DE306812C

DE306812C -

Info

Publication number: DE306812C
Application number: DENDAT306812D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT^PATENT OFFICE ^

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Kartoffelerntemaschine, welche sich dadurch von den bekannten Maschinen dieser Art auszeichnet, daß die ausgehobene Masse auf ein sich drehendes, schräg" gestelltes Doppelklappensieb geworfen wird, wovon das obere großmaschige Klappensieb das Kraut abfängt und es durch Kippbewegungen der Klappen beseitigt, während das untere Klappensieb, dessen einzelne Klappen eine schüttelnde Bewegung erhalten, um die Erde abzusondern, die gereinigten Kartoffeln durch die ausschwingende Bewegung der Klappen _v in einen Auffangbehälter abfallen läßt.The subject of the present invention is a potato harvester, which is distinguished from the known machines of this type in that the excavated mass is thrown onto a rotating, inclined double flap sieve, of which the upper large-mesh flap sieve catches the weed and it is tilted by the flaps eliminated, while the lower flap sieve, the individual flaps of which are given a shaking movement to separate the earth, lets the cleaned potatoes fall into a collecting container _{by the swinging movement of the flaps v.}

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß das mit der ausgehobenen Mass,e mitgerissene Kraut aufgefangen und von den Klappen abgeworfen wird, und daß ferner die Kartoffeln durch die Bewegung der Siebe und derenThis has the advantage that that which is carried along with the excavated measure, e Herb is caught and thrown from the flaps, and that furthermore the potatoes by the movement of the sieves and their

^a° Schrägstellung in ununterbrochener Bewegung bleiben und sich dadurch ■ fortgesetzt reinigen, wobei die Aufwurf stelle für die ausgehobene Masse unausgesetzt wechselt, so daß eine Verstopfung der Siebflächen vermieden ^a ° inclined position remain in uninterrupted movement and thereby ■ continue to clean, the throw-up point for the excavated mass changes continuously, so that clogging of the sieve surfaces is avoided

wird. ' ' '■·.·'■will. '' '■ ·. ·' ■

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, namely show:

Fig. ι eine Oberansicht der Kartoffelernte-Fig. Ι a top view of the potato harvest

maschine, . , ' ■ 'machine,. , '■'

Fig. 2 eine Rückansicht derselben,Fig. 2 is a rear view of the same,

Fig.- 3 einen Grundriß des oberen Klappensiebesi, . . "Fig. 3 is a plan view of the upper flap screen, . . "

Fig. 4 einen Grundriß des unteren Klappen-Fig. 4 is a plan view of the lower flap

■ siebtes,■ seventh,

Fig. 5 einen Querschnitt durch das Doppel-Fig. 5 shows a cross section through the double

■ klappensieb. '■ flap filter. '

Die durch das Schar ι ausgehobene Masse wird von- den Gabeln 2 des Schleuderrädes 3' auf das/ Klappensieb A geworfen, welches mit so weiten Maschen versehen -ist, daß selbst ' die größten Kartoffeln hindurchfallen,, während nur das mitgerissene Kraut zurückgehalten wird. Dieses Klappensieb A besteht aus einem um die Welle 4 gelagerten Gestell 5 als Auflager für die trapezförmigen Siebklappen 6, welche mit ihrer .unteren Kante mittels Scharnier am Gestell 5· befestigt sind und einen Zapfen 7 tragen, welcher in die Nut 8 eine,s' feststehenden Führungsringes 9 greift. Das Klappensieb A ist in der Schräglage angeordnet und erhält seinen Antrieb von der Welle 4. Der, Führungsring 9 ist an einer Stelle, vorteilhaft diametral zur Aufwurfstelle, entsprechend gebogen,, und die am Innenumfang des .Führungsringes 9 angeordnete Nut.8 führt sich an dieser Biegestelle des Ringes 9 auf die obere' Kante desselben, so daß die Klappen 6 bei ihrer^: kreisenden Be₇ wegung durch den Zapfen 7 .'■, während ihrer Führung in der Innennut auf; ihrem Sitz gehalten werden, während sie beim PassierenThe excavated by the coulter ι mass of- the Schleuderrädes 3 'on / chaffer A thrown, which -is provided with such wide stitches that even' the forks 2 fall through the largest potatoes ,, while only the entrained herb is retained. This flap screen A consists of a frame 5 mounted around the shaft 4 as a support for the trapezoidal screen flaps 6, which are fastened with their lower edge to the frame 5 by means of a hinge and carry a pin 7 which is inserted into the groove 8 with a 's' fixed guide ring 9 engages. The flap screen A is arranged in the inclined position and receives its drive from the shaft 4. The guide ring 9 is appropriately bent at one point, advantageously diametrically to the throw-up point, and the groove.8 located on the inner circumference of the .Fleitungsringes 9 leads this bending point of the ring 9 on the upper 'edge of the same, so that the flaps 6 in their ^: circling Be ₇ movement through the pin 7.' ■, during their guidance in the inner groove; their seat can be held while they are passing

der Biegestelle ίο durch die nach oben geführte Nut eine ' senkrechte Stellung einnehmen, wodurch das auf der Klappe liegende Kraut abgeworfen wird.the bending point ίο through the upward one Take up a 'vertical position, whereby the herb lying on the flap is thrown off.

• 5 Die Kartoffeln sowie auch Erde fallen durch das Sieb der Klappen 6 hindurch auf ein unter dem Klappensieb A angeordnetes, ebenfalls schräg gestelltes Klappensieb B, welches gleichfalls auf der Welle 4 sitzt und eine drehende Bewegung ausführt. Dieses Klappensieb B besteht aus den trapezförmigen Siebklappen 11, welche an Wellen 12 sitzen, die mit ihren Zapfen 13 und 14 verschieb- und drehbar in den Ringen 15 und 16 lagern.• 5 The potatoes as well as earth fall through the sieve of the flaps 6 onto a likewise inclined flap sieve B which is arranged under the flap sieve A and which also sits on the shaft 4 and executes a rotating movement. This flap sieve B consists of the trapezoidal sieve flaps 11, which are seated on shafts 12 which, with their pins 13 and 14, are slidably and rotatably supported in the rings 15 and 16.

Auf dem Zapfen 13 ist eine Feder 17 angeordnet. Als Auflager für die Klappen 11 dient ein bei i8 unterbrochener Führungsring 19, welcher mit dem feststehenden Führungsring 20 verbunden ist. An dem oberen Ende der Klappen 11 sitzt ein Anschlag 2 r, welcher mit einer feststehenden Nockenscheibe 22 in Eingriff steht. Bei der Drehbewegung der Klappen 11 werden durch die Nocken der Scheibe 22 die Klappen unter Spannung der Feder 17 gegen den ,äußeren Umfang.des Gestelles gedrückt und schnellen beim Abgleiten des Anschlages 21 von den Nocken durch die Wirkung der Feder 17 in die Ausgangsstellung zurück, wodurch die Siebklappen 11 eine schüttelnde Bewegung erhalten. Die auf die Klappen 11, welche mit einem engmaschigen Sieb versehen sind, über welchem Querleisten 23 befestigt sein.können, fallenden Kartoffeln · werden durch die Schüttelbe\¥egung der Klappen von Erde gereinigt und fallen, sobald eine Klappe 11 die Unterbrechung 18 des Führungsringes 19 passiert und dadurch nach unten ausschwingt, in einen Sammelkasten 24. Durch ihre Weiterbewegung wird die jeweilig ausgeschwungene Klappe durch das Auflaufen auf den Ring 19 selbsttätig wieder geschlossen.A spring 17 is arranged on the pin 13. As a support for the flaps 11 a guide ring interrupted at i8 serves 19, which is connected to the stationary guide ring 20. On the upper one At the end of the flaps 11 there is a stop 2 r, which is engaged with a fixed cam 22. When turning of the flaps 11 are by the cams of the disc 22, the flaps under Tension of the spring 17 against the outer Perimeter of the frame pressed and fast when the stop 21 slides from the Cam back into the starting position by the action of the spring 17, whereby the Sieve flaps 11 a shaking motion obtain. The on the flaps 11, which are provided with a close-meshed sieve, over which transverse bars 23 can be attached, falling potatoes are through the Shaking motion of the flaps cleaned of soil and fall as soon as a flap 11 the The interruption 18 of the guide ring 19 happens and swings downwards as a result, in a collecting box 24. By moving it further, the respective swung The flap automatically closes again when it runs onto the ring 19.

Der Antrieb der Klappensiebe A und B erfolgtmittels Kegelräder 25. 20, und zwar, derart, daß die von den Gabeln 2 aufgeworfene Masse stets eine neue Siebklappe 6 bzw. 11 trifft.The flap sieves A and B are driven by means of bevel gears 25, 20 in such a way that the mass thrown up by the forks 2 always hits a new sieve flap 6 or 11.

Der Antrieb der Maschine erfolgt in bekannter Weise λ^οη den Laufrädern aus, und es kann eine Ausrückvorrichtung für den Aushebe- und Sammelmechanismus vorgesehen sein. ■ ■The drive of the machine takes place in a known manner λ ^ οη the wheels from, and a release device for the lifting and collecting mechanism can be provided be. ■ ■

Um das Kraut, soweit es angängig ist, vor dem Ausheben der Kartoffeln zu beseitigen, kann eine Schneidevorrichtung vorgesehen sein, bestehend aus einem Schar 27, Messer und Schleuderrad 29.In order to remove the herb, as far as it is possible, before digging up the potatoes, A cutting device can be provided, consisting of a share 27, knife and centrifugal wheel 29.

Claims

Patent Claims:

ι. Potato harvester, "characterized in that that, the raised mass on a to achieve a steady changing throwing surface rotating, inclined, positioned double flap sieve, is thrown, of which the upper large-meshed The flap sieve catches the herb and flaps it by tilting the flaps eliminated while the lower flap sieve, whose individual flaps received a shaking motion, around the earth to separate, the cleaned potatoes fall into a collecting container through the swinging movement of the flaps leaves.

2. Potato harvester according to claim i, characterized in that the upper flap screen (A) consists of a number of trapezoidal, wide-meshed screen flaps (6), which with ■. their lower edge are attached to the Auflagerge-'stell by means of a hinge and carry a pin (4) which engages in the groove on the inner circumference of a fixed guide ring (9) which is located in a correspondingly curved part (10) of the ring (9) the upper part of the same is passed to the flaps at this the throwing point for. to give the mass a tilting movement advantageous opposite point, to remove the herb.

3. Potato harvester according to claim i, characterized in that the lower flap sieve (B) consists of a number of trapezoidal, close-meshed sieve flaps (11) which sit on shafts (12) which are displaceable and rotatable with their pins (13 and 14) are mounted in such a way that a spring (17) is arranged on the outer pin (13), while at the upper end of the flaps there is a stop (21) which engages with a cam disk (22) to give the flaps a shaking longitudinal movement, the swinging movement of the flaps being achieved by a guide ring (19) which is interrupted at one point and serves as a support.

1 sheet of drawings.