DE3023904A1

DE3023904A1 - Weather protection grid for ventilating duct - has sides of rectangular frame slotted to retain ends of sloping slats

Info

Publication number: DE3023904A1
Application number: DE19803023904
Authority: DE
Inventors: Werner Wildeboer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-06-26
Filing date: 1980-06-26
Publication date: 1982-01-14

Abstract

The rectangular reinforcing frame mounted at the end of a ventilating duct, incorporates a set of parallel sloping blades or slots (5), acting as a weather protection. The four sides of the frame are made from four elements (2), each Z-shaped in section. Between the top and bottom flanges of each element is a wall with sloping slots (7) cut across it, to receive the ends of the blades.S Each blade also has a flange across its top and bottom edge, and the intermediate wall incorporates end slots for forming a connection with the frame elements. Each element has a pair of triangular ribs (6) along it, these being intersected in the sloping slots.

Description

8055/me/up8055 / me / up

Patent- und GebrauchsmusterhilfsanmeldüngPatent and utility model registration

Herr Werner Iffildeboer, Markerweg 13a, 2952 WeenerMr. Werner Iffildeboer, Markerweg 13a, 2952 Weener

Weather protection grille

Die Erfindung betrifft ein Wetterschutzgitter, insbesondere für Schächte von Lüftungsanlagen, mit einem aus zusammengesetzten Profilen gebildeten Rahmen, in dem parallel zueinander ausgerichtete Lamellen zur Luftdurchführung angeordnet sind.The invention relates to a weather protection grille, in particular for shafts of ventilation systems, with a composite Profiles formed frame, in which arranged parallel lamellae for air passage are.

Bei Wetterschutzgittern sind die aus Profilen zusammengesetzten Rahmen im wesentlichen rechteckig. An zwei einander gegenüberliegenden Schenkeln des Eahmens werden die parallel zueinander ausgerichteten Lamellen mit ihren Enden befestigt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Fertigung von Wetterschutzgittern der vorbezeichneten Art zu vereinfachen. In the case of weather protection grilles, the frames, which are composed of profiles, are essentially rectangular. To two of each other opposite legs of the frame, the lamellae, which are aligned parallel to one another, are fastened with their ends. The invention is based on the object of simplifying the production of weather protection grilles of the aforementioned type.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst worden, daß Lamellen tragende Profile des Eahmens Einschiebeschlitze für Je ein Ende je einer Lamelle aufweisen.This object has been achieved according to the invention in that slat-bearing profiles of the frame are insertion slots each have one lamella for one end.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung von Einschiebeschlitzen kann ein Rahmen aus Profilen zusammengesetzt werden, ohne daß dabei die Anordnung der Lamellen berücksichtigt zu werden braucht. Die Lamellen werden in die Einschiebeschlitze des fertiggestellten Rahmens in einem einfachen Montagevorgang eingeschoben.Due to the inventive arrangement of insertion slots a frame can be assembled from profiles without taking into account the arrangement of the slats needs to become. The slats are inserted into the slots of the finished frame in a simple Assembly process pushed in.

130052/0334130052/0334

Vorzugsweise weisen die die Lamellen tragenden Profile herausgedrückte, gegen die Lamellen vorstehende Sikken auf, in welche die Einschiebeschlitze eingeschnitten sind. Die in die Profile gedrückten Sicken erhöhen dessen Festigkeit in vorteilhafter Weise. Daneben ist das Anbringen von als Einschiebeschlitze dienenden Einschnitten in die Sicken besonders einfach und hat auch noch den Vorteil, daß die eingeschobenen Lamellen oben und unten von den verbleibenden Sickenabschnitten über- und Untergriffen werden, womit eine klapperfreie Abstützung der Lamellen an dem Rahmen gegeben ist.The profiles carrying the slats preferably have creases that are pressed out and project against the slats in which the insertion slots are cut. The beads pressed into the profiles increase this Strength in an advantageous manner. In addition, incisions serving as insertion slots can be made in the beads are particularly simple and also has the advantage that the slats are pushed in at the top and bottom of the remaining ones Bead sections are reached over and under, so that a rattle-free support of the slats on the frame given is.

Vorzugsweise sind durch die Einschiebeschlitze ragende Kantenabschnitte der Lamellen umgebogen und an die Profilrückseiten angelegt. Das Umbiegen und Anlegen der durch die Einschiebeschlitze ragenden Kantenabschnitte der Lamellen kann in einfacher Weise, zum Beispiel durch ein in den Sicken entlangrollbares Werkzeug, beispielsweise eine Walze mit der Sicke angepaßter Profilgebung erfolgen. Dadurch ist in einfacher und kostensparender Weise eine ausreichend sichere Befestigung der Lamellen in dem Rahmen gewährleistet.Edge sections of the lamellas protruding through the insertion slots are preferably bent over and attached to the rear sides of the profile created. Bending and placing the edge sections of the lamellas protruding through the insertion slots can be done in a simple manner, for example by means of a tool that can be rolled along in the beads, for example a roller take place with the bead adapted profiling. This makes a sufficiently safe one in a simple and cost-saving manner Securing the slats in the frame is guaranteed.

Die Komplettierung von Rahmen mit Lamellen zu fertigen Wetterschutzgittern umfaßt demnach lediglich die Arbeitsgänge des Einschiebens der Lamellen in die Einschiebeschlitze, welche in die Sicken eingeschnitten sind sowie das Umbiegen der hindurchragenden Kantenabschnitte der Lamellen.To make the completion of frames with slats Weather protection grids therefore only include the operations of sliding the slats into the slots, which are cut into the beads and the bending of the protruding edge sections of the lamellas.

Als Profile für den Rahmen sind hauptsächlich Z-förmige Blechprofile vorgesehen.The profiles for the frame are mainly Z-shaped Sheet metal profiles provided.

130082/0334130082/0334

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich, weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention from which Further inventive features result is in the drawing shown. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Ifletterschutzgitters, Pig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II inFig. 1 is a front view of an Iflette protection grille, Pig. 2 shows a section along the line II-II in FIG

Mg. 3 eine perspektivische Teilansicht eines Profils für den Rahmen mit einsehiebbarer Lamelle undMg. 3 a perspective partial view of a profile for the frame with retractable lamella and

Fig. 4 eine schematische Draufsicht auf das Profil gemäß Fig. 3 mit eingeschobener Lamelle.FIG. 4 shows a schematic plan view of the profile according to FIG. 3 with the lamella inserted.

In Fig. 1 ist ein Wetterschutzgitter in der Vorderansicht dargestellt.In Fig. 1, a weather protection grille is shown in the front view.

Profile 1,2,3,4 sind auf Gehrung geschnitten und zu einem rechteckigen Rahmen zusammengesetzt. In den "Rahmen sind schrägstehende Lamellen 5 eingesetzt, deren Längskanten parallel zu den Profilen 1 beziehungsweise 3 ausgerichtet sind und die, unter paralleler Ausrichtung zueinander, mit ihren Enden an den Profilen 2 und 4 des Rahmens gehalten sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind lediglich zwei in den Rahmen eingesetzte Lamellen 5 dargestellt.Profiles 1, 2, 3, 4 are mitred and put together to form a rectangular frame. In the frames , inclined lamellas 5 are used, the longitudinal edges of which are aligned parallel to the profiles 1 and 3, respectively, and the ends of which are held on the profiles 2 and 4 of the frame with parallel alignment to one another. In this embodiment, only two slats 5 inserted into the frame are shown.

In i"ig. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 schematisch dargestellt. Das Profil 2 ist mit in seiner Längsrichtung verlaufenden, durch Herausdrücken eingeformten Sicken 6 versehen. In die Sicken sind Schlitze 7 eingeschnitten. Zur Befestigung der Lamellen 5 an dem Profil 2 werden diese in die Schlitze 7 eingeschoben, wie es durch Pfeile echematisch angedeutet ist.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG Fig. 1 shown schematically. The profile 2 is with extending in its longitudinal direction, by pushing out molded beads 6 provided. Slots 7 are cut into the beads. To attach the slats 5 to the Profile 2, these are pushed into the slots 7, as indicated echematically by arrows.

- 5 -130082/0334- 5 -130082/0334

Das im Hahmen dem Profil gegenüberliegende Profil 4 ist gleichartig ausgebildet.The profile opposite the profile in the frame 4 is designed in the same way.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Darstellung des Profils 2, welches einen Z-förmigen Querschnitt aufweist. Es ist dargestellt, wie die Einschiebeschlitze 7 in die Sicken 6 des Profils eingeschnitten sind. Eine Lamelle 5 kann in Pfeilrichtung in die Schlitze 7 der Profile 2 und 4 des Rahmens geschoben werden.Fig. 3 shows a perspective view of the profile 2, which has a Z-shaped cross section. It is shown how the insertion slots 7 in the beads 6 of the profile are incised. A lamella 5 can in the direction of the arrow in the slots 7 of the profiles 2 and 4 of the frame be pushed.

In Fig. 4 ist eine Draufsicht auf das Profil 2 bei eingeschobener Lamelle 5 dargestellt. Durch Pfeile 8 gekennzeichnete Kantenbereiche der eingeschobenen Lamelle 5 ragen durch die Schlitze in die in das Profil eingeformten Sicken 6. Zur Befestigung der Lamelle können diese in die Sicken ragenden Kantenbereiche der Lamelle 5 durch ein geeignetes Werkzeug umgebogen werden, so daß die eingeschobene Lamelle klapperfrei mit dem Profil 2 verbunden ist. Zur Verringerung der Kräfte für das Umbiegen können Schlitze der gezeichneten Art angebracht werden. Eine gleichartige Befestigung der Lamelle 5 erfolgt auf der anderen Endseite der Lamelle an dem Profil 4 des Rahmens.4 shows a top view of the profile 2 with the slat 5 inserted. Marked by arrows 8 Edge areas of the inserted lamella 5 protrude through the slots into the beads molded into the profile 6. To fasten the lamella, the edge areas of the lamella 5 protruding into the beads can be secured using a suitable Tool to be bent so that the inserted lamella is connected to the profile 2 without rattling. To reduce of the forces for bending, slots of the type shown can be made. A similar attachment of the lamella 5 takes place on the other end side of the lamella on the profile 4 of the frame.

130062/0334130062/0334

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations:

/ ^! weather protection grille, especially for shafts from Ventilation systems, with a frame formed from composite profiles in which are aligned parallel to each other Lamellae are arranged for air passage, characterized in that slats (5) supporting profiles (2, 4) of the frame insertion slots (7) each have one lamella for each end.

2_j_ weather protection grille according to claim 1, characterized in that that lamellas (5) bearing profiles (2,4) have pressed out beads (6) protruding against the lamellas, in which the insertion slots (7) are cut.

₁ Weather protection grille according to one of the preceding claims, characterized in that edge sections (8) of the slats protruding through the insertion slots (7) are bent over and placed against the rear side of the profile.

4. Weather protection grille according to one of the preceding claims, characterized in that each profile (1,2,3,4) of the frame has a substantially Z-shaped cross section.

130062/0334130062/0334

ORIGINAL INSPECTED