[go: up one dir, main page]

DE3122904A1 - Sealed joint between two metallic bodies - Google Patents

Sealed joint between two metallic bodies

Info

Publication number
DE3122904A1
DE3122904A1 DE19813122904 DE3122904A DE3122904A1 DE 3122904 A1 DE3122904 A1 DE 3122904A1 DE 19813122904 DE19813122904 DE 19813122904 DE 3122904 A DE3122904 A DE 3122904A DE 3122904 A1 DE3122904 A1 DE 3122904A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
solder
cylinder head
cylinder block
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813122904
Other languages
German (de)
Other versions
DE3122904C2 (en
Inventor
Ferdinand Dipl.-Ing. 8070 Ingolstadt Piech
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi NSU Auto Union AG
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi NSU Auto Union AG, Audi AG filed Critical Audi NSU Auto Union AG
Priority to DE3122904A priority Critical patent/DE3122904C2/en
Publication of DE3122904A1 publication Critical patent/DE3122904A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3122904C2 publication Critical patent/DE3122904C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F11/00Arrangements of sealings in combustion engines 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/14Sealings between relatively-stationary surfaces by means of granular or plastic material, or fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Sealed joint between two metallic bodies, which are provided with a sealing face and can be clamped together by means of bolts, especially between a cylinder block and a cylinder head of an internal combustion engine, the sealant used being a solder which melts at temperatures below 450 DEG C, preferably at from 200 to 300 DEG C, and the bodies being heated to this temperature upon assembly. For a sealed joint between the cylinder block and the cylinder head of internal combustion engines, especially those made of carbon-containing cast iron, it is also possible to use a hard solder with working temperatures above 450 DEG C.

Description

Dichtverbindung zwischen zwei metallischen KörpernSealing connection between two metallic bodies

Die Erfindung betrifft eine Dichtverbindung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 bzw. 6.The invention relates to a sealing connection according to the preamble of claim 1 or 6.

Für mechanisch hoch beanspruchte Dichtverbindungen werden meist Dichteinlagen bzw. Dichtungen mit Metallbewhrungen verwendet, die durch Schrauben einem hohen Anspressdruck unterworfen sind. Ein typisches Anwendungsbeispiel auf dem Gebiet der Brennkraftmaschinen ist die Dichtverbindung zwischen dem Zylinderblock und dem Zylinderkopf.Sealing inserts are mostly used for mechanically highly stressed sealing connections or seals with metal reinforcement are used, which are screwed to a high Are subjected to contact pressure. A typical application example in the field the internal combustion engine is the sealing connection between the cylinder block and the Cylinder head.

Diese Dichtverbindung bereitet seit jeher durch die auf tretenden, wechselnden Wärmespannungen und die zum Teil wechselseitig wirkenden, pulsierenden Gaskräfte besondere Schwierigkeit bezüglich deren Haltbarkeit über die gesamte Laufzeit der Brennkraftmaschine. Hinzu kommt, daß die vor der Montage planen Dichtflächen durch die Anzugskraft der Schrauben verformt werden, was ebenfalls zur verminderten Haltbarkeit der Dichtverbindung beitragt. Bei flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschinen können auch noch korrosive Angriffe des Kühlmediums einen nachteiligen Einfluß auf die Dichtverbindung ausüben.This sealing connection has always been due to the occurring, alternating thermal stresses and the sometimes alternating, pulsating ones Gas forces have particular difficulty in terms of their durability over the entire term the internal combustion engine. In addition, the sealing surfaces are flat before assembly deformed by the tightening force of the screws, which also leads to decreased Durability of the sealing connection contributes. In liquid-cooled internal combustion engines Corrosive attacks of the cooling medium can also have a detrimental effect exercise the sealing connection.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Dichtverbindung aufzuzeigen, die eine zuverlässige, dauerhafte Abdichtung sichert.The object of the invention is therefore to show a sealing connection, which ensures a reliable, permanent seal.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 oder des Patentanspruches 6 gelöst. Gemäß-Patentanspruch 1 wird anstelle einer Dichtung ein Weichlot eingebracht, welches durch Erwärmen der aneinander abzudichtenden Körper auf die Arbeitstemperatur des Lotes eine absolut dichte, dauerhafte Verbindung schafft. Durch die unveränderte Verwendung von beide Körper verbindenden Schrauben erfüllt das Lot lediglich eine Dichtwirkung, so daß die an sich geringe Festigkeit des Weichlotes keine nachteilige Wirkung hat. Aufgrund der durch die Lötverbindung wirksamen Atom-bzw. Molekularkräfte ist es möglich, die Anzugskraft der die Körper verbindenden Schrauben zu verringern, wodurch Verformungen der Dichtfläche durch die Schrauben vermieden werden können.According to the invention, this object is achieved with the characterizing features of claim 1 or claim 6 solved. According to claim 1, instead of a seal, a soft solder is introduced, which by heating the body to be sealed against one another to the working temperature of the solder an absolute creates a tight, permanent connection. Through the unchanged use of both Body connecting screws, the solder only fulfills a sealing effect, so that the inherently low strength of the soft solder has no adverse effect. Because of effective by the soldered connection atomic or. Molecular forces it is possible reduce the tightening force of the bolts connecting the bodies, thereby causing deformation the sealing surface can be avoided by the screws.

Gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 6 können bei der Abdichtung zwischen dem Zylinderblock und dem Zylinderkopf von Brennkraftmaschinen, insbesondere aus kohlenstoffhaltigem Gußeisen, auch Hartlote, vorzugsweise Speziallote mit über 4500C Arbeitstemperatur Anwendung finden. Aufgrund deren hoher Festigkeit kann dann eine zusätzliche Schraubverbindung entfallen. Es versteht sich jedoch, daß Hartlote nur bei Werkstoffen anwendbar sind, bei denen die relativ hohen Arbeitstemperaturen keine nachteiligen Gefügeveränderungen und Spannun bewirken.According to the features of claim 6, when sealing between the cylinder block and the cylinder head of internal combustion engines, in particular Made of carbon-containing cast iron, also hard solders, preferably special solders with over 4500C working temperature apply. Due to their high strength, then an additional screw connection is not required. It is understood, however, that brazing alloys are only applicable to materials with which the relatively high working temperatures do not cause any disadvantageous structural changes or stress.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist den Merkmalen des Patentanspruches 2 entnehmbar. Da Aluminium bzw. Aluminiumlegierungen gut wärmeleitfähig sind, können bei temperaturbeanspruchten Körpern, insbesondere bei der Zylinderkopfabdichtung an Brennkraftmaschinen'zu hohe, örtliche Temperaturen an der Dichtverbindung vermieden werden; es versteht sich jedoch, daß die Dichtverbindung nur für Beharrunsstemperaturen der abzudichtenden Körper unterhalb der Arbe~tstemperavu.An advantageous development of the invention is the features of Claim 2 can be removed. Since aluminum or aluminum alloys have good thermal conductivity can be used for bodies exposed to high temperatures, especially for the cylinder head gasket on internal combustion engines too high, local temperatures at the sealing connection avoided will; It is understood, however, that the sealing connection is only for Persistence temperatures of the body to be sealed below the working temperature.

des Lotes verwendbar ist. Für die Zylinderkopfabdichtung beispielsweise ist ein Alumintunweichlot mit der Zusammensetzung L-CdZn 20 gut geeignet, dessen Arbeitstemperatur 2800e beträgt und welches gut korrosionsbeständig ist.of the solder can be used. For the cylinder head sealing, for example An aluminum solid solder with the composition L-CdZn 20 is well suited, its Working temperature is 2800e and which is good corrosion resistant.

Die Dichtverbindung kann ferner gemäß den Serkmalen der Patentansprüche 4 und 5 ausgebildet sein. Somit können durch diese Kanäle oder Bohrungen geleitete Gase oder Flüssigkeiten von dem Lot getrennt werden, so daß beispielsweise bei Verbrennungsgasen hoher Temperatur unmittelbare Abbrände oder bei korrosiv wirkenden Flüssigkeiten entsprechende Angriffe vermieden werden können. Außerdem wird vermieden, daß während der Montage im flüssigen Zustand des Lotes dieses in die Kanäle, Ausnehmungen oder Bohrungen eintritt.The sealing connection can furthermore according to the features of the patent claims 4 and 5 be formed. Thus, through these channels or bores can be directed Gases or liquids are separated from the solder, so that, for example, with combustion gases direct burn-offs at high temperatures or in the case of corrosive liquids corresponding attacks can be avoided. It also avoids that while the assembly in the liquid state of the solder this in the channels, recesses or Drilling occurs.

Die Dichtflächen der Körper können schließlich gemäß Patentanspruch 5 bearbeitet sein. Dadurch wird der Fertigungsaufwand der Körper verringert; die größere Oberflächenrauhigkeit wirkt sich eher vorteilhaft auf die Dichtverbindung aus, weil das Lot aufgrund der Kapilarwirkung beim Lötvorgang die vorhandenen Bearbeitungsriefen ausfüllt.The sealing surfaces of the body can finally according to claim 5 be processed. This reduces the manufacturing cost of the body; the greater surface roughness has a more beneficial effect on the sealing connection because of the capillary effect during the soldering process, the solder removes the existing machining marks fills out.

Ein Aus führungsbei spiel der Erfindung ist im folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 die erfindungsgemäße Dichtverbindung schematisch an.From an exemplary embodiment of the invention is given below with further Details explained in more detail. The drawing shows in Fig. 1 the inventive Sealing connection schematically.

einer teilweise dargestellten Brennkraftmaschine, Fig 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II der Fig. 1. a partially shown internal combustion engine, Fig. 2 is a section according to line II-II of FIG. 1.

Die Figuren zeigen einen Zylinderblock 2 und einen Zylinderkopf 4 einer Hubkolben-Brennkraftmaschine aus einer Aluminiumlegierung.The figures show a cylinder block 2 and a cylinder head 4 a reciprocating internal combustion engine made of an aluminum alloy.

In den Zylinderblock 2 sind Kanäle 6 für das Kühlwasser, zylindrische Bohrungen 8 als Führungsbahnen für die nicht dargestellten Kolben und Gewindebohrungen 10 eingearbeitet, die in die plane Dichtfläche 2a des Zylinderblockes 2 münden.In the cylinder block 2 are channels 6 for the cooling water, cylindrical Bores 8 as guideways for the pistons and threaded bores, not shown 10 incorporated, which open into the planar sealing surface 2a of the cylinder block 2.

Auf diese Dichtfläche 2a ist der Zylinderkopf 4 mit einer ebenfalls planen Dichtfläche 4a aufgesetzt. Durch den Zylinderkopf 4 ragen Schrauben 12, die in Verbindung mit den Gewindebohrungen 10 zur Befestigung des Zylinderkopfes 4 am Zylinderblock dienen. Im Zylinderkopf 4 sind zur Dichtfläche 4a offene Ausnehmungen 14 eingearbeitet, die größtenteils die Kompressionsräume der Brennkraftmaschine bilden. Weiter sind mit den Kanälen 6 korrespondierende Kanäle 16 eingeformt, die vom Kühlwasser der Brennkraftmaschine durchströmt sind.On this sealing surface 2a, the cylinder head 4 is also with a flat sealing surface 4a placed. Through the cylinder head 4 screws 12 protrude in connection with the threaded holes 10 for fastening the cylinder head 4 on the Serve cylinder block. In the cylinder head 4 there are recesses open to the sealing surface 4a 14 incorporated, most of which are the compression chambers of the internal combustion engine form. Next to the channels 6 corresponding channels 16 are formed, the are flowed through by the cooling water of the internal combustion engine.

Als Dichtmittel zwischen den Dichtflächen 2a und 4a ist ein Aluminiumweichlot 18 der Zusammensetzung L-CdZn 20 mit einer Arbeitstemperatur von 2800C eingebracht, welches durch Benetzung der Dichtflächen 2a, 4a eine zuverlässige, dauerhafte Abdichtung bildet. Die Dichtflächen 2a, 4a sind maschinell nur grob bearbeitet und weisen deshalb eine größere Rauhtiefe als üblich auf.A soft aluminum solder is used as the sealant between the sealing surfaces 2a and 4a 18 of the composition L-CdZn 20 introduced with a working temperature of 2800C, which by wetting the sealing surfaces 2a, 4a a reliable, permanent seal forms. The sealing surfaces 2a, 4a are only roughly machined and therefore have a greater surface roughness than usual.

Die Ränder der in die Dichtfläche 2a mündenden Bohrungen 8 sowie die entsprechenden Ränder der Kanäle 6 sind geringfügig über die Dichtflächenebene vorstehend ausgebildet; dazu sind in die Randbereiche der Bohrungen 8 bzw. Kanäle 6 stufenförmige, zur Dichtflächenebene offene, Erweiterungen 20 bzw. 22 eingearbeitet, in die je ein Dichtring 24 bzw 26 aus Kupfer eingelegt ist Dabei ist die Dicke der Dichtringe 24, 26 größer als die Tiefe der Erweiterungen 20, 22, so daß die Richtringe 24, 26 über die Dichtflächenebene vosffagen.The edges of the holes 8 opening into the sealing surface 2a and the corresponding edges of the channels 6 are slightly above the sealing surface plane educated; for this purpose, step-shaped, to the sealing surface level open, extensions 20 and 22 incorporated into each a sealing ring 24 or 26 made of copper is inserted Thickness of the sealing rings 24, 26 greater than the depth of the extensions 20, 22, so that the alignment rings 24, 26 vosffagen over the sealing surface plane.

Anstelle der Dichtringe 20, 22 können auch die Ränder der Kanäle 6, Bohrungen 8 oder Ausnehmungen 14 unmittelbar über die Dichtflächen= ebene vorragend ausgebildet sein Bei einer Brennkraftmaschine mit in die Bohrungen 8 eingesetzten Zylinderlaufbüchsen können auch diese unmittelbar über die Dichtflächenebene 2a vorragend ausgelegt sein Die HerstellunB der Dichtverbindung zwischen dem Zylinderblock 2 und dem Zylinderkopf 4 ist wie folgt: Auf den vormontierten, fertig bearbeiteten Zylinderblock 2 werden Durch Reinigung der Dichtfläche 2a, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, Stäbe aus dem Aluminiumweichlot 18 mit der Bezeichnung L-CdZn 20 aufgelegt. In die Erweiterungen 20, 22 werden die über die Dichtebene vorragenden Dichtringe 24 26 eingebracht Danach wird der ebenfalls vormontierte und an seiner Dichtfläche 4a gereinigte Zylinderkopf 4 aufgesetzt und die Schrauben 12 eingeschraubt.Instead of the sealing rings 20, 22, the edges of the channels 6, Bores 8 or recesses 14 projecting directly above the sealing surfaces = flat be designed with an internal combustion engine inserted into the bores 8 Cylinder liners can also these directly over the sealing surface plane 2a The production of the sealing connection between the cylinder block 2 and the cylinder head 4 is as follows: On the pre-assembled, finished By cleaning the sealing surface 2a, as can be seen from FIG. 1, the cylinder block 2 Bars made of the aluminum soft solder 18 with the designation L-CdZn 20 are placed. In the Extensions 20, 22 are the sealing rings 24, 26 protruding beyond the sealing plane Then the also pre-assembled and on its sealing surface 4a Cleaned cylinder head 4 put on and the screws 12 screwed in.

Anschließend wird die zusammengesetzte Einheit Zylinderblock 2 -Zylinderkopf 4 in einem nicht dargestellten Wärnteofen auf eine Temperatur von 2800C, entsprechend der Arbeitstemperatur des verwendeten Aluminiumweichlotes, erwärmt, wodurch das Aluminiumweichlot 18 in eine flüssige Phase übergeht und die Dichtflächen 2a, 4a benetzt.Then the assembled unit becomes cylinder block 2-cylinder head 4 in a heating oven, not shown, to a temperature of 2800C, accordingly the working temperature of the aluminum soft solder used, which means that the Aluminum soft solder 18 passes into a liquid phase and the sealing surfaces 2a, 4a wetted.

Durch die dabei wirksam werdenden Atom- bzw. Molekularkräfte wird eine wirksame Dichtverbindung geschaffen.Due to the atomic or molecular forces that become effective, created an effective sealing connection.

Nach dem Entfernen der Brennkraftmaschine aus dem Wärmeofen werden im noch erwärmten Zustand die Schrauben 12 fest angezogen, so daß zusätzlich die Dichtringe 24, 26 dichtend verspannt werden. Uberflüssiges Lot wird dabei aus der Dichtverbindung herausgequetscht. Es versteht sich von selbst, daß vor der Wärmebehandlung der Brennkraftmaschine keine Dichtungen oder Aggregate montiert werden, bei denen aufgrund der erforderlichen Arbeitstemperatur nachteilige Einflüsse zu befürchten sind. Dies trifft beispielsweise für gummielastische Dichtungen oder ggf. für elektrische Ausrüstungen zu. Die Erweiterungen 20, 22 und die Dichtringe 24, 26 können anstelle im Zylinderblock 2 auch im Zylinderkopf 4 angeordnet sein.After removing the internal combustion engine from the heating furnace in the still heated state, the screws 12 tightened so that in addition the Sealing rings 24, 26 are clamped in a sealing manner. Superfluous solder is removed from the Sealing connection squeezed out. It goes without saying that before the heat treatment the internal combustion engine no seals or assemblies are mounted in which to fear adverse influences due to the required working temperature are. This applies, for example, to rubber-elastic seals or possibly to electrical ones Equipments too. The extensions 20, 22 and the sealing rings 24, 26 can instead be arranged in the cylinder block 2 also in the cylinder head 4.

Anstelle des beschriebenen Weichlotes kann auch ein Hartlot oder ein Speziallot mit einer Arbeitstemperatur von über 450"C Anwendung finden.Instead of the soft solder described, a hard solder or a Special solder with a working temperature of over 450 "C is used.

Derartige Lote sind handelsüblich und lediglich auf den verwendeten Werkstoff abzustimmen. Bei einer ausreichenden Festigkeit des verwendeten Lotes können dann die Zylinderkopfschrauben entfallen. Zu Beachten ist, daß durch die erforderlichen Arbeitstemperaturen für das verwendete Lot keine nachteiligen Gefügeänderungen beim Werkstoff des Zylinderblockes bzw. Zylinderkopfes eintreten. Die Anwendung von Hartloten empfiehlt sich deshalb besonders für aus kohlenstoffhaltigem Gußeisen hergestellte Teile. Im übrigen ist die Dichtverbindung ähnlich wie im vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel auszuEühren. LeerseiteSuch solders are commercially available and only on the ones used To match the material. If the solder used is sufficiently strong the cylinder head screws can then be omitted. It should be noted that the required working temperatures for the solder used no disadvantageous structural changes occur in the material of the cylinder block or cylinder head. The application of hard solders is therefore particularly recommended for cast iron made from carbon manufactured parts. Otherwise, the sealing connection is similar to that previously described Embodiment to be carried out. Blank page

Claims (6)

Dichtverbindung zwischen zwei metallischen Körpern Patentansprüche: 1Dichtverbindung zwischen zwei metallischen Körpern, die mit je einer Dichtfläche versehen sind und mittels Schrauben unter Zwischenfügung eines Dichtmittels zusammenspannbar sind, insbesondere zwischen einem Zylinderblock und einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß das Dichtmittel ein Lot ist, welches bei Temperaturen unter 450°Crvorzugsweise 200bis 300°Ce schmilzt und daß die Körper beim Zusammenbau auf diese Temperatur erwärmt sind. Sealing connection between two metallic bodies Patent claims: 1 Sealing connection between two metallic bodies, each with a sealing surface are provided and can be clamped together by means of screws with the interposition of a sealant are, in particular between a cylinder block and a cylinder head of an internal combustion engine, it is noted that the sealant is a solder, which at temperatures below 450 ° Cr, preferably 200 to 300 ° Ce melts and that the body are heated to this temperature during assembly. 2. Dichtverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die metallischen Körper (Zylinderblock 2, Zylinderkopf 4) aus einer Aluminium-Legierung bestehen und daß als Lot ein Aluminiumweichlot (18}verwendet ist, 2. Sealing connection according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the metallic body (cylinder block 2, cylinder head 4) is made from an aluminum alloy and that an aluminum soft solder (18} is used as solder is, 3. Dichtverbindung nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß Ränder von in die Dichtfläche mündende Bohrungen, Kanäle oder Ausnehmungen geringfügig über die Dichtflächenebene vorragen.3. Sealing connection according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that edges of bores, channels or opening into the sealing surface Recesses protrude slightly beyond the plane of the sealing surface. 4, Dichtverbindung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t v daß die Ränder durch eingelegte Dichtringe (24, 26) gebildet. sind, 4, sealing connection according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t v that the edges by inserted sealing rings (24, 26) educated. are, 5. Dichtverbindung nach den vorhergehenden Ansprüchen, d a d u r c h gek e n n z e i c h ne t , daß die Dichtflächen (2a, 4a) nur grob bearbeitet sind.5. Sealing connection according to the preceding claims, d a d u r c h gek e n n n n z e i c h ne t that the sealing surfaces (2a, 4a) are only roughly machined are. 6. Dichtverbindung zwischen einem Zylinderblock und einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, wobei der Zylinderblock und/oder der Zylinderkopf aus kohlenstoffhaltigem Gußeisen bestehen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als Dicht-und Verbindungsmittel ein Hartlot verwendet ist und daß der Zylinderblock und der Zylinderkopf beim Zusammenbau auf die Arbeitstemperatur des Hartlot erwärmt sind.6. Sealed connection between a cylinder block and a cylinder head an internal combustion engine, the cylinder block and / or the cylinder head from carbon-containing cast iron, which is not shown that a hard solder is used as a sealing and connecting means and that the cylinder block and the cylinder head is heated to the working temperature of the hard solder during assembly are.
DE3122904A 1981-06-10 1981-06-10 Detachable cylinder head-cylinder connection clamped by screws Expired DE3122904C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3122904A DE3122904C2 (en) 1981-06-10 1981-06-10 Detachable cylinder head-cylinder connection clamped by screws

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3122904A DE3122904C2 (en) 1981-06-10 1981-06-10 Detachable cylinder head-cylinder connection clamped by screws

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3122904A1 true DE3122904A1 (en) 1983-01-05
DE3122904C2 DE3122904C2 (en) 1984-11-08

Family

ID=6134305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3122904A Expired DE3122904C2 (en) 1981-06-10 1981-06-10 Detachable cylinder head-cylinder connection clamped by screws

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3122904C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836559A (en) * 1987-12-30 1989-06-06 Sundstrand Corporation Seal assembly with meltable metal binder layer
FR2736388A1 (en) * 1995-07-06 1997-01-10 Dialma Guy Charles Albert SEALING DEVICE BETWEEN THE CYLINDER HEAD AND THE CYLINDER BLOCK OF AN EXPLOSION ENGINE
US6745931B2 (en) 2001-07-24 2004-06-08 Rolls-Royce Deutschland Ltd. & Co Kg Method for the production of a sealing element
EP2980392A3 (en) * 2014-07-31 2016-03-02 General Electric Company System and method for reduced crevice volume of a piston cylinder assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005013A1 (en) * 2006-02-03 2007-08-09 Deutz Ag Bolt e.g. cylinder head bolt, for self-ignited internal combustion engine, has sealing unit sealing circulating profile positioned on shaft against recess and arranged on shaft above thread, where sealing unit is drawn into sealing ring
DE102007026475B3 (en) * 2007-06-05 2008-09-25 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Combustion chamber sealing device for internal-combustion engine, has radially running side piece facing cylinder head, connectable with head by adhesive bonding, and running approximately parallel to sealing surface of head

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1054319A (en) * 1952-01-15 1954-02-09 Radiologie Cie Gle Improvements to watertight joints

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1054319A (en) * 1952-01-15 1954-02-09 Radiologie Cie Gle Improvements to watertight joints

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ATZ 79 (1971) 12, S. 460-466 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836559A (en) * 1987-12-30 1989-06-06 Sundstrand Corporation Seal assembly with meltable metal binder layer
FR2736388A1 (en) * 1995-07-06 1997-01-10 Dialma Guy Charles Albert SEALING DEVICE BETWEEN THE CYLINDER HEAD AND THE CYLINDER BLOCK OF AN EXPLOSION ENGINE
WO1997002445A1 (en) * 1995-07-06 1997-01-23 Guy Charles Albert Dialma Sealing device between the cylinder head and the cylinder block in an internal combustion engine
US6745931B2 (en) 2001-07-24 2004-06-08 Rolls-Royce Deutschland Ltd. & Co Kg Method for the production of a sealing element
EP2980392A3 (en) * 2014-07-31 2016-03-02 General Electric Company System and method for reduced crevice volume of a piston cylinder assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE3122904C2 (en) 1984-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2924641C2 (en) Pipe connection
DE2702623C2 (en) Printing plate of a record press
DE4405104A1 (en) Cylinder head gasket
EP0660064A2 (en) Joint for connecting a tube to an end plate in a heat exchanger
DE2248039C3 (en) Sealing arrangement
DE102012024051A1 (en) Pressure casting tool, useful for molding workpiece, comprises ejector element arranged in support part to remove workpiece form mold cavity, and sealing element liquid-tightly sealing moderate temperature cavity relative to aperture
DE3122904A1 (en) Sealed joint between two metallic bodies
DE102015226023A1 (en) Liquid-cooled, electric drive component, powertrain, vehicle and process
DE4126744A1 (en) IC-engine exhaust manifold mounting seal - has sealing ring comprising metal insert with elastic material surrounding it
DE3741344A1 (en) Metal gasket
EP0328043A1 (en) Heat exchanger
DE19832788A1 (en) Process to make cylinder head gasket for piston engines using acrylic or silicon-based adhesives reduces cost of small production runs for complex shapes
DE3714528A1 (en) Seal for internal combustion engines
DE4106296A1 (en) Heat exchanger for IC engine - has side sections formed of sheet steel, with tube block consisting of aluminium@
EP0302380B1 (en) Thermally stressed machine part
DE1525589A1 (en) Metallic flat gasket
EP3230591B1 (en) Housing having a cylindrical insert sealed against the housing
DE738907C (en) Light alloy pistons with piston seals using one-piece or multi-piece piston rings made from two different materials
DE1228871B (en) Sealing arrangement for high vacuum flange connections
DE956820C (en) Heat exchanger for cooling internal combustion engines
DE2421240B2 (en) HOUSING SHEET FOR A ROTATING PISTON INTERNAL ENGINE
DE2741730A1 (en) SEAL OF WET CYLINDER LINERS IN THE CRANKCASE OF COMBUSTION ENGINE
DE102006007009A1 (en) Method for fitting cylinder head to crankcase housing in IC engine has threaded studs with inner threaded bores to take cylinder head bolts
EP1231450B1 (en) Aluminium heat exchanger
DE19922466A1 (en) Method of manufacturing an electromagnetic valve

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: F02F 11/00

8126 Change of the secondary classification

Ipc: F16J 15/08

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AUDI AG, 8070 INGOLSTADT, DE

8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee