DE3050956C2

DE3050956C2 -

Info

Publication number: DE3050956C2
Application number: DE19803050956
Authority: DE
Inventors: Horst 8180 Tegernsee De Huetter; Oswald 8031 Puchheim De Pepina
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1980-03-06
Filing date: 1980-03-06
Publication date: 1989-02-23

Description

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung zum automatischen Ab pratzen von angehängten Außenlasten an Flugzeugen, gemäß dem Gat tungsbegriff des Patentanspruchs.The invention relates to a tensioning device for automatic claws from external loads attached to aircraft, according to the Gat term of the claim.

Eine Vorrichtung der genannten Art ist aus der DE-OS 29 31 916 be kannt, bei der durch das Heranführen der Außenlast an das Lasten schloß die Abpratzung auslösbar ist. Auf dieser Vorrichtung baut die vorliegende Erfindung auf.A device of the type mentioned is from DE-OS 29 31 916 knows, by bringing the external load to the load closed the abpratzung is triggerable. The builds on this device present invention.

Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs ge nannten Art zu schaffen, bei der die Spannvorrichtung durch das Anheben der Last nicht nur ausgelöst, sondern auch gespannt werden kann.It is based on the task of a device of the beginning named type to create, in which the clamping device is not by lifting the load can only be triggered, but can also be excited.

Diese Aufgabe wird durch die im einzigen Anspruch aufgezeigten Maß nahmen gelöst. In der nachfolgenden Beschreibung ist ein Ausfüh rungsbeispiel erläutert und in der Figur der Zeichnung dargestellt, die einen Teilschnitt der Vorrichtung mit automatischer Einspeiche rung der Abpratzkräfte zeigt.This task is accomplished by the measure shown in the only claim took solved. In the description below is an implementation Example explained and shown in the figure of the drawing, which a partial section of the device with automatic spoke tion of the pull-off forces shows.

In der einzigen Figur der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dar gestellt, wie die zum Betätigen der Schwenkpratzen erforderlichen Federkräfte vollautomatisch eingespeichert werden können, mithin die Notwendigkeit der manuellen Spannung der Feder entfällt. In dieser Figur ist zur Verdeutlichung lediglich zu der zu diesem Zweck erforder liche Mechanismus dargestellt.In the single figure of the drawing, an embodiment is shown asked how to operate the swivel claws Spring forces can be stored fully automatically, hence the The need for manual tensioning of the spring is eliminated. In this Figure is required for clarity only for that purpose Mechanism shown.

Der Spann- und Entriegelungsstift 60 des Kolbens 42 ragt um einen dem Vorspannweg für eine Vorspannfeder 61 entsprechenden Betrag aus dem Zentralkörper 50 heraus. Der Kolben 42 ist innerhalb einer Spannhülse 63 verschiebbar gelagert. Die Vorspannfeder 61 stützt sich einerseits auf einem Ansatz 64 des Kolbens 42 ab und anderer seits auf einem Steg 65 innerhalb der Spannhülse 63. Die Spannhülse 63 ist innerhalb einer Bohrung 66 im Zentralkörper 50 verschiebbar gelagert. Quer durch die Spannhülse 63 ist in Bohrungen ein Verbin dungsstift 67 eingefügt, der das rechte und linke Scherengelenk 40, 41 miteinander verbindet, welche jeweils eine Schwenkpratze nach un ten zum Andruck der angehängten Außenlast bewegen. Im Kolben 42 ist in diesem Bereich ein Langloch 46 vorgesehen, damit das Bewegen des Verbindungsstiftes 67 infolge Verschiebung der Spannhülse 63 nicht behindert wird.The tensioning and unlocking pin 60 of the piston 42 protrudes from the central body 50 by an amount corresponding to the preload path for a preload spring 61 . The piston 42 is slidably mounted within a clamping sleeve 63 . The biasing spring 61 is supported on the one hand on a shoulder 64 of the piston 42 and on the other hand on a web 65 within the clamping sleeve 63 . The clamping sleeve 63 is slidably mounted within a bore 66 in the central body 50 . Across the clamping sleeve 63 , a connec tion pin 67 is inserted into the holes, which connects the right and left scissors joint 40, 41 to each other, each of which moves a swiveling claw down to the pressure of the attached external load. An elongated hole 46 is provided in the piston 42 in this area so that the movement of the connecting pin 67 as a result of displacement of the clamping sleeve 63 is not hindered.

Die Spannhülse 63 stößt an ihrem oberen Ende an einer Spreizhülse 71 an. Diese Spreizhülse 71 ist nicht verschiebbar. Der Kolben 42 ver jüngt sich im Bereich oberhalb der Vorspannfeder 61 auf einen etwas geringeren Durchmesser. Der Übergang ist als Kegelstumpf 75 ausge bildet. Das dünne Ende des Kolbens 42 ragt durch einen Steg 72 der Spreizhülse 71 hindurch. Im Anschluß daran hat der Kolben 42 einen Anschlag 73, der oberhalb des des Steges 72 aufliegt. Eine Feder 74 stützt sich mit einem Ende in der Spreizhülse 71 und mit dem anderen Ende auf dem Anschlag 73 des Kolbens 42 ab.The clamping sleeve 63 abuts an expansion sleeve 71 at its upper end. This expansion sleeve 71 is not displaceable. The piston 42 tapers in the area above the biasing spring 61 to a slightly smaller diameter. The transition is formed as a truncated cone 75 . The thin end of the piston 42 protrudes through a web 72 of the expansion sleeve 71 . Following this, the piston 42 has a stop 73 which rests above that of the web 72 . A spring 74 is supported at one end in the expansion sleeve 71 and at the other end on the stop 73 of the piston 42 .

Die Funktion ist wie folgt: Durch das Anhängen einer Außenlast wird der Spann- und Entriegelungsstift 60 mit dem Kolben 42 nach oben ge drückt, wobei die Vorspannfeder 61 gespannt wird. Die Spannhülse 63 bewegt sich nicht mit, da sie auf der Spreizhülse 71 aufsitzt. Wenn der Kolben 42 weit genug nach oben geschoben worden ist, gelangt der Kegelstumpf 75 zum Steg 72 der Spreizhülse 71.The function is as follows: By attaching an external load, the tensioning and unlocking pin 60 with the piston 42 is pressed upwards, the biasing spring 61 being tensioned. The clamping sleeve 63 does not move because it rests on the expansion sleeve 71 . When the piston 42 has been pushed far enough upwards, the truncated cone 75 reaches the web 72 of the expansion sleeve 71 .

Beim weiteren Nach-oben-Schieben drückt der Kolben 42 die Spreizhül se 71 so weit auseinander, daß die Spannhülse 63 ebenfalls unter dem Druck der Vorspannfeder 61 nach oben ausweichen kann. Hierdurch wird der Stift 67 mitgenommen, der seinerseits die Scherengelenke 40, 41 betätigt, wodurch wiederum die Schwenkarme mit den Pratzen auf die Last aufgedrückt werden. During further upward pushing, the piston 42 presses the expansion sleeve 71 so far apart that the tensioning sleeve 63 can also deflect upwards under the pressure of the biasing spring 61 . As a result, the pin 67 is taken along, which in turn actuates the scissor joints 40, 41 , which in turn presses the swivel arms with the claws onto the load.

Gleichzeitig wurde die Feder 74 gespannt. Diese sorgt dafür, daß nach dem Abwurf der Außenlast der Spann- und Entriegelungsstift 60 wieder nach unten in die Ausgangsstellung gedrückt wird, so daß auch die Spannhülse 63 wieder in ihre Ausgangsstellung gelangt.At the same time, the spring 74 was tensioned. This ensures that after the external load has been released, the tensioning and unlocking pin 60 is pressed down again into the starting position, so that the tensioning sleeve 63 also returns to its starting position.

Claims

Clamping device for automatic clawing off of attached external loads on airplanes, whereby a clamping sleeve that can be displaced in the central body can be pretensioned in a central body, which is articulated with pivoting claws for supporting the external load and can be released by an expanding sleeve that can be actuated by a clamping and unlocking pin is, the clamping and unlocking pin when hanging on the external load of this is displaceable against the expansion sleeve, characterized in that the biasing spring ( 61 ) between the clamping and unlocking pin ( 60 ) and the clamping sleeve ( 63 ) is arranged and before actuating the expansible sleeve (71) by the clamping and Entriege lung pin (60) can be clamped and that the clamping and release pin (60) is biased against the outside load by means of a second spring (74).