DE3020793A1 - Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between them - Google Patents
Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between themInfo
- Publication number
- DE3020793A1 DE3020793A1 DE19803020793 DE3020793A DE3020793A1 DE 3020793 A1 DE3020793 A1 DE 3020793A1 DE 19803020793 DE19803020793 DE 19803020793 DE 3020793 A DE3020793 A DE 3020793A DE 3020793 A1 DE3020793 A1 DE 3020793A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vacuum
- mold
- vacuum seal
- circumferential
- connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/3403—Foaming under special conditions, e.g. in sub-atmospheric pressure, in or on a liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/0038—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with sealing means or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C39/00—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
- B29C39/22—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C39/26—Moulds or cores
- B29C39/32—Moulds or cores with joints or the like for making the mould impervious
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C39/00—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
- B29C39/22—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C39/42—Casting under special conditions, e.g. vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/36—Feeding the material to be shaped
- B29C44/38—Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length
- B29C44/44—Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length in solid form
- B29C44/445—Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length in solid form in the form of expandable granules, particles or beads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/10—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated venting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/3415—Heating or cooling
- B29C44/3426—Heating by introducing steam in the mould
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Vorrichtung zur Herstellung eines Formlings unter Vakuum-Device for the production of a molding under vacuum
einwirkung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formlings aus schäumbarem, thermoplastischem Kunststoff, einer Schmelze oder dergleichen unter Vakuumeinwirkung zwecks Evakuieren der Form, mit zumindest zwei zueinander passenden im Bereich der Trennfläche der Form abgedichteten Formteilen entsprechend dem herzustellenden Formling und einer Einrichtung zum Zuführen des zu verformenden Schäum- oder Spritzguts sowie einer Einrichtung zum Evakuieren der Form. action The invention relates to a device for manufacturing a molding made of foamable, thermoplastic material, a melt or the like under vacuum to evacuate the mold, with at least two matching molded parts sealed in the region of the separating surface of the mold corresponding to the molding to be produced and a device for feeding the foamed or injection molded material to be deformed and a device for evacuating the Shape.
Es ist bekannt, Vorrichtungen zur Herstellung eines Formlings aus schäumbarem, thermoplastischem Kunststoff, beispielsweise aus expandierbarem Polystyrol (EPS), die nach dem Vakuumprinzip zwecks Evakuieren der Form arbeiten, in der Trennfläche mit einer (körperlichen) Dichtung auszubilden, die im Betrieb ein Vakuum im Formhohlraum ermöglicht. Vakuumausbildung wird angestrebt, um beispielsweise die zum Einführen eines granulierten Materials benutzte Druckluft aus dem Formhohlraum oder den in den mit schäumbarem Gut vorgefüllten Formhohlraum zugeleiteten Heißdampf wieder abzusaugen, welcher zum Expandieren des schäumbaren Guts in die endgültige Form benötigt wird. Die Güte des im Betrieb vorhandenen Vakuums beeinflußt entscheidend die Zykluszeit der Herstellung eines Formgegenstands, insbesondere dann, wenn komplizierte Außenkonfigurationen des Formlings gegeben sind. Als körperliche Dichtungen kennt man nach dem Stand der Technik Dichtungselemente aus verschiedensten Materialien, wie aus Gummi oder aus einer Gummimischung, aus Klingeritt oder dergleichen. Auch Teflon-Verbindungen sind bei temperierten Formen zu erwähnen, die als Rund- oder Flachdichtungen verschiedenster Härte verwendet werden. Nachteilig bei den bekannten Dichtungselementen ist, daß diese bei ständig wechselnden thermischen und mechanischen Beanspruchungen während eines Schäumvorgangs oder eines Öffnens und Schliessens der Form Belastungen ausgesetzt sind, die zu einem vorzeitigen Verschleiß führen. Um ein gutes Vakuum im Betrieb zu schaffen, müssen sauber vorgearbeitete Dichtungsflächen in der Trennfläche der Form eingearbeitet werden. Darüber hinaus müssen für einen zufriedenstellenden Halt der Dichtung an der vorgesehenen Stelle Nuten und/oder ein Klebematerial zum Festkleben des Dichtungsmaterials vorgesehen sein. Verschleißanfällige Dichtungselemente führen insbesondere zu Formlingen verminderter Qualität und erhöhter Zyklus zeit in der Herstellung und müssen bei Uberschreiten der Toleranzgrenze gegen neue Dichtungselemente ausgetauscht werden, mit der Folge eines Stillstands der Produktion.It is known devices for producing a molding from foamable, thermoplastic material, for example made of expandable polystyrene (EPS), which work according to the vacuum principle for the purpose of evacuating the mold, in the Form the separating surface with a (physical) seal that creates a vacuum during operation in the mold cavity. Vacuum training is sought, for example the compressed air used to introduce a granulated material from the mold cavity or the superheated steam fed into the mold cavity prefilled with foamable material suction again, which is used to expand the foamable material into the final Shape is needed. The quality of the vacuum in operation has a decisive influence the cycle time of manufacturing a molded article, especially when complicated External configurations of the molding are given. Knows as physical seals one according to the state of the art sealing elements made of various materials, like from rubber or from a rubber mixture, from Klingeritt or the like. Even Teflon connections should be mentioned in the case of tempered forms that are round or Flat seals of various hardness can be used. Disadvantage of the known Sealing elements is that these with constantly changing thermal and mechanical Stresses during a foaming process or during opening and closing the shape are exposed to loads that lead to premature wear. In order to create a good vacuum in operation, neatly prepared sealing surfaces must be used be incorporated into the parting surface of the mold. They also need for one satisfactory retention of the seal at the intended location grooves and / or an adhesive material can be provided for adhering the sealing material. Wear-prone Sealing elements lead in particular to moldings of reduced quality and of increased quality Cycle time in production and must when the tolerance limit is exceeded new sealing elements are replaced, with the result that the Production.
Bei Vermeidung vorgenannter Nachteile des Stands der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine nach dem Vakuumprinzip arbeitende Vorrichtung zur Herstellung eines Formlings der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau sehr leistungsfähig und zuverlässig im Betrieb ist.While avoiding the aforementioned disadvantages of the prior art, it is The object of the invention is to provide a device for manufacturing that works according to the vacuum principle to create a molding of the type mentioned, with a simple structure is very efficient and reliable in operation.
Gelöst wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe dadurch, daß die Abdichtung zwischen den Formteilen durch eine in der Trennfläche der Form integrierte Va#rnnadichtung gebildet ist, die an einen Vakuumanschluß an#eschlossen ist und den Formhohlraum längs des Umfangs der Trennfläche zumindest zum Großteil umschließt.The object on which the invention is based is achieved in that the sealing between the molded parts by an integrated in the parting surface of the mold Va # rnnadichtung is formed, which is connected to a vacuum connection and at least for the most part encloses the mold cavity along the circumference of the parting surface.
Bei der Erfindung ist im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen zur Herstellung eines Formlings kein separat es Dichtungselement vorgesehen, sondern es ist die Abdichtungsstelle vielmehr in Form einer Vakuumdichtung in der Urennfläche selbst integriert. Da kein separates bichtungselement vorgesehen ist, ergibt sich in besonders vorteilhafter Weise eine praktisch verschleißfreie wartungsfreie Dichtungsmöglichkeit, die hohen thermischen und mechanischen Beanspruchungen gewachsen ist, und dadurch Produktionsstörungen infolge schadhafter Dichtungen wie nach dem Stand der Technik ausgeschlossen sind.The invention is in contrast to the known devices no separate sealing element is provided for producing a molding, but rather rather, it is the sealing point in the form of a vacuum seal in the race surface self integrated. Since no separate sealing element is provided, this results In a particularly advantageous manner, a practically wear-free, maintenance-free sealing option, the high thermal and mechanical stresses, and thereby Production disruptions as a result of defective seals as in the state of the art excluded are.
In vorteilhafter Weiterbildung kennzeichnet sich die rfindung dadurch, daß der Vakuumanschluß der Takuumdichtung sowie der Evakuierungsanschluß der Form an die gleiche Vakuumquelle angeschlossen sind. Dadurch kann das Betriebssystem der Vekuumabdichtung mit dem ohnehin vorhandenen Evakuierungsbetriebssystem integriert werden, so daß durch die Vakuumabdichtung der Erfindung kein zusätzlicher Aufwand entsteht.In an advantageous further development, the invention is characterized by that the vacuum connection of the vacuum seal and the evacuation connection of the mold are connected to the same vacuum source. This allows the operating system the vacuum seal integrated with the existing evacuation operating system so that no additional effort is required due to the vacuum seal of the invention arises.
Die Trennfläche der (zumeist zwei) Formteile kann mit Umfangsabsätzen versehen sein, in die die Vakuumdichtung eingearbeitet ist, insbesondere in Form eines geschlossenen Umfangskanals im Bereich des Absatzes, wobei die Kanalwände äußere und innere Dichtkanten bestimmen die auf gleichem Umfang liegen können.The separating surface of the (mostly two) molded parts can be made with circumferential shoulders be provided, in which the vacuum seal is incorporated, in particular in the form a closed circumferential channel in the area of the shoulder, the channel walls determine outer and inner sealing edges that can be on the same circumference.
Insbesondere können zwei Umfangsabsätze in der Trennfläche der Form vorgesehen sein, wobei im Bereich des (bezogen auf die Atmosphäre) äußeren Absatzes die Vakuumdichtung vorgesehen ist, während im Bereich des inneren Absatzes der Evakuierungsanschluß der Form ausgebildet ist, der im Aufbau der Vaknumdichtung gleicht.In particular, there can be two circumferential shoulders in the parting surface of the mold be provided, in the area of the (in relation to the atmosphere) outer paragraph the vacuum seal is provided, while the evacuation connection is in the area of the inner shoulder the shape is formed, which is similar in structure to the vacuum seal.
In alternativer Ausgestaltung kann bei im wesentlichen absatzloser planer Trennfläche der Form die Vakuumdichtung durch eine Umfangsnut in der trennfläche des einen Formteils gebildet sein.In an alternative embodiment, in the case of essentially no paragraphs flat parting surface of the mold, the vacuum seal through a circumferential groove in the parting surface be formed of a molded part.
Kicht nur die Vakuumdichtung, sondern auch der Evakuierungsanschluß kann eine Umfangsnut aufweisen, die, bezogen auf die Atmosphäre, an radial innerer Stelle der Trennfläche gelegen ist.Not only the vacuum seal, but also the evacuation connection can have a circumferential groove, which, based on the atmosphere, on radially inner Is located at the point of separation.
Zweckmäßigerweise sind beide Umfangsnuten im gleichen Formteil eingearbeitet, so daß sich eine einfache Fertigung ergibt.Both circumferential grooves are expediently incorporated in the same molded part, so that there is a simple production.
Umfangskanäle und/oder Umfangsnuten sind bei einer vorteilhaften Ausftihrungsform der Erfindung kreisringförmig gestaltet.Circumferential channels and / or circumferential grooves are in an advantageous embodiment of the invention designed circular.
Reben der Vakuumdichtung kann auch eine zusätzliche Abdichtung in Form einer Gummimanschette vorgesehen sein, die den (bezogen auf die Atmosphäre) äußeren Trennspalt der zusammenge setzten Formteile umfangsmäßig abdeckt. Der Trennspalt, durch den ohne Ausbildung der Gummimanschette bei Betrieb der Vakuumdichtung Luft von außen nach innen strömen wurde, bewirkt ein Ansaugen der Gummimanschette und dadurch eine Erhöhung der Abdichtwirkung, wobei die Abdichtwirkung umso höher ist, je größer das Vakuum ist.Vines of the vacuum seal can also be an additional seal in Be provided in the form of a rubber sleeve, which (in relation to the atmosphere) outer separation gap of the joint set molded parts circumferentially covers. The separation gap through which the rubber sleeve is not formed during operation The vacuum seal would cause air to flow from the outside to the inside, causing suction the rubber sleeve and thereby an increase in the sealing effect, the sealing effect the higher the vacuum, the higher it is.
Bei der Erfindung sind somit ein äußerer Vakuumring entsprechend einer Vakuumabdichtung sowie ein innerer Vakuumring entsprechend einem Evakuierungsanschluß vorgesehen, wobei letzterer primär zum Evakuieren der Form für die eingangs genannten Zwecke fungiert. Im Betrieb wird durch den äußeren Vakuumring ein Nachströmen von Luft in den Formhohlraum verhindert, wenn dort ein Vakuum durch den inneren Vakuumring angelegt wird. Die Erfindung ist praktisch bei allen Formen für die Herstellung oder Verarbeitung von Materialien anwendbar, bei denen der Formhohlraum mit Unterdruck gefüllt wird. Besonders geeignet ist die Erfindung bei Formen für die Herstellung dünnwandiger EPS-Teile sowie bei Formen für die Herstellung dickwandiger Teile, bei einfacher wie auch komplizierter Formlinggeometrie.In the invention are thus an outer vacuum ring according to a Vacuum seal and an inner vacuum ring corresponding to an evacuation connection provided, the latter primarily for evacuating the mold for the aforementioned Purposes acts. During operation, an after-flow of Air is prevented from entering the mold cavity when there is a vacuum through the inner vacuum ring is created. The invention is practically applicable to all forms of manufacture or processing of materials applicable in which the mold cavity with negative pressure is filled. The invention is particularly useful in molds for manufacture thin-walled EPS parts as well as molds for the production of thick-walled parts, with simple as well as complicated molding geometry.
Als Formgut kann nicht nur EPS, sondern auch Kunststoffe oder Metall Verwendung finden (z.B. Spritzguß oder Druckguß).Somit kann ein breites Spektrum an Formlingen durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung gefertigt werden, z.B. dünnwandige Becher aus expandierbarem Polystyrol bis zu Metallguß- Rädern.Not only EPS, but also plastics or metal can be used as molded goods Can be used (e.g. injection molding or die casting), so a wide range can be used be manufactured on bricks by a device according to the invention, e.g. thin-walled Cups made of expandable polystyrene up to cast metal wheels.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, ohne sich darauf einzuschränken, wobei alle aus der Zeichnung ersichtlichen Details mit zur Offenbarung der Erfindung gehören; es zeigt: Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Vorrichtung nach der Erfindung, wobei eine Trennfläche mit Absätzen vorgesehen ist, Fig. 2 einen der Fig. 1 ähnlichen Schnitt durch eine andere Ausführungsform nach der Erfindung mit im wesentlichen planer Trennfläche der Form, und Fig. 3 eine Draufsicht auf die untere Formhälfte der Vorrichtung gemäß Fig. 2.The invention is explained below using exemplary embodiments Reference to the drawing explained in more detail without being limited thereto, wherein all of the details apparent from the drawing are part of the disclosure of the invention; it shows: Fig. 1 shows an axial section through a device according to of the invention, wherein a separating surface is provided with shoulders, Fig. 2 a Section similar to FIG. 1 through another embodiment according to the invention with a substantially planar parting surface of the mold, and FIG. 3 shows a plan view the lower mold half of the device according to FIG. 2.
In der Zeichnung sind gleiche Geile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the drawing, the same lines are provided with the same reference numerals.
Es bedeuten: 1 oberes Formteil 2 unteres Formteil 3 Formling/Formhohlraum 4 Abdeckplatte 5 Zulauf 6 Evakuierungsspalt äußere Dichtkante 8 innere Dichtkante 9 Umfangskanal 10 Vakuumdichtung 11 Vakuumanschluß 12 Evakuierungsanschluß 13 Anschlußkanal 14 Anschlußkanal 15 äußerer Trennspalt 16 Gummimanschette 18 Verbindungskanal 19 Umfangskanal 20 Umfangsnut 21 innere Umfangsnut 22 Radialanschnitt Gemäß Fig. 1 weist eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formlings aus schäumbarem, thermoplastischem Kunststoff, beispielsweise aus expandierbarem Polystyrol, ein oberes Formteil 1 und ein unteres Formteil 2 auf, die formschlüssig ineinandergepaßt sind, um einen inneren Formhohlraum 3 auszubilden, der einem herzustellenden Formling entspricht.The figures denote: 1 upper mold part 2 lower mold part 3 molding / mold cavity 4 cover plate 5 inlet 6 evacuation gap outer sealing edge 8 inner sealing edge 9 Circumferential channel 10 vacuum seal 11 vacuum connection 12 evacuation connection 13 connection channel 14 connecting channel 15 outer separating gap 16 rubber sleeve 18 connecting channel 19 Circumferential channel 20 circumferential groove 21 inner circumferential groove 22 radial section According to Fig. 1 shows an apparatus for producing a molding from foamable, thermoplastic Plastic, for example made of expandable polystyrene, an upper molded part 1 and a lower mold part 2, which are positively fitted into one another to a to form inner mold cavity 3, which corresponds to a molding to be produced.
Beide Formteile 1, 2 sind radial symmetrisch um die Vertikalachse ausgebildet und sind durch eine obere Abdeckplatte 4 abgedeckt.Both molded parts 1, 2 are radially symmetrical about the vertical axis and are covered by an upper cover plate 4.
Das untere Formteil besitzt einen mittigen Zulauf 5 zum Zuführen des zu verformenden Schäunguts von unten. Die Form weist ferner nicht dargestellte Dampfdüsen sowie einen Kühlwasserzu- und -abfluß auf, die der tibersichtlichkeit halber in der Zeichnung nicht dargestellt sind.The lower molded part has a central inlet 5 for feeding the Schäunguts to be deformed from below. The mold also has steam nozzles (not shown) as well as a cooling water inflow and outflow, which for the sake of clarity in are not shown in the drawing.
Die Trennfläche der aus oberem Formteil 1 und unterem Formteil 2 bestehenden Form weist nach dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zwei Absätze auf, die sich kreisförmig um die Mittelachse über den gesamten Umfang erstrecken und sowohl in Radial- als auch in Axialrichtung beide Formteile in ihrer Stellung bezüglich zueinander festlegen und dadurch den Formhohlraum 3 bestimmen.The interface between the upper mold part 1 and the lower mold part 2 According to the embodiment of FIG. 1, the shape has two paragraphs that are circular extend around the central axis over the entire circumference and in both radial and also fix both mold parts in their position with respect to one another in the axial direction and thereby determine the mold cavity 3.
Der eine Umfangsabsatz der Trennfläche der Form, der näher zur umgebenden Atmosphäre gelegen i#t, bestimmt im wesentlichen die erfindungsgemäße Vakuumdichtung 10, während der andere Umfangsabsatz der Trennfläche dem Evakuierungsanschluß 12 der Form zugeordnet ist, der zum Evakuieren des eigentlichen Formhohlraums 3 im Betrieb der Vorrichtung vorgesehen ist.The one circumferential shoulder of the parting surface of the form, the closer to the surrounding one Located in the atmosphere, essentially determines the vacuum seal according to the invention 10, while the other circumferential shoulder of the separating surface is the evacuation connection 12 the mold is assigned to the evacuation of the actual mold cavity 3 in the Operation of the device is provided.
Die Vakuumdichtung 10 weist in Höhe des äußeren Umfangsabsatzes der Grenufläche einen Umfangskanal 9 auf, der mehrere auf dem Umfang verteilte axial sich nach oben erstreckende Anschlußkanäle 14 besitzt, die durch die obere Abdeckplatte 4 verlaufen und mit dem Vakuumanschluß 11 verbunden sind. Der Umfangskanal 9 bestimmt durch die radial äußerste Begrenzung seiner oberen Seitenwand eine (bezogen auf die Atmosphäre) äußere Dichtkante 7 sowie durch die radial äußerste Begrenzung seiner unteren Seitenwand eine innere Dichtkante 8, die beide auf gleichem Umfang gelegen sind. Umfangskanal 9 sowie Anschlußkanäle 14 erstrecken sich im oberen Formteil 1.The vacuum seal 10 has at the level of the outer peripheral shoulder of the Grenu area has a circumferential channel 9, the several axially distributed on the circumference up has extending connection channels 14, which through the upper cover plate 4 extend and are connected to the vacuum connection 11. The circumferential channel 9 is determined by the radially outermost boundary of its upper side wall one (in relation to the atmosphere) outer sealing edge 7 as well as through the radially outermost one Limiting its lower side wall an inner sealing edge 8, both on the same Perimeter are located. Circumferential channel 9 and connecting channels 14 extend in the upper Molded part 1.
Der Evakuierungsanschluß 12 zum Evakuieren des Formhohlraums 3 gleicht in seinem Aufbau dem mit der Vakuumdichtung 10 verbundenen Vakuumanschluß 11, ist jedoch dem anderen (radial inneren) Umfangsabsatz der Trennfläche der Form zugeordnet.The evacuation connection 12 for evacuating the mold cavity 3 is the same in its construction the vacuum connection 11 connected to the vacuum seal 10 is however, assigned to the other (radially inner) circumferential shoulder of the parting surface of the mold.
Demnach ist im oberen Formteil 1 an entsprechender Stelle ein sich über den gesamten Umfang erstreckender ringförmiger Umfangskanal 19 vorgesehen, der mit axial sich erstreckenden Anschlußkanälen 13 verbunden ist, die mit dem Evakuierungsanschluß 12 in Verbindung stehen. Die gemäß Fig. 1 unterste Seitenwandung des Umfangskanals 9 bestimmt durch ihre äußerste Radialerstreckung die Breite eines sogenannten Evakuierungsspaltes 6, der sich ebenfalls um den gesamten Umfang der Form ringförmig erstreckt und durch den die eigentliche Evakuierung des Forminnenraums vollzogen wird. Im praktischen Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, das für ein Schäumen von expandierbarem Polystyrol (EPS) vorgesehen ist, beträgt der Evakuierungsspalt 6 je nach Perlengröße des Polystyrols 0,2 bis maximal ca. 1 mm.Accordingly, in the upper mold part 1 is a itself at the corresponding point Annular circumferential channel 19 extending over the entire circumference is provided, which is connected to axially extending connection channels 13 which are connected to the evacuation connection 12 related. The lowermost side wall of the circumferential channel according to FIG. 1 9 determines the width of a so-called evacuation gap by its outermost radial extension 6, which also extends annularly around the entire circumference of the mold and through which the actual evacuation of the mold interior is carried out. In the practical Embodiment according to FIG. 1, which is for foaming expandable polystyrene (EPS) is provided, the evacuation gap is 6 depending on the bead size of the polystyrene 0.2 to a maximum of approx. 1 mm.
Vakuumanschluß 11 und Evakuierungsanschluß 12 sind zweckmäßigerweise an eine gemeinsame (nicht veranschaulichte) Vakuumquelle angeschlossen, jedoch getrennt steuerbar, die beispielsweise in Form eines Vakuumkessels mit einer Vakuumpumpe ausgebildet sein kann, die im Vakuumkessel ein konstantes Vakuum von ca. 3 Torr erzeugt.Vacuum connection 11 and evacuation connection 12 are expedient connected to a common vacuum source (not shown), but separate controllable, for example in the form of a vacuum vessel with a vacuum pump can be designed that a constant vacuum of about 3 Torr in the vacuum vessel generated.
Im Betrieb der Vorrichtung wird zwecks Herstellen eines Formlings aus expandierbarem Polystyrol nach einem Zusammensetzen der beiden Formteile 1 und 2 sowie gegebenenfalls nach einer Verriegelung der Teile vorgeschäumtes Polystyrol in Granulatform durch den Zulauf 5 mittels Druckluft dem Formhohlraum 3 zugeleitet und gleichzeitig die ursprünglich im Formhohlraum 3 vorhandene Luft sowie die zugeleitete Druckluft durch den Evakuierungsspalt 6 bei Betrieb des Evakuierungsanschlusses 12 abgeleitet. Die Breite des Evakuierungsspalts 6 ist so gewählt, daß das Granulat nicht in den Evakuierungsanschluß 12 austreten kann. Zum Evakuieren der Form ist es erforderlich, vorher, nachher oder gleichzeitig auch den Vakuumanschluß 11 zu betreiben, so daß ein Nachströmen von Luft von der Atmospäre durch den äußeren Trennspalt 15 längs der Trennfläche der beiden Formteile 1 und 2 zum Formhohlraum 3 zuverlässig verhindert wird, vielmehr die von außen eintretende Luft in den Vakuumanschluß 11 abgezogen wird.In operation of the device is for the purpose of producing a molding made of expandable polystyrene after assembling the two molded parts 1 and 2 and, if necessary, pre-expanded polystyrene after the parts have been locked in granulate form fed through the inlet 5 to the mold cavity 3 by means of compressed air and at the same time the air originally present in the mold cavity 3 and the air supplied Compressed air through the evacuation gap 6 when the evacuation connection is in operation 12 derived. The width of the evacuation gap 6 is chosen so that the granules cannot escape into the evacuation connection 12. To evacuate the form is it is necessary to close the vacuum connection 11 before, after or at the same time operate so that a subsequent flow of air from the atmosphere through the outer separation gap 15 along the interface of the two mold parts 1 and 2 to the mold cavity 3 reliably is prevented, rather the air entering the vacuum connection 11 from the outside is deducted.
Die Leistung der Vakuumdichtung hängt wesentlich von der Paßform der äußeren Dichtkante 7 sowie der Paßform der inneren Dichtkante 8 ab.The performance of the vacuum seal depends largely on the fit of the outer sealing edge 7 and the fit of the inner sealing edge 8.
Ersichtlich weist die erfindungsgemäß ausgestaltete Vakuumdichtung 10 keine diskreten Dichtungselemente auf, die im Betrieb aufgrund hoher thermischer und mechanischer Beanspruchung verschlissen werden können. Der Evakuierungsanschluß 12 und der Vakuumanschluß 11 sind auch nach einem Vorfüllen des Formhohlraumes 3 mit Schäumgut in Betrieb, wenn das Schäumgut, beispielsweise Polystyrol, auf seine endgültige Form durch Erhitzen beispielsweise mittels zugeleitetem Heißdampf, expandiert wird, wobei dann der zugeleitete Heißdampf durch den Evakuierungsspalt 6 in den Evakuierungsanschluß 12 abgeleitet wird.It can be seen that the vacuum seal designed according to the invention has 10 does not have any discrete sealing elements that are in operation due to high thermal and mechanical stress can be worn. The evacuation port 12 and the vacuum connection 11 are also after the mold cavity 3 has been prefilled with foam in operation when the foam, such as polystyrene, on its final shape by heating, for example by means of supplied superheated steam, expanded is, then the supplied superheated steam through the evacuation gap 6 in the Evacuation connection 12 is derived.
Zwecks Erhöhung der Dichtwirkung ist nach dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 eine Gummimanschette 16 vorgesehen, die bei zusammengesetzter Form den äußeren Trennspalt 15 umfangsmäßig abdeckt und bei Betrieb des Vakuumanschlusses 11 an den Trennspalt 15 formabdichtend angezogen wird.In order to increase the sealing effect is according to the embodiment 1, a rubber sleeve 16 is provided, which when assembled the outer separating gap 15 covers the circumference and when the vacuum connection is in operation 11 is tightened to the separating gap 15 in a form-sealing manner.
Das in den Fig. 2 und 3 gezeigte Ausführungsbeispiel sieht ein oberes Formteil 1 sowie ein unteres Formteil 2 mit im wesentlichen planer Trennfläche vor, die keine Umfangsabsätze aufweist. Die Vakuumdichtung 10 dieser Ausfuhrii#ngsform wird im wesentlichen durch eine Umfangsnut 20 gebildet, die praktisch über den gesamten Umfang im unteren Formteil 2 radial symmetrisch um die vertikale Mittelachse eingearbeitet und mit dem außermittig sich axial nach unten im unteren Formteil 2 erstreckenden Vakuumanschluß 11 verbunden ist.The embodiment shown in Figs. 2 and 3 sees an upper one Molded part 1 as well as a lower molded part 2 with a substantially planar separating surface in front, which has no circumferential paragraphs. The vacuum seal 10 of this embodiment is essentially formed by a circumferential groove 20, practically over the entire Circumference in the lower molded part 2 incorporated radially symmetrically about the vertical central axis and with the eccentrically extending axially downward in the lower mold part 2 Vacuum connection 11 is connected.
* Der Zulauf 5 zum Zuführen des Materials in den Formhohlraum 3 erfolgt durch das obere Formteil 1 in Axialrichtung der Form sowie durch eine in der Trennfläche ausgebildete Radialrinne, die den Zulauf 5 mit dem Formhohlraum 3 verbindet. * The inlet 5 for feeding the material into the mold cavity 3 takes place through the upper mold part 1 in the axial direction of the mold and through one in the parting surface formed radial channel which connects the inlet 5 with the mold cavity 3.
An radial innerer Stelle ist im unteren Formteil 2 konzentrisch zur Umfangsnut 20 eine weitere innere Umfangsnut 21 vorgesehen, die mit dem Evakuierungsanschluß 12 über einen Verbindungskanal 18 verbunden ist. Der Verbindungskanal 18 liegt hierbei diametral zum Zulauf 5, und es ist die innere Umfangsnut 21 im Bereich des Zulaufs 5 unterbrochen, während die (äußere) Umfangsnut 20 im Bereich des Verbindungskanals 18 unterbrochen ist. Die innere Umfangsnut 21 weist auf dem Umfang verteilte Radialanschnitte 22 auf, die zum Formhohlraum 3 führen. Zweckmäßigerweise sind vier Radialanschnitte vorzusehen, die umfangsmäßig gleich verteilt sind.At the radially inner point 2 is concentric to the lower mold part Circumferential groove 20, a further inner circumferential groove 21 is provided, which is connected to the evacuation connection 12 is connected via a connecting channel 18. The connecting channel 18 is here diametrically to the inlet 5, and it is the inner circumferential groove 21 in the area of the inlet 5 interrupted, while the (outer) circumferential groove 20 in the area of the connecting channel 18 is interrupted. The inner circumferential groove 21 has radial cuts distributed around the circumference 22, which lead to the mold cavity 3. Four radial cuts are expedient to be provided that are equally distributed over the circumference.
* (kann auch Kunststoff oder Metall sein) Evakuierungsanschluß 12 und Vakuumanschluß 11 können auch bei diesem Ausführungsbeispiel an eine gemeinsame Vakuumquelle angeschlossen sein.* (can also be plastic or metal) Evacuation connection 12 and vacuum connection 11 can also be connected to a common in this exemplary embodiment Connected to the vacuum source.
In Zusammenfassung der Erfindung ist somit eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formlings aus schäumbarem, thermoplastischem Kunststoff, einer Metallschmelse oder dergleichen unter Vakuumeinwirkung zwecks Evakuieren der Form vorgesehen, die zumindest zwei zueinander passende Formteile entsprechend dem herzustellenden Formling aufweist. Die Formteile sind im Bereich der Trennfläche durch eine Vakuumabdichtung abgedichtet, die in integrierter Weise in der Trennfläche der Form eingearbeitet ist und sich längs des Umfangs der Trennfläche der Form zumindest über den Großteil des Umfangs erstreckt, wobei die Vakuumdichtung ein in die Trennfläche des einen Formteils eingearbeiteter Umfangskanal sein kann, der an eine äußere Vakuumquelle anschließbar ist. Aufgrund der integriert in der Trennfläche der Form eingearbeiteten Vakuumdichtung werden verschleißanfällige Dichtungsteile wie nach dem Stand der Technik vermieden.Thus, in summary of the invention, there is an apparatus for manufacture a molding made of foamable, thermoplastic material, a metal melt or the like provided under vacuum for the purpose of evacuating the mold, the at least two matching molded parts corresponding to the molded part to be produced having. The molded parts are in the area of the interface by a vacuum seal sealed, incorporated in an integrated manner in the parting surface of the mold and extends along the perimeter of the parting surface of the mold for at least the greater part of the circumference, the vacuum seal being inserted into the interface of the one Molding can be incorporated circumferential channel, which is connected to an external vacuum source is connectable. Because of the integrated in the parting surface of the mold Vacuum seals are susceptible to wear and tear as in the prior art Avoided technology.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803020793 DE3020793A1 (en) | 1980-05-31 | 1980-05-31 | Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between them |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803020793 DE3020793A1 (en) | 1980-05-31 | 1980-05-31 | Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between them |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3020793A1 true DE3020793A1 (en) | 1981-12-10 |
Family
ID=6103716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803020793 Withdrawn DE3020793A1 (en) | 1980-05-31 | 1980-05-31 | Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between them |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3020793A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0636348A1 (en) * | 1993-06-25 | 1995-02-01 | Yamato Kogure | Method of manufacturing medical prosthetic articles, and sealed mold structure for the method |
WO1998031522A1 (en) * | 1997-01-20 | 1998-07-23 | Hennecke Gmbh | Process and device for manufacturing polyurethane foam mouldings |
DE10258546B4 (en) * | 2002-12-14 | 2005-03-10 | Stankiewicz Gmbh | Process and apparatus for producing foamed polyurethane molded bodies |
DE102004028803A1 (en) * | 2004-06-15 | 2006-01-12 | Stankiewicz Gmbh | Process and apparatus for producing foam-backed air-permeable textile products |
-
1980
- 1980-05-31 DE DE19803020793 patent/DE3020793A1/en not_active Withdrawn
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0636348A1 (en) * | 1993-06-25 | 1995-02-01 | Yamato Kogure | Method of manufacturing medical prosthetic articles, and sealed mold structure for the method |
WO1998031522A1 (en) * | 1997-01-20 | 1998-07-23 | Hennecke Gmbh | Process and device for manufacturing polyurethane foam mouldings |
US6361723B1 (en) | 1997-01-20 | 2002-03-26 | Hennecke Gmbh | Process and device for manufacturing polyurethane foam moldings |
KR100357009B1 (en) * | 1997-01-20 | 2002-10-18 | 헤네케 게엠베하 | Process and device for manufacturing polyurethane foam mouldings |
DE10258546B4 (en) * | 2002-12-14 | 2005-03-10 | Stankiewicz Gmbh | Process and apparatus for producing foamed polyurethane molded bodies |
DE102004028803A1 (en) * | 2004-06-15 | 2006-01-12 | Stankiewicz Gmbh | Process and apparatus for producing foam-backed air-permeable textile products |
US8142696B2 (en) | 2004-06-15 | 2012-03-27 | Stankiewicz Gmbh | Method and device for the production of back-foamed air-permeable textile products |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69301151T2 (en) | Method and device for producing a loudspeaker cone and a bead arrangement | |
DE69300554T2 (en) | Molding process and apparatus for manufacturing composite parts consisting of two sectors. | |
DE69131608T2 (en) | Device for molding polyurethane foam | |
DE4205925C2 (en) | Impeller blade for a blower | |
EP2740585B1 (en) | Method and device for manufacturing a moulded part | |
DE2508320C2 (en) | Method for producing a tightly closed, internally sterile hollow body from a thermoplastic material | |
DE1916910B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CONTAINER LIDS OR BOTTOMS FROM PLASTIC WITH A TIP LINE BY INJECTION MOLDING IN AN INJECTION MOLD | |
DE102011009506A1 (en) | Device for manufacturing hollow mold part from fiber-reinforced composite in e.g. automotive engineering, has inner molding tool whose upper surface includes flow channel opened towards cavity and applied with reactive polymer matrix | |
EP0006188B1 (en) | Process of making a torus-shaped hollow body from mouldable and hardenable material | |
DE2746173A1 (en) | DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF COMPONENTS FROM FIBER-REINFORCED PLASTICS | |
EP0027788A1 (en) | Die-casting mould for producing fittings and pipe joints of thermoplastics | |
DE69318097T2 (en) | Forming process for the production of toric objects from an elastomeric, foamed, closed-cell material of low density and device therefor | |
DE2210099C3 (en) | Method and device for molding objects from thermosetting materials, in particular pneumatic vehicle tires | |
DE3020793A1 (en) | Two=part mould for thermoplastic foam - in which vacuum tightness is provided by peripheral double joint seals with vacuum between them | |
EP0082913B1 (en) | Method and apparatus for the manufacture of essentially dry moulded articles of expandable thermoplastics material, for example polystyrene | |
DE69827178T2 (en) | Inflatable seals | |
DE2557264A1 (en) | ADAPTATION DEVICE FOR INJECTING A POLYMERIC MATERIAL OF LOW VISCOSITY INTO A HOLLOW FORM | |
DE2640558C3 (en) | Casting or injection mold for the manufacture of vehicle tires | |
DE2756384A1 (en) | Thermoplastic hollow articles - mfd. in rotational casting moulds with vacuum and inert gas supply to mould and flanges | |
DE3815616A1 (en) | METHOD AND MOLDING TOOL FOR PRODUCING MOLDED PARTS FROM A LIQUID REACTION MIXTURE | |
EP0979718A1 (en) | Method for producing injection moulded articles and injection mould for carrying out the method | |
DE1778240A1 (en) | Molding device for vehicle tires | |
DE2105086C3 (en) | Forming tool | |
EP3727779B1 (en) | Method for producing a molded hollow body, and device for carrying out the method | |
EP1004124B1 (en) | Ventilation valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |