DE3147163C2

DE3147163C2 - Device for thread feeding to the loop formation system of a knitting machine

Info

Publication number: DE3147163C2
Application number: DE19813147163
Authority: DE
Inventors: Ippolit Georgevi&ccaron; Citovi&ccaron;; Karen Jur'ervi&ccaron; Moskva D&zcaron;ermakian; Jurij Semenovi&ccaron; Leningrad Kuzovkov; Solomon Chanonovi&ccaron; Simin
Original assignee: VSESOJUZNYJ NAUCNO-ISSLEDOVATEL'SKIJ INSTITUT TRIKOTAZNOJ PROMYSLENNOSTI MOSKVA SU
Current assignee: VSESOJUZNYJ NAUCNO-ISSLEDOVATEL'SKIJ INSTITUT TRIKOTAZNOJ PROMYSLENNOSTI MOSKVA SU
Priority date: 1981-11-27
Filing date: 1981-11-27
Publication date: 1985-07-25
Also published as: DE3147163A1

Abstract

Das Verfahren und die Einrichtung werden in Rundwirkmaschinen zum Herstellen von Stückwaren oder Gewirken verwendet. Aus einem Faden (A) werden Windungen (B) gebildet, die eine Fadenzuführtrommel (3), die mit einem Antriebsriemen (2) zusammenwirkt, und einen fliegend gelagerten Stab (4) umschlingen. Zumindest ein Teil der Windungen hat die Möglichkeit, sich sowohl unter dem Riemen (2) wie auch außerhalb desselben zu lagern. Hierbei wird während des Verweilens der Fadenwindungen außerhalb des Riemens (2) die Fadenspannung durch Inkontaktbringen dieser Fadenwindungen mit einer zusätzlichen Fadenzuführtrommel (5) verringert, die mit einer Geschwindigkeit umläuft, die größer ist als die Geschwindigkeit der Hauptfadenzuführtrommel (3). Dies gestattet, in einem vorgegebenen Augenblick während des Wirkens eines Erzeugnisses entweder die Fadenspannung oder die Fadenzuführungsgeschwindigkeit zu kontrollieren.The method and the device are used in circular knitting machines for the manufacture of piece goods or knitted fabrics. Windings (B) are formed from a thread (A), which loop around a thread feed drum (3), which interacts with a drive belt (2), and an overhung rod (4). At least some of the coils can be stored both under the belt (2) and outside it. Here, while the thread turns outside the belt (2), the thread tension is reduced by bringing these thread turns into contact with an additional thread feed drum (5) which rotates at a speed that is greater than the speed of the main thread feed drum (3). This allows either the thread tension or the thread feed speed to be controlled at a given moment during the knitting of a product.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fadenzuführung zum Maschenbildungssystem von Wirkmaschinen entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1, vgl. GB-PS 15 09 309.The invention relates to a device for feeding thread to the loop formation system of knitting machines according to the preamble of claim 1, see GB-PS 15 09 309.

Die Erfindung wird vorwiegend in Rundwirkmaschinen verwendet und kann je nach der Fadeneinführungsweise sowohl in Maschinen, zum Wirken von Stückwaren (Coupons, Strumpfwaren) wie auch in Maschinen zum Herstellen von Gewirken angewendet werden.The invention is mainly used in circular knitting machines and can, depending on the thread insertion method both in machines for making piece goods (coupons, hosiery) and in machines be used for the production of knitted fabrics.

Beim Wirken beispielsweise von Stückwaren, werden während eines Wirkzyklus verschiedene Teile eines Erzeugnisses mit unterschiedlicher Maschenlänge gewirkt. Wegen der unstabilen Geschwindigkeit und Fadenspannung sowie der unbeständigen Kuliertiefe in den Masghenbildungssystemen entsteht eine ungleiche Länge bei den erzeugten Waren. Dies führt zu einem zusätzlichen Arbeitsaufwand beim Vereinigen gleichgroßer Erzeugnisse zu Paaren.When making piece goods, for example knitted different parts of a product with different mesh lengths during a knitting cycle. Because of the unstable speed and thread tension as well as the inconsistent kulum depth in the mass formation systems there is an unequal length in the goods produced. This leads to an additional Workload when uniting products of the same size in pairs.

Die unstabile Geschwindigkeit und Fadenspannung werden mit Hilfe von Einrichtungen zur Fadenzuführung zum Maschenbildungssystetn der Wirkmaschinen beseitigt.The unstable speed and thread tension are controlled by means of thread feeding devices eliminated for the stitching system of the knitting machines.

So ist eine Einrichtung zur Fadenzuführung bekannt (GB-PS 12 46 625), die zwei parallele kinematisch verbundene Trommeln und eine Rolie enthält, die den Faden an diese Trommeln andrückt Da die Trommeln mit verschiedenen Durchmessern ausgeführt sind, wird der Faden, je nachdem, an welche der Trommeln er angedrückt ist, mit einer höheren bzw. niedrigeren Geschwindigkeit zwangsweise zugeführt. Jedoch kann diese Einrichtung nur in zwei Betriebszuständei derSo a device for thread feeding is known (GB-PS 12 46 625), the two parallel kinematically connected Contains drums and a rolie that holds the thread presses against these drums Since the drums are designed with different diameters, the Thread, depending on which of the drums it is pressed against, at a higher or lower speed forcibly fed. However, this device can only operate in two operating states

ίο zwangsweisen Fadenzuführung arbeiten und kann als Fadenspannungsregler in den Fällen, daß das herzustellende Erzeugnis mehr als zwei Abschnitte mit verschiedenen Maschenlängen, beispielsweise mit unterschiedlicher Dichte, enthält, nicht verwendet werden.ίο compulsory thread feed and can work as a Thread tension regulator in cases that the product to be manufactured has more than two sections with different Mesh lengths, for example with different densities, are not used.

Bekannt ist eine Einrichtung zur Fadenzuführung (DE-PS 22 28 754), die eine Fadenzuführtrommel, auf die der Faden aufgewickelt wird, sowie einen Fadenleiter enthält, der in zwei Stellungen umgeschaltet wird: die eine seitlich von der Trommel zur zwangsweisen Fadenzuführung und die andere gleichachsig mit der Achse derselben zur Zuführung des Fadens durch axiales Abwickeln der Fadenwindungen von der Trommel. Das Umschalten des Fadenleiters erfolgt von Hand, was einen umständlichen Übergang von einem Betriebszustand zum anderen bedingtA device for thread feeding is known (DE-PS 22 28 754), which has a thread feeding drum which the thread is wound up and contains a thread guide which can be switched into two positions: the one to the side of the drum for the forced thread feed and the other coaxial with the Axis of the same for feeding the thread by axially unwinding the thread turns from the drum. The thread guide is switched over by hand, which is a cumbersome transition from an operating state on the other hand, conditionally

Bei einem weiteren Verfahren zur Fadenzuführung zu einem Maschenbildijngssystem (SU-PS 5 43 599, GBPS 15 09 309) werden aus dem Faden, der durch Fadenführungsösen geleitet wird. Windungen gebildet, die eine Fadenzuführtrommel, die mit dem Antriebsriemen zusammenwirkt, und einen fließend gelagerten Stab umschlingen, wobei zumindest ein Teil der Windungen sich sowohl unter dem Riemen als auch außerhalb des Riemens befinden kann.In a further method for feeding the thread to a loop forming system (SU-PS 5 43 599, GBPS 15 09 309) are made from the thread that is passed through thread guide eyelets. Turns formed, the one Thread feed drum that interacts with the drive belt and a floating rod loop around, with at least some of the turns both under the belt and outside of the Belt can be located.

Das Herausführen des Fadens unter dem Riemen hervor und zurück erfolgt aufgrund der Verschiebung einer der Fadenführungsösen. Jedoch sind die funktionalen Möglichkeiten bei der Anwendung dieser Einrichtung dadurch begrenzt daß sie als aktiver SpannungsreglerThe thread is led out from under the belt and back due to the displacement of a the thread guide eyelets. However, the functional possibilities when using this facility limited by being an active voltage regulator

beim Übergang vom Betriebszustand dei zwangsweisen Fadenzuführung zum Betriebszustand der freien Fadenzuführung beim Wirken eines Erzeugnisteiles mit vergrößerter Maschenlänge nicht eingesetzt werden kann. Dies hängt damit zusammen, daß bei der Arbeit der Einrichtung als aktiver Regler die Oberflächengeschwindigkeit der Fadenzuführtrommel um das Zweibis Fünffache höher als die lineare Geschwindigkeit des Fadens sein muß. Insbesondere kann diese Einrichtung in Rundstrick-Strumpfautomaten und Rundwirkmaschinen nicht verwendet werden die Stückwaren herstellen, welche Abschnitte mit unterschiedlicher Maschenlänge besitzen.during the transition from the operating state of the compulsory thread feed to the operating state of the free thread feed cannot be used when knitting a product part with an enlarged mesh length. This is due to the fact that when the device is working as an active controller, the surface speed of the thread feed drum two to five times higher than the linear speed of the Must be threadbare. In particular, this device can be used in circular knitting machines and circular knitting machines not used to manufacture piece goods which have sections with different mesh lengths own.

Aus der US-PS 36 51 668 ist eine Einrichtung bekannt bei der zwei Fadenzuführtrommeln vorgesehen sind, die sich mit gleichen Winkelgeschwindigkeiten drehen. Würde man die Umfangsgeschwindigkeit der Zusatzfadenzuführtrommel erhöhen wollen, müßte ihr Durchmesser entsprechend vergrößert werden. Die Anordnung einer solchen Trommel mit einem entsprechend vergrößerten Durchmesser ist nicht möglich. Weil die Umfangsgeschwindigkeit der Zusatzfadenzu· führtrommel aus diesem Grund nicht erhöht werden kann, läßt sich die bekannte Einrichtung auch nicht bei Wirkmaschinen zum Wirken von Stückwaren einsetzen.From US-PS 36 51 668 a device is known in which two thread feed drums are provided which rotate at the same angular speeds. If you wanted to increase the peripheral speed of the additional thread feed drum, you would have to Diameter can be increased accordingly. The arrangement of such a drum with a corresponding enlarged diameter is not possible. Because the peripheral speed of the additional thread For this reason, the guide drum cannot be increased, the known device can also not be used Use knitting machines for knitting piece goods.

da ein automatischer Übergang von der aktiven Regelung zur Fadenspannung zu der zwangsweisen Zuführung um ein Erzeugnis mit unterschiedlichen Maschenlängen zu wirken nicht durchführbar ist.there is an automatic transition from active control to thread tension to forced feed to work a product with different mesh lengths is not feasible.

H Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor-H The invention is based on the object of providing a

'f richtung zur Fadenzuführung zum Maschenbildungssy-Ü stem einer Wirkmaschine zu schaffen, die sowohl für ein M Arbeiten bei automatischer Kontrolle der Fadengefe| schwindigkeit als auch für ein Arbeiten bei automatis>j scher Kontrolle der Fadenspannung, z. B. beim Wirken W, von Abschnitten von Erzeugnissen mit unterschiedli-,:;> eher Maschenlänge, optimal geeignet ist und die einen S, einfachen Übergang von einer Arbeitsweise zur ande- |i ren gestattetTo create a direction for the thread feed to the loop formation system of a knitting machine, which can be used both for a work with automatic control of the thread structure speed as well as for working with automatic> j shear control of the thread tension, z. B. when knitting W, of sections of products with different -,:;> rather mesh length, is optimally suitable and which allows a simple transition from one working method to the other

[J, Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Vorrich- [J, This task is based on a device

ft tung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß ft durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 rj gelöstft device of the type mentioned according to the invention ft solved by the characterizing features of claim 1 rj

e| Die vorgesehene zusätzliche Fadenzuführtrommel,e | The intended additional thread feed drum,

$ die sich mit einer höheren Geschwindigkeit als die % Haupttrommel drehen kann, gestattet es, die Faden- % spannung bei variierendem Fadenbedarf am Ausgang gi der Einrichtung bei der Lage der Windungen bzw. eines <$. Teils derselben außerhalb des Riemens zu verringern Il und zu stabilisieren und entsprechende Abschnitte des UL gewirkten Erzeugnisses mit einer arideren größeren || Maschenlänge als der Abschnitt des Erzeugnisses zu I^ wirken, der bei der Lage der Windungen unter dem - Riemen gewirkt wird.$ which can rotate at a higher speed than the % main drum, allows the thread % tension with varying thread requirements at the output gi of the device with the position of the turns or a <$. Part of the same outside of the belt to reduce and stabilize Il and corresponding sections of the UL knitted product with a different larger || Mesh length act as the portion of the product to I ^ which is knitted with the position of the windings under the - belt.

V Außerdem ermöglicht die Anordnung eines Teils derV also allows the arrangement of part of the

;:: Windungen an der zusätzlichen Fadenzuführtrommel "r{ und der übrigen Windungen unter dem Riemen die Zuführung der vorgegebenen Fadenmenge mit hoher Ge- : nauigkeit; :: Windings on the additional thread feed drum "r { and the other windings under the belt feed the specified amount of thread with high accuracy

Zweckmäßigerweise ist am fliegend gelagerten Stab ein Fadenleiter ausgebildet, der sich axial in Höhe des ; Abschnitts befindet, an dem die eine Fadenzuführtrommel in die andere übergeht Dadurch können die Fadenwindungen gleichzeitig an den beiden Trommeln angebracht und eine höhere Genauigkeit der zwangsweisen mit der vorgeschriebenen Geschwindigkeit erfolgenden Fadenzuführung erzielt werden.Appropriately, a thread guide is formed on the cantilevered rod, which extends axially at the level of the ; Section is located at which one thread feed drum merges into the other. This allows the thread windings attached simultaneously to the two drums and a higher accuracy of the forcible at the prescribed speed taking place thread feed can be achieved.

Zur Vereinfachung der automatischen Steuerung des Fadenzuführungszustandes kann eine der Fadenzuführtrommeln ei'-en Bund aufweisen, der sich in dem Abschnitt befindet, an dem die eine Trommel in die andere übergeht.To simplify the automatic control of the thread feeding state, one of the thread feeding drums can Ei'-en collar, which is located in the section at which one drum in the other transforms.

Erfindungsgeir.äß können die Haupt- und die zusätzliche Fadenzuführtrommel einen gemeinsamen Antrieb besitzen. Sie können durch ein Zahnradgetriebe miteinander verbunden sein. Die zusätzliche Fadenzuführtrommel kann ai'ch einen Einzelantrieb besitzen.According to the invention, the main and the additional Thread feed drum have a common drive. They can be connected to each other by a gear transmission be connected. The additional thread feed drum can also have a single drive.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht die Anwendung bei Wirkmaschinen, die komplizierte Erzeugnisse mit Ata^hnittC", herstellen, welche Maschen unterschiedlicher Länge haben, wobei die Erzeugung der Hauptabschnitte mit gleichbleibender Maschenlänge durch Kontrolle der Fadenzuführungsgeschwindigkeit, die ErzeugWnij der übrigen Abschnitte eines Erzeugnisses abef (iurch Fadenspannungskontrolle erfolgt. Darüber hinaus erlaubt es die erfindungsgemäße Einrichtung, die Fadenzuführungsweise je nach dem zu wirkenden Abschnitt des Erzeugnisses automatisch zu ändern sowie eine höhere Genauigkeit der Kontrolle der zugeführten Fadenmenge aufgrund der Anordnung der einen Windungen unter dem Riemen, der anderen aber an der zusätzlichen Fadenzuführtrommel zu erzielen. The inventive device enables Use in knitting machines that produce complicated products with Ata ^ hnittC ", which stitches have different lengths, the generation of the main sections with constant mesh length by controlling the thread feed speed, the products of the remaining sections of a product abef (is done by thread tension control. In addition, it allows the device according to the invention, the thread feed depending on the to automatically change the effective section of the product and a higher accuracy of the control the amount of thread fed due to the arrangement of one turns under the belt and the other but to achieve on the additional thread feed drum.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail, for example, with the aid of the drawing. Show it

Fig. 1 bis 6 verschiedene Ausführungsformen von Vorrichtungen zur Fadenführung;1 to 6 different embodiments of devices for thread guidance;

F i g. 7 in einer Schnittansicht die Vorrichtung, bei der die Fadenzuführtrommeln durch ein Zahnradgetriebe miteinander verbunden sind;F i g. 7 is a sectional view of the device in which the thread feed drums are driven by a gear drive are interconnected;

Fig.8 in einer Schnittansicht eine Vorrichtung, bei der die Fadenzuführtrommeln Einzelantriebe besitzen und8 in a sectional view of a device in the thread feed drums have individual drives and

Fig.9 eine Draufsicht auf die Vorrichtung von Fig.7.
Bei der Fadenzuführung zu einem Maschenbildungssystem einer Wirkmaschine werden aus einem Faden A (F i g. 1 und 2), der durch Eingangsfadenführungsösen 1 geleitet wird. Windungen B gebildet, die eine mit eifern Antriebsriemen 2 zusammenwirkende Fadenzuführtrommel 3 und einen fliegend gelagerten Stab 4 umschlingen, wobei ein Teil der Windungen bzw. alle Windungen B sich sowohl unter dem Riemen 2 als auch außerhalb des Riemens 2 anlagern können. Während des Verweilens der Fadenwindungen B außerhalb des Riemens 2 wird die Spannung des Fadens A durch Inkontaktbringen dieser Fadenwindungen bzw. eines Teils derselben Mt der zylindrischen Oberfläche C einer zusätzlichen Fadenzuführtrommel 5 verringert, die mit einer höheren Geschwindigkeit als die U ndrehungsgeschwindigkeit der Fadenzuführtrommel 3 gedreht wird.FIG. 9 is a plan view of the device from FIG.
When the thread is fed to a loop formation system of a knitting machine, a thread A (FIGS. 1 and 2), which is guided through input thread guide eyelets 1, becomes. Windings B are formed, which loop around a thread feed drum 3 cooperating with a drive belt 2 and a cantilevered rod 4, some of the windings or all windings B being able to accumulate both under the belt 2 and outside the belt 2. While the thread turns B remain outside the belt 2, the tension of the thread A is reduced by bringing these thread turns or a part of the same Mt of the cylindrical surface C of an additional thread feed drum 5 into contact, which is rotated at a higher speed than the speed of rotation of the thread feed drum 3 .

Gemäß F i g. 1 bis 4 läuft der Faden A zunächst um die zusätzliche Fadenzuführtrommel 5 und dann um die Haupt-Hidenzuführtrommel 3.According to FIG. 1 to 4, the thread A first runs around the additional thread feed drum 5 and then around the main cover feed drum 3.

Bei der Anordnung von F i g. 1 befinden sich alle Windungen ßdes Fadens A unter dem Riemen 2. DaraufhinIn the arrangement of FIG. 1 all turns ß of the thread A are under the belt 2. Thereupon

jo werden je nach dem zu wirkenden Erzeugnisabschnitt, beispielsweise beim Wirken von Trennreihsn zwischen den Erzeunissen, die Fadenwindungen B außerhalb des Riemens 2 (Fig. 3) an der zusätzlichen Fadenzuführtrommel 5 angeordnet. Diese Fadeneinführung wird angewendet, wenn die Fadenspannung am Eingang der Einrichtung ungewöhnlich hoch ist, beispielsweise bei vorhendenen ansetzbaren Spulengestellen, die von der Wirkzone weit entfernt liegen. In diesem Fall wird die Fadenspannung beim Kontakt der Fadenwindungen B mit der Oberfläche der zusätzlichen Trommel 5, deren Geschwindigkeit die Geschwindigkeit des Fadens A übe^rsteigt, verringert und stabilisiert.Depending on the product section to be worked, for example when separating rows between the products, the thread turns B are arranged outside the belt 2 (FIG. 3) on the additional thread feed drum 5. This thread introduction is used when the thread tension at the entrance of the device is unusually high, for example with existing attachable bobbin racks that are far away from the active zone. In this case, the thread tension when the thread turns B come into contact with the surface of the additional drum 5, the speed of which increases the speed of the thread A over ^r , reduced and stabilized.

Gemäß Fig.2 ist nur eine Fadenwindung B unter dem Riemen 2, die übrigen aber an der zusätzlichen Fadenzuführtrommel 5 angeordnet. Diese Einführung gewährleistet den Ausgleich jnd die Verringerung der Fadenspannung in den Windungen bei ihrem Lauf um die zusätzliche Trommel 5, und zwar aufgrund einer hohen Geschwindigkeit der Letzteren in bezug auf den laufenden Faden, sowie eine Fadenzuführung mit der vorgeschriebenen Geschwindigkeit durch Einspannen einer Fadenwindung zwischen dem Riemen 2 und der Haupt-Fadenzuführtrommel 3. Dadurch wird eine höh? Genauigkeit der Kontrolle der zugeführten Fadenmenge gewährleistet. Bei dieser Fadeneinführung wird ein Abschnitt einer Strumpflänge gewirkt. Zum Wirken der anderen Strumpfabschnitte und der Trennreihen wird die Fadenführungsöse 7 längs der Trommel 3 (F i g. 4) in die Lage T verschoben, wobei die eine Fadenwindung unter dem Riemen "* hervorgeht, aber an der Trommel 3 verbleibt, während die übrigen Windungen sich an der zusätzlichen Trommel 5 lagern.According to FIG. 2, only one thread turn B is arranged under the belt 2, but the rest are arranged on the additional thread feed drum 5. This introduction ensures the compensation and the reduction of the thread tension in the turns as they run around the additional drum 5, due to the high speed of the latter in relation to the running thread, as well as a thread feed at the prescribed speed by clamping a thread turn between the Belt 2 and the main thread feed drum 3. This creates a high? Accuracy of the control of the fed amount of thread guaranteed. A section of the length of the stocking is knitted during this thread introduction. To work the other stocking sections and the dividing rows, the thread guide eyelet 7 is moved along the drum 3 (FIG. 4) into position T , with one thread winding emerging from under the belt "* , but remaining on the drum 3, while the others Windings are stored on the additional drum 5.

Dadurch, daß die Zahl der Windungen in der zusätzlichen Trommel 5 die Zahl der Windungen überschreitet, die sich an der Hauptfadenzuführtrommel 3 befinden, und die Geschwindigkeit der zusätzlichen Trommel 5 die Fadengeschwindigkeit übersteigt, wird die Fadenspannung verringert und stabilisiert.By the fact that the number of turns in the additional Drum 5 exceeds the number of turns that are on the main thread feed drum 3, and the speed of the additional drum 5 exceeds the thread speed, the thread tension becomes decreased and stabilized.

Die Fadeneinführung nach F i g. 5 und 6 ist zu der von Fig. 1 bis 4 entgegengesetzt, d.h. der Faden A läuft zunächst um die Hauptfadenzuführtrommel 3 und dann um die zusätzliche Fadenzuführtrommel 5, wobei die Verringerung und Stabilisierung der Fadenspannung ähnlich wie bei F i g. 1 bis 4 erfolgt.The thread introduction according to FIG. 5 and 6 is opposite to that of FIGS. 1 to 4, ie the thread A first runs around the main thread feed drum 3 and then around the additional thread feed drum 5, the reduction and stabilization of the thread tension being similar to FIG. 1 to 4 takes place.

Die Einrichtung zur Fadenzuführung zum Maschenbildungssystem der Wirkmaschine hat ein Gehäuse 6 (F i g. 7, 8), in dem die Hauptfadenzuführtrommel 3. die vom Antriebsriemen 2 umschlungen ist, die Eigangsfadenführungsöse 1, die Ausgangsfadenführungsöse 7 und der fliegend gelagerte Stab 4 montiert sind, welcher als glatter konischer Stab, wie dies in F i g. 1,4,7 dargestellt ist, oder aber als zylindrischer Stab ausgebildet ist, wie dies in F i g. 5,6 und 8 dargestellt ist. Am Gehäuse 6 sind ferner ein Fadenspanner 8 und Einrichtungen 9 (F i g. 9) und 10 zur Stillsetzung der Wirkmaschine beim Fadenbruch befestigt.The device for feeding the thread to the loop formation system of the knitting machine has a housing 6 (F i g. 7, 8), in which the main thread feed drum 3. which is looped by the drive belt 2, the initial thread guide eye 1, the output thread guide eye 7 and the cantilevered rod 4 are mounted, which as smooth conical rod as shown in FIG. 1,4,7 shown is, or is designed as a cylindrical rod, as shown in FIG. 5, 6 and 8 is shown. On the housing 6 are also a thread tensioner 8 and devices 9 (FIG. 9) and 10 for stopping the knitting machine when the thread breaks attached.

Die Einrichtung zur Fadenzuführung zum Maschenbiidungssystem (F i g. /, 8) hat eine zusätzliche Fadenzuführtrommel 5, die mit einer Geschwindigkeit drehbar ist, die die Umdrehungsgeschwindigkeit der Hauptfadenzuführtrcmmel 3 übersteigt, und gleichachsig zu ihr derart angeordnet ist, daß die eine von ihnen in die andere teilweise hineingeht. Hierbei ist die Stirnseite der Fadenzuführtrommei, die an der anderen außen anliegt, abgeschrägt ausgeführt, wie dies in F i g. 7 und 8 sowie 1 und 3 dargestellt ist, oder sie weist keine Abschrägung auf, wie dies in F i g. 2 und 4 dargestellt ist.The device for feeding the thread to the stitch formation system (F i g. /, 8) has an additional thread feed drum 5 which is rotatable at one speed is the rotating speed of the main thread feed drum 3 exceeds, and is arranged coaxially to her in such a way that one of them is in the others partially enter. Here is the front side of the thread feed drum, which rests against the other outside, bevelled, as shown in FIG. 7 and 8 and 1 and 3 is shown, or it has no bevel on, as shown in FIG. 2 and 4 is shown.

Der fliegend gelagerte Stab 4 ist seitlich von der Hauptfadenzuführtiv 'lmel 3 und der zusätzlichen Fadenzuführtiommel 5 und längs und parallel oder unter einem geringen Winkel zu ihrer Achse angeordnet.The cantilevered rod 4 is to the side of the main thread feeding drum 3 and the additional thread feeding drum 5 and arranged longitudinally and parallel or at a slight angle to its axis.

Der fliegend gelagerte Stab 4 und die Fadenzuführtrommeln 3 und 5 sind von Fadenwindungen umschlungen, die sich sowohl unter dem Riemen 2 wie auch außerhalb des Riemens lagern können, so daß dadurch die Fadsriv.ip.dungen ssch über die beiden radenzuiünrtrommeln 3 und 5 bewegen, wie dies in F i g. 1 bis 3 dargestellt ist. Zur Verschiebung der Windungen an der Haupt- bzw. der zusätzlichen Fadenzuführtrommel ist die eine Fadenführungsöse, beispielsweise die Eingangsöse 1 (Γ i g. 7), gegenüber der zusätzlichen Fadenzuführtrommei 5 angeordnet. Die Ausgangsfadenführungsösen 7 sind am Anker 11 eines Elektromagneten 12 montiert, so daß beim Einziehen des Ankers 11 in den Elektromagnet·, 12 die Fadenführungsösen 7 längs der Fadenzuführtrommeln 3 und 5 verschoben werden. Der Elektromagnet 12 ist im Gehäuse 6 mit Hilfe einer Schraube 13 befestigt. Zum teilweisen Ineinandergehen der einen Trommel in die andere hat die eine einen größeren Durchmesser als die andere. So hat gemäß Fig. I₁ 3, 5, 6, 7 und 8 die Hauptfadenzuführtrommel 3 einen größeren Durchmesser als die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5, und gemäß F i g. 2 und 4 die zusätzliche Trommel 5 einen größeren Durchmesser als die Trommel 3.The cantilevered rod 4 and the thread feed drums 3 and 5 are wrapped in thread windings, which can be stored both under the belt 2 and outside the belt, so that the Fadsriv.ip.dungen ssch move over the two wheel feed drums 3 and 5, as shown in FIG. 1 to 3 is shown. To move the turns on the main or the additional thread feed drum, one thread guide eyelet, for example the input eyelet 1 (Γ i g. 7), is arranged opposite the additional thread feed drum 5. The output thread guide eyes 7 are mounted on the armature 11 of an electromagnet 12, so that when the armature 11 is drawn into the electromagnet 12, the thread guide eyes 7 are displaced along the thread feed drums 3 and 5. The electromagnet 12 is fastened in the housing 6 with the aid of a screw 13. In order to partially merge one drum into the other, one has a larger diameter than the other. Thus, according to FIG. ₁ 3, 5, 6, 7 and 8, the main thread feed drum 3 has a larger diameter than the additional thread feed drum 5, and according to FIG. 2 and 4, the additional drum 5 has a larger diameter than the drum 3.

Bei einer Ausführungsform der Einrichtung ist am fliegend gelagerten Stab 4 ein Fadenleiter 14 (F i g. 2,4, 8) ausgebildet, der sich gegenüber dem Abschnitt befindet, an dem die eine Fadenzuführtrommel in die andere übergeht oder die eine Fadenzuführtrommei 3 bzw. 5 einen Bund 15 (F i g. 5,6) aufweist, der sich in dem Übergangsabschnitt befindet. Zur Vermeidung des Abgleitens der Fadenwindungen von der zusätzlichen Fadenzuführtromrne! 5 ist an dieser ein Bund i6 ausgeführt.In one embodiment of the device, a thread guide 14 (Fig. 2, 4, 8), which is located opposite the section at which one thread feed drum enters the other passes over or the one thread feed drum 3 or 5 has a collar 15 (FIG. 5, 6) which is located in the transition section is located. To prevent the thread turns from slipping off the additional thread feed drum! 5 a collar i6 is carried out on this.

Die Haupt-Fadenzuführtrommel 3 und die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5 können einen gemeinsamen Antrieb besitzen, d. h. sie erhalten Drehbewegung vom Antriebsriemen 2, wobei Jie Trommeln 3 und 5 durch ein Zahnradgetriebe miteinander verbunden sind, das die Umdrehung der Trommel 5 mit einer Geschwindigkeit gewährleistet, die höher ist als die der Trommel 3, und das aus einem festen Zahnrad 17, das im Gehäuse 6 montiert ist, einem Umlaufrad 18, dessen Drehachse in der Stirnseite der Hauptfadenzuführtrommel 3 befestigt ist, und einem Zahnrad 19 besteht, das auf einer Welle 20The main thread feed drum 3 and the additional thread feed drum 5 can be a common one Own drive, d. H. they receive rotary motion from drive belt 2, with drums 3 and 5 passing through a gear train connected to each other, which rotates the drum 5 at a speed guaranteed, which is higher than that of the drum 3, and that of a fixed gear 17, which is mounted in the housing 6, a planet wheel 18, whose axis of rotation in the end face of the main thread feed drum 3 is attached, and a gear 19 is mounted on a shaft 20

ίο befestigt ist. Die Welle 20 ist auf Lagern im Gehäuse 6 befestigt, wobei auf dieser Welle 20 auf Lagern 21 die Hauptfadenzuführtromme! 3 angebracht und die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5 feststehend befestigt ist.ίο is attached. The shaft 20 rests on bearings in the housing 6 attached, with the main thread feed drum on bearings 21 on this shaft 20! 3 attached and the additional Fadenzuführtrommei 5 is fixedly attached.

Gemäß Fig. 8 kann die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5 einen Einzelantrieb besitzen, beispielsweise einen Elektromotor 22, auf dessen Ausgangswelle 23 die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5 befestigt ist. Der Elektromotor 22 ist am Gehäuse 6 mit einer SchraubeAccording to FIG. 8, the additional thread feed drum 5 can have a single drive, for example an electric motor 22, on the output shaft 23 of which the additional thread feed drum 5 is attached. Of the Electric motor 22 is on the housing 6 with a screw

to 24 befestigt und gewährleistet die Umdrehung der zusätzlichen Fadenzuführtrommei 5 mit einer Geschwindigkeit, die höher ist als die Geschwindigkeit der Haupttrommel 3.fastened to 24 and ensures the rotation of the additional Yarn feed drum 5 at a speed higher than the speed of the main drum 3.

Die Einrichtung zur Fadenzuführung zum Maschenbildungssystem ist an einem Ring 25 (F i g. 9) der Wirkmaschine mittels einer Kragstückes 26 (Fig. 7 und 8) und einer Schraube 27 befestigt. Die Speisung des Elektromagneten 12 und der Einrichtungen 9 und 10 zur Stillsetzung der Wirkmaschine erfolgt über ein KabelThe device for feeding the thread to the loop formation system is on a ring 25 (FIG. 9) of the knitting machine fastened by means of a cantilever piece 26 (FIGS. 7 and 8) and a screw 27. The feeding of the electromagnet 12 and the devices 9 and 10 for stopping the knitting machine takes place via a cable

28. Das Vorhandensein des Fadens in der Einrichtung wird am Eingang durch einen Geber 29 der Stillsetzungseinrichtung 9, am Ausgang dvrch eine Sonde 30 der Stillsetzungseinrichtung 10 kontrolliert.
Die Einrichtung arbeitet folgendermaßen:28. The presence of the thread in the device is checked at the entrance by a transmitter 29 of the shutdown device 9, and a probe 30 of the shutdown device 10 at the output dvrch.
The facility works as follows:

Beim Fadeneinführen in die Einrichtung wird der Faden A durch den Fadenspanner 8, die öse des Gebers 29, die Eingangsfadenführungsöse 1 und die untere Ausgangsfadenführungsöse 7 geleitet. Die zusätzliche hadenzuführtrommel 5 (F i g. 3) und der fliegend gelagerte Stab 4 werden mit zwei- bis vier Fadenwitidungen B umwickelt, wonach der Faden A in die obere Ausgangsfadenführungsöse 7 geleitet wird, wobei die Sonde 30 (Fig. 7, 8) oberhalb des Ausgangsstücks des Fadens A angeordnet ist.When the thread is inserted into the device, the thread A is passed through the thread tensioner 8, the eye of the encoder 29, the input thread guide eye 1 and the lower output thread guide eye 7. The additional had feed drum 5 (Fig. 3) and the cantilevered rod 4 are wrapped with two to four thread twists B , after which the thread A is guided into the upper exit thread guide eyelet 7, the probe 30 (Fig. 7, 8) is arranged above the starting piece of the thread A.

Beim Einschalten des Antriebs der Wirkmaschine drehen sich die beiden Fadenzuführtrommeln 3 und 5 (F i g. 3) mit gleichem Drehsinn, wobei die zusätzliche Fadenzuführtrommei 5 mit einer Geschwindigkeit umläuft, die höher ist als die Geschwindigkeit der Hauptfaso denzuführtrommel 3, wobei die lineare Geschwindigkeit der zusätzlichen Fadenzuführtrommei 5 die Längs_t ;-schwindigkeit des Fadens um das zwei- bis fünffache übersteigt. Das Durchgleiten der Fadenwindungen in bezug auf die Oberfläche der zusätzlichen Trommel 5 ist aufgrund der Friktionseigenschaften des Fadens und der Oberfläche der zusätzlichen Trommel 5 möglich und von der Fadenspannung abhängig. Bei Zunahme der Fadenspannung nimmt die Reibungskraft zu, so daß das Rutschen abnimmt, wodurch die zusätzliche Fadenzurührtrommel 5 eine größere Fadenmenge zuführt, so daß die Fadenspannung aktiv geregelt wird. In diesem Betriebszustand läßt sich das Wirken von Erzeugnissen vornehmen, die Abschnitte mit unterschiedlicher Maschenlänge besitzen. Beispielsweise kann man auf diese Weise Erzeugnisse einarbeiten, eine Strumpfrand, eine Ferse, eine Sohle und eine Spitze wirken. Beim Wirken einer Stumpflänge wird von einer Programmeinrichtung der Wirkmaschine der Elektromagnet 12 einge-When the drive of the knitting machine is switched on, the two thread feed drums 3 and 5 (Fig. 3) rotate in the same direction, the additional thread feed drum 5 rotating at a speed that is higher than the speed of the main fiber feed drum 3, the linear speed the additional Fadenzuführtrommei 5 _t the longitudinal; -schwindigkeit of the thread around the two- to five-fold excess. The sliding of the thread turns with respect to the surface of the additional drum 5 is possible due to the friction properties of the thread and the surface of the additional drum 5 and depends on the thread tension. When the thread tension increases, the frictional force increases, so that the slip decreases, whereby the additional thread feed drum 5 supplies a larger amount of thread, so that the thread tension is actively controlled. In this operating state, the knitting of products can be carried out which have sections with different mesh lengths. For example, you can work in products in this way, a stocking edge, a heel, a sole and a point. When a stump length is knitted, the electromagnet 12 is activated by a program device of the knitting machine.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

5555

6060

6565

schaltet, der den Anker 11 einzieht und die Windungen B (F i g. 1) des Fadens A auf die Fadenzuführtrommel 3 unter den Antriebsriemen 2 überführt. Das Andrückenswitches, which pulls in the armature 11 and transfers the turns B (FIG. 1) of the thread A to the thread feed drum 3 under the drive belt 2. The pressing

gleichzeitig von drei bis vier Windungen an die Oberflä- ψ ψ simultaneously from three to four turns to the surface-

ehe der Trommel 3 durch den Riemen 2 schließt das 5 £jbefore the drum 3 by the belt 2 closes the 5 £ j

Schlupfen des Fadens aus und gewährleistet die zwangs- |jSlip of the thread and ensures the forced | j

weise Fadenzuführung. Der fliegend gelagerte Stab 4 ϊ\ wise thread feed. The overhung rod 4 ϊ \

dient zur Verlegung (Trennung) der Fadenwindungenserves to lay (separate) the thread turns

auf (.'«-,■ Trommeloberfläche, wodurch ein Verwirren und ^on (. '«-, ■ drum surface, causing a confusion and ^

ein Bruch bei einem eventuellen Aufeinanderliegen der io jja break if the io jj are lying on top of each other

Windungen vermieden wird.Turns is avoided.

Die in F i g. 2 dargestellte Fadeneinführung wird dann verwendet, wenn die Einrichtung bei einer zwangsweisen Zuführung eingesetzt wird. Eine solche Einführung gewährleistet eine geringe Schwankung der Fadenspannung am Ausgang, was durch eine stabile Fadenspannung beim Eintritt des Fadens unter den Riemen 2 erzielt wird. Der Fadenleiter 14 sorgt für ein gleichbleibendes Verhältnis der Zahl von Windungen auf den Fa-The in F i g. 2 shown thread introduction is then used when the device is used with a forced feeder. Such an introduction ensures a small fluctuation in the thread tension at the output, which is ensured by a stable thread tension is achieved when the thread enters under the belt 2. The thread guide 14 ensures a constant Ratio of the number of turns on the

UCII£UI Ulli ti IHHIIICIII J UIIU J. TUI£Ug3WCiaC UCIIIIUCI 3».ll ZM auf der Haupttrommel 3 eine Fadenwindung, auf der zusätzlichen Trommel 5 aber drei bis vier Fadenwindungen. Dies gewährleistet die Umschaltmöglichkeit der Fadenführungsöse 7 in die Lage T (F i g. 4) zur Veränderung des Fadenzuführungszustandes durch Herausführen der einzigen Fadenwindung unter dem Riemen 2 ohne Überführung aller Fadenwindungen längs der beiden Trommeln, wie es in F i g. 1 und 3 dargestellt ist. Dies vereinfacht die Steuerung der Verschiebung der Fadenführungsösen 7 längs der Fadenzuführtrommeln 3 und 5 und läßt die Einrichtung schnell wirken. UCII £ UI Ulli ti IHHIIICIII J UIIU J. TUI £ Ug3WCiaC UCIIIIUCI 3 ».ll ZM one thread turn on the main drum 3, but three to four thread turns on the additional drum 5. This ensures that the thread guide eyelet 7 can be switched to position T (FIG. 4) to change the thread feed condition by leading out the single thread turn under the belt 2 without transferring all thread turns along the two drums, as shown in FIG. 1 and 3 is shown. This simplifies the control of the displacement of the thread guide eyes 7 along the thread feed drums 3 and 5 and allows the device to act quickly.

Ir. F i g. 5,6 ist eine Variante der Fadeneinführung der Einrichtung dargestellt, bei der die Fadenführungsöse 7 die Eingangsöse, die Fadenführungsöse 1 aber die Ausgangsöse für den Faden ist. Hierbei dient zum Trennen der Windungen B des Fadens A der Bund 15, der an der Haupttrommel 3 ausgeführt ist. In diesem Fall ergibt <:irh pine 7w;^n£Γϊ\»/eiςe Fariermifiihrunff iF i o. fft hei rier _ —_o- -.__ -.-^₇, . ^, - _f __ _. Ir. F i g. 5,6 shows a variant of the thread introduction of the device, in which the thread guide eyelet 7 is the entry eyelet, but the thread guide eyelet 1 is the exit eyelet for the thread. The collar 15, which is implemented on the main drum 3, serves to separate the turns B of the thread A. In this case <: irh pine 7w; ^ n £ Γϊ \ »/ eiςe Fariermifiihrunff iF i o. Fft heier _ - _o - -.__ -.- ^ _7,. ^, - _f __ _.

Anordnung der in der Bewegungsrichtung ersten Windung ßdes Fadens A unter dem Riemen 2 an der Haupttrommel 3, während die übrigen drei bis vier Windungen B sich an der zusätzlichen Trommel 5 befinden. Hierbei verringert und stabilisiert die Lage der Windungen San der zusätzlichen Trommel 5 aufgrund des reibungsbedingten Zusammenwirkens mit der Oberfläche der Trommel 5 die Fadenspannung und ermöglicht beim Herausführen des Fadens unter dem Riemen 2 hervor, wenn die Fadenführungsöse 7 in die Lage T (Fig. 5) überführt wird, die Funktion der Einrichtung als aktiver Regler.Arrangement of the first turn β of the thread A in the direction of movement under the belt 2 on the main drum 3, while the remaining three to four turns B are located on the additional drum 5. Here, the position of the turns San of the additional drum 5 reduces and stabilizes the thread tension due to the friction-related interaction with the surface of the drum 5 and enables the thread to be pulled out from under the belt 2 when the thread guide eyelet 7 is in position T (Fig. 5) is transferred, the function of the device as an active controller.

Claims

Patent claims:

1. Device for feeding the thread to the loop formation system of a knitting machine with a Thread feed drum (3) around which a drive belt (2) is wrapped, with input (1) and output thread guide eyelets (7), of which at least one (1 or 7) is displaceable and with a cantilevered rod (4) that is attached to the side of the thread feed drum (3) is arranged and wrapped around it together with thread windings ffy, which are located both under the drive belt (2) and outside the drive belt (2) can, characterized in that an additional thread feed drum (5) is provided which is rotatable at a speed which is greater than the rotational speed of the thread feed drum (3) that the two drums partially protrude into one another, that the cantilevered rod (4) lengthways of the two J "drums (3 and 5) is arranged, and that at least one of the thread guide eyes (1, 7) is arranged opposite the additional thread feed drum (5) is.

2. Device according to claim 1, characterized in that that a thread guide (14) is formed on the cantilevered rod (4). which is axially in height of the section at which one thread feed drum merges into the other.

3. Device according to claim 1, characterized in that that one of the thread feed drums (3 or 5) has a collar (15) which is located in the section located in which the eic? Thread feed drum pass into the other »

4. Device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the two thread feed drums (3.5) have a common drive and each other through a gear drive are connected.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional thread feed drum (5) has a single drive.