DE3133026A1

DE3133026A1 - Device for recording mechanical body functions of living beings

Info

Publication number: DE3133026A1
Application number: DE19813133026
Authority: DE
Inventors: Georg Ing.(Grad.) 8502 Zirndorf Naser; Helmut Dipl.-Phys. Dr. 8501 Eckental Reichenberger; Siegfried Dipl.-Phys. Dr. 8520 Erlangen Schneider
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Walz Elektronik 7271 Rohrdorf De GmbH
Priority date: 1981-08-20
Filing date: 1981-08-20
Publication date: 1983-03-10
Also published as: DE3133026C2

Abstract

Such devices require a means for transmission of forces from a bed for the living being to a force transducer. For this the state of the art includes a special constructive design of the bed. According to the invention, the force transmission device (10, 20) can be attached from the outside to a bed (1 to 6) which corresponds to the usual bed of the living being, and for this purpose the bed (1 to 6) is lifted on at least one narrow side, and the force transmission device (10, 20) results in a three point bearing for the bed (1 to 6). Thus, it is possible to use a normal bed. <IMAGE>

Description

Vo##ic1itung zur Erfassung mechanischer KörperfunktionenVo ## ic1itung for recording mechanical body functions

von Lebewesen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erfassung mechanischer Körperfunktionen von Lebewesen, mit einer Einrichtung zur Übertragung von Kräften von einer Lagerstatt für das Lebewesen auf einen Kraftaufnehmer.of living beings The invention relates to a device for Acquisition of mechanical body functions of living beings, with a device for Transfer of forces from a deposit for the living being to a force transducer.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der DE-PS 28 52 351 bekannt. Diese Vorrichtung soll unter anderem zur Überwachung von Säuglingen hinsichtlich der Bekämpfung des sog. "Krippentodes" (SID-Syndrom) dienen und ist aus einem Unterteil und einem darauf aufsetzbarem schalenförmigen Oberteil aufgebaut, wobei zwischen Ober- und Unterteil eine Drei-Punkt-Lagerung vorgesehen ist und wenigstens ein Lagerpunkt einen Kraftsignalgeber aufweist. Es wird also eine kompakte Lagerstatt insbesondere für Säuglinge gebildet, die bevorzugt in Inkubatoren oder Wärmebetten aufzustellen ist.A device of the type mentioned is from DE-PS 28 52 351 known. This device is intended, among other things, to monitor infants serve and is with regard to the fight against so-called "crib death" (SID syndrome) composed of a lower part and a shell-shaped upper part that can be placed on top, a three-point bearing is provided between the upper and lower part and at least a bearing point has a force signal transmitter. So it will be a compact deposit especially made for infants, who prefer to stay in incubators or warm beds is to be set up.

Prinzipiell kann die bekannte Vorrichtung zwar auch in Kinderbetten aufgestellt werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß Kinder, die hinsichtlich des SID-Syndroms gefährdet sind, trotzdem normale Mobilität haben. Daher kommt es einerseits vor, daß solche Kinder sich über den Rand des schalenförmigen Oberteils bewegen, die Überwachung unterbrechen und dadurch Fehlalarme auslösen; andererseits besteht außer dem Uberwachungszweck keine Notwendigkeit, die Bewegungsmöglichkeiten solcher Kinder zu beschränken.In principle, the known device can also be used in children's beds be set up. However, it has been shown that children who are concerned about the SID syndrome are at risk, but still have normal mobility. Hence it comes on the one hand suggest that such children move over the edge of the bowl-shaped top, interrupt monitoring and thereby trigger false alarms; on the other hand exists except for the monitoring purpose, there is no need for the movement possibilities of such Restrict children.

Weiterhin wurde bereits versucht, durch Einbau von Kraftsignalgebern in die Beine gewöhnlicher Klinikbetten Körperfunktionssignale von Patienten abzuleiten (Bio-Med. Technik, 21, 1976, Seiten i4 bis 147). Hierfür muß das in Frage kommende Bett entsprechend umgebaut werden. Daneben ist aus der DE-OS 25 15 231 eine Vorrichtung zur Bestimmung des Körperschwerpunktes eines Menschen sowie zum Messen von Scllwerpunktsverlagerungen vorbekannt, bei der eine Liegefläche für einen Patienten vorhanden ist, die mittels Drei-Punkt-Lagerung mit einem Rahmen dauerhaft verbunden ist.Attempts have also been made to install force signal generators to derive body function signals from patients in the legs of ordinary hospital beds (Bio-Med. Technik, 21, 1976, pages i4 to 147). For this, the one in question must be Bed can be converted accordingly. In addition, from DE-OS 25 15 231 a device for determining a person's center of gravity and for measuring shifts in center of gravity previously known, in which there is a lying surface for a patient, which means Three-point bearing is permanently connected to a frame.

Letztere Vorrichtung ist aber ausschließlich als spezielle Diagnosevorrichtung vorgesehen, deren Anwendung eine Umbettung des Patienten erfordert.The latter device is only available as a special diagnostic device provided, the application of which requires the patient to be transferred to another bed.

Eigenart der bekannten Vorrichtungen ist es also, daß sie jeweils einen speziellen konstruktiven Aufbau benötigen. Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vo-rrichtung zur Erfassung mechanischer Körperfunktionen von Lebewesen zu schaffen, die konstruktiv vereinfacht, universell einsetzbar und leicht handhabbar ist.It is a peculiarity of the known devices that they each require a special structural design. The object of the invention is therefore to create a device for recording mechanical body functions of living beings, which is structurally simplified, universally applicable and easy to handle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kraftübertragungseinrichtung von außen an einer für das Lebewesen üblichen Lagerstatt anbringbar ist, wozu die Lagerstatt wenigstens einseitig an einer Schmalseite angehoben wird, und daß sich durch die Kraftübertragungseinrichtung eine Drei-Punkt-Lagerung für die Lagerstatt ergibt.This object is achieved according to the invention in that the power transmission device can be attached from the outside to a bed that is customary for the living being, for which purpose the Camp is raised at least on one side on a narrow side, and that through the power transmission device a three-point bearing for the deposit results.

Besonderer Vorteil der erfindung~ äßen Vorrlchtung ist, daß ein normales Bett verwendet werden kann. sind nicht, wie beim Stand der Technik, komplizierte Jinbauten in die Bettpfosten von Klinikbetten notwendig.A particular advantage of the invention external device is that a normal Bed can be used. are not complicated, as in the prior art Jin structures necessary in the bed posts of hospital beds.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann in einfacher Weise und reversible die Kraftübertragungseinrichtung von außen an das gewohnte Bett als Lagerstatt angebracht werden. Es ergibt sich die erforderliche Drei-Punkt-Lagerung, wodurch eine optimierte Erfassung von dynamischen Kraftsignalen gewährleistet ist, die sich aufgrund der mechanischen Lebenafunktionen ergeben.In the device according to the invention can be in a simple way and reversible the power transmission device from the outside to the usual bed as To be attached. This results in the required three-point support, whereby an optimized acquisition of dynamic force signals is guaranteed, which result from the mechanical life functions.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere für solche Kleinkinder vorgesehen, die nicht mehr in der separaten Vorrichtung gemäß der DE-PS 28 52 351 liegen brauchen. Durch den äußerst einfachen Aufbau ist nun die Voraussetzung für eine weitestgehende Verbreitung gegeben. Es können nicht nur spezielle Klinikbetten, sondern auch sämtliche Kinderbetten im häuslichen Bereich zur Überwachung entsprechend ausgerüstet werden.The device according to the invention is particularly suitable for such small children provided, which is no longer in the separate device according to DE-PS 28 52 351 need to lie. Due to the extremely simple structure is now the prerequisite for given the widest possible distribution. Not only special hospital beds, but also all children's beds in the domestic area for monitoring accordingly be equipped.

Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den weiteren Unteransprüchen.Details and advantages of the invention emerge from the following Description of the figures of exemplary embodiments in conjunction with the further subclaims.

Es zeigen: Fig. 1 schematisch die Drei-Punkt-Lagerung eines erfindungsgemäß vervoAlständigten Bettes, Fig. 2 die Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels Fig. 3 in Schnittdarstellung die zugehörige Kraftübertragungseinrichtung, Fig. 4 einen Schnitt der Fig. 3 längs der Linie IV-IV, Fig. 5 die Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels, sowie Fig. 6 eine Schnittdarstellung der zugehörigen Kraftübertragung 5 einrichtung.The figures show: FIG. 1 schematically the three-point mounting of a device according to the invention completed bed, Fig. 2 is a side view of a first embodiment 3 shows the associated power transmission device in a sectional illustration, FIG. 4 a section of Fig. 3 along the line IV-IV, Fig. 5 is the front view of a second Embodiment, as well Fig. 6 is a sectional view of the associated Power transmission 5 device.

Identische Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. Es bedeuten jeweils 1 ein übliches Bett mit Rahmen 2, Liegefläche und Beinen 3 bis 6, die auf einer Untergrundfläche 8 stehen und normalerweise eine Vier-Punkt-Lagerung bilden.Identical parts are provided with the same reference symbols in the figures. In each case, 1 means a conventional bed with frame 2, lying surface and legs 3 to 6, which stand on a base surface 8 and usually a four-point bearing form.

In der Fig 1 ist der Rahmen 2 des Bettes 1 angedeutet, wobei an den vier Eckpunkten die Füße 3 bis 6 eingezeichnet sind. Bei den verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung ergibt sich immer aufgrund der speziellen Kraftübertragungseinrichtung eine Drei-Punkt-Lagerung.In Fig. 1, the frame 2 of the bed 1 is indicated, with the four corner points the feet 3 to 6 are drawn. In the various embodiments the invention always arises due to the special power transmission device a three-point bearing.

In der Fig. 1 ist ein entsprechender Lagerpunkt mit Kraftsignalgeber 30 und Krafteinleitungspunkt 31 eingezeichnet.In Fig. 1 is a corresponding bearing point with a force transducer 30 and force introduction point 31 are shown.

Aus der Darstellung der Fig. 2 ist zu erkennen, daß das Bett 1 mit Rahmen 2 an der einen Schmalseite durch eine Kraftübertragungseinrichtung 10 leicht angehoben ist; d.h., daß von den Beinen 3 bis 6 lediglich die der Kraftübertragungseinrichtung 10 gegenüberliegenden Beine 3 und 4 auf dem Untergrund 8 stehen. Im Rahmen 2 ist eine Matratze 7 mit darauf liegendem Kleinkind angedeutet.From the illustration of Fig. 2 it can be seen that the bed 1 with Frame 2 on one narrow side by a power transmission device 10 easily is raised; that is, of legs 3 to 6, only those of the power transmission device 10 opposing legs 3 and 4 stand on the substrate 8. In frame 2 is a mattress 7 indicated with a toddler lying on it.

Aus den Schnittdarstellungen gemäß Fig. 3 und 4 ergibt sich, daß die Kraftübertragungseinrichtung 10 aus einer Tragsäule 11 mit Stativfuß 12 besteht, der unter ein Bettgestell geschoben werden kann. An der Tragsäule 11 ist eine Konsole 13 höhenverstellbar angebracht. Die Konsole 13 kann beispielsweise mittels eines Handrades 15 in vorgebbarer Höhe fixiert werden.From the sectional views according to FIGS. 3 and 4 it follows that the Power transmission device 10 consists of a support column 11 with stand base 12, which can be pushed under a bed frame. On the support column 11 is a console 13 mounted adjustable in height. The console 13 can for example by means of a Handwheel 15 are fixed at a predetermined height.

Die Konsole 13 weist an der dem dr 15 gegenüberliegenden Seite eine runde, etwa topfförmige Aussparung 14 auf, in die ein Kraftsignalgeber eingefügt werden kann.The console 13 has on the side opposite the dr 15 round, approximately cup-shaped recess 14, into which a force signal transmitter is inserted can be.

Ein für diesen Zweck zu verwendender Eraftsignalgeber 30 ist in der älteren deutschen Patentanmeldung P 30 49 347.1 beschrieben. Wesentlich ist bei diesem Eraftsignalgeber, daß die auftretenden Kräfte praktisch punktförmig eingeleitet werden. Die Aussparung 14 der Konsole 13 hat eine solche Tiefe, daß der Krafteinleitungspunkt 31 des Kraftsignalgebers 30 über die Oberkante der Konsole 13 ragt.A force signal generator 30 to be used for this purpose is shown in FIG earlier German patent application P 30 49 347.1 described. What is essential is This Eraftsignalgeber that the forces that occur are introduced practically punctiform will. The recess 14 of the console 13 has such a depth that the force application point 31 of the force signal transmitter 30 protrudes over the upper edge of the console 13.

An der Konsole 13 ist über die Aussparung 15 hinweg eine Halteschiene 16 angeordnet, die zur Aufnahme des Rahmens eines Bettes dient. Dafür weist- die Halteschiene 16 zweckmäßigerweise eine prismenförmige Aussparung 17 auf, die symmetrisch zu einer Mittellinie ausgebildet ist. Die Halteschiene 16 ist durch Führungsstifte 36 und 37 auf der Konsole 13 fixierbar in zugehörigen Sacklöchern 33 und 34 gegen horitzontale Verschiebung gesichert. Dadurch, daß die Sacklöcher 33, 34 tiefer sind als die Stifte 36, 37 und daß der Krafteinleitungspunkt 31 des Kraftsignalgebers 30 aus der Konsole 13 herausragt, erfolgt die Lagerung und Krafteinleitung weitgehend vollständig am Punkt 31.A holding rail is on the console 13 over the recess 15 16 arranged, which serves to receive the frame of a bed. For this she points Holding rail 16 expediently has a prism-shaped recess 17, which is symmetrical is formed to a center line. The support rail 16 is through guide pins 36 and 37 can be fixed on the console 13 in associated blind holes 33 and 34 against horizontal shift secured. In that the blind holes 33, 34 are deeper than the pins 36, 37 and that the force application point 31 of the force signal transmitter 30 protrudes from the console 13, the storage and application of force takes place largely completely at point 31.

Bei Betrieb der Kraftübertragungseinrichtung ist dadurch der Kraftaufnehmer bezüglich der Halteschiene 16 symmetrisch und zentrisch ausgerichtet. Aufgrund der prismenartigen Aussparung 17 ist die mittige Lage des Rahmens 2 in der Aussparung 17 gewährleistet.When the force transmission device is in operation, this is the force transducer aligned symmetrically and centrally with respect to the retaining rail 16. Due to the prism-like recess 17 is the central position of the frame 2 in the recess 17 guaranteed.

Beim Ausführungsbeispiel nachFg.2bis4widdie Konsole 13 in durch die vom Rahmen 2 des Bettes vorgegebene Höhe an der Tragsäule 11 fixiert. Dabei wird das herangeschobene Bett 1 nach Anheben mit dem Rahmen 2 in die Tragschiene 16 mit prismenförmiger Ausnehmung 17 eingehängt. Es kann aber auch zweckmäßig sein, an der Tragsäule 11 eine Hebevorrichtung für die Konsole 13 vorzusehen, durch die mit einem Handgriff die Konsole 13 um eine vorgegebene Höhendifferenz angehoben werden kann.In the exemplary embodiment according to FIGS. 2 to 4, the console 13 in through the The height specified by the frame 2 of the bed is fixed on the support column 11. It will the moved bed 1 after lifting with the frame 2 in the Mounting rail 16 hung with a prism-shaped recess 17. But it can also be useful to provide a lifting device for the console 13 on the support column 11 through which with a handle, the console 13 is raised by a predetermined height difference can be.

Bei solcher Ausbildung kann die Tragsäule mit Stativfuß unter das Bett geschoben und anschließend die notwendige Verbindung bewirkt werden.With this kind of training, the support column with stand base can be placed under the Bed pushed and then the necessary connection can be made.

An der Tragsäule 11 ist am oberen Ende eine Ablage 18 für Einheiten zur Signalverarbeitung, Bedienung und/ oder Anzeige sowie zur Spannungsversorgung angeordnet.On the support column 11 is a shelf 18 for units at the upper end for signal processing, operation and / or display as well as for power supply arranged.

Diese Ablage 18 ist um die Tragsäule 11 schwenkbar und in jeweils erwünschter Lage feststellbar.This shelf 18 is pivotable about the support column 11 and in each case desired position can be determined.

In Fig. 5 ist das Bett 1 mit Rahmen 2 und Beinen 3 bis 6 frontseitig dargestellt. Hierbei sind die Beine 5 und 6 leicht angehoben und auf eine Kraftübertragungseinrichtung 20 gestellt, die mittels eines kalottenartigen Stempels 25 auf dem Untergrund 8 gelagert ist.In Fig. 5, the bed 1 with frame 2 and legs 3 to 6 is at the front shown. Here the legs 5 and 6 are slightly raised and on a power transmission device 20 placed, which by means of a dome-like stamp 25 on the substrate 8 is stored.

Aus der Fig. 6 ist im einzelnen ersichtlich, daß die Kraftübertragungseinrichtung 20 aus einem Träger 21 besteht, der endseitig jeweils Aufnahmeteile 22 und 23 zur Aufnahme der Beine eines Bettes aufweist. Die Aufnahmeteile 22 und 23 können dabei an dem Träger 21 verschiebbar angeordnet sein, so daß die gesamte Kraftübertragungseinrichtung 20 für Betten unterschiedlicher Breiten verwendet werden kann. Auch die Aufnahmeteile 22 und 23 selbst sind verstellbar, so daß ein sicherer Stand der Beine symmetrisch zur Mittellinie des Trägers 21 gewährleistet ist.From Fig. 6 it can be seen in detail that the power transmission device 20 consists of a carrier 21, the end of each receiving parts 22 and 23 for Has inclusion of the legs of a bed. The receiving parts 22 and 23 can thereby be arranged displaceably on the carrier 21, so that the entire power transmission device 20 can be used for beds of different widths. Also the recording parts 22 and 23 themselves are adjustable, so that the legs can be placed securely and symmetrically to the center line of the carrier 21 is guaranteed.

Die Aufnahmeteile 22 und 23 können beispielsweise auch als Hohlkegel ausgebildet sein, so daß sich die sichere Positionierung des Bettgestells zwangsläufig ergibt.The receiving parts 22 and 23 can, for example, also be hollow cones be designed so that the safe positioning of the bed frame inevitably results.

In der Mitte d('s Trügers 21 ist zentrisch eine Aussparung 24 in topfförmiger Ausbildung vorhanden, in die der bekannte Kraftsignalgeber 30 mit Krafteinleitungspunkt 31 eingefügt werden kann. Durch die zentrische und symmetrische Anordnung bezüglich des Stempels 25 ist wiederum eine punktförmige Krafteinleitung gewährleistet.In the middle of the carrier 21 is a recess 24 in the center of a cup-shaped Training available in which the known force signal generator 30 with force application point 31 can be inserted. Due to the centric and symmetrical arrangement with respect to of the punch 25, in turn, a punctiform introduction of force is guaranteed.

Der kalottenförmige Stempel 25 zur Auflage auf den Untergrund 8 besteht aus hartem Kunststoffmaterial oder auch aus Metall. Er ist über eine Membran 26 in dle freie Öffnung der Aussparung 24 eingefügt und liegt mit seiner flachen Rückseite auf dem Krafteinleitungspunkt 31 des Kraftsignalgebers 30 auf. Durch diese Aufhängung ist sichergestellt, daß Kraftnebenschlüsse weitgehend vollständig vermieden sind und so die auftretenden Kräfte exakt erfaßt werden.The dome-shaped punch 25 for resting on the substrate 8 is made made of hard plastic material or of metal. It is via a membrane 26 inserted into the free opening of the recess 24 and lies with its flat back on the force introduction point 31 of the force signal transmitter 30. Through this suspension it is ensured that force shunts are largely completely avoided and so the forces that occur can be precisely recorded.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 und 6 werden die aufgenommenen Signale über ein nicht dargestelltes Kabel zu einer entsprechenden Signalverarbeitungseinheit geführt. In diesem Fall können die Signalverarbeitungseinheit sowie Anzeige- und Bedieneinheit und die zugehörige Spannungsversorgung entweder extern aufgestellt werden oder aber auch am Bettgestell angehängt sein.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the recorded Signals via a cable (not shown) to a corresponding signal processing unit guided. In this case, the signal processing unit and display and Control unit and the associated power supply are either set up externally or be attached to the bed frame.

Bei den beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung ist es entscheidend, daß die gewohnten Betten ohne jede Beeinträchtigung der sonstigen Gewohnheiten für die Überwachung mechanischer Lebenafunktionen verwendet werden können. Erfindungsgemäße Vorrichtungen können dementsprechend auch für Patienten anderer Altersstufen sowie auch für andere Lebewesen, z.B. zur Erfassung der Motorik von Versuchstieren, Verwendung finden.In the described embodiments of the invention, it is crucial that that the usual beds without any impairment of other habits for the monitoring of mechanical life functions can be used. According to the invention Devices can accordingly also be used for patients of other ages as well also for other living beings, e.g. to record the motor skills of laboratory animals Find.

6 Figuren 16 Patentansprüche Leerseite6 Figures 16 claims Blank page

Claims

Claims 4.I device for detecting mechanical body functions of living beings, with a device for the transfer of forces from a deposit for the living being on a force transducer, that is to say -n e t that the power transmission device (1C, 20) from the outside at a for the Living beings usual deposit (1 - ~ 6) can be attached, for which purpose the deposit (1 - 6) is raised at least on one side on a narrow side, and that through die Krafttransmission device (10, 20) have a three-point bearing for the bearing (1 - 6) results.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the force transmission device (10, 20) for receiving a force signal transmitter (30) is formed.

3. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the power transmission device has means (16, 25) with the dynamic forces from the deposit (1) point-wise to the force transducer (30) can be initiated.

4. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the power transmission device (10) consists of a height-adjustable Console (13) consists of a recess (16) for receiving de force signal generator (30).

5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n'e t that the console (13) can be fixed on a stand (11) at a predetermined height i:; t.

6. Apparatus according to claim 4, d a d u r ch g e -k e n n z e i c h n e t that the console (13) has a support rail (16) for the frame (2) of the bearing (1).

7. Apparatus according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the holding rail (16) has a prism-shaped recess (17).

8. Apparatus according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the retaining rail (16) can be fixed on the console (13) in such a way that the force transducer (30) is symmetrical and centric with respect to the retaining rail.

9. Apparatus according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the console (13) fixed on the stand (11) by means of a lifting device can be increased by a predetermined height difference.

10. The device according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that on the stand (11) a swiveling tray (13) for signal processing, Control and display units as well as a voltage supply device are articulated is.

11. The device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the power transmission device (20) consists of a carrier (21) with Recording parts (22, 23) for two legs (3, 4 or 5, 6) a bearing (1) consists, which has a dome-shaped punch (25) in the middle for punctiform support has on the ground and a recess 24 ii # öen force signal transmitter.

12. The apparatus of claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the force introduction points (26, 31) of the punch (29 and force signal transmitter (30) lie on top of each other.

13. The apparatus of claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the carrier (21) is adjustable in length.

14, device according to claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the receiving parts (22, 23) for the legs (3 - 6) of the bearing (1) the carrier (21) are displaceable.

15. The apparatus of claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the receiving parts (22, 23) to adapt to the shape of the legs (3 - 6) the deposit (1) are adjustable.

16. The apparatus of claim 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the receiving parts (22, 23) are designed as hollow cones.