DE3220201A1

DE3220201A1 - Adaptor for connecting nozzles

Info

Publication number: DE3220201A1
Application number: DE19823220201
Authority: DE
Inventors: Hubert Ing.(grad.) 1000 Berlin Fiebich
Original assignee: Hmf Ingenieur & Planungsbuero; SYSTEM CONSULT GES fur DATENV
Current assignee: Hmf Ingenieur & Planungsbuero; SYSTEM CONSULT GES fur DATENV
Priority date: 1982-05-26
Filing date: 1982-05-26
Publication date: 1983-12-08

Abstract

The invention relates to an adaptor for connecting nozzles, as can be used, for example, for the attachment of the water supply hose to washing machines. In the manufacture of specific apparatuses which operate with heated or pressurised media such as water, oil or gas (washing machines and dishwashers, water coolers for internal-combustion engines, hydraulic systems and the like) it is necessary during the final check of the complete apparatuses to supply several hundred or thousand apparatuses with the medium briefly during one working day, in order to be able to carry out a test run. In this case, it is intended to be possible to make the connection to the supply source of the medium as quickly as possible. This is achieved by means of the adaptor according to the invention. Said adaptor is characterised by a housing which is simultaneously used as a handle, within which the pipe piece which is connected to the supply line is supported such that it can be displaced axially and is surrounded by three or more plates having a cross-section in the shape of an annular sector, which plates have an inner profile in their front section matching the outer profile of the connecting nozzle, and partially emerge out of the housing when the housing is pushed to the rear with the pipe piece held fixed, and spread out, and return into the housing by reversing the displacement, with the profile engaging in the connecting nozzle.

Description

Adapter für AnschlußstutzenAdapter for connecting pieces

Adapter für Anschlußstutzen Die Erfindung betrifft einen Adapter für Anschlußstutzen, wie er beispielsweise zur Befestigung des WasserzufUhrungsschla#ches an Waschmaschinen Verwendung finden kann.Adapter for connecting piece The invention relates to an adapter for Connection piece, such as that used for fastening the water supply hose can be used on washing machines.

Im Normalbetrieb erfolgt dort die Verbindung des Wasserzuführungsschlauches mit dem Rohrstutzen der Waschmaschine durch eine Verschraubung. Der erforderliche Schaubvorgang ist bei der endgültigen Installation der Waschmaschine an Ort und Stelle nicht störend und wird daher ohne weiteres in Kauf-genommen.In normal operation, the water supply hose is connected there with the pipe socket of the washing machine through a screw connection. The required Viewing process is at the final installation of the washing machine in place and Place not disturbing and is therefore readily accepted.

Dagegen stellt der Zeitaufwand für den Scdaubvorgang in der Produktion von Waschmaschinen einen beachtlichen Kostenfaktor dar, wenn man bedenkt, daß täglich eine große Anzahl von Schlauchonschlüssen durchgeführt werden muß, um die Waschmaschinen bei der Endkontrolle probeweise arbeiten lassen zu können.In contrast, the time required for the dubbing process in production of washing machines is a considerable cost factor when you consider that daily a large number of hose connections must be made to the washing machines to be able to work on a trial basis during the final inspection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Adapter für Anschlußstutzen zu schaffen, der durch einfache Druck- bzw. Zugbewegung ohne jede weitere Zusatzbewegung dichtend auf einen Anschlußstutzen gebracht und wieder entfernt werden kann und der noch dazu aus wenigen Einzelelementen besteht.The invention is based on the object of an adapter for connecting pieces to create that by simple pushing or pulling movement without any additional movement can be brought sealingly on a connection piece and removed again and which also consists of a few individual elements.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelost durch ein gleichzeitig als Handhabe dienendes Gehäuse innerhalb dessen das mit der Zuleitung verbundene Rohrstück axialverschiebbar gelagert und von drei oder mehr Lamellen ringsektorförmigen Querschnitts umschlossen ist, die in ihrem vorderen Abschnitt ein zum Außenprofil des Anschlußstutzens passendes Innenprofil haben und durch das bei festgehaltenem Rohrstück nach hinten geschobene Gehäuse teilweise aus dem Gehäuse treten und aufspreizen sowie durch Verschiebungsumkehrung unter Profileingriff in dem Anschlußstutzen in das Gehäuse zurückkehren.According to the invention, this object is achieved by a at the same time serving as a handle housing within which that with the supply line connected pipe section axially displaceable and supported by three or more slats annular sector-shaped cross-section is enclosed in its front portion have an inner profile that matches the outer profile of the connecting piece and through the With the pipe section held in place, the housing is partially pushed back out of the housing step and spread as well as by reversing the shift under profile engagement in return the connection piece into the housing.

Allein zufolge der Rel at ivverschiebung zwischen Gehäuse und Rohrstück werden also die das Rohrstück umgebenden Lamellen einmal aus dem Gehäuse vorgeschoben und gleichzeitig gespreizt und zum anderen in das Gehäuse zurückgezogen, wobei sie sich unter Gewindeeingriff mit dem Rohrstutzen der Waschmaschine fest an denselben anlegen und dadurch die gewUlischte Kupplung zwischen Was s e rzufuhrun#gs schlauch und Was chmaschine herstellen. Zur Dichtung der gegeneinander versdiebbaren Teile des Adapterswerden die in diesem Zusnmenhang üblichen O-Ringe bzw. elastischen Unterlegringe verwendet.Based solely on the relative displacement between the housing and the pipe section so the lamellas surrounding the pipe section are pushed out of the housing once and at the same time spread and withdrawn to the other in the housing, taking them tightly to the same with thread engagement with the pipe socket of the washing machine Put on and thereby the wiped coupling between the water supply hose and manufacture what machine. For sealing the parts that can be pushed against each other of the adapter are the usual O-rings or elastic washers used.

In Weiterbildung der Erfindung ist die rückwärtige Öffnung des Gehäuses durch einen dort fixierten Deckel verschlossen, der als Anschlag für das Rohrstück dient. Das Rohrstück trägt zu diesem Zweck einen Bund, der sich in der vorderen Stellung dieses Rohrstückes, also bei geöffneten Lamellen, an einen Innenbund des Gehäuses legt.The rear opening of the housing is a further development of the invention by one there fixed lid closed as a stop serves for the pipe section. For this purpose, the pipe section has a collar that is in the front position of this pipe section, so with the slats open, to one Inner collar of the housing sets.

Die Lamellen des erfindungsgemäßen Adapters haben weiterhin eine gemeinsame Ringnut mit der sie einen Bund des Rohrstückes umgreifen, der als Kipplager für diese Lamellen dient.The lamellae of the adapter according to the invention also have a common one Ring groove with which they grip a collar of the pipe section, which is used as a tilting bearing for this slat is used.

Das Kippen der Lamellen in die aufgespreizte Stellung wird im Rahmen der Erfindung dadurch erde$, daß die Lamellen im hinteren Bereich durch eine Ringfeder umschlossen sind ~rund diese unter radialer Vorspannung stehende Ringfeder drückt mithin auf die hinteren Enden der Lamellen, so daß die vorderen Abschnitte der Lamellen, sobald sie durch das Vorschieben des Rohrstückes innerhalb des Gehäuses nach außen treten, radial auswärts geschwenkt werden.The tilting of the slats in the spread position is in the frame of the invention by the fact that the slats in the rear area by an annular spring are enclosed around this ring spring, which is under radial prestress, presses therefore on the rear ends of the slats, so that the front sections of the slats, as soon as they are pushed outwards by pushing the pipe section inside the housing step, be pivoted radially outwards.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Lamellen durch Paßfeder und Nut in dem Gehäuse längsverschiebbar geführt.In a further development of the invention, the slats are by parallel key and Groove guided in the housing in a longitudinally displaceable manner.

Binde wesentliche Verbesserung der Handhabbarkeit des erfindungsgemäßen Adapters wird dadurch erreicht, daß drei Einsätze mit federnden Vor- J?uhrun#gen vorgesehen sind, die das Vorzentrieren beim Ansetzen an den Anschlußstutzen bewirken.Binding significant improvement in the handling of the invention Adapter is achieved in that three inserts with resilient front Years are provided that cause the pre-centering when attaching to the connection piece.

Der erfindungsgemäße Adapter zeichnet sich mithin durch nur wenige, einfach geformte und daher leicht herstellbare, gleichzeitig å jedoch äußerst betriebssicher wirkende Elemente aus, wobei sowohl der Kupplungs- als auch der Entkupplungsvorgang durch einfache translatorische Bewegungen bewirkt werden, so daß sich dieser Adapter besonders für den Einsatz innerhalb einer vollautomatischen Prnf'#einrichtung eignet.The adapter according to the invention is therefore characterized by only a few, simply shaped and therefore easy to manufacture, but at the same time extremely reliable acting elements, with both the coupling and the uncoupling process be effected by simple translational movements, so that this adapter particularly suitable for use within a fully automatic test facility.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters näher erläutert. Es zeigen : Fig. 1 einen Längsschnitjc durch den dargestellten Adapter und Fig. 2 die Stirnansicht des Adapters, von vorn gesehen.The invention is described below with reference to that in the drawing illustrated embodiment of an adapter according to the invention explained in more detail. The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through the adapter shown, and FIG. 2 the front view of the adapter, seen from the front.

Danach besteht dieser Adapter aus dem Gehäuse 1, das rückseitig durch den Deckel 2 verschlossen ist. Das Rohrstück 3 ist innerhalb des Gehäuses 1 axialverschiebbar gelagert und hat zu diesem Zweck einen Ringflansch 4, der in der dargestellten Kupplungslage an dem Deckel 2 liegt.Then this adapter consists of the housing 1, which through the back the lid 2 is closed. The pipe section 3 is axially displaceable within the housing 1 stored and for this purpose has an annular flange 4, which is shown in FIG Coupling position is on the cover 2.

Wird das Rohrstück 3 in die nicht dargestellte vordere Lage geschoben, so liegt dieser Ringflansch 4 an dem Innenbund 5, so daß also die beiden Endstellungen des Rohrstückes 3 fixiert sind.If the pipe section 3 is pushed into the front position, not shown, so this annular flange 4 lies on the inner collar 5, so that the two end positions of the pipe section 3 are fixed.

Das Rohrstück 3 hat noch einen Bund 6, auf dem die Lamellen 7, deren Querschnitt aus Figur 2 ersichtlich ist, kippbar liegen und den diese Lamellen 7 unter der Einwirkung ihrer Ringfeder 8 abschnittsweise umgreifen. Jede Lamelle 7 ist außerdem mittels Paßfeder 9 und Nut 10 in dem Gehäuse 1 axial geführt.The pipe section 3 has a collar 6 on which the slats 7, whose Cross-section can be seen from Figure 2, are tiltable and these slats 7 encompass sections under the action of their ring spring 8. Each slat 7 is also axially guided in the housing 1 by means of a feather key 9 and groove 10.

Zur Selbstzentrierung des Adapters sind die drei Einsätze 11, die,um 120P gegeneinander versetzt, in die Zwischenräume der Lamellen 7 greifen, vorgesehen. Diese Einsätze 11 werden bei zurUckgezogenem Gehäuse 1 nicht aufgespreizt und zentrieren mit ihren aufgebogenen vorderen Abschnitten 16 ,die uber den Rohrstutzen 12 geschoben werden, den Adapter. Diese Abschnitte 16 werden zweckmäßig aus Federstahl hergestellt. For self-centering of the adapter, the three inserts 11, the 120P offset from one another, engage in the spaces between the lamellae 7, are provided. These inserts 11 are not spread open and centered when the housing 1 is withdrawn with their upturned front sections 16, which are pushed over the pipe socket 12 be the adapter. These sections 16 are expediently made from spring steel.

Wird das Gehäuse 1, bei festgehaltenem Rohrstück 3 in Richtung des Pfeiles 15 verschoben, so treten die vorderen Abschnitte der Lamellen 7 aus der offaung des Gehäuses 1 heraus und werden zufolge des Radialdruckes, den die Ringfeder 8 ausübt, radial auswärts gekippt, so daß sie berührungslos über einen als Gewindestutzen 12 ausgebildeten Axischlußstutzen der im übrigen nicht dargestellten Waschmaschine greifen.If the housing 1, with the pipe section 3 held in the direction of the Moved arrow 15, the front portions of the slats 7 come out of the Offaung of the housing 1 out and become according to the radial pressure, which the ring spring 8 exerts, tilted radially outward so that they contactlessly over an axial connection piece designed as a threaded connector 12 which is not otherwise grab the washing machine shown.

Die Aufsetzbewegung ist beendet, wenn das Rohrstück 3 mit seiner Stirnfläche an diejenige des Gewindestutzens 12 stößt. Daraufhin wird das Gehäuse 1 weiterhin vorgeschoben und schließt jetzt selbsttätig die vorderen Enden der Lamellen 7, deren Innengewinde 13 sich bei dieser Schließbewegung in die Gewindegänge des Gewindes 14 des Gewindestutzens 12 legt. Damit ist der Anschluß des hier nicht dargestellten Wasserzufuhrschlauches hergestellt. Das Lösen der Verbindung wird in einfacher Weise durch Zurückziehen des Gehäuses 1 dwrchgefuhrt, Weitere Verstellbewegungen sind nicht erforderlich.The placement movement is ended when the pipe section 3 with its end face meets that of the threaded connector 12. The housing 1 then continues advanced and now automatically closes the front ends of the slats 7, their Internal thread 13 engages in the threads of the thread during this closing movement 14 of the threaded connector 12 sets. So that the connection is not shown here Water supply hose made. Loosening the connection is made in a simple manner by pulling back the housing 1, further adjustment movements are possible not mandatory.

Das Aufsetzen des Adapters wird durch eine besondere Zentriereinrichtung erleichtert, die aus den drei in den Zwischenräumen der Lamellen 7 sitzenden Einsätzen 11 und den daran befestigten, aus Draht gebogenen Ansätzen 16 besteht. Bei zurückgezogenem Gehäuse ragen die drei Ansätze 16 frei nach vorn innerhalb der aufgesprei*en Lamellen 7. Die Ansätze 16 sind auf dem Außendurchmesser des Anschlußstutzens 12 angeordnet, so daß sie nach dem Heranführen des Adapters an der Außenkante desselben anschnäbeln und sich selbst sowie damit den gesamten Adapter zentrisch fieber den Anschlußstutzen 12 führen.The adapter is put on by a special centering device facilitated from the three seated in the spaces between the slats 7 inserts 11 and the attached, bent wire lugs 16 consists. With withdrawn Housing, the three lugs 16 protrude freely to the front within the open slats 7. The lugs 16 are arranged on the outer diameter of the connecting piece 12, so that they can after the adapter on the outer edge the same and center yourself and thus the entire adapter fever lead the connection piece 12.

Nach dem Vorschieben des Gehäuses sowie dem damit verbundenen Eingriff der Lamellen liegen die Ansätze 16 zwischen denselben, ohne deren Funktion zu beeinträchtigen.After the housing has been advanced and the associated intervention of the lamellas, the lugs 16 lie between them without impairing their function.

Liste der Zeichnungspositionen.List of drawing positions.

Gehäuse 2 Deckel 3 Rohrstück 4 Ringflansch 5 Innenbund 6 Bund 7 Lamellen 8 Ringfeder 9 Paßfeder 10 Nut 11 Einsatze 12 Anschlußstutzen 13 Innengewinde 14 Gewinde 15 Pfeil 16 Vordere Abschnitte Housing 2 cover 3 pipe section 4 ring flange 5 inner collar 6 collar 7 lamellas 8 ring spring 9 feather key 10 groove 11 inserts 12 connecting pieces 13 internal thread 14 Thread 15 arrow 16 front sections

Claims

A n p r e c h e: 1. Adapter for connecting pieces, g e k e n n n -z e i c h n e t by a housing (1) serving at the same time as a handle inside whose pipe section (3) connected to the supply line is mounted so as to be axially displaceable and enclosed by three or more lamellae (7) annular sector-shaped cross section is, which in its front section is a to the outer profile of the connecting piece (12) suitable. Have the inner profile (14) and the pipe section (3) pushed back a. Part of the housing (1) step out of the housing and spread it open en as well as by reversal of displacement with profile engagement in the connecting piece (12) return to the housing (1).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t, that the housing (1) is closed at the rear by a cover <2), the serves as a stop for the pipe section.

3. Adapter according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t, that the lamellae (7) have a common annular groove (17) with which they form a collar (6) grip around the pipe section (3), which is used as an ipplager for the slats (7) is used.

4. Adapter according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t, that the lamellas (7) in the rear area by an annular spring (8) surrounded by cattle.

5. adapter according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the lamellae are guided in the housing (1) by a feather key (9) and groove (10) are.

6. Adapter according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t, that three inserts (11) with resilient pre-guides (16) the pre-centering when starting effect on the connecting piece (12).