 11 und 12 der Lagerbuchsen 4 und 5 relativ zu den Gelenkarmen 2 und 3, wird durch die axiale Verschiebung der ringförmigen Membranen 13 und 14 erzeugt, die auf Grund ihrer axialen Verschiebung die Reibung zwischen den Membranflächen der ringförmigen Membranen 13 und 14 und den Stirnflächen 8 und 10 der Gelenkarme 2· und 3' im wesentlichen konstant halten. Durch die starre Verbindung der Membranen 13 und 14 mit den Lagerbuchsen 4 und 5 wird das selbständige Lösen der Gewinderinge 15 und 16 und damit eine Verstellung des Knickmoments verhindert. Zur Verschiebung der Mittelachse 17 bei der Entfernungseinstellung dient ein das Gewinde 19 enthaltender Triebknopf 13 der mittels Gewinde 20 auf der Lagerbuchse 5 axial fixiert ist. Zur Begrenzung der Verschiebung dient eine Schraube 21.The buckling moment required when the tubular body 1 of the binoculars is displaced and the associated rotation of the articulated arms 2 ^f and 3 ¹ around the bush diameter 11 and 12 of the bearing bushes 4 and 5 relative to the articulated arms 2 and 3 is determined by the axial displacement of the annular membranes 13 and 14 generated, which, due to their axial displacement, keep the friction between the membrane surfaces of the annular membranes 13 and 14 and the end surfaces 8 and 10 of the articulated arms 2 and 3 'essentially constant. The rigid connection of the diaphragms 13 and 14 to the bearing bushes 4 and 5 prevents the threaded rings 15 and 16 from loosening independently and thus prevents the buckling torque from being adjusted. A drive knob 13 containing the thread 19, which is axially fixed on the bearing bush 5 by means of thread 20, is used to shift the central axis 17 when setting the distance. A screw 21 serves to limit the displacement.

38473847

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims:

1. Bearing bush for an articulated bridge of double telescopes, which is provided on the one hand with a stop and on the other hand with a threaded ring, a pair of articulated arms being arranged on the bearing bush between the stop and the threaded ring, of which one articulated arm is adjacent to the threaded ring and the other articulated arm is adjacent to the stop, is characterized in that provided an annular rigid with the bearing bush associated membrane between the threaded ring and the one of the articulated arms _s

2. Bearing bush according to claim 1, characterized in that that the other of the two articulated arms is rigidly connected to the bearing bush and is designed as a stop.

3. Bearing bush according to claim 1, characterized in that in the annular membrane which is connected to the bearing bush is rigidly connected, radial slots are provided.

4. Bearing bush according to claim 1, characterized in that the annular membrane along its circumference with an annular reinforcement is provided.

3347