DE3128157A1

DE3128157A1 - Electrical connecting terminal

Info

Publication number: DE3128157A1
Application number: DE19813128157
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Ing. 4933 Blomberg Eisert
Original assignee: PHONIX ELEKTRIZITATSGESELLSCHAFT H KNUMAN AND Co
Current assignee: PHONIX ELEKTRIZITATSGESELLSCHAFT H KNUMAN AND Co
Priority date: 1981-07-16
Filing date: 1981-07-16
Publication date: 1983-02-03
Also published as: DE3128157C2

Abstract

An electrical connecting terminal (1) is illustrated and described, specifically a switching installation terminal block having a terminal housing (2) consisting of insulating material, a connecting body (3) (which is arranged in the terminal housing (2)) for an electrical conductor, and a voltage indicator (11) which is electrically connected to the connecting body (3) on one side and can be electrically connected to a busbar (13), which is at a reference potential, on the other side. A spring contact (14), which is connected to the voltage indicator (11) and can be brought into contact with the busbar (13), is provided in order to connect the voltage indicator (11) to the busbar (13). A contact end (15) of the spring contact (14) overhangs the terminal housing (3) laterally on one of the narrow sides, and, with the contact end (15), the spring contact can be brought to rest against the busbar (13). This electrical connecting terminal (1) ensures rapid, problem-free and electrically reliable assembly and dismantling as well as the maximum possible flexibility in use. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Anschlußklemme, insbesondere eineThe invention relates to an electrical connection terminal, in particular one

Schaltanlagen-Reihenklemme, mit einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse, mindestens einem in dem Klemmenyehäuse angeordneten metallischen Anschlußkörper für einen elektrischen Leiter und einem einerseits mit dem Anschlußkörper elektrisch verbundenen und andererseits mit einer auf einem Bezugspotential liegenden Sammelschiene elektrisch verbindbaren Spannungsindikator, wobei zur Verbindung des Spannungsindikators mit der Sammelschiene ein mit dem Spannungsindikator verbundener und mit der Sammelschiene in Kontakt bringbarer Federkontakt vorgesehen ist.Switchgear modular terminal block, with one made of insulating material Terminal housing, at least one metallic arranged in the terminal housing Connection body for an electrical conductor and one on the one hand with the connection body electrically connected and on the other hand with one lying on a reference potential Busbar electrically connectable voltage indicator, whereby to connect the Voltage indicator with the busbar connected to the voltage indicator and spring contact which can be brought into contact with the busbar is provided.

Elektrische Anschlußklemmen sind in vielfältigen Ausführungsformen seit langem bekannt und dienen dazu, einen oder mehrere elektrische Leiter an einem Anschlußkörper anzuschließen und dabei untereinander bzw. ggf. auch mit Sammelschienen, insbesondere mit Nulleiter- oder Schutzleiterschienen zu verbinden. Das Klemmengehäuse derartiger Anschlußklemmen ist dabei mit Leitereinlässen für den anzuschließenden elektrischen Leiter versehen und weist bei der von der Erfindung insbesondere in Betracht gezogenen Ausführungsform der elektrischen Anschlußklemme als Schaltanlagen-Reihenklemme üblicherweise einen Montagefuß auf, der z. B. mittels entsprechender Befestigungsausnehmungen auf Schenkel einer Tragschiene aufgesetzt werden kann.Electrical terminals are in various embodiments have long been known and are used to connect one or more electrical conductors to one To be connected to connection bodies and to each other or, if necessary, also with busbars, in particular to be connected to neutral or protective conductor rails. The terminal housing such terminals is with conductor inlets for the to be connected provided electrical conductor and has in particular in the invention Considered embodiment of the electrical connection terminal as a switchgear modular terminal usually a mounting foot that z. B. by means of appropriate mounting recesses can be placed on the leg of a mounting rail.

Es ist nun bekannt (vgl. die DE-OS 28 45 587), elektrische Anschlußklemmen insbesondere Schaltanlagen-Reihenklemmen, so anzuordnen, daß sie auch nach dem Anschluß der elektrischen Leiter einer Beobachtung gut zugänglich sind, und daß sich derartige elektrische Anschlußklemmen daher besonders dazu eignen, eine Indikation dafür vorzusehen, ob eine solche Anschlußklemme, d. h. ihr Anschlußkörper und somit der bzw. die daran angeschlossenen elektrischen Leiter Spannung führen. Dazu ist bei der bekannten elektrischen Anschlußklemme, von der die Erfindung ausgeht, ein Spannungs indikator, beispielsweise in Form einer Leuchtdiode, vorgesehen, der einerseits mit dem Anschlußkörper und andererseits mit einer auf einem Bezugspotential, beispielsweise Null-, Erd-, Minus- oder Pluspotential liegenden Sammelschiene elektrisch leitend verbunden bzw. verbindbar ist.It is now known (see. DE-OS 28 45 587), electrical terminals In particular, switchgear terminal blocks should be arranged so that they can also be used after connection the electrical conductors are easily accessible for observation, and that such electrical connection terminals are therefore particularly suitable for providing an indication that whether such a terminal, i. H. their connecting body and thus the or those on it connected electrical conductors carry voltage. This is the case with the well-known electrical terminal from which the invention is based, a voltage indicator, for example in the form of a light-emitting diode, provided on the one hand with the connection body and on the other hand with a reference potential, for example zero, earth, Minus or plus potential busbar connected to or electrically conductively connected. is connectable.

Bei der zuvor erläuterten bekannten Anschlußklemme, von der die Erfindung ausgeht, ist in Erkenntnis der Schwierigkeiten, die die Verbindung bzw.In the previously explained known terminal from which the invention goes out, is in the knowledge of the difficulties that the connection or

die Verbindbarkeit zwischen de Spannungsindikator und der Sammelschiene mit sich bringen kann, zur Verbindung des Spannungsindikators mit der Sammelschiene ein Federkontakt vorgesehen. Dieser Federkontakt ist dabei so angeordnet und ausgelegt, daß die Tragschiene, auf der die bekannte Anschlußklemme montierbar ist, als Sammelschiene verwendet wird. Der Federkontakt ist hier als in einer Ausnehmung des Klemmengehäuses angeordnete Schraubenfeder ausgeführt, wobei die Schraubenfeder betriebsmäßig an dem zwischen den Schenkeln der Tragschiene liegenden Zwischenstück der Tragschiene zu der den elektrischen Kontakt herstellenden Anlage kommt. Diese elektrische Anschlußklemme ist jedoch insoweit nachteilig, als zwingend die Tragschiene als die das Bezugspotential führende Sammelschiene benötigt wird. Die Tragschiene wird aber bei vielen Ausführungsformen elektrischer Anschlußklemmen schon für die Führung eines anderweitigen Potential benötigt, beispielsweise als Sammelschiene für den Schutzleiter.the connectivity between the voltage indicator and the busbar can bring with it, to connect the voltage indicator to the busbar a spring contact is provided. This spring contact is arranged and designed in such a way that that the mounting rail on which the known terminal can be mounted as a busbar is used. The spring contact is here as in a recess in the terminal housing arranged coil spring executed, the coil spring operationally on the intermediate piece of the support rail located between the legs of the support rail comes to the system making the electrical contact. This electrical connector however, it is disadvantageous to the extent that it is imperative that the mounting rail is used as the reference potential leading busbar is required. However, the mounting rail is used in many embodiments electrical connection terminals already for the guidance of another potential required, for example as a busbar for the protective conductor.

Im übrigen ist eine Alternative zu der zuvor erläuterten bekannten elektrischen Anschlußklemme bekannt (vgl. ebenfalls die DE-OS 28 45 587), bei der eine gesonderte Sammelschiene für das Bezugspotential vorgesehen ist, die im Kopfbereich der elektrischen Anschlußklemme angeordnet ist. Mit dieser Sammelschiene ist der Spannungsindikator über eine Steckverbindung bzw. eine AnschIußhülse elektrisch leitend verbindbar. Diese elektrische Anschlußklemme hat allerdings den Nachteil, daß die auf dem Bezugspotential liegende Sammelschiene entfernt werden muß, wenn eine elektrische Anschlußklemme von der Tragschiene entfernt werden soll, und daß alle auf einer Tragschiene angeordneten Anschlußklemmen in ihrem Klemmengehäuse eine entsprechende Ausnehmung für die Sammelschiene aufweisen müssen, ganz gleich, ob bei ihnen ein Spannungsindikator benötigt wird oder nicht.Incidentally, it is an alternative to the known one explained above electrical terminal known (see. Also DE-OS 28 45 587), in which a separate busbar for the reference potential is provided in the head area the electrical connection terminal is arranged. With this busbar is the Voltage indicator electrically via a plug connection or a connecting sleeve conductively connectable. However, this electrical connection terminal has the disadvantage that the busbar on the reference potential must be removed if an electrical connection terminal is to be removed from the mounting rail, and that all connection terminals arranged on a mounting rail in their terminal housing must have a corresponding recess for the busbar, regardless of whether they need a tension indicator or not.

Schließlich gehört zum Stand der Technik auch eine elektrische Anschlußklemme (vgl. die DE-OS 30 30 070), bei der ohne besondere Sammelschiene für ein vorgegebenes Bezugspotential eine Spannungsindika-tion erfolgen kann. Diese elektrische Anschlußklemme weist ein mit dem Spannungsindikator elektrisch leitend verbundenes Potentialleiterglied auf, das einerseits Verbindungselemente aufweist, wobei die Verbindungselemente nebeneinander angeordneter Anschlußklemmen miteinander verbindbar sind. Damit ist gleichsam in jeder dieser Anschlußklemmen ein deren Breite entsprechender Abschnitt einer Sammelschiene integriert. In dem Maße, in dem die Anschlußklemmen nebeneinander aufgereiht werden, fügen die Potential leiterglieder der nebeneinander angeordneten Anschlußklemmen sich zu einer durchgehenden "Sammelschiene" für das Bezugspotential zusammen. Diese bekannte elektrische Anschlußklemme ist aber insoweit nachteilig, als unter Umständen, z. B. bei fehlerhafter Montage, über die Verbindungselemente keine einwandfreie Kontaktgabe mehr erzielt wird. Auch ist die Gefahr einer über lastung der aus den einzelnen Potentialleitergliedern zusammengesetzten "Sammelschiene" relativ groß, da man die "Sammelschiene" praktisch unendlich lang machen kann, ohne daß gleichzeitig der Leitungsquerschnitt erhöht werden kann. Schließlich ist es bei dieser elektrischen Anschlußklemme, wie auch bei der eingangs erläuterten Anschlußklemme, nachteilig, daß stets auf einer Tragschiene ein und dieselbe Art von Anschlußklemme verwendet werden muß, - da andernfalls, nämlich bei Einstreuung elektrischer Anschlußklemmen ohne Potentialleiterglieder, überhaupt keine "Sammelschiene" für das Bezugspotential zustande käme.Finally, the prior art also includes an electrical connection terminal (See. DE-OS 30 30 070), in which without a special busbar for a specified reference potential a voltage indication can take place. These electrical connection terminal has an electrically conductive with the voltage indicator connected potential conductor member, which on the one hand has connecting elements, wherein the connecting elements of terminals arranged side by side with one another are connectable. This means that each of these terminals has a width corresponding section of a busbar integrated. To the extent that the Terminals are lined up next to each other, add the potential ladder links the connecting terminals arranged next to each other form a continuous "busbar" for the reference potential together. This known electrical connection terminal is but disadvantageous insofar as under certain circumstances, z. B. incorrect assembly, about the connecting elements no longer make proper contact. Also is the risk of overloading the components made up of the individual potential conductor links "Busbar" relatively large, since the "busbar" is practically infinitely long can make without the cable cross-section can be increased at the same time. In the end it is with this electrical connection terminal, as well as with the one explained at the beginning Terminal, disadvantageous that always one and the same type on a mounting rail must be used by the terminal, - otherwise, namely in the case of interference electrical connection terminals without potential conductor links, no "busbar" at all for the reference potential would come about.

Ausgehend von der eingangs erläuterten elektrischen Anschlußklemme mit einem Federkontakt liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannte elektrische Anschlußklemme so auszugestalten und weiterzubilden, daß auch bei Verwendung einer Sammelschiene zur Vorgabe eines Bezugspotentials eine schnelle, problemlose und elektrisch zuverlässige Montage und Demontage sowie eine größtmögliche Flexibilität in der Anwendung gewährleistet ist.Based on the electrical connection terminal explained at the beginning with a spring contact, the invention is based on the object of the known electrical Design and develop terminal so that even when using a Busbar for specifying a reference potential, a fast, easy and electrically reliable assembly and disassembly as well as the greatest possible flexibility is guaranteed in the application.

Die erfindungsgemäße elektrische Reihenklemme, bei der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist zunächst dadurch gekennzeichnet, daß der Federkontakt mit einem Kontaktende das Klemmengehäuse an einer der Schmalseiten seitlich überragt und mit dem Kontaktende an der Sammelschiene zur Anlage bringbar ist. Bei der erfindungsgemäßen Anschlußklemme weist also das Kontaktende des Federkontaktes weder nach oben noch nach unten, sondern zur Seite des Klemmengehäuses. Dementsprechend kann auch eine das Bezugspotential führende Sammelschiene seitlich der Klemmengehäuse nebeneinander aufgereihter elektrischer Anschlußklemmen angeordnet werden. Die Anordnung der Sammelschiene wird in der Höhe dabei so getroffen, daß das Einführen eines elektrischen Leiters in den Anschlußkörper einer Anschlußklemme nicht behindert wird. Dabei ist der Kontakt zwischen dem Federkontakt und der Sammelschiene außerordentlich einfach herstellbar, so daß eine schnelle und zuverlässige Montage und Demontage der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme möglich ist.The electrical terminal block according to the invention, in which the previously shown The problem is solved is initially characterized in that the Spring contact one contact end protrudes laterally beyond the terminal housing on one of the narrow sides and can be brought into contact with the contact end on the busbar. In the inventive The terminal thus points the contact end of the spring contact neither up nor up down, but to the side of the terminal housing. Accordingly, a the busbar carrying the reference potential next to each other on the side of the terminal housing lined up electrical terminals are arranged. The arrangement of the busbar is taken in height so that the introduction of an electrical conductor is not obstructed in the connector body of a terminal. There is contact extremely easy to manufacture between the spring contact and the busbar, so that a quick and reliable assembly and disassembly of the invention electrical terminal is possible.

Wesentlich ist, daß bei der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme die Sammelschiene nicht mehr oberhalb der Anschlußklemme verläuft, so daß die Montage und Demontage der Anschlußklemme durch die Sammelschiene in keiner Weise behindert wird. Außerdem kann die Sammelschiene weger der Ausbildung und Anordnung des Federkontaktes ihrerseits so angeordnet sein, daß zueinander benachbarte elektrische Anschlußklemmen unterschiedlicher Ausgestaltung verwendet werden können, daß also durchaus elektrische Anschlußklemmen mit Spannungsindikator neben elektrischen Anschlußklemmen ohne Spannungs indikator - und damit auch ohne Federkontakt - auf ein und derselben Tragschiene angeordnet werden können. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme ist darin zu sehen, daß auch die Sammelschiene nachträglich montiert oder demontiert werden kann, ohne daß an jeder einzelnen elektrischen Anschlußklemme wesentliche Manipulationen vorgenommen werden müßten. Damit zusammen hängt der Vorteil, daß nunmehr der Leitungsquerschnitt der Sammelschiene nachträglich äußerst einfach verändert werden kann. Schließlich liegt ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme darin, daß sowohl der angeschlossene elektrische Leiter als auch die Anschlußklemme selbst einer Beobachtung sehr gut zugänglich sind.It is essential that in the electrical connection terminal according to the invention the busbar no longer runs above the terminal, so that the assembly and dismantling of the terminal is not hindered by the busbar in any way will. In addition, the busbar can be because of the design and arrangement of the spring contact in turn be arranged so that adjacent electrical terminals different configurations can be used, so that absolutely electrical Connection terminals with voltage indicator next to electrical connection terminals without voltage indicator - and therefore also without spring contact - on one and the same mounting rail can be arranged. Another advantage of the electrical according to the invention Terminal can be seen in the fact that the busbar is also retrofitted or can be dismantled without having to connect to each individual electrical connection terminal significant manipulations would have to be carried out. Related to this is the advantage that now the line cross-section of the busbar is subsequently extremely simple can be changed. Finally, there is another advantage of the invention electrical terminal in that both the connected electrical conductor as well as the connection terminal itself are very easily accessible for observation.

Im einzelnen gibt es nun verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße elektrische Anschlußklemme auszugestalten und weiterzubilden, was im folgenden nur beispielhaft erläutert werden soll.In detail, there are now various ways that the invention to design and develop electrical terminal, which is only in the following should be explained by way of example.

Wie schon eingangs erläutert worden ist, sind elektrischen Anschlußklemmen der in Rede stehenden Art oftmals ausgeführt als auf einer zwei Schenkel aufweisenden Tragschiene aufreihbare Schaltanlagen-Reihenklemme, mit einem Montagefuß, wobei der Montagefuß mit einer Befestigungsausnehmung an einer freien Kante eines der Schenkel der Tragschiene ansetzbar und unter Schwenkung um den Schenkel der Tragschiene am anderen Schenkel der Tragschiene einrastbar ist. In diesem Zusammenhang geht die Lehre der vorliegenden Erfindung dahin, die elektrische Anschlußklemme so auszugestalten, daß im wesentlichen gleichzeitig mit der Einrastung des Montagefußes am anderen Schenkel der Tragschiene das Kontaktende des Federkontaktes an der Sammelschiene zur Anlage bringbar ist. Damit wird praktisch ein Optimum in bezug auf Schnelligkeit und Leichtigkeit der Montage und Demontage der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme erreicht, da nämlich gleichzeitig mit der äußerst einfachen Schwenkbewegung zur mechanischen Befestigung der Anschlußklemme auf der Tragschiene die elektrische Verbindung zwischen dem Spannungsindikator und der Sammelschiene hergestellt wird. (Selbstverständlich ist es bei einer auf einer Tragschiene aufreihbaren Schaltanlagen-Reihenklemme auch, wie an sich bekannt, denkbar, daß als Sammelschiene die Tragschiene verwendet wird und daß somit der Federkontakt an den Tragschienen zur Anlage kommt.) Was die Ausgestaltung des Federkontaktes bei der erfindungsgemäßen Anschlußklemme betrifft, so gibt es natürlich eine Vielzahl von Möglichkeiten. Selbstverständlich kann der Federkontakt, wie bekannt und eingangs erläutert, als in einer Ausnehmung des Klemmengehäuses angeordnete Schraubenfeder ausgeführt sein. In Verbindung mit der erfindungsgemäß vorgesehenen Anordnung des Kontaktendes aber ist es besonders vorteilhaft, das Kontaktende des Federkontaktes blattfederartig auszuführen. Diese blattfederartige Ausführung des Kontaktendes des Federkontaktes führt betriebsmäßig zu einem Kreuzkontakt zwischen dem Kontaktende des Federkontaktes und der Sammelschiene, der praktisch toleranzfrei ist.As already explained at the beginning, there are electrical connection terminals of the type in question often performed as having two legs DIN rail alignable switchgear terminal block, with a mounting foot, whereby the mounting foot with a mounting recess on a free edge of one of the Leg of the mounting rail attachable and pivoting around the leg of the mounting rail can be snapped into place on the other leg of the mounting rail. In this context goes the teaching of the present invention is to design the electrical terminal so, that essentially simultaneously with the locking of the mounting foot on the other Leg of the mounting rail the contact end of the spring contact on the busbar can be brought to the plant. This is practically an optimum in terms of speed and ease of assembly and disassembly of the electrical connector of the present invention achieved, namely at the same time with the extremely simple pivoting movement to mechanical fastening of the terminal on the mounting rail the electrical Connection between the voltage indicator and the busbar is established. (It goes without saying that this is the case with a switchgear modular terminal block that can be lined up on a mounting rail also, as is known per se, it is conceivable that the support rail is used as the busbar and that thus the spring contact comes to rest on the mounting rails.) What the Design of the spring contact relates to the terminal according to the invention, so there are of course a multitude of possibilities. Of course he can Spring contact, as known and explained above, as in a recess in the terminal housing arranged helical spring be executed. In connection with the invention provided arrangement of the contact end, however, it is particularly advantageous to use the contact end of the spring contact to be designed like a leaf spring. This leaf spring-like design of Contact end of the spring contact leads operationally to a Cross contact between the contact end of the spring contact and the busbar, which is practically tolerance-free.

Eine andere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme in bezug auf den Federkontakt ist dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktende des Federkontaktes im wesentlichen einen einem umgekehrten U entsprechenden Querschnitt aufweist und mit die Schenkel des U bildenden Schenkelabschnitten auf die Sammelschiene aufklemmbar ist. Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme hat die besonderen Vorteile, daß einerseits der elektrische Kontakt zwischen dem Federkontakt und der Sammelschiene besonders zuverlässig hergestellt wird, daß andererseits außer dem elektrischen Kontakt auch noch eine mechanische Verbindung zwischen dem Federkontakt und der Sammelschiene verwirklicht wird.Another embodiment of the electrical connection terminal according to the invention with respect to the spring contact is characterized in that the contact end of the Spring contact essentially has a cross section corresponding to an inverted U has and with the legs of the U forming leg sections on the busbar can be clamped. This embodiment of the electrical connection terminal according to the invention has the particular advantage that on the one hand the electrical contact between the Spring contact and the busbar is made particularly reliable that on the other hand In addition to the electrical contact, there is also a mechanical connection between the Spring contact and the busbar is realized.

Insbesondere dann, wenn die erfindungsgemäße elektrische Anschlußklemme nicht als auf einer Tragschiene aufreihbare Schaltanlagen-Reihenklemme ausgeführt ist, aber nicht nur dann, kann ein gewisses Problem darin liegen, daß durch den von dem Federkontakt auf die Sammelschiene ausgeübten Kontaktdruck entweder die Anschlußklemme insgesamt angehoben wird oder die Sammelschiene verschoben wird. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, die elektrische Anschlußklemme so auszugestalten, daß dem Kontaktende des Federkontaktes ein Widerlager für die Sammelschiene zugeordnet ist, - so daß der Kontaktdruck des Kontaktendes des Federkontaktes praktisch an dem Widerlager abgefangen wird. Das Widerlager kann und wird in erster Linie fest mit dem Klemmengehäuse verbunden, vorzugsweise einstückig mit dem Klemmengehäuse ausgeführt sein. In diesem Fall kann das Widerlager als von der Sammelschiene wegschwenkbarer Haltebügel ausgebildet sein. Die letztgenannte Ausgestaltung hat den Vorteil, daß das Widerlager ohne weiteres dann unwirksam gemacht werden kann, wenn die elektrische Anschlußklemme von der Sammelschiene (und ggf. der Tragschiene) demontiert werden soll bzw. wenn die Sammelschiene demontiert werden soll. Im übrigen besteht eine weitere Möglichkeit der Ausgestaltung des zuvor erläuterten Widerlagers darin, dieses fest mit dem Federkontakt zu verbinden, vorzugsweise einstückig mit dem Fedekontakt auszuführen. Die letztgenannte Ausführungsform des Widerlagers wird in erster Linie und bevorzugt bei einem Federkontakt Anwendung finden, dessen Kontaktende im wesentlichen einen einem umgekehrten U entsprechenden Querschnitt aufweisen.In particular when the electrical connection terminal according to the invention not designed as a switchgear terminal block that can be lined up on a mounting rail is, but not only then, there may be some problem in that through the the contact pressure exerted by the spring contact on the busbar is either the Terminal is lifted as a whole or the busbar is moved. For this reason, it is advisable to design the electrical connection terminal in such a way that that the contact end of the spring contact is assigned an abutment for the busbar - so that the contact pressure of the contact end of the spring contact is practically at the abutment is intercepted. The abutment can and will primarily be fixed connected to the terminal housing, preferably in one piece with the terminal housing be executed. In this case, the abutment can be pivoted away from the busbar Be formed retaining bracket. The latter embodiment has the advantage that the abutment can easily be made ineffective when the electrical The connection terminal must be removed from the busbar (and, if applicable, the mounting rail) or if the busbar is to be dismantled. Otherwise there is one further possibility of design of the previously explained abutment is to connect this firmly to the spring contact, preferably in one piece with the spring contact. The latter embodiment of the abutment is primarily and preferably found in a spring contact application, the contact end essentially have a cross section corresponding to an inverted U.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigt Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlußklemme in Seitenansicht, teilweise geschnitten, und Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlußklemme in Seitenansicht, teilweisegeschnitten.In the following the invention is based on a mere exemplary embodiment illustrative drawing explained in more detail; 1 shows a first embodiment a terminal according to the invention in side view, partly in section, and FIG. 2 shows a detail from a second embodiment of one according to the invention Terminal in side view, partially cut.

Bei der in Fig. 1 dargestellten elektrischen Anschlußklemme 1 handelt es sich um eine Schaltanlagen-Reihenklemme, und zwar um eine Durchgangsklemme, mit einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse 2 und einem in dem Klemmengehäuse 2 angeordneten metallischen Anschlußkörper 3 mit einer Anschlußstelle 4 für einen (nicht dargestellten) elektrischen Leiter. An das Klemmengehäuse 2 ist ein Montagefuß 5 angeschlossen, mit dem die dargestellte Anschlußklemme 1 auf eine nur andeutungsweise wiedergegebene Tragschiene 6 aufgerastet werden kann. Dazu ist der Montagefuß 5 mit einer Befestigungsausnehmung 7 versehen. Mit der Befestigungsausnehmung 7 ist der Montagefuß 5 und damit die ganze Anschlußklemme 1 an einer freien Kante 8 eines Schenkels 9 der Tragschiene 6 ansetzbar und unter Schwenkung um den Schenkel 9 der Tragschiene am anderen Schenkel 10 der Tragschiene einrastbar.The electrical connection terminal 1 shown in FIG. 1 acts it is a switchgear modular terminal, namely a through terminal with a terminal housing 2 made of insulating material and one in the terminal housing 2 arranged metallic connection body 3 with a connection point 4 for a electrical conductor (not shown). A mounting foot is attached to the terminal housing 2 5 connected, with which the terminal 1 shown is only hinted at reproduced mounting rail 6 can be snapped on. The assembly foot 5 provided with a mounting recess 7. With the mounting recess 7 is the mounting foot 5 and thus the entire terminal 1 on a free edge 8 of a Leg 9 of the support rail 6 attachable and pivoting about the leg 9 of Support rail can be snapped into place on the other leg 10 of the support rail.

Im Klemmengehäuse 2 ist, von außen sichtbar, ein Spannungsindikator 11 in Form einer Leuchtdiode angeordnet, der einerseits über einen Schutzwiderstand 12 mit dem Anschlußkörper 3 elektrisch verbunden und andererseits mit einer Sammelschiene 13 verbindbar ist, die auf einem bestimmten Bezugspotential, beispielsweise Null-, Erd, Plus- oder Minuspotential liegt. Zur Verbindung des Spannungsindikators 11 mit der Sammelschiene 13 ist ein mit dem Spannungsindikator 11 verbundener und mit der Sammelschiene 13 in Kontakt bringbarer Federnkontakt 14 vorgesehen.A voltage indicator is visible from the outside in the terminal housing 2 11 arranged in the form of a light emitting diode, on the one hand via a protective resistor 12 electrically connected to the connection body 3 and on the other hand with a busbar 13 can be connected, which is at a certain reference potential, for example zero, earth, plus or minus potential. To connect the voltage indicator 11 with the busbar 13 is connected to the voltage indicator 11 and spring contact 14 which can be brought into contact with the busbar 13 is provided.

Wie sich aus Fig. 1 deutlich ergibt, überragt der Federkontakt 14 mit einem Kontaktende 15 das Klemmengehäuse 2 an einer der Schmal seiten seitlich und ist mit dem Kontaktende 15 an der Sammelschiene 13 zur Anlage bringbar. Dabei ist diese elektrische Anschlußklemme 1 so ausgestaltet, daß das Kontaktende 15 des Federnkontaktes 14 im wesentlichen gleichzeitig mit der Einrastung des Montagefußes 5 an dem anderen Ende 10 der Tragschiene 6 an der Sammelschiene 13 zur Anlage bringbar ist. Mit ein und derselben Schwenkbewegung des Klemmengehäuses 2 um den einen Schenkel 9 der Tragschiene 6 wird also einerseits die Anschlußklemme 1 mechanisch mit der Tragschiene 6 verbunden, wird andererseits der elektrische Kontakt zwischen dem Spannungsindikator 11 und der Sammelschiene 13 hergestellt.As can be clearly seen from FIG. 1, the spring contact 14 protrudes with a contact end 15, the terminal housing 2 on one of the narrow sides laterally and can be brought into contact with the contact end 15 on the busbar 13. Included this electrical terminal 1 is designed so that the contact end 15 of the Spring contact 14 essentially simultaneously with the locking of the mounting foot 5 can be brought into contact with the busbar 13 at the other end 10 of the support rail 6 is. With one and the same pivoting movement of the terminal housing 2 around one leg 9 of the mounting rail 6 is on the one hand the terminal 1 mechanically with the Support rail 6 connected, on the other hand, the electrical contact between the Voltage indicator 11 and the busbar 13 made.

Das Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 ist, wie die Fig. 1 zeigt, blattfederartig ausgebildet. Dabei ist dem Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 ein Widerlager 16 für die Sammelschiene 13 zugeordnet, das fest mit dem Klemmengehäuse 2 verbunden, nämlich einstückig mit dem Klemmengehäuse 2 ausgeführt ist. Das Widerlager 16 ist als von der Sammelschiene 13 wegschwenkbarer Haltebügel ausgebildet. Durch ein Wegschwenken des als Haltebügel ausgebildeten Widerlagers 16 von der Sammelschiene 13 wird die Sammelschiene 13 freigegeben und die Anschlußklemme 1 kann von der Sammelschiene 13 gelöst werden oder umgekehrt.The contact end 15 of the spring contact 14 is, as FIG. 1 shows, designed like a leaf spring. The contact end 15 of the spring contact 14 is here an abutment 16 assigned for the busbar 13, which is fixed to the terminal housing 2 connected, namely made in one piece with the terminal housing 2. The abutment 16 is designed as a retaining bracket that can be pivoted away from the busbar 13. By pivoting of the abutment 16, which is designed as a retaining bracket, away from the busbar 13, the busbar 13 is released and the terminal 1 can from the busbar 13 or vice versa.

Im übrigen ist in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel eine Anschlußklemme 1 dem Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 noch eine kappenartig ausgestaltete Führung für die Sammelschiene 13 zugeordnet, die dazu dient, die Sammelschiene 13 fest in Position zu halten, auch wenn keine gesonderten Stütz- und Halteelemente für die Sammelschiene 13 außerhalb der Anschlußklemmen 1 vorgesehen sind.Otherwise, in the embodiment shown in FIG a terminal 1 to the contact end 15 of the spring contact 14 still a cap-like configured guide for the busbar 13 assigned, which serves to the busbar 13 to hold firmly in position, even if none separate support and holding elements for the busbar 13 are provided outside the connection terminals 1 are.

Aus Fig. 1 ergibt sich schließlich, daß die Montierbarkeit, die Demontierbarkeit und die Zugänglichkeit der dargestellten elektrischen Anschlußklemme 1 durch die Sammelschiene 13 in keiner Weise beeinträchtigt wird und daß auch Anschlußklemmen anderer Ausgestaltung als die dargestellte Anschlußklemme 1 unbeeinträchtigt von der Sammelschiene 13 auf der selben Tragschiene 6 angeordnet werden können.From Fig. 1 it finally follows that the assemblability, the dismantling and the accessibility of the illustrated electrical connection terminal 1 through the Busbar 13 is not affected in any way and that also terminals other configuration than the terminal 1 shown unaffected by the busbar 13 can be arranged on the same support rail 6.

Das in Fig. 2 ausschnittsweise dargestellte Ausführungsbeispiel einer elektrischen Anschlußklemme 1 unterscheidet sich von dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel nur in der Ausgestaltung des Kontaktendes 15 des Federkontaktes 14. Im übrigen kann auf die Erläuterung zu Fig. 1 bezug genommen werden.The exemplary embodiment shown in detail in FIG. 2 is a electrical connection terminal 1 differs from that shown in FIG Embodiment only in the design of the contact end 15 of the spring contact 14. Otherwise, reference can be made to the explanation of FIG.

Bei der in Fig. 2 ausschnittsweise dargestellten elektrischen Anschlußklemme 1 weist das Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 im wesentlichen einen einem umgekehrten U entsprechenden Querschnitt auf. Die Schenkel des U bilden dabei Schenkelabschnitte 18 des Federkontaktes 14, mit denen das Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 auf die Sammelschiene 13, wie dargestellt, aufklemmbar ist. Hier bildet der Federkontakt 14 mit seiner speziellen Ausgestaltung selbst sein eigenes Gegenlager, da die von den Schenkelabschnitten 18 des Federkontaktes ausgeübten Kräfte gleich groß und einander entgegengerichtet sind, so daß sie sich gegenseitig kompensieren.In the electrical connection terminal shown in detail in FIG 1, the contact end 15 of the spring contact 14 is essentially an inverted one U corresponding cross-section. The legs of the U form leg sections 18 of the spring contact 14, with which the contact end 15 of the spring contact 14 on the busbar 13, as shown, can be clamped on. This is where the spring contact forms 14 with its special design itself has its own counter bearing, since that of the leg portions 18 of the spring contact exerted forces are equal and are opposite to each other, so that they compensate each other.

Wie sich aus den Fig. 1 und 2 ergibt, kann der Kontakt zwischen der Sammelschiene 13 und dem Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 auf einfache Weise gelöst werden, sobald die mechanische Verbindung zwischen dem Montagefuß 5 der Anschlußklemme 1 und der Tragschiene 6 gelöst wird. Dazu genügt es bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel, einen Schraubendreher in eine Entriegelungsausnehmung 19 an der Unterkante des Montagefußes 5 im Bereich der Tragschiene 6 von oben her einzuführen und den Schraubendreher in Richtung des Klemmengehäuses 2 zu schwenken. Gleichzeitig mit dem Entriegeln des Montagefußes 5 von der Tragschiene 6 wird dabei nämlich das als Haltebügel ausgebildete Widerlager 16 von der Sammelschiene 13 weggeschwenkt und die Sammelschiene 13 freigegeben. Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel einer Anschlußklemme 1 kann die Sammelschiene 13 frei aus dem im Querschnitt U-förmig ausgebildeten Kontaktende 15 des Federkontaktes 14 herausrutschen.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the contact between the Busbar 13 and the contact end 15 of the spring contact 14 in a simple manner be released as soon as the mechanical connection between the mounting foot 5 of the terminal 1 and the mounting rail 6 is released. It is sufficient for this in the case of the one shown in FIG. 1 Embodiment, a screwdriver in an unlocking recess 19 on the lower edge of the mounting foot 5 in the Area of the mounting rail 6 from above and insert the screwdriver in the direction of the terminal housing 2 to pan. Simultaneously with the unlocking of the mounting foot 5 from the mounting rail 6 is namely the abutment 16 designed as a retaining bracket from the busbar 13 pivoted away and the busbar 13 released. In the one shown in FIG Embodiment of a terminal 1, the busbar 13 can freely from the The contact end 15 of the spring contact 14, which is U-shaped in cross section, slip out.

Im übrigen kann die erfindungsgemäße Anschlußklemme auch ohne weiteres zur Einspeisung des Bezugspotentials in die Sammelschiene dienen, indem nämlich der Federkontakt unmittelbar, also nicht über einen Spannungsindikator mit dem Anschlußkörper verbunden ist, wobei ein an den Anschlußkörper angeschlossener elektrischer Leiter gerade das Bezugspotential führt. LeerseiteIn addition, the terminal according to the invention can also easily serve to feed the reference potential into the busbar, namely by the spring contact directly, i.e. not via a voltage indicator, with the connector body is connected, with an electrical conductor connected to the connector body just leads the reference potential. Blank page

Claims

Claims: 1. Electrical connection terminal, in particular switchgear terminal block, with a terminal housing made of insulating material, at least one in the terminal housing arranged metallic connection body for an electrical conductor and a on the one hand electrically connected to the connector body and on the other hand with a voltage indicator electrically connectable to a busbar at a reference potential, wherein for connecting the voltage indicator to the busbar a with the voltage indicator connected spring contact that can be brought into contact with the busbar is provided is that the spring contact (14) with a Contact end (15) protrudes laterally beyond the terminal housing (2) on one of the narrow sides and can be brought into contact with the contact end (15) on the busbar (13).

2. Electrical connection terminal according to claim 1, in the embodiment as a switchgear modular terminal block that can be lined up from a mounting rail with two legs, with a mounting foot, the mounting foot with a mounting recess on a free edge of a leg of the mounting rail can be attached and | pivoting around the Leg of the support rail can be snapped into place on the other leg of the support rail, thereby characterized in that substantially simultaneously with the locking of the mounting foot (5) on one leg (9) of the support rail (6) of the contact end (15) of the spring contact (14) can be brought into contact with the busbar (13).

3. Electrical connection terminal according to claim 1 or 2, characterized in that that the contact end (15) of the spring contact (14) is designed like a leaf spring.

4. Electrical connection terminal according to claim 1 or 2, characterized in that that the contact end (15) of the spring contact (14) is essentially a one reverse U has a corresponding cross section and with the legs of the U forming leg sections (18) can be clamped onto the busbar (13).

5. Electrical connection terminal according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the contact end (15) of the spring contact (14) has an abutment (16) for the busbar (13) is assigned.

6. Electrical connection terminal according to claim 5, characterized in that that the abutment (16) is firmly connected to the terminal housing (2), preferably is made in one piece with the terminal housing (2)

7. Electrical connector according to claim 6, characterized in that the abutment (16) as from the busbar (13) is designed pivotable retaining bracket.

8. Electrical connection terminal according to claim 5, in particular according to the Claims 4 and 5, characterized in that the abutment (16) fixed to the Spring contact (14) connected, preferably made in one piece with the spring contact (14) is.