DE302513C

DE302513C -

Info

Publication number: DE302513C
Application number: DENDAT302513D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN AM 22. JULI 1919ISSUED ON JULY 22, 1919

KLASSE 7c GRUPPECLASS 7c GROUP

Bei den bekannten Vorrichtungen zumIn the known devices for

Einwalzen von Führungsringen aus Kupf er-• stäben in die am Umfange der Geschosse ■ vorgesehenen Ringnuten wurden bisher, und zwar gleichviel, ob hierzu eine Drehbank oder eine besondere, Spezialmaschine Verwendung fand^ die Geschosse zwischen maschinell in Drehung versetzte Spitzen oder Dorne geklemmt und hierauf der einzuwalzende Stab an die festeingespannte und somit von den Klemmvorrichtungen in Umlauf versetzte Granate angedrückt, wodurch der Stab um dieselbe herum und hineingewalzt wurde. Von diesen bekannten Vorrichtungen unterscheidet sich die vorliegende gemäß der Erfindung wesentlich dadurch, daß die Granate ohne jede Einspannung zwischen Spitzen, Dorne o. dgl. lediglich unter Vermittlung des einzuwalzenden Stabes in Umlauf versetzt wird, wobei der durch'die Preßwalze erzeugte Walzdruek durch ein frei drehbares Walzenpaar, auf welchem die Granate bei der Bearbeitung ruht, aufgenommen wird.Rolling guide rings made of copper • rods into the circumference of the projectiles ■ provided ring grooves were previously, regardless of whether this was a lathe or a special, special machine was used to machine the projectiles between tips or mandrels set in rotation are clamped and then the one to be rolled Rod to the firmly clamped and thus set in circulation by the clamping devices Grenade pressed, whereby the rod was rolled around it and into it. Differs from these known devices the present according to the invention essentially characterized in that the grenade without any clamping between Tips, mandrels or the like are only in circulation with the intermediary of the rod to be rolled is offset, the durch'die press roll Rolling pressure produced by a freely rotating pair of rollers on which the grenade rests during processing, is recorded.

' Hierdurch wird ein vollständig gleichmäßiges Herum- und Einwalzen des Stabes in die Granate ermöglicht und ferner eine Beschädigung der Granate oder der Klemmvorrichtung zum Einspannen derselben mit Sicherheit verhindert.This results in a completely even rolling of the bar around and in in the grenade and also allows damage to the grenade or the clamping device prevented for clamping the same with security.

• . Auf der Zeichnung sind zwei beispiels- ■ • weise Ausführungsformen von nach dem ^/erfahren arbeitenden Maschinen dargestellt und zwar zeigt:-•. On the drawing are two example ■ • embodiments of after ^ / experienced working machines shown and that shows: -

Fig. .1 eine Seitenansicht einer Maschine mit schwingbar gelagerter Preßwalze,Fig. 1 is a side view of a machine with a pivotably mounted press roll,

, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig._i und . _-, Fig. 2 shows a section along line AB of Fig._i and. _-

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie C-D;3 shows a section along line CD ;

Fig. 4 veranschaulicht - die Lagerung für die zueinander bzw. zur Preßwalze parallel verstellbaren Gegendruckwälzen;Fig. 4 illustrates - the storage for each other or parallel to the press roll adjustable counter pressure rollers;

Fig. 5 gibt eine Seitenansicht undFig. 5 gives a side view and

Fig. 6 eine Vorderansicht einer Maschine mit schwingbar gelagerten Gegendruckwalzen wieder. .Fig. 6 is a front view of a machine with swingably mounted counter pressure rollers again. .

Wie die Fig. 1 bis 3 erkennen lassen, sind auf einer geeigneten Grundplatte α zwei Böcke b befestigt, welche durch Stangen c in einem der Granate entsprechenden Abstände starr miteinander verbunden sind. Die in ihrer Höhenlage verstellbare Preßwalze d, welche mit einem dem Profil des einzuwalzenden Stabes χ entsprechend geformten geriffelten Preßbunde e versehen" ist, ist. bei der Ausführungsform nach Fig. ι der Zeichnung, wie Fig. 3 erkennen läßt, an der einen ■ Seite schwingbar gelagert, so daß ihr anderes Ende, bzw. der Preßbund e, aus seiner normalen Lage gehoben oder gesenkt werden kann. Diese Preßwalze d wird durch eine geeignete Kraftübertragungsvorrichtung, beispielsweise mittels eines auf die Achse der Walze d aufgekeilten Zahnrades m, wel-As can be seen in FIGS. 1 to 3, two brackets b are attached to a suitable base plate α , which are rigidly connected to one another by rods c at a distance corresponding to the grenade. The adjustable in their height position press roll d, which is "with a the profile of the einzuwalzenden rod χ correspondingly shaped corrugated Preßbunde e provided, is. In the embodiment according to FIG. Ι the drawing, as shown in FIG. 3 can be seen on one ■ page swingably supported so that its other end or the Preßbund e, can be lifted out of its normal position or lowered. This press roll, for example by means of a on the axis of the roll d keyed gear is d by a suitable power transmission device, m, WEL

dies mit einem durch ein Handrad in Drehung \ versetzten Zahrade η in Eingriff steht, in Umlauf versetzt. Für die Bearbeitung schwererer Granaten empfiehlt es sich, das Zahrad m vermittels eines geeigneten Vorgeleges durch einen Motor oder von der Transmission aus anzutreiben. Unterhalb der Preßwalze "d sind in. den Lagerböcken b die beiden Gegendruckwalzen / frei drehbar gelagert, auf welche die zu bearbeitende Granate gelegt wird". Diese Gegendruckwalzen / sind bei der Äusführungsform nach Fig. ι im Gegensatz zur Preßwalze d in den Lagerböcken b unverrückbar festgelagert. Die Gegendruckwalzen f besitzen der Form der Granate entsprechende, ringförmige Erhöhungen und Vertiefungen g, welche ein Auflegen der Granate derart ermöglichen, |. daß die Rille zur Aufnahme' des einzupressenden Bandes in der Granate genau unter den Preßbund e der Preßwalze zu liegen kommt. An den dem Preßbunde entsprechen- ! den Stellen der Gegendruckwalzen sind Ringnuten h von größerer Breite und Tiefe als die Höhe und Breite des einzuwalzenden Stabes χ vorgesehen, in welchen der eingewalzte Führungsring widerstandslos sich bewegen kann, wodurch ein etwaiges Wiederherauspressen des eingewalzten Führungsringes durch die Gegendruckwalzen / beim ^ Walzprozeß vermieden ist. Die lose drehbaren Gegendruckwalzen drehen sich unter Vermittlung der auf ihnen liegenden Granate, "die durch die in zwangläufige Drehung versetzte Preßwalze in Umlauf versetzt, wird, frei mit. Der zum Einpressen und Einwalzen des Kupferstabes χ in die Granatrille erforderliche Druck wird mittels einer Preßschraube j hervorgerufen, welche, das freie Ende der schwingbar gelagerten Preßwalze d mittels des in dem linken Bock b- geführten Gleitstückes ■{ zu heben und zu senken gestattet. Bei der Ausführungsform nach Fig. ι erfolgt das Anpressen der Preßwalze an die Granate entgegen dem Zug von Federn k, deren unteres Ende an einem in einer Ringnut lose drehbaren Ringe. I und deren anderes Ende an den oberen Verbindungsstangen c der Lagerböcke b eingreifen und welche das Bestreben haben, die Preßwalze d nach oben zu schwingen, um nach beendigtem Walzvorgang die Granate, bequem entfernen zu können. An der Spindel der' Preßschraube j sind ein oder mehrere Zeiger r This η is engaged with an offset in rotation by a handwheel \ záhrade, set in rotation. For the processing of heavier grenades, it is advisable to drive the gear m by means of a suitable back gear by a motor or from the transmission. Below the press roller "d , the two counter-pressure rollers / are freely rotatably mounted in the bearing blocks b , on which the grenade to be processed is placed". This counterpressure rollers is / are in the Äusführungsform of FIG. Ι in contrast to the press roll d in the bearing blocks b immovably mounted. The counterpressure rollers f have annular elevations and depressions g corresponding to the shape of the grenade, which enable the grenade to be placed in such a way |. that the groove for receiving 'the tape to be pressed in the grenade comes to lie exactly under the press collar e of the press roll. To which correspond to the press covenant! the locations of the counter-pressure rollers are annular grooves h of greater width and depth than the height and width of the einzuwalzenden rod χ provided in which the rolled-guide ring whereby a possible re-pressing-out can no resistance to move, the rolled-guide ring by the counterpressure rollers / is avoided when ^ rolling process. The loose rotatable counterpressure rollers rotate through the intermediary of the shell lying on them, "the offset by the offset in zwangläufige rotation press roll in circulation, is freely. The required in the garnet groove pressure χ for pressing and rolling the copper rod is j by means of a clamping screw caused that, the free end of the unit swing press roll d by means of the b- guided in the left block slider ■ {to raise and lower permitted. in the embodiment of Fig. ι the pressing takes place of the press roll of the grenade opposite the train of Springs k, the lower end of which engages on a ring I loosely rotatable in an annular groove and the other end of which engages the upper connecting rods c of the bearing blocks b and which tend to swing the press roller d upwards in order to release the grenade after the rolling process is completed. One or more pointers r are on the spindle of the press screw j

angebracht, die mittels einer auf dem linken Lagerbock b vorgesehenen ringförmigen Skala, um welche die Zeiger bei der Drehung der Spindel .herumschwingen, den jeweils erforderlichen Walzdruck einzustellen und festzulegen gestatten.attached, by means of a ring-shaped scale provided on the left bearing block b , around which the pointer swing around when the spindle rotates, to set and set the required rolling pressure.

Um die Maschine gegebenenfalls zur Bearbeitung von Granaten verschiedenen Durchmessers benutzen zu können, empfiehlt es sich, die Gegendruckwalzen / zueinander bzw. in bezug auf die Preßwalze parallel verstellbar anzuordnen. Zu diesem Zwecke können, wie Fig. 4 zeigt, die Enden der Gegendruckwalzen in Gleitstücken p gelagert sein, welche in Schlitzen 0 der Böcke b verschiebbar geführt sind und mittels geeigneter Bewegungsschrauben verstellt werden können.In order to be able to use the machine, if necessary, for processing grenades of different diameters, it is advisable to arrange the counter-pressure rollers so that they can be adjusted parallel to one another or with respect to the press roller. For this purpose, as FIG. 4 shows, the ends of the counter-pressure rollers can be mounted in sliders p , which are slidably guided in slots 0 of the brackets b and can be adjusted by means of suitable movement screws.

Bei - der .Ausführungsform der Maschine nach Fig. 5 und 6 ist die zwangläufig angetriebene Preßwalze d in den Böcken b in ihrer Höhenlage unverrückbar festgelagert, wohingegen die Gegendruckwalze^/ schwingbar angeordnet sind, so daß die auf den frei drehbaren Gegendruckwalzen / liegende Granate durch Anheben des in dem linken Lagerbock geführten Gleitstückes i' das einzuwalzende Band zwischen die Granate und den Preßbund e gepreßt werden kann. Die Schwingbewegung der Gegendruckwalzen f wird in gleicher Weise wie bei der Ausführungsform der Maschine nach Fig. 1 durch eine Preßschraube / bewirkt. Die Ausführungsform der Maschine nach Fig. 5 eignet sich besonders zur Bearbeitung schwerster Granaten, da das Antriebszahnrad m der Preß\valze d mit dem Zahnrad η stets ' in richtigem Eingriff bleibt, wohingegen bei der Ausführungsform nach Fig. 1 das Antriebszahnrad m in bezug auf das Zahnrad η sich schief stellt. Dies ist jedoch kein Nachteil dieser Maschine, da die eigentliche Kraftübertragung erst bei dem Walzprozeß, bei welchem die Preßwalze d annähernd wagrecht steht, zu erfolgen hat.In the case of the embodiment of the machine according to FIGS. 5 and 6, the forcibly driven press roller d is immovably fixed in its height position in the brackets b , whereas the counter-pressure roller ^ / are arranged to swing so that the grenade lying on the freely rotatable counter-pressure rollers / is through Lifting the slider i ' guided in the left bearing block, the band to be rolled can be pressed between the grenade and the press collar e. The oscillating movement of the counter-pressure rollers f is effected in the same way as in the embodiment of the machine according to FIG. 1 by a press screw /. The embodiment of the machine according to FIG. 5 is particularly suitable for processing the heaviest grenades, since the drive gear m of the pressing roller d always remains in correct engagement with the gear η , whereas in the embodiment according to FIG. 1 the drive gear m with respect to the gear η is crooked. However, this is not a disadvantage of this machine, since the actual power transmission does not have to take place until the rolling process in which the press roll d is approximately level.

Der einzuwalzende Stab χ kann an beliebiger Stelle seiner Länge zwischen die Granate und die Preßwalze d geklemmt werden. Es empfiehlt sich jedoch, das eine Ende des zu verarbeitenden Stabes beim Einführen des Stabes in die Maschine genau" über die Längsmitte der Granate zu bringen, um das Herum-· Avalzen des Stabes um . die Granate durch Drehen der Maschine in nur einer Richtung bewirken zu können. Um nun die Einführung des Stabes in die Maschine zu erleichtern, ist, wie die Fig. 2 zu erkennen gibt, in einer der Länge des Stabes χ entsprechenden Entfernung ein vorteilhaft umlegbarer Anschlag q vorgesehen, gegen welchen das hinteYe Ende des Stabes χ mit der Hand lose angedrückt wird. Der Arbeiter weiß dann genau,, daß das andere Ende des Stabes sich über der Längsmitte des Geschosses befindet.The rod to be rolled χ can be clamped at any point along its length between the grenade and the press roller d. However, it is advisable to bring one end of the rod to be processed exactly over the longitudinal center of the grenade when the rod is inserted into the machine in order to cause the rod to roll around the grenade by rotating the machine in only one direction to. in order to facilitate the introduction of the bar into the machine, is, as shown in FIG. 2 are to detect, in one of the length of the rod corresponding distance against which the hinteYe end of the rod χ an advantageously reversible-backed stop q provided χ The worker then knows for sure that the other end of the stick is above the longitudinal center of the projectile.

Claims

Patent claim:

Device for rolling guide rings into projectiles of all types, in particular gun projectiles, thereby

indicates that the grenade without any clamped between the tips, mandrels o. the like. only through the intermediary of the einzuwalzenden bar (x) by means of a mechanically driven press roll (d) is set in rotation, wherein the roll pressure generated by the press roll by a freely rotatable counter-pressure roller pair (f, f), on which the grenade rests during processing, is recorded.

For this purpose ι sheet of drawings.