DE305497C

DE305497C -

Info

Publication number: DE305497C
Application number: DENDAT305497D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf die be-/ sondere Ausbildung des Kutschersitzkastens und des darunter angeordneten Behälters von Fahrzeugen, insbesondere Lastfahrzeugen, und bezweckt, das Fahrzeug entweder mit dem Kutschersitzkasten und dem Behälter oder, ohne den Behälter, nur mit dem Kutscher-■sitzkasten allein für sich oder, wenn der.ge-.sarhte; Laderaum des Fahrzeuges für die Fracht ίο voll ausgenutzt werden soll, ohne den Kutschersitzkasten und den Behälter benutzen zu können. Zu diesem Zwecke bilden gemäß der Erfindung sowohl der oberhalb des Fahrzejigbodens durchlaufende Kütschersitzkasten wie ;i5 auch die Rückwand und die förderwand des Behälters je besondere Teile für sich, wobei der Kütschersitzkasten' Und die Behälterrück-"wand mit den Wänden des Eahrzeuggestells lösbar verbunden sind und die Behälteryorderwand durgh auf ihrer Vorderseite vom Fahrzeugboden aps nach oben in das Innere des Kutschersitzkastens laufende und dort befestigte Ketten o. dgl. gegen den Kütschersitzkasten hin angezogen wird. .
as · Eine Aüsführungsform der neuen Einrichtung ist in der Zeichnung dargestellt, in wel-. ; eher.-zeigen .die ·■■ ■ '■■'■. ' The invention relates to the special design of the driver's seat box and the container arranged underneath in vehicles, in particular trucks, and the aim of the vehicle either with the driver's seat box and the container or, without the container, only with the driver's seat box alone for himself or, if the.ge-.sarhte; The vehicle's loading space for the cargo ίο is to be used to the full without being able to use the driver's seat box and the container. For this purpose, according to the invention, both the Kütschersitzkasten that run through above the vehicle floor such as; i5 also the rear wall and the conveying wall of the container each form separate parts, with the Kütschersitzkasten and the container rear wall being detachably connected to the walls of the vehicle frame and the container front wall durgh on its front from the vehicle floor aps upwards into the interior of the driver's seat and attached chains or the like. Is attracted towards the driver's seat.
as · An embodiment of the new facility is shown in the drawing, in which. ; rather.-show .the · ■■ ■ '■■' ■. '

Fig. ι und 2 Längsschnitte durch den Fahr- zeugliäsien-nach A-A, bzw. B-B der. Fig. j . 30 und 4,/ . ■:' ... , 'Fig. Ι and 2 longitudinal sections through the vehicle zeugliäsien-according to AA, or BB of. Fig. J. 30 and 4, /. ■: '...,'

Fig. 3 in der Oberen Hälfte einen-wage-■ rechten Schnitt nach C-C der Fig. ι und in 'der-unteren Hälfte einen wagerechten Schnitt nach C-C' der Fig. 2, .Fig. 3 in the upper half a-dare- ■ right section according to CC of FIG. 1 and in 'the lower half a horizontal section according to CC' of FIG.

v¹ Fig. 4 im linken Teil die zu dem unteren 'Teil der Fig- 3 gehörige Vorderansicht des Fahrzeugkastens und im rechten Teil einen Schnitt nach D-D der Fig. i,
. Fig..5 einen der Fig. 2 entsprechenden Längsschnitt durch den Fahrzeugkasten bei anderer 4P Stellung der Einzelteile. :/,■ v ¹ FIG. 4 in the left part the front view of the vehicle body belonging to the lower part of FIG. 3 and in the right part a section according to DD of FIG.
. Fig..5 shows a longitudinal section corresponding to Fig. 2 through the vehicle body with a different 4P position of the individual parts. : /, ■

Zwischen den Seitenwänden i, 2 des Fabrzeugkastens 3 sitzt abnehmbar der Kutschersitzkasten 4; seine Seiten wände 5 (Fig. 4) sind mit denen 1, 2 des Fahrzeugkastens 3 mittels durch beide von außen nach innen durchgreifender Schraubenbolzen 6 verschraubt. Die Flügel der im Innern des Kutschersitzkastens 4 befindlichen Flügelmuttern 7 sind- (Fig. 4) hakenförmig ausgebildet. Der nach oben aufklappbare. Kastendeckel 4' kann mittels eines an ihm angelenkten Schließbleches 16 (Fig. 5) verschlossen werden, das über einen von der ■Kastenvorderwand ausspringenden, und zur Anbringung eines Schlosses dienenden Bügel 17 ,greift. ^; _β ;:::The driver's seat box 4 is detachably seated between the side walls 1, 2 of the fabric box 3; its side walls 5 (Fig. 4) are screwed to those 1, 2 of the vehicle body 3 by means of bolts 6 penetrating through both from the outside to the inside. The wings of the wing nuts 7 located in the interior of the driver's seat box 4 (FIG. 4) are designed in the shape of a hook. The one that folds upwards. Box lid 4 'can be closed by means of a locking plate 16 (FIG. 5) hinged to it, which engages over a bracket 17 protruding from the box front wall and used to attach a lock. ^; _β ; :::

Unterhalb des Kutschersitzkastens 4 sind an den [ Seitenwänden 1, 2 des Fahrzeugkastens zwei U-Eisen 8 befestigt, in welche.nach Abnahme des Kutschersitzkastens 4 eihe.die Rück- wand des Behälters 10 (Fig. 2) bildende Wand 9 eingeschoben werden kann. ί 'Below the driver seat box 4 of the vehicle body are attached two U-iron 8 to the [sidewalls 1, 2, in welche.nach decrease in the driver seat box 4 eihe.die rear wall of the container 10 (Fig. 2) forming the wall 9 may be inserted. ί '

Die Vorderwand des Behälters ίο wird durch- < ein Brett ii: (Fig. 2 bis, 4) gebildet, das mit seinem unteren winklig abgebogenen Rande 12 auf dem Fahrzeugboden 3' aufruht und sich :. mit seinem oberen Rande an die Vorder wand des Kutschersitzkastens 4 anlegt. In dieser Stellung wird das Brett 11 durch Ketten 13 (Fig. 2, 4) erhalten, welche am Fahrzeugboden 3' befestigt sind; durch den Fahrzeugboden 3' und den Brettrand 12 hindurch längsThe front wall of the container ίο is through- < a board ii: (Fig. 2 to, 4) is formed, which with its lower angled edge 12 rests on the vehicle floor 3 'and:. with its upper edge against the front wall of the driver's seat box 4 creates. In this position the board 11 is secured by chains 13 (Fig. 2, 4) obtained, which are attached to the vehicle floor 3 '; through the vehicle floor 3 'and the board edge 12 through it lengthways

der Vorderseite des Brettes Ii nach oben laufen, durch an diesem'vorgesehene Ösen 14 (Fig. 2, 4) und in der Vorderwand des Kutschersitzkastens 4 vorgesehene Randausnehmungen 15 (Fig. 4) in das Innere des Kutschersitzkastens 4 eintreten und dort an den hakenförmigen Flügeln (Fig. 4) der Schraubenmuttern 7 befestigt sind (Fig. 2).the front of the board ii up run through eyelets 14 provided on this (Fig. 2, 4) and in the front wall of the driver's seat 4 provided edge recesses 15 (Fig. 4) enter the interior of the coachman seat box 4 and there to the hook-shaped wings (Fig. 4) of the nuts 7 are attached (Fig. 2).

Man kann nun die Wand 9 und das Brett 11 ganz entfernen (Fig. .1) und den Kutschersitzkasten 4 allein für sich benutzen, so daß manden Fahrzeugboden in seiner ganzen Länge, unterhalb des Kutschersitzkastens natürlich nur für Frachtstücke entsprechend geringer Höhe, als Ladefläche zur Verfügung hat, oder man kann nur die Wand 9, nicht aber auch das Brett Ii entfernen und hierdurch den Laderaum um den Rauminhalt des Behälters vergrößern, oder man kann ferner durch Abnähme sowohl des Kutschergitzkastens 4 wie auch der Wand 9 und des Brettes 11 den gesamten Raum des Fahrzeugkastens zur Beladung nutzbar machen, oder man kann schließlich den Kutschersitzkasten 4 und den Behälter 10 je für sich gesondert zum Unterbringen von;Gegenständen benutzen (Fig. 2). In letzterem Falle kann man zur größeren Sicherheit das Brett 11 (Fig. 2) noch mittels' des Schließbleches 16 an den Kutschersitzkasten 4 anschließen, wenn man es bei entsprechender Höhe mit einer öffnung zum Übergreifen auf den Bügel 17 (Fig. 5) versieht.You can now the wall 9 and the board 11 remove completely (Fig. 1) and use the driver's seat box 4 for yourself, so that you have to The entire length of the vehicle floor, underneath the driver's seat, of course only for items of cargo that are lower in height than the loading area available, or you can only remove the wall 9, but not the board Ii and thereby remove the Increase the loading space by the volume of the container, or you can also decrease it both the Kutschergitzkastens 4 and the wall 9 and the board 11 the entire space of the vehicle body for loading make usable, or you can finally the driver's seat box 4 and the container 10 each separately for accommodating; use objects (Fig. 2). In the latter case you can go for greater security the board 11 (FIG. 2) is still attached to the driver's seat box 4 by means of the locking plate 16 connect if you have an opening to reach over at the appropriate height the bracket 17 (Fig. 5) provides.

Die Verwendung von Ketten 13 zur Lagensicherung des Brettes'11 in der Stellung der Fig 2 ermöglicht auch dessen Benutzung als Fußstütze für den Kutscher oder (bei Entfernung dei" Wand 9'allein für sich oder in Gemeinschaft mit dem Kutschersitzkasten 4) zur Vergrößerung der Ladefläche. Mittels der Ketten 13 kann man nämlich das in die Stellung der Fig. 5 gebrachte Brett 11 an an dem Kutschersitzkasten 4 oder sonst geeigneten Stellen vorgesehenen Haken o. dgl. anhängen. - ■ . . ' .;' -' The use of chains 13 to secure the position of the board 11 in the position of FIG. 2 also enables it to be used as a footrest for the coachman or (when removing the wall 9 alone or in common with the coachman seat box 4) to enlarge the loading area By means of the chains 13, the board 11, which has been brought into the position of FIG. 5, can be attached to hooks or the like provided on the driver's seat box 4 or other suitable locations. - '

Claims

Patent claim:

Coachman's seat box with a container underneath, especially for trucks, characterized in that both the above the vehicle floor (3 ') continuous coachman's seat box (4) as well as the rear wall (9) and the front wall (11) of the container (10) each special Form parts for themselves, with the container rear wall (9) and the coachman's seat box (4) are releasably connected to the walls of the vehicle body and the Container front wall (ii) through on their Chains attached to the front of the vehicle floor up into the interior of the driver's seat (13) 0. The like against the driver's seat box (4) is tightened.

1 sheet of drawings.