[go: up one dir, main page]

DE3135814A1 - Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma - Google Patents

Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma

Info

Publication number
DE3135814A1
DE3135814A1 DE19813135814 DE3135814A DE3135814A1 DE 3135814 A1 DE3135814 A1 DE 3135814A1 DE 19813135814 DE19813135814 DE 19813135814 DE 3135814 A DE3135814 A DE 3135814A DE 3135814 A1 DE3135814 A1 DE 3135814A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
container
buffer
filter
plasma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813135814
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter 3508 Melsungen Rath
Gerhard Dr. 3501 Fuldabrück-Dörnhagen Roßkopf
Dietrich Professor 3400 Göttingen Seidel
Heinrich Dr. 3401 Waake Wieland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B Braun Melsungen AG
Original Assignee
B Braun Melsungen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B Braun Melsungen AG filed Critical B Braun Melsungen AG
Priority to DE19813135814 priority Critical patent/DE3135814A1/en
Priority to DE8585109470T priority patent/DE3280188D1/en
Priority to AT82108259T priority patent/ATE27367T1/en
Priority to AT85109471T priority patent/ATE70367T1/en
Priority to DE85109471T priority patent/DE3280382D1/de
Priority to EP85109470A priority patent/EP0180720B1/en
Priority to AT85109470T priority patent/ATE53499T1/en
Priority to EP82108259A priority patent/EP0074610B1/en
Priority to DE8282108259T priority patent/DE3276390D1/en
Priority to EP85109471A priority patent/EP0174478B1/en
Priority to ZA826627A priority patent/ZA826627B/en
Priority to ES515595A priority patent/ES515595A0/en
Priority to JP57158724A priority patent/JPS5858469A/en
Publication of DE3135814A1 publication Critical patent/DE3135814A1/en
Priority to ES523778A priority patent/ES8407591A1/en
Priority to ES523779A priority patent/ES8404057A1/en
Priority to US07/172,953 priority patent/US4923439A/en
Priority to JP1099884A priority patent/JPH0216455A/en
Priority to JP1099883A priority patent/JPH0216454A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3472Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3472Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
    • A61M1/3479Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate by dialysing the filtrate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3472Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
    • A61M1/3482Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate by filtrating the filtrate using another cross-flow filter, e.g. a membrane filter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3472Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
    • A61M1/3486Biological, chemical treatment, e.g. chemical precipitation; treatment by absorbents
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/92Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving lipids, e.g. cholesterol, lipoproteins, or their receptors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3672Means preventing coagulation
    • A61M1/3675Deactivation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0456Lipoprotein
    • A61M2202/046Low-density lipoprotein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7554General characteristics of the apparatus with filters with means for unclogging or regenerating filters

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

A method for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins or beta -lipoproteins from whole serum or plasma is characterised in that heparin in a buffer is added to the whole serum or plasma, and the beta -lipoprotein-heparin complex which is formed is precipitated at the isoelectric point at a pH of 5.05 to 5.25 and then removed, or the precipitate or filtrate is analysed further for diagnostic purposes. An apparatus for the extracorporeal precipitation of blood constituents having a container to which blood or blood constituents from a patient are fed via a first pump, and having a filter which is downstream of the container and whose filter outlet is connected to a line leading back to the patient, is characterised in that the filter has a second outlet for the precipitate, which outlet is connected to a return line leading into the container, in that the container is connected via a second pump to the outlet of a first vessel containing a treating agent, and in that the filter outlet of the filter is connected to a third pump whose delivery essentially corresponds to the total of the deliveries of the first and of the second pump.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur selektiven extrakorporalenMethod and device for selective extracorporeal

Präzipitation von Low Density Lipoproteinen aus Vollserum oder Plasma serum oder Plasma Die Fortschritte auf dem Gebiet der Analytik des Lipoproteinsystems der letzten Jahre haben ergeben, daß die in älteren epidemiologischen Daten erhobenen engen Korrelationen zwischen Plasmacholesterinkonzentrationen und dem Risiko einer frühzeitigen Atherosklerose, speziell der Koronarsklerose, im wesentlichen durch cholesterinreiche ß-Lipoproteine gegeben sind. Im Blut des Menschen finden sich normalerweise ca. 70 - 80% des gesamten Cholesterins an die low density bzw. ß-Lipoproteine gebunden, der Rest verteilt sich auf andere Lipoproteinfraktionen (im wesentlichen VLDL, HDL und Chylomikronen) (LDL = Low Density Lipoproteine; VLDL = Very Low Density Lipoproteine; HDL = High Density Lipoproteine). In Krankheitsprozessen, die mit einem gestörten Fettstoffwechsel bzw. erhöhten Plasmalipidkonzentrationen einhergehen und die zur frühzeitigen Atherosklerose führen, kann sich der prozentuale Anteil des LDL- oder B-Cholesterins (LDL = B-Lipoprotein) am Gesamtcholesterin sogar noch weit erhöhen. Das heisst, eine Hypercholesterinämie ist in der Regel durch eine Hyper-ß-Lipoproteinämie hervorgerufen.Precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma serum or plasma The advances in the field of analysis of the lipoprotein system in recent years have shown that the epidemiological data collected in older close correlations between plasma cholesterol levels and the risk of premature atherosclerosis, especially coronary sclerosis high cholesterol ß-lipoproteins are given. In human blood are found normally about 70 - 80% of the total cholesterol to the low density or ß-lipoproteins bound, the rest is distributed among other lipoprotein fractions (essentially VLDL, HDL and chylomicrons) (LDL = Low Density Lipoproteins; VLDL = Very Low Density Lipoproteins; HDL = high density lipoproteins). In disease processes that are associated with a disturbed lipid metabolism or increased plasma lipid concentrations and which lead to premature atherosclerosis, the percentage may change the LDL or B cholesterol (LDL = B lipoprotein) in the total cholesterol even more far raise. This means that there is usually hypercholesterolemia caused by hyper-ß-lipoproteinemia.

In der Vergangenheit hat es daher auch nicht an Versuchen gefehlt 1. die low density Lipoproteine selektiv zu messen und 2. solche, möglichst selektiv aus der Zirkulation zu eliminieren. There has therefore been no lack of attempts in the past 1. to selectively measure the low density lipoproteins and 2. selectively measure those as selectively as possible to be eliminated from circulation.

Sowohl das eine als auch das andere ist bisher unter Berücksichtigung des Standes der Technik nicht befriedigend gelöst worden. Die üblichen Verfahren, low density Lipoproteine zu quantifizieren beruhen entweder auf der Verwendung der Trennung des Lipoproteinspektrums in Dichteklassen unter Zuhilfenahme der Ultrazentrifuge -oder auf der Trennung des Lipoproteinspektrums im elektrischen Feld, ein Verfahren, das man sich bei der sog.Both the one and the other have been taken into account so far of the prior art has not been satisfactorily solved. The usual procedures To quantify low density lipoproteins rely on either the use of the Separation of the lipoprotein spectrum into density classes with the help of the ultracentrifuge -or on the separation of the lipoprotein spectrum in an electric field, a process that one looks at the so-called.

Lipoproteinelektrophorese zunutze macht. Weiterhin auf Präzipitationsverfahren, die darauf basieren, daß apo-B-haltige Lipoproteine (VLDL und LDL) durch Polyanionen und divalente Kationen von nicht-apo-B-haltigen Lipoproteinen durch Ausfällung der erstgenannten getrennt bestimmt werden können. Bei dem Apo-B-Protein handelt es sich um den hauptsächlichen Proteinanteil der low density bzw. ß-Lipoproteine als auch der VLDL bzw.Makes use of lipoprotein electrophoresis. Furthermore on precipitation processes, based on the fact that apo-B-containing lipoproteins (VLDL and LDL) by polyanions and divalent cations of non-apo-B-containing lipoproteins by precipitation of the the former can be determined separately. It is the Apo-B protein the main protein content of the low density or ß-lipoproteins as also the VLDL resp.

prä-ß- Lipoproteine und Chylomikronen. Das letztgenannte Vefahren (Präzipitationstechniken) war bisher nicht geeignet, VLDL von LDL zu trennen. Die beiden erstgenannten Verfahren Ultrazentrifugation Havel, R.J., Eder H.A. und Bragdon J.H.: The Distribution and Chemical Composition of Ultracentrifugally Separated Lipoproteins in Human Serum, J.Clin.Invest. 34, 1345, 1955 und Elektrophorese Wieland H. und Seidel D.: Fortschritte in der Analytik des Lipoproteinmusters, Inn.Med. 5, 290 - 300,1978..pre-ß-lipoproteins and chylomicrons. The latter method (Precipitation techniques) was previously not suitable for separating VLDL from LDL. the the first two processes mentioned, ultracentrifugation Havel, R.J., Eder H.A. and Bragdon J.H .: The Distribution and Chemical Composition of Ultracentrifugally Separated Lipoproteins in Human Serum, J. Clin Invest. 34, 1345, 1955 and electrophoresis Wieland H. and Seidel D .: Advances in the analysis of the lipoprotein pattern, Inn.Med. 5, 290 - 300, 1978 ..

hatten bei der Anwendung größerer Routineserien den Nachteil, daß sie entweder zu kostspielig und zeitaufwendig oder nicht automatisierbar waren. Zusätzlich war eine direkte Messung des low density Cholesterins nur nach Isolierung der Fraktionen, üblicherweise unter Verwendung der Ultrazentrifuge, möglich. Die rechnerische Ermittlung des low density Cholesterinanteils über die Elektrophorese setzt gewisse Prämissen der Proteinlipidzusammensetzung voraus. Gleiches gilt für die Verfahren, die sich die Präzipitationstechniken zunutze machen. Die Präzipitationstechniken der üblichen Weise haben zusätzlich den Nachteil, daß sie das Lipoproteinspektrum nur in zwei Hauptfraktionen (apo-B-haltige und nicht-apo-B-haltige) auftrennen, also keine Unterscheidung oder Trennung von VLDL und LDL möglich ist.had when applying larger routine series the Disadvantage that they are either too expensive and time-consuming or cannot be automated was. In addition, a direct measurement of low density cholesterol was only available after Isolation of the fractions, usually using the ultracentrifuge, is possible. The mathematical determination of the low density cholesterol content via electrophoresis assumes certain premises of the protein lipid composition. Same goes for the processes that make use of precipitation techniques. The precipitation techniques the usual way have the additional disadvantage that they reduce the lipoprotein spectrum separate only into two main fractions (apo-B-containing and non-apo-B-containing), so no distinction or separation between VLDL and LDL is possible.

Therapeutische Bemühungen, die low density Lipoproteine effektiv zu senken, waren bisher allesamt unbefriedigend.Therapeutic efforts to reduce the low density lipoproteins effectively so far have all been unsatisfactory.

Eine medikamentöse Beeinflussung der low density Lipoproteinkonzentration ist vor allen Dingen bei den genetischen Formen von Fettstoffwechselstörungen äußerst schwierig und in der Regel unbefriedigend. Bei den bisher medikamentös erzielten Effekten konnten der therapeutische Erfolg, -das Atheroskleroserisiko zu senken, nicht sicher nachgewiesen werden. Chirurgische Eingriffe, die im wesentlichen auf dem Anlegen abnormer Blutkreislaufverhältnisse oder auf Verlegung größerer Teile des Darms beruhen, haben zwar deutliche therapeutische Erfolge gebracht, können allerdings wegen der zu erwartenden starken Nebenwirkungen nicht als allgemein vertretbar angesehen werden. Solch drastische therapeutische Manipulationen haben allerdings gezeigt, daß bei einer ausreichenden Senkung der low density Lipoproteine atherosklerotische Prozesse nicht nur zum Stillstand gebracht werden können, sondern bereits vorhandene atherosklerotische Gefäßveränderungen rückbildungs fähig sind.A drug influence on the low density lipoprotein concentration is particularly extreme when it comes to the genetic forms of lipid metabolism disorders difficult and usually unsatisfactory. With those previously achieved with drugs The therapeutic success, -lowering the risk of atherosclerosis, cannot be proven with certainty. Surgical interventions that are essentially based on the creation of abnormal blood circulation conditions or the relocation of larger parts of the intestine, have indeed brought significant therapeutic successes however, because of the strong side effects to be expected, this is not generally acceptable be considered. Such drastic therapeutic manipulations have however shown that with a sufficient reduction in low density lipoproteins atherosclerotic Processes can not only be brought to a standstill, but already existing ones atherosclerotic vascular changes are capable of regressing.

Der Versuch, low density Lipoproteine "mechanisch" aus dem Blut zu eliminieren, wurde bisher im wesentlichen auf zo i Wegen beschritten: Durch die Behandlung der befallenen Patienten mit einer sog. Plasmapherese, einem Verfahren, bei dem es zu einem kompletten Austausch des gesamten Blutwassers kommt. Dieses Verfahren hat dazu geführt, den low density Lipoproteingehalt der befallenen Patienten zwar zu senken, gleichzeitig werden aber jene Lipoproteine, die der Atherosklerose entgegenwirken (high density Lipoproteine) ebenso aus dem Blut eliminiert, ein insgesamt unerwünschter therapeutischer Effekt. Hinzu kommt, daß beim Plasmaaustausch alle anderen Proteine des Plasmas, eingeschlossen Gerinnungsfaktoren, Globuline und Hormone, miteliminiert werden. Dennoch hat sich dieses Verfahren bisher und für bestimmte Fälle von Hyper-ß-lipoproteinämie als durchaus brauchbar erwiesen, wenngleich die Suche nach einer selektiven Eliminierung der low density Lipoproteine aus dem Plasma nach wie vor vorrangig ist. Ein erster Versuche der Elimination von low density Lipoproteinen aus dem Blut wurde mit Hilfe von spezifischen Antikörpern, die an eine Matrix gekoppelt waren, unternommen. Die Antikörper wurden hierzu durch Immunisierung von Schafen oder Kaninchen gewonnen.Trying to "mechanically" remove low density lipoproteins from the blood eliminating, has so far essentially been done in zo i ways: By the treatment of the affected patient with a so-called plasmapheresis, a procedure, in which there is a complete exchange of all blood water. This Procedure has resulted in the low density lipoprotein content of the afflicted patient while lowering, but at the same time those lipoproteins that cause atherosclerosis counteract (high density lipoproteins) likewise eliminated from the blood, a total undesirable therapeutic effect. In addition, in the case of plasma exchange, all other plasma proteins, including coagulation factors, globulins and hormones, are also eliminated. Nonetheless, this procedure has been used so far and for certain Cases of hyper-ß-lipoproteinemia proved to be quite useful, albeit the Look for a selective elimination of the low density lipoproteins from the plasma is still a priority. A first attempt at the elimination of low density Lipoproteins from the blood were extracted with the help of specific antibodies that target coupled to a matrix. The antibodies were used for this purpose by immunization obtained from sheep or rabbits.

Obgleich mit solchen Systemen (Habenicht, A. Inaugural-Dissertation, 1978, Heidelberg, Md. Fakultät,; Stoffel W. u. Demant, Th. Selective Removal of Apolipoprotein Bcontaining Serum Lipoproteins frcm Blood Plasma, Proc.Nat.Acad.Sci. USA 78, 611-615, 1981 eine drastische Senkung aller apo-B-haltigen Lipoproteine erzielt wurde, hat dieses Verfahren den Nachteil, daß während der therapeutischen Anwendung die in einem Tier erzeugten Antikörper zwar in geringen Mengen, aber nicht vermeidbar, in die Zirkulation des behandelnden Patienten gelangen. Dieses muß auf lange Sicht gesehen, immunologische Probleme bei der zu behandelnden Person auslösen. Dieser erhebliche Einwand gegen ein solches Verfahren ist umso gewichtiger als die Behandlung von Fettstoffwechs-elstörungen eine Lebzeitbehandlung sein muß, soll sie effektiv und nachhaltig wirken. Es ist zu fordern, daß gerade bei den familiären Formen die Therapie bereits im Jugendalter einsetzen muß, um den Prozeß cl-.Although with such systems (habenicht, A. Inaugural dissertation, 1978, Heidelberg, Md. Faculty; Stoffel W. and Demant, Th. Selective Removal of Apolipoprotein Bcontaining Serum Lipoproteins frcm Blood Plasma, Proc.Nat.Acad.Sci. USA 78, 611-615, 1981 a drastic reduction in all apo-B-containing lipoproteins was achieved, this method has the disadvantage that during the therapeutic Application of the antibodies generated in an animal in small amounts, but not avoidable, get into the circulation of the treating patient. This must be on seen in the long run, trigger immunological problems in the person to be treated. This substantial objection to such a procedure is all the more weighty than that Treatment of lipid metabolism disorders must be a lifetime treatment they work effectively and sustainably. It is to be demanded that especially with the family Form the therapy must begin in adolescence in order to achieve the Process cl-.

sich frühzeitig entwickelnden atherosklerotischen Gefäßerkrankung aufzuhalten oder meßbar zu verlangsamen. Ein weiterer Nachteil des Einsatzes immobilisierter Antikörper gegen Apo-B ist der der unspezifischen Elimination aller apo-B-haltigen Lipoproteine. Dieses Verfahren istalsonicht geeignet low density Lipoproteine als die einzigen atherogenen Lipoproteine selektiv zu eliminieren. Ein wesentlicher Nachteil der gleichzeitigen Entfernung der VLDL ist die dadurch bedingte Stimulation der Triglycerid-und Cholesterinsynthese in der Leber.early developing atherosclerotic vascular disease to stop or measurably slow down. Another disadvantage of using immobilized Antibody against Apo-B is that of the unspecific elimination of all apo-B-containing antibodies Lipoproteins. This method is therefore not suitable for use as low density lipoproteins selectively eliminate the only atherogenic lipoproteins. An essential one The disadvantage of the simultaneous removal of the VLDL is the stimulation it causes the synthesis of triglycerides and cholesterol in the liver.

Ein drittes Verfahren low density Lipoproteine aus dem Blut zu entfernen basierte auf der selektiven Absorption von ß- und prä-ß-Lipoproteinen aus dem Vollblut an an Agaroseperlchen gekoppelte sulfatierte Polysaccharide, z.B. Heparin oder Dextransulfat gemäss US-PS 4 103 685.A third method is to remove low density lipoproteins from the blood was based on the selective absorption of ß- and pre-ß-lipoproteins from whole blood to sulfated polysaccharides coupled to agarose beads, e.g. heparin or dextran sulfate according to US-PS 4,103,685.

Ein aus der PS ersichtlicher Nachteil ist die geringe Kapazität dieses Verfahrens zur Elimination der Lipoproteine sowie die Tatsache, daß nicht nur low density Lipoproteine, sondern auch very low density Lipoproteine mit entfernt werden. Cholesterinsenkungen sind nach dem Verfahren der US-PS 4 103 685 nur für in vitro-Versuche beschrieben. Die Cholesterinsenkung erscheint, wie aus der begleitenden Senkun der Phospholipide und Triglyceride hervorgeht, eher durch eine Verdünnung des Blutes des Patienten hervorgerufen worden zu sein als durch selektive Elimination.A disadvantage that can be seen from the PS is its low capacity Procedure for the elimination of lipoproteins as well as the fact that not only low density lipoproteins, but also very low density lipoproteins can also be removed. Cholesterol reductions according to the method of US Pat. No. 4,103,685 are only for in vitro experiments described. The lowering of cholesterol appears as from the accompanying lowering Phospholipids and triglycerides emerge rather from a thinning of the blood of the patient than to have been caused by selective elimination.

Die in der US-PS4 125 993 beschriebene Verfahrensweise, Lipoproteine allgemein in ihrem isoelektrischen Punkt zu fällen, bezieht sich im Unterschied zu dem vorliegenden erfindungsgemässen Verfahren auf die Verwendung von Natriumphosphorwolframat. Dieses Polyanion ist unphysiologisch und im Unterschied zum vorliegenden Verfahren daher ungeeignet,als therapeutisches Prinzip eingesetzt zu werden. Darüber hinaus gelingt es unter Verwendung von Phosphorwolframat nicht, low density Lipoproteine selektiv zu eliminieren oder zu bestimmen, also die Hauptzielsetzung der vorliegenden Erfindung wird nicht erreicht. Daß dieses nicht gelingt, wurde in der US-PS 4 125 993 u.a. dadurch aufgezeigt, daß man empfiehlt, die low density Lipoproteine nach einer Rechenformel (Friedewald-Formel) aus dem sog. HDL-Cholesterin unter zusätzlicher Berücksichtigung des Gesamtcholesterins und der Triglyceride zu errechnen. Im wesentlichen unterscheidet sich die isoelektrische Punktfällung unter Verwendung von Phosphorwolframsäure, wie in der US-PS 4 125 993 angegeben, in ihrem Resultat nicht von der üblichen Polyanionpräzipitation mit Verwendung zweiwertiger Kationen. Eine komplette Fällung von VLDL und LDL in dem genannten Verfahren wird nur erreicht, wenn Polymere, wie z.B. Polyvinylpyrolidon oder Polyäthylenglykol genau definierten Molekulargewichts der Präzipitationslösung zugesetzt werden. Daß dies in einem extrakorporalen System nicht zu verwirklichen ist, steht außer Frage.The procedure described in US Pat. No. 4,125,993, lipoproteins generally falling in their isoelectric point refers to the difference to the present inventive method to the use of sodium phosphotungstate. This polyanion is non-physiological and in contrast to the present one The method is therefore unsuitable to be used as a therapeutic principle. About that In addition, the use of phosphotungstate does not succeed in producing low density lipoproteins to selectively eliminate or determine, that is, the main objective of the present Invention is not achieved. That this does not succeed was stated in US Pat. No. 4,125 993, among other things, by recommending the low-density lipoproteins after a calculation formula (Friedewald formula) from the so-called HDL cholesterol with additional Into account to calculate the total cholesterol and the triglycerides. Essentially isoelectric point precipitation using phosphotungstic acid differs, as indicated in US Pat. No. 4,125,993, in its result not from the usual polyanion precipitation using divalent cations. A complete precipitation of VLDL and LDL in The aforementioned process is only achieved when using polymers such as polyvinylpyrolidone or polyethylene glycol precisely defined molecular weight of the precipitation solution can be added. That this cannot be achieved in an extracorporeal system is, is out of the question.

Im übrigen ist darauf hinzuweisen, daß in der US-PS 4 125 993 irreführenderweise die Gesamtheit von B-Lipoproteinen, prä-ß-Lipoproteinen und Chylomikronen als low density Lipoproteine bezeichnet wird. Da erklärtes Ziel der US-PS 4 125 993 ist, high density Lipoproteine im Serum zu bestimmen, muß Wert darauf gelegt werden, daß die neben high density Lipoproteinen noch vorkommenden VLDL, Chylomikronen und LDL durch dieses Präzipitationsverfahren eliminiert werden. Eine spezifische Präzipitation der wirklichen low density Lipoproteine oder ß-Lipoproteine wurde weder beabsichtigt noch erreicht.It should also be noted that US Pat. No. 4,125,993 is misleading the total of B-lipoproteins, pre-ß-lipoproteins and chylomicrons as low density lipoproteins. Since the stated aim of US Pat. No. 4,125,993 is To determine high density lipoproteins in the serum, emphasis must be placed on that the VLDL, chylomicrons and LDL can be eliminated through this precipitation process. A specific precipitation the real low density lipoproteins or β-lipoproteins were neither intended still achieved.

Die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, die es gestatten, selektiv und mit hoher Kapazität low density Lipoproteine oder ß-Lipoproteine aus dem Blut, d.h. dem Vollserum oder Bestandteilen des Blutes wie Plasma zu entfernen und dieses Prinzip sowohl für therapeutische als auch diagnostische Zwecke zu verwenden.The object of the present invention is therefore to provide a method and to develop a device that will allow it to be selective and of high capacity low density lipoproteins or ß-lipoproteins from the blood, i.e. the whole serum or To remove constituents of the blood such as plasma and this principle for both therapeutic as well as diagnostic purposes.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Zurverfügungstellung eines dafür geeigneten Verfahrens und einer Vorrichtung.The task is solved by providing one for it suitable method and apparatus.

spezifischen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur/extrakorporalen Präzipitation von low density-Lipoproteinen oder B-Lipoproteinen aus Vollserum oder Plasma, das dadurch gekennzeichnet ist, daß zu dem Vollserum oder Plasma Heparin in einem Puffer gegeben wird und der gebildete ß-Lipoprotein-Heparin-Komplex im isoelektrischen Punkt bei einem pH-Wert von 5,05 bis 5,25 ausgefällt und anschließend abgetrennt wird. specific The invention relates to a method for / extracorporeal Precipitation of low density lipoproteins or B-lipoproteins from whole serum or Plasma, which is characterized in that heparin is added to the whole serum or plasma is given in a buffer and the formed ß-lipoprotein-heparin complex im isoelectric point at a pH of 5.05 to 5.25 and then precipitated is separated.

Das Verfahren beruht auf der absolut spezifischen Ausfällung der ß-Lipoproteine nach Vernetzung mit Heparin durch Ausfällung im isoelektrischen Punkt des Komplexes bei einem pH-Wert von 5,05 bis 5,25, insbesondere bei einen pH-Wert von 5,13. Neben der Spezifität zeichnet sich dieses Verfahren weiterhin dadurch aus, daß als einzige Substanz,die zur Präzipitation der low density Lipoproteine verwendet wird, eine im Körper selbst produzierte Substanz (Heparin) #ingesetzt wird. Fällung im isoelektrischen Punkt durch Senkung des pH unter Verwendung von Puffern kann durch geeignete Filtration und pH-Angleichung nach der isoelektrischen Punktfällung leicht auf physiologische Verhältnisse hin korrigiert werden.The process is based on the absolutely specific precipitation of the ß-lipoproteins after crosslinking with heparin by precipitation in the isoelectric point of the complex at a pH of 5.05 to 5.25, especially at a pH of 5.13. Next to The specificity of this method is further characterized by the fact that it is the only one Substance used to precipitate low density lipoproteins, a Substance produced in the body (heparin) # is used. Precipitation in the isoelectric Point by lowering the pH using buffers can be done by appropriate filtration and pH adjustment after isoelectric point precipitation easily to physiological Conditions are corrected.

Insbesondere wird beim erfindungsgemässen Verfahren der Komplex aus Heparin und B-Lipoproteinen bei einem pH-Wert von 5,13 gefällt.In particular, in the process according to the invention, the complex becomes off Heparin and B-lipoproteins precipitated at pH 5.13.

Das Heparin wird in einem Puffer gelöst und mit dem Vollserum oder Plasma vermischt. Der Puffer dient zur Einstellung und Stabilisierung der angegebenen pH-Werte.The heparin is dissolved in a buffer and mixed with the whole serum or Plasma mixed. The buffer is used to set and stabilize the specified pH values.

Alle Puffergemische, die eine Stabilität in dem angegebenen pH-Bereich sichern, sind prinzipiell für die Anwendung des Verfahrens verwendbar. Als für therapeutische Zwecke geeignetster Puffer hat sich ein Phosphatpuffer oder ein Phosphat-Citrat-Puffer oder ein Lactatpuffer oder ein Acetatpuffer oder deren Gemische herausgestellt.All buffer mixtures that are stable in the specified pH range secure, can in principle be used for the application of the method. As for therapeutic A phosphate buffer or a phosphate-citrate buffer has proven to be the most suitable buffer or a lactate buffer or an acetate buffer or mixtures thereof.

Das Verhältnis von Puffer zu Serum bzw. Plasma bzw. Blutvolumen kann zwischen 1 : 5 bis 5 : 1 liegen. Als günstigster Konzentrationsbereich hat sich etwa das Verhältnis 1 : 1 ergeben (diese Volumenverhältnisse gelten für die Elimination zu therapeutischen Zwecken). Als günstigste Volumenverhältnisse für die selektive Elimination der low density Lipoproteine aus dem Blut für diagnostische Zwecke hat sich ein Verhältnis zwischen 2 bis 10 : 1 Puffer zu Serum ergeben.The ratio of buffer to serum or plasma or blood volume can be between 1: 5 to 5: 1. The most favorable concentration range has proven to be result in a ratio of about 1: 1 (these volume ratios apply to the elimination for therapeutic purposes). As the most favorable volume ratios for the selective Has elimination of low density lipoproteins from the blood for diagnostic purposes result in a ratio between 2 to 10: 1 buffer to serum.

Die Heparinkonzentration ist kein besonders kritischer Punkt. Günstigerweise wird man jedoch auf Heparinkonzentrationen zurückgreifen, die nahezu komplett durch die ß-Lipoproteine mit auspräzipitiert werden. Beispielsweise sollte eine gegebene Serummenge im günstigsten Falle mit ca 10 Vol-% einer Heparin-Puffer-Lösung, die 5.000 E/ml enthält, versetzt werden.The heparin concentration is not a particularly critical point. Favorably However, one will fall back on heparin concentrations that are almost completely through the ß-lipoproteins are also precipitated out. For example, a given In the most favorable case, the amount of serum is approx. 10% by volume of a heparin buffer solution, which Contains 5,000 U / ml.

Beim Zusammenbringen von z.B. einer Mischung von gleichen Teilen des Vollserums oder Plasmas mit einem Phosphat-Citrat-Puffer, in dem das Heparin gelöst ist, bei dem sich einstellenden pH-Wert von etwa 5,13, erfolgt die Ausfällung sofort und vollständig und ist spezifisch.When combining e.g. a mixture of equal parts of the Whole serum or plasma with a phosphate-citrate buffer in which the heparin is dissolved is, at the pH value of about 5.13, the precipitation takes place immediately and complete and is specific.

Das bedeutet, daß nur die ß-Lipoproteine oder low density Lipoproteine ausgefällt werden. Die ausgefällten B-Lipoproteine können beispielsweise durch einen Membranfilter der Porengröße von ca 2 ßm bzw. durch einfache Zentrifugation in einem Continuous-Flow-Verfahren vom verbleibenden Serum abgetrennt werden.That means that only the ß-lipoproteins or low density lipoproteins be precipitated. The precipitated B-lipoproteins can, for example, by a Membrane filter with a pore size of approx. 2 µm or by simple centrifugation in one Continuous flow method can be separated from the remaining serum.

Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich sowohl für die Therapie als auch für diagnostische Untersuchungen.The method according to the invention is suitable both for therapy as well as for diagnostic examinations.

Bei der Therapie kann beispielsweise aus dem Blut, das einem Patienten entnommen worden ist, das Plasma abgetrennt und erfindungsgemäss mit einer Lösung von Heparin in einem Puffer gemischt werden. Die ß-Lipoproteine werden hierdurch als Heparin-ß-Lipoprotein-Komplex bei einem pH-Wert von 5,05 bis 5,25, insbesondere von 5,13 ausgefällt. Das verbleibende Serum wird durch Filtration von der Ausfällung abgetrennt und in den Blutkreislauf zurückgeführt.In therapy, for example, from the blood that a patient has been removed, the plasma is separated and, according to the invention, with a solution of heparin can be mixed in a buffer. The ß-lipoproteins are thereby as a heparin-β-lipoprotein complex at a pH of 5.05 to 5.25, in particular of 5.13 precipitated. The remaining serum is removed by filtration from the precipitate separated and returned to the bloodstream.

Bei der Diagnostik kann sowohl der von B-Lipoproteinen befreite Serumrückstand, als auch der ausgefällte Komplex von ß-Lipoproteinen und Heparin weiteren Untersuchungen unterzogen werden.In diagnostics, both the serum residue freed from B-lipoproteins, as well as the precipitated complex of ß-lipoproteins and heparin further investigations be subjected.

Die Spezifität des erfindungsgemässen Verfahrens wurde sowohl mit quantitativn immunologischen Techniken sowie der Ultrazentrifugation als auch quantitativen Lipoproteinelektrophorese überprüft. Die hier beschriebene spezifische pH-Fällung von low density Lipoproteinen führt zu einer kompletten Präzipitation dieser B-Lipoproteinklasse.The specificity of the method according to the invention was both with quantitative immunological techniques and ultracentrifugation as well as quantitative Checked lipoprotein electrophoresis. The specific pH precipitation described here of low density lipoproteins leads to a complete precipitation of this B-lipoprotein class.

Im verbleibenden Filtrat finden sich lediglich HDL und VLDL an Lipoproteinen.Only HDL and VLDL of lipoproteins are found in the remaining filtrate.

Die Spezifität des erfindungsgemässen Verfahrens und die Anwendung ausschließlich physiologischer Substanzen erlaubt zum ersten eine Anwendung am extrakorporalen Kreislauf von Patienten, die an einer Hyper- oder Dyslipoproteiämi leiden und zweitens ermöglicht die selektive Elimination von LDL aus dem Plasma in vitro eine Bestimmung dieser Fraktion entweder aus Differenzberechnung zum Gesamtcholesterin und dem verbleibenden Filtrat oder durch die direkte Cholesterinbestimmung am Präzipität bzw. durch Trübungsmessung des entstehenden Präzipitats. Diese direkte Bestimmung des LDL- bzw. B-Cholesterins ist neu und bisher in keinem konkurrierenden Verfahren beschrieben. Gleiches gilt für die selektive Elimination aus dem Vollplasma für therapeutische Zwecke.The specificity of the method according to the invention and the application Only physiological substances allow first of all an application on the extracorporeal Cycle of Patients with hyper- or dyslipoproteiemia secondly, allows the selective elimination of LDL from plasma in vitro a determination of this fraction either from the difference calculation to the total cholesterol and the remaining filtrate or by direct determination of cholesterol on the precipitate or by measuring the turbidity of the resulting precipitate. This direct determination of LDL or B cholesterol is new and has not yet been used in any competing process described. The same applies to the selective elimination from the whole plasma for therapeutic purposes.

Das erfindungsgemässe Verfahren wurde sowohl mit der präparativen Ultrazentrifuge als auch mit der quantitativen Lipoproteinelektrophorese verglichen und hat mit beiden Verfahren Korrelationskoeffizienten von über 0.98 in einer Serie von über 100 Patientenseren ergeben. Die Spezifität des erfindungsgemässen Verfahrens ist der Ultrazentrifuge deutlich überlegen. Gegenüber der Elektrophorese hat das erfindungsgemässen Verfahren den Vorteil der Möglichkeit einer direkten CholesterinbestimFung der ß-Lipoproteine . Das erfindungsgem.The inventive method was used both with the preparative Ultracentrifuge and quantitative lipoprotein electrophoresis and has correlation coefficients of over 0.98 in a series with both methods from over 100 patient sera. The specificity of the method according to the invention is clearly superior to the ultracentrifuge. Compared to electrophoresis, this has methods according to the invention have the advantage of the possibility of a direct determination of cholesterol the ß-lipoproteins. The invention.

Verfahren lässt sich leicht sowohl in einem Diskretautomaten als auch in einem Continuous Flow-Automaten als mechanisierte Methode betreiben. Die Präzision in der Serie wie auch von Tag zu Tag liegt unter 2 %.Method can be easily carried out both in a discrete machine and operate in a continuous flow machine as a mechanized method. The precision in the series as well as from day to day is below 2%.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur extra-korporalen Präzipitation von Blutbestandteilen, mit einem Behälter, dem Blut oder Blutbestandteile wie z.B.Plasrna eines Patienten über eine erste Pumpe zugeführt werden, und einem dem Behälter nachgeschalteten Filter dessen Filtrat-Auslaß mit einer zum Patienten zurückführenden Leitung verbunden ist.The invention also relates to a device for extra-corporeal Precipitation of blood components, with a container, the blood or blood components such as plasrna of a patient are supplied via a first pump, and a the filter downstream of the container, its filtrate outlet with one to the patient returning line is connected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung dieser Art so zu gestalten, daß sie ohne aufwendige Durchflußmengenreglung in der Betriebsphase kontinuierlich arbeitet, um den Patienten so wenig wie möglich zu belasten und um aufwendige und somit störanfällige Regelsysteme zu vermeiden.The invention is based on the object of a device this Kind to design so that they can be used without complex flow rate regulation in the operating phase works continuously in order to burden the patient as little as possible and around to avoid complex and therefore failure-prone control systems.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Filter einen zweiten Auslaß für das Präzipitat aufweist, der mit einer in den Behälter führenden Rücklaufleitung verbunden ist, daß der Behälter über eine zweite Pumpe mit dem Auslaß eines ein Behandlungsmittel enthaltenden ersten Gefäßes verbunden ist und daß der Filtrat-Auslaß des Filters an eine dritte Pumpe angeschlossen ist, deren Förderleistung im wesentlichen der Summe der Förderleistungen der ersten und der zweiten Pumpe entspricht.To solve this problem, the invention provides that the Filter has a second outlet for the precipitate, which is connected to one in the container leading return line is connected that the container via a second pump connected to the outlet of a first vessel containing a treatment agent and that the filtrate outlet of the filter is connected to a third pump, whose delivery rate is essentially the sum of the funding rates of the first and corresponds to the second pump.

Hierbei bildet der Behälter zusammen mit dem Filter und der Rücklaufleitung einen geschlossenen Kreis, in dem Flüssigkeit zirkuliert. In diesen Kreis gelangt externe Flüssigkeit, über die in den Behälter hinein Blut oder Blutbestandteile fördernde erste Pumpe und über die zweite Pumpe, die das Behandlungsmittel, im vorliegenden Fall Heparin, in den Behälter pumpt. Diesem geschlossenen Kreislauf wird an dem Filtrat-Auslaß des Filters Flüssigkeit durch die dritte Pumpe entnommen. Dadurch, daß die Förderleistung der dritten Pumpe auf die Summen der Förderleistungen der ersten und der zweiten Pumpe abgestimmt ist, wird das Flüssigkeitsgleichgewicht im Kreislauf im wesentlichen aufrechterhalten, so daß der Flüssigkeitsstand im Behälter stets annähernd gleichbleibt.Here, the container forms together with the filter and the return line a closed circuit in which liquid circulates. Got into that circle external liquid over which into the container into it blood or The first pump conveying blood components and, via the second pump, the treatment agent, in the present case, heparin, pumps into the container. This closed cycle liquid is withdrawn at the filtrate outlet of the filter by the third pump. Because the delivery rate of the third pump is based on the sums of the delivery rates the first and second pumps are matched, the fluid balance becomes essentially maintained in the circuit, so that the liquid level in the container always remains approximately the same.

Daher ist ein häufiges Zu- und Abschalten der ersten Pumpe nicht erforderlich, so daß dem Patienten gleichmäßig Blut entnommen werden kann. Dabei ist zu berücksichtigen, daß es sich bei den drei genannten Pumpen um volumetrische Pumpen handelt, deren Fördervolumen der Antriebsdrehzahl proportional ist. Um zu verhindern, daß die zu pumpende Flüssigkeit kontaminiert wird, werden zweckmäßigerweise Schlauchpumpen benutzt.It is therefore not necessary to switch the first pump on and off frequently, so that blood can be drawn evenly from the patient. It must be taken into account that the three pumps mentioned are volumetric pumps whose Displacement is proportional to the drive speed. To prevent the too Pumping liquid is contaminated, it is expedient to use peristaltic pumps used.

Die Förderleistung der ersten Pumpe wird maßgeblich vom Verhalten des Körpers des Patienten bestimmt, da verhindert werden muß, daß dem Patienten zuviel bzw. zu schnell Blut entnommen wird. Daher ist das System zweckmäßigerweise so angelegt, daß die Förderleistung der ersten Pumpe verändert werden kann, ohne daß das Umlauf system aus dem Gleichgewicht gebracht wird. Hierzu ist in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Förderleistung der ersten Pumpe in Abhängigkeit von den Verhältnissen der Blutentnahme am Patienten veränderbar ist und daß die Antriebe der ersten, der zweiten und der dritten Pumpe miteinander derart gekoppelt sind, daß das Verhältnis der drei Förderleistungen konstant bleibt.The delivery rate of the first pump depends largely on its behavior of the patient's body determined, since it must be prevented from the patient too much or too fast blood is drawn. Hence the system is expedient created so that the delivery rate of the first pump can be changed without that the circulation system is unbalanced. This is more advantageous Further development of the invention provides that the delivery rate of the first pump changeable depending on the conditions of the patient's blood collection is and that the drives of the first, second and third Pump are coupled together in such a way that the ratio of the three delivery rates remains constant.

Von Vorteil ist hierbei, daß das System mit zeitlich variierenden Fördermengen betrieben werden kann, ohne daß das Flüssigkeitsgleichgewicht verloren geht. Die Pumpen sind über ihre Antriebe entweder mechanisch oder elektrisch miteinander gekoppelt, wobei die erste Pumpe die Führung übernimmt und sich die Drehzahlen der beiden anderen Pumpen selbsttätig entsprechend anpassen.The advantage here is that the system with time-varying Flow rates can be operated without the fluid balance being lost goes. The pumps are either mechanically or electrically connected to one another via their drives coupled, the first pump takes the lead and the speeds of the automatically adjust the other two pumps accordingly.

Trotz der gegenseitigen Abstimmung der Förderleistungen der drei Pumpen kann es vorkommen, daß bei längerem Betrieb der Vorrichtung,der Flüssigkeitsstand im Behälter zunehmend ansteigt. Um diesem Ansteigen eine Grenze zu setzen, weist der Behälter mindestens einen Füllstandsdetektor auf, der bei einem oberen Füllstand die erste Pumpe auf eine geringere Förderleistung umstellt oder abstellt.Despite the mutual coordination of the delivery rates of the three pumps it can happen that if the device is used for a long time, the liquid level increases increasingly in the container. To set a limit for this increase, has the container has at least one level detector, which is at an upper level the first pump switches to a lower delivery rate or switches off.

Um andererseits ein zu starkes Absinken des Flüssigkeitsstandes in dem Behälter zu vermeiden, wird die dritte Pumpe von dem Füllstandsdetektor auf eine geringere Pumpenleistung umgestellt oder abgestellt, wenn ein unterer Füllstand erreicht ist. Diese Maßnahmen der Begrenzung des Füllstandes auf den Bereich zwischen dem unteren und dem oberen Wert dient dazu, den Einfluß sich ständig summierender Fehlabweichungen im Flüssigkeitsgleichgewicht des Kreislaufs zu begrenzen.On the other hand, in order to prevent the liquid level from dropping too much in To avoid the container, the third pump of the level detector is activated a lower pump output switched or switched off when a lower level is reached. These measures of limiting the level to the range between the lower and the upper value serve to keep the influence constantly adding up Incorrect deviations in the fluid equilibrium of the circulatory system.

Da sich das Filter nach einiger Zeit zusetzt, ist in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung eine Spülphase vorgesehen. Die Vorrichtung weist eine den Strömungswiderstand des Filters messende Einrichtung auf, die bei einem oberen Strömungswiderstand die zweite Pumpe einschaltet, und aus einem ein Lösungsmittel enthaltenden zweiten Gefäß Lösungsmittel in den Behälter fördert und eine Verbindung zwischen dem Auslaß und einem Ablauf herstellt. Auf diese Weise wird der Flüssigkeitskreislauf hinter dem Filter unterbrochen bzw. abgesperrt und sowohl der Behälter als auch das Filter von der Spüllösung durchströmt, die anschließend zusammen mit den Filterrückständen dem Ablauf zugeführt wird.Since the filter clogs up after a while, it is more advantageous Further development of the invention provides a rinsing phase. The device has a the flow resistance of the filter measuring device, which at an upper Flow resistance turns on the second pump, and from one a solvent containing second vessel promotes solvent into the container and a compound between the outlet and a drain. This is how the fluid cycle becomes interrupted or blocked behind the filter and both the container and The rinsing solution flows through the filter, which then flows together with the filter residue is fed to the drain.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung einer Plasmapherese mit Präzipitation der low-density-Lipoproteine unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The following is an embodiment of the device according to the invention for performing plasmapheresis with precipitation of the low-density lipoproteins explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen: Figur 1 eine schematische Darstellung des Systems,wobei diejenigen Leitungen, die im Betriebszustand durchflossen sind, mit größerer Strichstärke gezeichnet sind, und Figur 2 das System der Figur 1, wobei diejenigen Leitungen, die beim Spülen des Filters durchflossen sind, mit dickerer Strichstärke gezeichnet sind.The figures show: FIG. 1 a schematic representation of the system, wherein those lines through which there is a flow in the operating state, with a larger line thickness are drawn, and Figure 2 shows the system of Figure 1, with those Lines that flowed through when rinsing the filter, with thicker lines are drawn.

In den Zeichnungen ist oberhalb der gestrichelten Linie das patientenseitige Blutentnahme und -Rückführungssystem dargestellt, das bekannt ist. über den Patientenanschluß 1 wird dem Patienten unter ständiger überwachung durch ein Druckmeßgerät 3 Blut entnommen. Dieses Blut wird über eine Pumpe 4 einem Plasmafilter 6 zugeführt, nachdem aus einem Gefäß 5 Antikoagulans zugemischt wurde. Aus dem Filter 6 fließt das um eine gewisse Menge Blutplasma reduzierte Blut durch einen Luftfänger 7 und ein Magnetventil 9 zum Rücklaufanschluß 2 des Patienten. Der Rücklaufdruck wird von einer Druckmeßeinrichtung 8 überwacht.In the drawings, the patient-side is above the dashed line Blood collection and return system shown, which is known. via the patient connection 1 is the patient under constant monitoring by a pressure gauge 3 blood taken. This blood is fed to a plasma filter 6 via a pump 4 after 5 anticoagulant was added from a vessel. This flows from the filter 6 a certain amount of blood plasma reduced blood through an air trap 7 and a solenoid valve 9 to the return port 2 of the patient. The return pressure is measured by a pressure measuring device 8 monitors.

Das abgezweigte Blutplasma verläßt das Filter 6 durch dessen Filtrat-Ausgang 61. Bei dem Filter 6 handelt es sich z.B. um ein Kapillarfilter,das von dem Blut durchströmt wird, wobei die feineren Blutbestandteile durch die Membranwände hindurch seitlich entweichen, während die gröberen Blutbestandteile zum Luftfänger 7 weitergeleitet werden.The branched off blood plasma leaves the filter 6 through its filtrate outlet 61. The filter 6 is, for example, a capillary filter that is removed from the blood is traversed, the finer blood components passing through the membrane walls escape laterally while the coarser blood components are passed on to the air trap 7 will.

Aus dem Plasmafilter 6 wird mittels einer Pumpe 11 eine vorwählbare Menge des Blutplasma abgezogen. Bei der hier als "erste Pumpe" bezeichneten Pumpe 11 handelt es sich, ebenso wie bei den übrigen in dem System verwendeten Pumpen,um eine Schlauchpumpe bzw.The plasma filter 6 becomes a preselectable one by means of a pump 11 Amount of blood plasma withdrawn. In the case of the pump referred to here as the "first pump" 11 is, as is the case with the rest of the System used Pumps to use a peristaltic pump or

peristaltische Pumpe, die selbstansaugend ist und volumetrisch eine der Antriebsdrehzahl proportionale Menge an Plasma fördert. Zwischen dem Plasmafilter 6 und der ersten Pumpe 11 befindet sich ein Blutleckdetektor 10 sowie ein Druckmeßgerät 12. Der Ausgang der ersten Pumpe 11 ist mit einem Einlaß eines Behälters 16 verbunden.peristaltic pump that is self-priming and volumetric one the amount of plasma proportional to the drive speed. Between the plasma filter 6 and the first pump 11 is a blood leak detector 10 and a pressure measuring device 12. The outlet of the first pump 11 is connected to an inlet of a container 16.

Ein anderer Einlaß des Behälters 16 ist an den Auslaß einer zweiten Pumpe 13 angeschlossen, deren Einlaß über ein Ventil 14 mit einem Gefäß 15, das eine Acetatpufferlösung mit Heparin enthält, sowie über ein weiteres Ventil 30 mit einem Gefäß 29, das eine Spüllösung enthält,verbindbar ist. Die Einlässe befinden sich am oberen Ende des Behälters 16. Der Behälter 16 ist ferner mit einem Füllstandsdetektor 17 ausgestattet, der bei Erreichen eines bestimmten Füllstandes anspricht.Another inlet of the container 16 is to the outlet of a second Pump 13 connected, the inlet of which via a valve 14 with a vessel 15 which contains an acetate buffer solution with heparin, as well as via a further valve 30 with a vessel 29, which contains a rinsing solution, can be connected. The inlets are located at the upper end of the container 16. The container 16 is also provided with a level detector 17 equipped, which responds when a certain level is reached.

Der am unteren Ende des Behälters 16 vorgesehene Auslaß ist mit einer weiteren Pumpe 18 verbunden, der ein Ventil 31 parallel geschaltet ist. Der Auslaß der Pumpe 18 ist mit dem Filter 21 verbunden, dessen Auslaß über ein Ventil 22 und eine Rücklauf leitung 221 an einen weiteren Einlaß des Behälters 16 angeschlossen ist. Die Drücke am Einlaß und am Auslaß des Filters 21 werden von Druckmessern 19 und 20 überwacht. Der Filtrat-Auslaß 211 des Filters 21 ist über die dritte Pumpe 23 und ein Ventil 25 mit dem Einlaß eines Dialylators 26 verbunden, welcher spüllösungsseitig von einer Dialysespüllösung aus einem Dialysegerät 27 durchströmt wird. In dem Dialysator 26 werden der Anteil Acetatpuffer und das verbliebene Heparin aus dem Behältnis 15 eliminiert, während das Plasma über eine Pumpe 28 dem Luftfänger 7 und somit dem extrakorporalen Blutkreislauf zufließt.The outlet provided at the lower end of the container 16 is provided with a Another pump 18 connected to which a valve 31 is connected in parallel. The outlet the pump 18 is connected to the filter 21, the outlet of which via a valve 22 and a return line 221 is connected to a further inlet of the container 16 is. The pressures at the inlet and the outlet of the filter 21 are measured by pressure gauges 19 and 20 monitored. The filtrate outlet 211 of the filter 21 is via the third pump 23 and a valve 25 connected to the inlet of a dialylator 26 which, on the rinsing solution side a dialysis rinsing solution from a dialysis machine 27 flows through it. In to the The portion of acetate buffer and the remaining heparin are removed from the dialyzer 26 Container 15 eliminated, while the plasma via a pump 28 to the air catcher 7 and thus flows into the extracorporeal blood circuit.

Die Pumpe 28 läuft mit gleicher Geschwindigkeit wie die Pumpe 11, damit die Flüssigkeitsbilanz des zu behandelnden Patienten gewahrt bleibt. Durch die Dialysierspülflüssigkeit aus dem Dialysegerät 27 erfolgt im Filter 26 gleichzeitig eine Anhebung des pH-Wertes und der Temperatur des rückfließenden Plasmas auf die Körperwerte. Statt eines Dialysegerätes kann auch über einen offenen Kreislauf dem Dialysator 20 eine Flüssigkeit zugeführt werden.The pump 28 runs at the same speed as the pump 11, so that the fluid balance of the patient to be treated is preserved. By the dialysis rinsing fluid from the dialysis machine 27 takes place in the filter 26 at the same time an increase in the pH value and the temperature of the refluxing plasma to the Body values. Instead of a dialysis machine, the Dialyzer 20 can be supplied with a liquid.

Bei der in Figur 1 dargestellten Betriebsart wird zunächst durch die Pumpe 11 Blutplasma in den Behälter 16 gepumpt, während gleichzeitig über die Pumpe 13 Acetatpufferlösung mit Heparin über das geöffnete Ventil 14 zugeführt wird. In diesem Zustand ist die dritte Pumpe 23 zunächst abgeschaltet. Nach Erreichen des vorgesehenen Füllstandes im Behälter 16 spricht der Füllstandsdetektor 17 an und schaltet die Pumpe 23 ein. Die Pumpe 23 läuft jetzt mit einer Geschwindigkeit, die der Summe der Geschwindigkeiten der Pumpen 11 und 13 entspricht. Die dritte Pumpe 23 fördert somit Plasma aus dem Filter 21 ab, während das Präzipitat wegen der gewählten Porengröße im Filter 21 zurückgehalten wird. Die weitere Pumpe 18, die den Flüssigkeitsumlauf in dem Kreislauf aufrecht erhält, hat eine relativ große Förderleistung, so daß das die lowdensity-Lipoproteine enthaltende Präzipitat über die Rücklaufleitung 221 in den Behälter 16 zurückgespült wird.In the operating mode shown in FIG. 1, the Pump 11 pumped blood plasma into the container 16 while simultaneously using the pump 13 acetate buffer solution with heparin is supplied via the opened valve 14. In In this state, the third pump 23 is initially switched off. After reaching the The level detector 17 responds to the intended level in the container 16 and switches on the pump 23. The pump 23 now runs at a speed that corresponds to the sum of the speeds of the pumps 11 and 13. The third pump 23 thus promotes plasma from the filter 21, while the precipitate because of the selected Pore size in the filter 21 is retained. The other pump 18, which circulates the liquid maintains in the circuit, has a relatively large capacity, so that the precipitate containing the low density lipoproteins via the Return line 221 is flushed back into the container 16.

Das von den low-density-Lipoproteinen befreite Plasma wird über die dritte Pumpe 23 und das geöffnete Ventil 25 dem Dialysator 26 zugeführt.The plasma freed from the low-density lipoproteins is transferred via the third pump 23 and the opened valve 25 are supplied to the dialyzer 26.

Da der Anteil an Präzipitat iln Behälter 16 und im Filter 21 ständig ansteigt, ist es notwendig, in bestimmten Abständen das Präzipitat aus dem Behälter 16 und dem Rezirkulationskreislauf zu entfernen, Dies geschieht in der in Figur 2 dargestellten Betriebsweise der Vorrichtung. Zunächst wird der Plasmazufluß über die erste Pumpe 11 und der Zufluß von Acetatpuffer mit Heparin über die zweite Pumpe 13 gestoppt, indem diese Pumpen stillgesetzt werden. Auch die Pumpe 18 wird stillgesetzt und das Umgehungsventil 31 wird geöffnet.Since the proportion of precipitate in the container 16 and in the filter 21 is constant increases, it is necessary to remove the precipitate from the container at certain intervals 16 and to remove the recirculation circuit, this is done in the in figure 2 operating mode of the device shown. First, the plasma inflow is over the first pump 11 and the inflow of acetate buffer with heparin via the second pump 13 stopped by shutting down these pumps. The pump 18 is also stopped and the bypass valve 31 is opened.

Eventuell ist es auch möglich, die Pumpe 18 weiterlaufen zu lassen. In diesem Fall kann das Umgehungsventil 31 entfallen. Die dritte Pumpe 23 saugt nun durch das Filter 21 hindurch Plasma an, das von den low-density-Lipoproteinen befreit ist und pumpt dieses Plasma durch das Dialysegerät 26 zur Pumpe 28. Wenn der Behälter 16 leergelaufen ist, erhöht sich die Druckdifferenz zwischen Einlaß und Auslaß des Filters 21. Diese Erhöhung der Druckdifferenz wird an einem Differenzbildner 201, der die Differenz zwischen den Signalen der Druckmesser 19 und 20 bildet, festgestellt. Wenn die Druckdifferenz einen bestimmten Schwellwert überschritten hat, läuft die Pumpe 13 an und das Ventil 32 öffnet und das Ventil25' schließt. Außerdem schließt Ventil 14 und Ventil 30 öffnet. Nun wird aus dem Gefäß 29 dem Behälter 16 Lösungsmittel zugeführt. Das Ventil 22 öffent und die Rezirkulationspumpe 18 läuft an. Durch Rezirkulation des Lösungsmittels wird das in den Leitungen und im Filter 21 verbliebene Präzipitat gelöst. Nach Erreichen des Arbeitspegels im Behälter 16 läuft die dritte Pumpe 23 an und fördert das Lösungsmittel mit dem gelösten Präzipitat über das geöffnete Ventil 32 in den Behälter 33. Wenn sich das Präzipitat in ausreichendem Maße gelöst hat, wird an dem Differenzbildner 201 ein unterer Druckwert festgestellt. Daraufhin wird die Pumpe 13 abgeschaltet und das Ventil 30 wird geschlossen. Derselbe Vorgang kann auch dadurch gelöst werden, daß der Druckmesser 24 einen relativ geringen Unterdruck anzeigt. Die dritte Pumpe 23 läuft noch solange, bis der Inhalt des Behälters 16 und des Kreislaufs in den Ablauf 33 gefördert ist. Danach wird ein neuer Zyklus zur Präzipitation der low-density-Lipoproteine gestartet.It may also be possible to let the pump 18 continue to run. In this case, the bypass valve 31 can be omitted. The third pump 23 sucks now through the filter 21 through plasma, which is from the low-density lipoproteins is freed and pumps this plasma through the dialysis machine 26 to the pump 28. If the container 16 has run empty, the pressure difference between the inlet increases and outlet of the filter 21. This increase in the pressure difference is applied to a differentiator 201, which is the difference between the signals from the pressure gauges 19 and 20, is detected. When the pressure difference has exceeded a certain threshold value, the Pump 13 on and valve 32 opens and valve 25 'closes. Also closes Valve 14 and valve 30 open. Now the vessel 29 becomes the container 16 Solvent supplied. The valve 22 is open and the recirculation pump 18 is running at. This is done in the lines and in the filter by recirculating the solvent 21 remaining precipitate dissolved. After reaching the working level in container 16 the third pump 23 starts up and conveys the solvent with the dissolved precipitate via the opened valve 32 into the container 33. When the precipitate is in sufficient Has solved dimensions, a lower pressure value is determined at the difference generator 201. The pump 13 is then switched off and the valve 30 is closed. Same Process can also be achieved in that the pressure gauge 24 has a relatively small Indicates negative pressure. The third pump 23 continues to run until the contents of the container 16 and the circuit is promoted in the drain 33. After that there is a new cycle started to precipitate the low-density lipoproteins.

Die Erfindung wird weiter in den folgenden Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is further elucidated in the following exemplary embodiments.

1. Plasma wird mit einer gleichen Menge eines Citrat-, Phosphat- oder Acetatpuffers (0.05 M ph 4,15) gemischt.1. Plasma is made with an equal amount of a citrate, or phosphate Acetate buffer (0.05 M ph 4.15) mixed.

Nach Hinzufügen einer Heparinmenge (5000 E/ml), die 1/10 der eingesetzten Plasmamenge beträgt, bildet sich ein gelbweißer Niederschlag, der aus den ausgefällten B-Lipoproteinen und hauptsächlich Fibrinogen besteht.After adding an amount of heparin (5000 U / ml), 1/10 of that used Plasma amount, a yellow-white precipitate is formed from the precipitated B-lipoproteins and mainly fibrinogen.

2. 100 «l Serum werden mit 1 ml einer Lösung gemischt, die folgendermaßen zusammengesetzt ist: 0,0641 M Na-Citrat, pH 5,04 1%ig an Liqemin 25 000 (Roche). Das Gemisch wird für 10 Minuten in einer Eppendorf-Zentrifuge zentrifugiert. Der Chlolesteringehalt des Uberstandes entspricht dem Cholesteringehalt von VLDL und HDL.2. 100 μl of serum are mixed with 1 ml of a solution prepared as follows is composed: 0.0641 M Na citrate, pH 5.04 1% in Liqemin 25,000 (Roche). The mixture is in an Eppendorf centrifuge for 10 minutes centrifuged. The cholesterol content of the supernatant corresponds to the cholesterol content of VLDL and HDL.

Die LDL sind ausgefällt worden und lassen sich aus der Differenz Vollserumcholesterin-VLDL + HDL-Cholesterin errechnen.The LDL have been precipitated and can be determined from the difference between full serum cholesterol and VLDL + Calculate HDL cholesterol.

Claims (12)

n s p r ü c h e 1. Verfahren zur selektiven extrakorporalen Präzipitation von low density Lipoproteinen oder ß-Lipoproteinen aus Vollserum oder Plasma, dadurch gekennzeichnet, daß zu dem Vollserum oder Plasma Heparin in einem Puffer gegeben wird und der gebildete B-Lipoprotein-Heparin-Komplex im isoelektrischen Punkt bei einem pH-Wert von 5,05 bis 5,25 ausgefällt und anschließend abgetrennt oder das Präzipit bzw. das Filtrat zu diagnostischen Zwecken weiter analysiert wird.n p r ü c h e 1. Method for selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins or ß-lipoproteins from whole serum or plasma, thereby characterized in that heparin in a buffer is added to the whole serum or plasma and the formed B-lipoprotein-heparin complex in the isoelectric point at a pH of 5.05 to 5.25 precipitated and then separated or the Precipite or the filtrate is further analyzed for diagnostic purposes. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausfällung des ß-Lipoprotein-Heparin-Komplexes bei einem pH-Wert von 5,13 erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the precipitate of the ß-lipoprotein-heparin complex takes place at a pH of 5.13. 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Puffer Phosphatpuffer, Citratpuffer, Lactatpuffer, Acetatpuffer oder deren Gemisch verwendet werden.3. Process according to Claims 1 and 2, characterized in that as a buffer, phosphate buffer, citrate buffer, lactate buffer, acetate buffer or a mixture thereof be used. 4. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis von Puffer zu Serum oder Puffer zu Plasma oder Puffer zu Blutvolumen zwischen 1 : 5 bis 5 : 1, insbesondere bei 1 : 1 liegt.4. The method according to claims 1-3, characterized in that the Ratio of buffer to serum or buffer to plasma or buffer to blood volume is between 1: 5 to 5: 1, in particular 1: 1. 5. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumenverhältnis zwischen Puffer und Serum für diagnostische Zwecke zwischen 2 bis 10 :1 liegt.5. The method according to claims 1-3, characterized in that the Volume ratio between buffer and serum for diagnostic purposes between 2 up to 10: 1. 6. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Heparinkonzentration der Konzentration an B-Lipoproteinen entspricht.6. The method according to claims 1-5, characterized in that the Heparin concentration corresponds to the concentration of B-lipoproteins. 7. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Abtrennen des ausgefällten B-Lipoprotein-Heparin-Komplexes das verbleibende Serum oder Plasma mit normalem Blut vermischt wird.7. The method according to claims 1-6, characterized in that according to separating the precipitated B-lipoprotein-heparin complex the remaining Serum or plasma becomes mixed with normal blood. 8. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Abtrennen des ausgefällten B-Lipoprotein-Heparin-Komplexes das verbleibende Filtrat zu diagnostischen Zwecken weiter analysiert wird oder das Präzipitat bzw. Teile dessen quantitativ bestimmt werden. 8. The method according to claims 1-6, characterized in that according to separating the precipitated B-lipoprotein-heparin complex the remaining Filtrate is further analyzed for diagnostic purposes or the precipitate or Parts of it can be quantified. g.Vorrichtung zur extra-korporalen Präzipitation von Blutbestandteilen, mit einem Behälter, dem Blut oder Blutbestandteile eines Patienten über eine erste Pumpe zugeführt werden, und einem dem Behälter nachgeschalteten Filter dessen Filtrat-Auslaß mit einer zum Patienten zurückführenden Leitung verbunden ist, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Filter (21) einen zweiten Auslaß für das Präzipitat aufweist, der mit einer in den Behälter (16) führenden Rücklaufleitung (221) verbunden ist, daß der Behälter (16) über eine zweite Pumpe (13) mit dem Auslaß eines ein Behandlungsmittel enthaltenden ersten Gefäßes (15) verbunden ist, und daß der Filtrat-Auslaß (211) des Filters (21) an eine dritte Pumpe (23) angeschlossen ist, deren Förderleistung im wesentlichen der Summe der Förderleistungen der ersten und der zweiten Pumpe entspricht. g. device for extra-corporeal precipitation of blood components, with a container that holds the blood or blood components of a patient via a first Pump are supplied, and a filter connected downstream of the container, the filtrate outlet is connected to a line leading back to the patient, d u r c h g e k e n n -z e i n e t that the filter (21) has a second outlet for the precipitate which is connected to a return line (221) leading into the container (16) is that the container (16) via a second pump (13) with the outlet of a The first vessel (15) containing the treatment agent is connected, and that the filtrate outlet (211) of the filter (21) is connected to a third pump (23) whose delivery rate essentially the sum of the delivery rates of the first and second pumps is equivalent to. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderleistung der ersten Pumpe (11) in Abhängigkeit von den Verhältnissen der Blutentnahme am Patienten veränderbar ist und daß die Antriebe der ersten Pumpe (11), der zweiten Pumpe (13) und der dritten Pumpe (23) miteinander derart gekoppelt sind, daß das Verhältnis der drei Förderleistungen konstant bleibt.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the delivery rate the first pump (11) depending on the conditions of the blood withdrawal on Patient is changeable and that the drives of the first pump (11), the second Pump (13) and the third pump (23) are coupled to one another in such a way that the The ratio of the three delivery capacities remains constant. 11. Vorrichtung nach Anspruch10, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (16) mindestens einen Füllstandsdetektor (17) aufweist, der bei einem oberen Füllstand die erste Pumpe (11) auf eine geringere Förderleistung umstellt oder abstellt.11. The device according to claim10, characterized in that the container (16) has at least one level detector (17), which at an upper level the first pump (11) switches to a lower delivery rate or switches off. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11.,dadurch gekennzeichnet, daß eine den Strömungswiderstand des Filters (21) messende Einrichtung (19,20,201;24) vorgesehen ist, die bei einem oberen Strömungswiderstand die zweite Pumpe (13) einschaltet, und aus einem ein Lösungsmittel enthaltenden zweiten Gefäß (29) Lösungsmittel in den Behälter (16) fördert und eine Verbindung zwischen dem Auslaß (211) des Filters (21) und dem Ablauf (33) herstellt.12. The device according to claim 11, characterized in that a the flow resistance of the filter (21) measuring device (19,20,201; 24) is provided which switches on the second pump (13) in the event of an upper flow resistance, and from a second vessel (29) containing a solvent, solvent in the container (16) and a connection between the outlet (211) of the filter (21) and the drain (33).
DE19813135814 1981-09-10 1981-09-10 Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma Withdrawn DE3135814A1 (en)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813135814 DE3135814A1 (en) 1981-09-10 1981-09-10 Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma
EP85109471A EP0174478B1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 Method for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from serum or plasma
AT82108259T ATE27367T1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 METHOD FOR SELECTIVE EXTRACORPORAL PREECIPITATION OF LOW DENSITY LIPOPROTEINS FROM WHOLE SERUM OR PLASMA.
AT85109471T ATE70367T1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 METHOD FOR SELECTIVE EXTRACORPORAL PRECIPITATION OF LOW DENSITY LIPOPROTEINS FROM WHOLE SERUM OR PLASMA.
DE85109471T DE3280382D1 (en) 1981-09-10 1982-09-08
EP85109470A EP0180720B1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 Device for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins for serum or plasma
AT85109470T ATE53499T1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 DEVICE FOR THE SELECTIVE EXTRACORPORAL PRECIPATION OF LOW DENSITY LIPOPROTENES FROM WHOLE SERUM OR PLASMA.
EP82108259A EP0074610B1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 Method for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from serum or plasma
DE8282108259T DE3276390D1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 Method for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from serum or plasma
DE8585109470T DE3280188D1 (en) 1981-09-10 1982-09-08 DEVICE FOR SELECTIVE EXTRACORPORAL PRECIPATION OF LOW DENSITY LIPOPROTENS FROM FULL SERUM OR PLASMA.
ZA826627A ZA826627B (en) 1981-09-10 1982-09-09 Process and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma
ES515595A ES515595A0 (en) 1981-09-10 1982-09-09 "PROCEDURE FOR THE SELECTIVE EXTRACORPORAL PRECIPITATION OF LOW-DENSITY LIPOPROTEINS OR B-LIPOPROTEINS".
JP57158724A JPS5858469A (en) 1981-09-10 1982-09-10 Selective extracorporeal precipitation method for low-density lipoprotein and its device
ES523778A ES8407591A1 (en) 1981-09-10 1983-07-01 Method for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from serum or plasma.
ES523779A ES8404057A1 (en) 1981-09-10 1983-07-01 Method for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from serum or plasma.
US07/172,953 US4923439A (en) 1981-09-10 1988-03-23 Process for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from whole serum or plasma
JP1099884A JPH0216455A (en) 1981-09-10 1989-04-18 Selective settlement of low-density lipoprotein outside body
JP1099883A JPH0216454A (en) 1981-09-10 1989-04-18 Apparatus for settling blood component outside body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813135814 DE3135814A1 (en) 1981-09-10 1981-09-10 Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3135814A1 true DE3135814A1 (en) 1983-03-24

Family

ID=6141275

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813135814 Withdrawn DE3135814A1 (en) 1981-09-10 1981-09-10 Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma
DE85109471T Expired - Fee Related DE3280382D1 (en) 1981-09-10 1982-09-08

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE85109471T Expired - Fee Related DE3280382D1 (en) 1981-09-10 1982-09-08

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5858469A (en)
DE (2) DE3135814A1 (en)
ZA (1) ZA826627B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422407A1 (en) * 1984-06-16 1986-03-06 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen USE OF HEPARINE DERIVATIVES FOR SELECTIVE EXTRA-CORPORAL PRECIPITATION OF LOW-DENSITY-LIPOPROTEINS FROM FULL SERUM OR PLASMA
DE19515554A1 (en) * 1995-04-27 1996-10-31 Braun Melsungen Ag Method and device for the simultaneous extracorporeal elimination of tumor necrosis factor alpha and bacterial lipopolysaccharides from whole blood and / or blood plasma
EP0705845A3 (en) * 1994-10-05 1999-04-07 B. Braun Melsungen Ag Process of simultaneous removal of tumor necrosis factor and bacterial lipopolysaccharides from an aqueous solution
DE102004054747A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and device for depleting at least one component of a fluid medium
WO2021053160A1 (en) 2019-09-20 2021-03-25 B. Braun Avitum Ag Method and apparatus for controlling anticoagulation during extracorporeal blood treatment
DE102022108772A1 (en) 2022-04-11 2023-10-12 Heinz Meise Gmbh Device and method for carrying out blood plasmapheresis

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6342971A (en) * 1986-08-04 1988-02-24 ユニチカ株式会社 Production of water repellent fabric

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1277592B (en) * 1963-03-26 1968-09-12 Haury Chem Fab Dr Heinz Method for the colorimetric determination of serum ª ‰ lipoprotein
EP0035211A1 (en) * 1980-02-29 1981-09-09 Roche Diagnostics GmbH Method and reagent for the determination of beta-lipoproteins (L.D.L.)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ180199A (en) * 1976-03-04 1978-11-13 New Zealand Dev Finance Method of testing for the presence of elevated plasma liprotein concentration

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1277592B (en) * 1963-03-26 1968-09-12 Haury Chem Fab Dr Heinz Method for the colorimetric determination of serum ª ‰ lipoprotein
EP0035211A1 (en) * 1980-02-29 1981-09-09 Roche Diagnostics GmbH Method and reagent for the determination of beta-lipoproteins (L.D.L.)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422407A1 (en) * 1984-06-16 1986-03-06 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen USE OF HEPARINE DERIVATIVES FOR SELECTIVE EXTRA-CORPORAL PRECIPITATION OF LOW-DENSITY-LIPOPROTEINS FROM FULL SERUM OR PLASMA
US4908354A (en) * 1984-06-16 1990-03-13 B. Braun-Ssg Ag Process for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins
EP0705845A3 (en) * 1994-10-05 1999-04-07 B. Braun Melsungen Ag Process of simultaneous removal of tumor necrosis factor and bacterial lipopolysaccharides from an aqueous solution
DE19515554A1 (en) * 1995-04-27 1996-10-31 Braun Melsungen Ag Method and device for the simultaneous extracorporeal elimination of tumor necrosis factor alpha and bacterial lipopolysaccharides from whole blood and / or blood plasma
DE19515554C2 (en) * 1995-04-27 1999-06-17 Braun Melsungen Ag Use of an agent and device for the simultaneous extracorporeal elimination of tumor necrosis factor alpha and bacterial lipopolysaccharides from whole blood and / or blood plasma
DE102004054747A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and device for depleting at least one component of a fluid medium
WO2021053160A1 (en) 2019-09-20 2021-03-25 B. Braun Avitum Ag Method and apparatus for controlling anticoagulation during extracorporeal blood treatment
DE102022108772A1 (en) 2022-04-11 2023-10-12 Heinz Meise Gmbh Device and method for carrying out blood plasmapheresis
DE102022108772B4 (en) * 2022-04-11 2024-04-25 Heinz Meise Gmbh Device for performing blood plasmapheresis
AT526031A3 (en) * 2022-04-11 2024-08-15 Heinz Meise Gmbh Device and method for performing blood plasmapheresis
AT526031B1 (en) * 2022-04-11 2025-03-15 Heinz Meise Gmbh Device and method for performing blood plasmapheresis

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5858469A (en) 1983-04-07
DE3280382D1 (en) 1992-01-23
ZA826627B (en) 1983-10-26
JPH023466B2 (en) 1990-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0074610A2 (en) Method for the selective extracorporeal precipitation of low-density lipoproteins from serum or plasma
EP1615680B1 (en) Haemodialysis device
EP1660154B1 (en) Blood treatment device
DE69828825T2 (en) SYSTEMS FOR OBTAINING A UNIFORM TARGET VOLUME OF CONCENTRATED RED BLOOD BODIES
EP0898974B1 (en) Blood treatment apparatus including a device to determine hemodialysis parameters and a method for their determination
DE69633876T2 (en) Systems and methods for the separation of erythrocytes
DE60037408T3 (en) Device for hemodialysis
EP2083881B1 (en) Hemodialysis device, hemodiafiltration device, method for taking a sample in corresponding devices and sampling kit for use in corresponding devices and method
DE3616062C2 (en)
DE69838400T2 (en) DEVICE FOR CALCULATING DIALYSIS EFFICIENCY
EP0120445B1 (en) Method and device for the selective extracorporeal separation of pathological and/or toxic blood components
EP0438703B1 (en) System for the collection and retransfusion of autologous blood
EP1348457A1 (en) Method of determining of a treatment parameter on a hemofiltration apparatus and hemodialysis apparatus therefor
DE60127657T2 (en) Blood purification system
WO2009087092A1 (en) Method for determining the percentage of recirculation in a fistula and/or cardiopulmonary recirculation relative to the total fistula recirculation and cardiopulmonary recirculation
EP2897669A1 (en) Device and method for detecting recirculation during an extracorporeal blood treatment
DE60025698T2 (en) NEW DIALYSIS METHOD
DE3687453T2 (en) DEVICE FOR FILTRATING PLASMA FROM BLOOD.
DE69309053T2 (en) DEVICE FOR EXTRACORPORAL SEPARATION OF FLUORCHEMICALS
DE3135814A1 (en) Method and apparatus for the selective extracorporeal precipitation of low density lipoproteins from whole serum or plasma
EP2696911B1 (en) Method and device for adapting the mean molecular cleaning performance by setting the substitution flow
EP3820542B1 (en) Control and/or regulating device for removing fluid from a blood filter
DE60315118T2 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment by citrate anticoagulation
WO2016046177A1 (en) Method and devices for preparing an extracorporeal blood circuit for the blood treatment
DE3406563A1 (en) Apparatus and method for removing heparin from blood or from a blood fraction and blood treatment system

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3217925

Format of ref document f/p: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3217925

Format of ref document f/p: P

8130 Withdrawal