[go: up one dir, main page]

DE3102573C2 - Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien - Google Patents

Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien

Info

Publication number
DE3102573C2
DE3102573C2 DE3102573A DE3102573A DE3102573C2 DE 3102573 C2 DE3102573 C2 DE 3102573C2 DE 3102573 A DE3102573 A DE 3102573A DE 3102573 A DE3102573 A DE 3102573A DE 3102573 C2 DE3102573 C2 DE 3102573C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper shaft
wiper
washer nozzle
connection
plastic sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3102573A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3102573A1 (de
Inventor
Peter 4018 Langenfeld Fischer
Erwin 5000 Köln Pietryk
Axel 5024 Pulheim Rauthmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Werke GmbH
Original Assignee
Ford Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford Werke GmbH filed Critical Ford Werke GmbH
Priority to DE3102573A priority Critical patent/DE3102573C2/de
Priority to US06/333,191 priority patent/US4428533A/en
Priority to FR8201150A priority patent/FR2498542A1/fr
Priority to GB8202282A priority patent/GB2091545B/en
Publication of DE3102573A1 publication Critical patent/DE3102573A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3102573C2 publication Critical patent/DE3102573C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

Bei einer Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugscheiben, bei der die Wischerwelle in einem Wischerlager geführt und von einer konzentrisch hierzu angeordneten, elastischen Kunststoffhülse, in der eine Wascherdüse angeordnet ist, umfaßt ist, wird die einstückige Kunststoffhülse (8) das Wischerlager (5) und die verlängerte Wischerwelle (6) vorzugsweise exzentrisch umfassend angeordnet und weist in ihrer von der Wischerwelle (6) weiter abliegenden Wandung einen abgeschlossenen Flüssigkeitskanal (11) eingeformt auf, der innen in Verbindung mit einem seitlichen Anschlußstutzen (12) zum Anschluß an die Scheibenwascherpumpe und außen in Verbindung mit einer Kugelpfanne (13) zur Aufnahme eines kugelförmigen, ausrichtbaren Düsenkörpers (14) der Wascherdüse steht.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Aus dem DE-GM 18 02 089 ist dne Wischerwelle-Durchführung bekannt, bei der die Wischerwelle in einem Wischerlager geführt und von einer konzentrisch hierzu angeordneten mehrteiligen Hülsenanordnung, in der eine Wascherdüse angeordnet ist, umfaßt ist.
Die bekannte Wischerwelle-Durchführung weist den Nachteil auf, daß die mehrteilig ausgebildete Hülsenanordnung schwierig zu montieren und schlecht abzudich ten ist.
Aus der GB-PS 9 66 176 ist eine Wischerwelle-Durchführung bekannt, bei der die Wischerwelle in einem Wischerlager geführt und von einer konzentrisch hierzu angeordneten mehrteiligen, zum Teil aus Kunststoff bestehenden Hülsenanordnung, in der eine Wascherdüse angeordnet ist. umfaßt ist. Diese bekannte Anordnung weist gleichfalls den Nachteil auf, daß sie durch ihre mehrteilige Ausbildung schwierig zu montieren und schlech; abzudichten ist.
Aus der DE-OS 25 37 471 ist eine Wischerwelle-Durchführung bekannt, bei der innerhalb des durch die Öffnung im Karosserieblech geführten Wischerlagers ein exzentrisch hierzu verlaufender Kanal ausgebildet ist, der in Verbindung mit einer Wascherdüse steht.
Diese bekannte Anordnung weist den Nachteil auf, daß das Wischerlager entsprechend breit und asymmetrisch ausgebildet werden muß. Darüber hinaus muß das Wischerlager zur Aufnahme der Wischerkräfte aus Metall bestehen, wodurch die Anordnung des innen liegenden Kanals und die Anordnung der Wascherdüsenteile teuer wird.
Aus der FR-PS 10 82 114 ist eine weitere Wischerwelle-Durchführung bekannt, bei der die Wischerwelle in einem Wischerlager geführt ist, das von einem besonderen Beschlagteil umfaßt wird, in dem ein exzentrisch verlaufender Kanal ausgebildet ist, der in Verbindung mit einer Wascherdüse steht.
Diese bekannte Anordnung weist wieder den Nachteil auf, daß die Anordnung der Anschlußstutzen und der Wascherdüse in dem aus Metall bestehenden Beschiagteil schwieriger und teurer ist.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wischerwelle-Durchfühiung mit Wascherdüse für KraWahrzeugkarosserien derart zu verbessern, daß bei einem Minimum ίο an Materialaufwand und bei einfachster Herstellung eine funktionssicher abgedichtete Anordnung der Wascherdüse erzielt wird.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, indem eine Wischerwelle-Durchführung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 aufgezeigten Merkmale aufweist.
Dadurch, daß eine einstückige Kunststoffhülse die verlängerte Wischerwelle exzentrisch umfaßt und in ihrer von der Wischerwelle weiter abliegenden inneren Wandung einen Flüssigkeitskanal eingeiornu aufweist, der innen in Verbindung mit einem seitlichen Anschlußstutzen und außen in Verbindung mit einem einsetzbaren kugelförmigen Düsenkörper steht, wird mit einem einfachen Kunststoffteil eine sicher abgedichtete Zuführung der Waschflüssigkeit zur Waschfrdüse sichergestellt.
Das äußere Ende der Kunststoffhülse übernimmt hierbei die erforderliche Abdichtung der Wischerwelle gegen Eintritt von Schmutz und Wasser.
Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 einen vertikalen Schnitt entlang der Wischerwellenachse einer Heckscheibenwischeranordnung und
Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1.
In Fig. 1 ist eine Heckscheibenwischeranordnung gezeigt, bei der ein die Heckscheibe I überstreichender Scheibenwischerarm 2 von einem im Innenraum des Kraftfahrzeuges angeordneten Scheibenwischermotor 3 angetrieben wird.
Der Scheibenwischermotor 3 ist hierbei über ein entsprechendes Halteblech 4 an der Karosserie des Kraftfahrzeuges abgestützt.
Die in den Scheibenwischerarm 2 antreibende Wischerwelle 6 ist hierbei im Bereich des mit dem Scheibenwischermotor 3 verbundenen Getriebes 4 in einem Wischerlager 5 geführt, während sich lediglich die verlängerte Wischerwelle 6 durch ine Öffnung 7 in der Heckscheibe 1 erstreckt.
Die verlängerte Wischerwelle 6 ist hierbei von einer einstückigen Kunststoffhülse 8 umgeben, die gegenüber der öffnung 7 in der Heckscheibe 1 über einen Dichtungsring 9 abgedichtet ist.
Die einstückige Kunststoffhülse 8 weist eine im wesentlichen /ylinderische Form auf und stützt sich am Wischerlager 5 und am Gelricbe 4 des Motors J ab und umfaßt mit ihrem äußeren Ende über eine Dichtlippc 10 die verlängerte Wischerwelle 6. Die einstuckige Kunststoffhülse 8 ist hierbei zur verlängerten Wischerwelle 6 vorzugsweise exzentrisch angeordnet und weist in ihrer von der Wischerwelle 6 weiter abliegenden Wandung einen Flüssigkeitskanal 11 eingeformt auf, der an seinem inneren Ende in Verbindung mit einem seitlichen Anschlußstutzen 12 und an seinem äußeren Ende in Verbindung mit einer Kugelpfanne 13 für einen kugelförmigen, ausrichtbaren Düsenkörper 14 steht.
Aus den F i g. 1 und 2 ist leicht zu erkennen, daß die Wasserzuführung zur Wasserdüse in keinem Bereich mit schwenkenden Teilen der Scheibenwischeranordnung zusammenkommt, so daß leicht eine einwandfreie dichte Durchführung der Scheibenwascherflüssigkeit gewährleistet ist Die elastische Kunststoffhülse übernimmt hierbei neben der Durchführung der Scheibenwascherflüssigkeit auch die Durchführung der Wischerwelle durch die Heckscheibe in einer günstigen spannungsfreien Art una Weise, wobei sie an ihrem äußeren Ende auch für eine entsprechende Abdichtung der Wischerwclle über ihre entsprechend ausgebildete Dichl-Iippe sorgt.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
to
10 »5 40 45 50 55 60

Claims (2)

Patentansprüche:
1. Wischerwelle- Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien, bei der die Wischerwelle in einem Wischerlager geführt und von einer konzentrisch hierzu angeordneten, elastischen Kunststoffhülse, in der eine Wascherdüse angeordnet ist, umfaßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine einstückige Kunststoffhülse (8) das Wischerlager (5) und die verlängerte Wischerwelle (6) vorzugsweise exzentrisch umfaßt und in ihrer von der Wischerwelle (6) weiter abliegenden Wandung einen Flüssigkeitskanal (11) eingeformt aufweist, der innen in Verbindung mit einem seitlichen Anschlußstutzen (12) und außen in Verbindung mit einer eingeformten Kugelpfanne (13) zur Aufnahme eines kugelförmigen, ausrichtbaren Düsenkörpers (14) steht und die Kunststoffhülse (8) über einen Dichtungsring (9) in de : Karosserieöffnung (7) abgedichtet ist
2. Wischerwelle-Durchführung nach Anspruch ί, dadurch gekennzeichnet, daß die einstückige elastische Kunststoffhülse (8) an ihrem äußeren Ende eine enf prechend ausgebildete Dichtlippe (10) zur Abdichtung der hindurchgeführten Wischerwelle (6) aufweist.
DE3102573A 1981-01-27 1981-01-27 Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien Expired DE3102573C2 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3102573A DE3102573C2 (de) 1981-01-27 1981-01-27 Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien
US06/333,191 US4428533A (en) 1981-01-27 1981-12-21 Windshield wiper shaft bushing assembly with washer jet
FR8201150A FR2498542A1 (fr) 1981-01-27 1982-01-26 Dispositif de traversee pour arbre d'essuie-glace avec buse de lavage de vehicules automobiles
GB8202282A GB2091545B (en) 1981-01-27 1982-01-27 Window wiper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3102573A DE3102573C2 (de) 1981-01-27 1981-01-27 Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3102573A1 DE3102573A1 (de) 1982-08-05
DE3102573C2 true DE3102573C2 (de) 1985-07-04

Family

ID=6123407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3102573A Expired DE3102573C2 (de) 1981-01-27 1981-01-27 Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4428533A (de)
DE (1) DE3102573C2 (de)
FR (1) FR2498542A1 (de)
GB (1) GB2091545B (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233137A1 (de) * 1982-09-07 1984-03-15 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim Scheibenwisch- und-waschvorrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE4322429A1 (de) * 1993-07-06 1995-01-12 Teves Gmbh Alfred Führungsvorrichtung für eine Antriebswelle und Verfahren zur Montage eines Motors mit einer Antriebswelle in einem Fahrzeug
FR2729351B1 (fr) * 1995-01-18 1997-04-11 Peugeot Ensemble d'essuie-glace pour vitre arriere de vehicule automobile
DE19544903C2 (de) * 1995-12-01 2000-02-17 Ford Werke Ag Scheibenwischerwelle-Durchführungstülle
FR2762273B1 (fr) * 1997-04-22 1999-07-02 Valeo Systemes Dessuyage Motoreducteur pour essuie-glace de vehicule automobile avec un conduit de liquide de nettoyage
US6318735B1 (en) * 1999-07-16 2001-11-20 Valeo Electrical Systems, Inc. Wiper pivot shaft air inlet grill seal
EP2001716B1 (de) * 2006-03-24 2011-05-18 Robert Bosch GmbH Scheibenwischerantriebsanordnung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082114A (fr) * 1952-08-21 1954-12-27 Ford Dispositif de lavage des pare-brise d'automobiles
FR1122986A (fr) * 1954-06-29 1956-09-14 Bosch Gmbh Robert Appareil d'essuyage et d'arrosage pour glaces, notamment pour pare-brise d'automobiles
DE1244596B (de) * 1962-07-21 1967-07-13 Bosch Gmbh Robert Wisch- und Spuelgeraet fuer Fensterscheiben, insbesondere fuer Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen
US3234579A (en) * 1964-05-25 1966-02-15 Roscoe Harold Russell Windshield washer
US3547857A (en) * 1967-10-16 1970-12-15 Uniroyal Inc Continuous emulsion polymerization of styrene and acrylonitrile by addition of monomers in plural stages with all of emulsifier added in first stage
JPS5148238U (de) * 1974-10-07 1976-04-10

Also Published As

Publication number Publication date
FR2498542B1 (de) 1984-10-26
FR2498542A1 (fr) 1982-07-30
GB2091545A (en) 1982-08-04
US4428533A (en) 1984-01-31
DE3102573A1 (de) 1982-08-05
GB2091545B (en) 1984-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69307067T2 (de) Wasch- und Wischanlage für Scheiben an Kraftfahrzeugen
DE3102538C1 (de) Scheibenwischerarm mit Wascherduese fuer Kraftfahrzeugscheiben
EP2300285B1 (de) Scheibenwischerantrieb sowie kraftfahrzeug mit scheibenwischerantrieb
DE69609308T2 (de) Kraftzeugscheibenwischvorrichtung
DE3523441C2 (de)
DE102010025688A1 (de) Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
DE4134980B4 (de) Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen
DE3102573C2 (de) Wischerwelle-Durchführung mit Wascherdüse für Kraftfahrzeugkarosserien
DE3643476A1 (de) Scheibenreinigungsanlage
EP0510558A1 (de) Wasserablaufeinrichtung für Rahmen von Fahrzeuglüftungsdächern
DE3907979C2 (de) Scheibenreinigungsanlage
DE69005183T2 (de) Lager mit Dichtung für Antriebswellen in Kraftfahrzeugen.
DE10046674A1 (de) Fahrzeug-Dachmodul
DE4412210A1 (de) Wasserdichter Aufbau einer Pumpen-und-Motor-Einheit zur Verwendung in Windschutzscheiben-Waschsystemen oder dergleichen
DE2730863C2 (de) Antriebseinrichtung für eine Reinigungsvorrichtung
DE3206965A1 (de) Oelbehaelter, insbesondere fuer hydraulische lenksysteme
DE2329118C3 (de) Wischanlage für Kraftfahrzeugscheiben
DE3632734A1 (de) Scheibenreinigungsanlage, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE3723185A1 (de) Lueftungseinrichtung fuer manschetten und dergleichen
DE102006045251A1 (de) Rohrträger für eine Scheibenwischeranlage an einem Kraftfahrzeug
DE69103491T2 (de) Antriebsarmmontagevorrichtung, insbesondere für Scheibenwischer.
DE102011077258A1 (de) Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung in einem Fahrzeug
DE2260081A1 (de) Elektrische kleinmaschine, insbesondere kleinmotor
DE19644461B4 (de) Scheibenwischvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE1244596B (de) Wisch- und Spuelgeraet fuer Fensterscheiben, insbesondere fuer Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8330 Complete disclaimer