DE3019382A1

DE3019382A1 - Foerdereinrichtung fuer stabfoermige gegenstaende

Info

Publication number: DE3019382A1
Application number: DE19803019382
Authority: DE
Inventors: Derek Henry Dyett; Dennis Hinchcliffe; William Alfred Stone
Original assignee: Molins Ltd
Current assignee: Mpac Group PLC
Priority date: 1979-05-22
Filing date: 1980-05-21
Publication date: 1980-12-04
Also published as: IT8022237A0; GB2056397B; GB2056397A; IT1149963B

Description

:■_''■'.■'.■; ■-'■--■■■ - -7 Bes ehreibung:

Die." Erfindung betrifft Fördereinrichtungen für stabförmige Gegenstände, insbesondere Zigaretten oder andere ähnliche Gegenstände der tabakverarbeitenden Industrie.

Eine übliche Filterzigaretten-Herstellungsmaschine erzeugt zwei ■parallele".Ströme von Filterzigaretten, deren Filter in entgegengesetzte Richtungen zeigen. Bevor daher die Ströme vereinigt werden können, werden die Zigaretten des einen Stromes üblicherweise so gedreht, daß ihre Filter in die gleiche Richtung wie die des anderen Stromes zeigen. Diesen Vorgang nennt man üblicherweise Zigarettenwenden. Die Fördereinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, zum Zigarettenwenden verwendbar.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände entsprechend dem Anspruch ausgebildet. Die durch den Übertragungsförderer definierte Bewegungsbahn kann horizontal oder - nach oben oder unten—geneigt sein, oder sie kann vertikal sein.

Der Übertragungsförderer kann aus beabstandeten Bändern bestehen, die unter Spannung gehalten werden, so daß sie gegenüberliegende Seiten des Stromes erfassen. Die Bänder auf jeder Seite des Stromes können getrennte endlose Bänder oder Trume eines einzigen kontinuierlichen Endlosbandes sein, die um beabstandete Rollen an den Enden des übertragungsförderers laufen. Somit kann ein unteres Förderband am"stromaufwärtigen Teil des Übertragungsförderers ein

03 0 049/0 811

oberes Förderband angrenzend am Vereinigungsbereich sein, und umgekehrt, wodurch die Bewegungsbahn auf dem übertragungsförderer eine "Verdrehung" (Verwindung) von 180° erhält. Zusätzliche Führungen, die dem Verlauf der Bänder folgen, können für die Seiten und/oder Enden der Gegenstände im Strom vorgesehen werden.

Der zweite Förderer ist vorzugsweise so ausgebildet, daß er die Gegenstände in Stapelformation fördert. Der Vereinigungsbereich kann von einem Eingangsförderer (der nicht zum Übertragungsförderer gehört) mit Gegenständen versorgt werden; der Eingangsförderer kann ein stromaufwärtiger Teil des zweiten Förderers sein.

Der erste und zweite Förderer sind vorzugsweise parallele Endlosförderer, die kontinuierliche Stapel stabförmiger Gegenstände tragen* Der Übergang zum Übertragungsförderer und der Vereinigungsbereich können jeweils eine relativ kleine Änderung in seitlicher Förderrichtung enthalten, so daß sich der Übertragungsförderer diagonal zwischen dem ersten und zweiten Förderer erstreckt. Der Winkel der Richtungsänderung kann zweckmäßigerweise bis zu ungefähr 15 betragen. Wo der Übertragungsförderer geneigt ist, kann eine Rutsche oder ein Fallschacht für die Gegenstände an jedem-Ende des Übertragungsförderers vorgesehen werden, so daß sich der Übertragungsförderer von einem Bereich gerade unterhalb des ersten Förderers zu einem Bereich gerade oberhalb des zweiten Förderers erstreckt. ..-■-.

Angrenzend am oberen Teil des übertragungsförderers kann ein Fühler vorgesehen werden, der dazu verwendet wird, den ersten Förde- ' rer zu steuern, möglicherweise, um aus einem einlagigen Strom auf

030049/0811

" ⁹ " 301938?

dem ersten Förderer einen stapeiförmigen Strom zu bilden. Ein Fühler kann auch in dem Vereinigungsbereich vorgesehen werden, um den utertragungsförderer zu steuern.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände entsprechend Anspruch 15 ausgebildet. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird hierbei jeder Strom um ungefähr 90 verdreht, so daß die Gegenstände im Strom anfangs im wesentlichen horizontal und zum Schluß im wesentlichen vertikal liegen.

Vorzugsweise wird ein verinigter Strom im Vereinigungsbereich gebildet, wobei die Gegenstände vorzugsweise vertikal liegen. Der vereinigte Strom kann seinerseits um 90° verdreht werden, z.B. so, daß die Gegenstände wieder horizontal werden.

Die beiden Ströme können aus einzelnen Reihen von Gegenständen oder mehrlagigen Stapeln bestehen. Der vereinigte Strom besteht vorzugsweise aus einem mehrlagigen Strom. Somit kann ein sich bewegender Stapel von im wesentlichen vertikalen Gegenständen aus zwei einlagigen Strömen von im wesentlichen horizontalen Gegenständen gebildet werden.

Die beiden Ströme können aus Filterzigaretten bestehen, die aus einer herkömmlichen Filteransetzmaschine austreten. In diesen Strömen liegen die Filterenden der Zigaretten benachbart zueinander, d.h., in den Strömen liegen die Filterenden auf gegenüberliegenden Seiten relativ zu ihrer Bewegungsrichtung. Die Zigarettenströme können in entgegengesetzten Richtungen verdreht werden, so

030049/0811

- ίο - 301938?

daß die Filterenden jedes Stromes abgesenkt werden, bis Ströme mit im wesentlichen vertikalen Zigaretten entstehen, wobei die Filter unten liegen. Vorzugsweise werden die Ströme in diesem Zustand vereinigt; dies hilft mit, einen Tabakverlust zu vermeiden. Der vereinigte Strom kann dann wieder zurückverdreht werden, um einen herkömmlichen horizontalen Strom zu bilden, der der weiteren Verarbeitung zugeführt wird, z.B. einem Schragenfüller oder einer Zigarettenverpackungsmaschine. Eine andere Möglichkeit ist, daß die Zigaretten im vereinigten Strom in vertikaler Ausrichtung bleiben; dies kann von Vorteil sein, wenn der Strom in einer horizontalen Ebene um eine Kurve bewegt werden muß.

Bei dieser Ausführungsform können die Ströme durch verdrehte Bänder in gleicher Weise gefördert werden wie bei der oben definierten Ausführungsform gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung. In der gleichen Weise kann der vereinigte Strom durch derartige verdrehte Bänder gefördert werden. Alternativ hierzu können verdrehte Führungen, vorzugsweise aus Material mit geringem Reibbeiwert, verwendet werden, so daß das Fördern des Stromes über oder durch die Führungen durch stromauf und/oder stromab angetriebene Förderer und/oder Schwerkraft erfolgen kann. Beispielsweise können parallele, im wesentlichen horizontale Ströme über polierte Führungsflächen gefördert werden, die um 90 in entgegengesetzten Richtungen verdreht sind, damit die entsprechenden inneren Enden der Gegenstände in den Strömen nach unten fallen und sich vereinigen können. Es können auch etwas aufwendigere Verdrehführungen vorgesehen werden, z.B. entsprechend denen in der GB-PS 1 430 061.

Die Bewegungsbahnen, denen die beiden Ströme und der vereinigte

03004970811

Strom folgen, brauchen nicht horizontal zu sein, sondern können geneigt verlaufen. Insbesondere dort, wo für einen Teil der Bewegungsbahnen Führungsflächen verwendet werden, ist es zweckmäßig, diese Bewegungsbahnen nach unten zu neigen. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß der Ausdruck "im wesentlichen horizontal" nach oben und unten geneigte Achsen, bis zu ungefähr 45 z.B., umfassen soll.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände entsprechend Anspruch 24 ausgebildet. Vorzugsweise verlaufen die Forderrichtungen dieser Ströme im wesentlichen horizontal (wie oben definiert). Die Fördergeschwindigkeit des Stromes der vertikalen Gegenstände kann verschieden sein von der des Stromes horizontaler Gegenstände, so daß die Höhen der Ströme unterschiedlich sein kann. Beispielsweise kann der Strom horizontaler Gegenstände ein einlagiger Strom sein, wogegen der Strom vertikaler Gegenstände aus einem mehrlagigen stapeiförmigen Strom bestehen kann. Zwei oder mehr Ströme von im wesentlichen horizontaler Gegenstände können verdreht und zu einem einzigen Strom vertikaler Gegenstände in einem gemeinsamen Vereinigungsbereich vereinigt werden.

Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände;

Fig. 2 eine Seitenansicht der Fördereinrichtung nach Fig.1 ; Fig. 3 eine schematische Darstellung zur Veranschaulichung der Bewegungsbahn der Zigaretten in einer anderen För-

0 30 0A9/0 811

ORIGINAL INSPECTED

dereinrichtung;

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Teil der Fördereinrichtung nach Fig. 4.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Fördereinrichtung bildet Teil einer Anlage zum Abfördern von Filterzigaretten aus einer Filterzigaretten-Herstellungsmaschine wie z.B. der "Molins PA8" der Anmelderin. In dieser Maschine werden Doppellängen-Filterzigaretten hergestellt und in ihrer Mitte durchgeschnitten, so daß zwei parallele Ströme von einzelnen Filterzigaretten entstehen, deren Filterenden einander zugewandt sind. Diese Zigarettenströme werden unter Verringerung ihrer Fördergeschwindigkeit in Stapelformation bewegt (wie z.B. in der GB-PS 1 453 191 gezeigt), und sie werden getrennt auf parallelen Endlosband-Förderern 2,4 gefördert. Um einen vereinigten Strom zu erzeugen, in dem die Filterenden der Zigaretten alle in die gleiche Richtung zeigen, werden die Zigaretten auf den Förderer 2 einem Übertragungsförderer 6 zugeführt, der die Zigaretten auf den Förderer 4 überführt und hierbei ihrer Ausrichtung entsprechend ändert.

Die Bewegungsbahn für die Zigaretten auf dem Förderer 2 endet in einer gekrümmten Führung 8 und einem kurzen Fallschacht 10, die zu einem kurzen horizontalen Fördererabschnitt, bestehend aus seitlich beabstandeten Bändern 12, führen. Die Führung 8, der FaIlschacht 10 und die Bänder 12 bilden eine Bewegungsbahn, die unter einem kleinen Winkel zur Bewegungsbahn auf dem Förderer 2 verläuft. Die Bänder 12 führen zu dem Übertragungsförderer 6, zu dem sie ausgerichtet sind. Die Bänder 12 und der. Förderer 6 verlaufen unter einem Winkel von ungefähr 15 gegenüber dem Förderer 2, so daß die

030049/0811 ORIGINAL

Zigaretten seitlich um diesen Winkel gedreht werden, während sie vom Förderer 2 zum Förderer 6 gelangen. Die Führung 8 und der Fallschacht 10 können unter diesem Winkel angestellt sein, so daß der größte Teil oder die gesamte Richtungsänderung auf einmal erfolgt, oder sie können unter einem etwas kleineren Winkel angestellt sein, so daß die Richtungsänderung stufenweise stattfindet, oder sie können gewunden sein, so daß die Richtungsänderung allmählich erfolgt.

Der Übertragungsförderer 6 besitzt an seinem am Förderer 2 angrenzenden Ende obere und untere Bänder 14,16, die um Rollen 18 bzw. 20 verlaufen. Das Band 16 verläuft von der unteren Rolle 20 zu einer oberen Rolle 22 am anderen Ende des Förderers 6. In der gleichen Weise verläuft das obere Band 14 von der oberen Rolle 18 zur unteren Rolle 24 gegenüber der Rolle 22. Die Rollen 22,24 werden angetrieben, derart, daß sie die Bändern 14,16 vom Förderer 2 weg in Richtung auf den Förderer 4 bewegen.

Die Bänder 14,16 können getrennte Bänder sein, die um die Rollen 18,24 bzw. 20,22 laufen, oder sie können quer über den oberen Teilen der Rollen 18,20 und quer über die unteren Teile der Rollen 20,24 miteinander verbunden sein, so daß die Bänder 14,16 tatsächlich ein einzelnes Endlosband bilden. Zur Rückführung der Bänder 14,16 können Führungen (nicht gezeigt) vorgesehen werden. Jedes der Bänder 14,16 ist über der Länge des Förderers 6 um einen Winkel von 180° verwunden. Ortsfeste seitlich beabstandete Führungsstreifen 26,28, die durch Befestigungsmittel (nicht gezeigt) gehalten werden, sind zu beiden Seiten der Bänder 14 bzw. 16 angeordnet und sind in der gleichen Weise verwunden, so daß sie mit

030049/081 1

den Bändern die Bewegungsbahn für die Zigaretten auf dem Förderer 6 festlegen. Die Führungsstreifen 26,28 können zumindest einen Teil der Führung für die zurückführenden Teile der Bänder 14,16 bilden.

In der gleichen Weise, wie der Übertragungsförderer 6 um einen horizontalen Winkel von ungefähr 15° gegenüber den Förderern 2,4 angestellt ist', ist er nach oben geneigt, so daß er sich an der Schnittstelle mit dem Förderer 4 oberhalb des Niveaus des Förderers 4 befindet. Eine gekrümmte Führung 30 führt daher vom Ende des" Förderers 6 in einen kurzen Fallschacht 32 oberhalb des Förderers Ein löffelartiger Fühler 34 steht in den Bereich unterhalb der Führung 30 vor. Wie am anderen Ende des Förderers 6 sind die Führung 30 und der Fallschacht 32 unter dem gleichen Winkel wie der Förderer 6 angeordnet; sie können jedoch geringfügig geneigt sein oder so verwunden sein, daß die bei der überführung auf den Förderer 4 erforderliche Winkeländerung der Zigaretten stufenweise oder kontinuierlich fortschreitend erfolgt.

Zigaretten auf dem Förderer 2, die typischerweise in Stapelformation mit einer Tiefe von ungefähr sechs Zigaretten gefördert werden, werden durch die Führung 8, den Fallschacht 10 und die Bänder dem Übertragungsförderer 6 zwischen die Bänder 14,16 zugeführt. Die Bewegungsbahnen der Bänder 14,16 zusammen mit den parallelen Führungen 26,28 wenden den Zigarettenstrom um 180°, damit sie am anderen Ende des Förderers 6 in den Fallschacht 32 und auf den Strom des Förderers 4 abgegeben werden können. Die Bewegung im Übertragungsförderer 6 ist derart, daß die Zigaretten, die auf dem Strom des Förderers 4 abgelegt werden, ihre Filter an den gleichen

Q300A9/081 1

.■/■■-■„■, - is - 301938?

Enden haben, wie die Zigaretten, die sich bereits auf dem Förderer 4 befinden. Der Fühler 34 überwacht die Zigaretten in dem Bereich oberhalb des Vereinigungsbereiches mit dem Förderer 4 und steuert den Antrieb des Übertragungsförderers 6 entsprechend. Es kann außerdem notwendig sein, einen Fühler in der Nähe der Führung 8 vorzusehen, um den Förderer 2 am Eingang zum übertragungsförderer 6 zu steuern.

Die Bänder 14,16 sind an den Seiten, die die Zigaretten berühren, eben; auf der anderen Seite sind sie jedoch mit Zähnen versehen, die mit mindestens einer der Rollen 18,20,22,24 in Antriebseingriff stehen, Die Bänder 14,16 werden unter Spannung gehalten, z.B. dadurch, daß eine oder mehrere der Rollen 18,20,22,24 elastisch gelagert werden, oder durch zusätzliche Spannrollen im Rücklauftrum der Bänder, um eine ausreichende Antriebsberührung sicherzustellen und außerdem einen schwachen Druck auf die Zigaretten im Strom des Förderers 6 auszuüben, so daß die Wahrscheinlichkeit, daß Zigaretten aufgrund von Schwerkraft in der Mitte des Stromes auf dem Förderer verschoben werden, nur gering ist* Eine andere Möglichkeit ist, schwenkbare Druckrollen jeder der Rollen 18,20,22,24 zuzuordnen, um einen leichten Druck auf die Bänder 14,16 auszuüben und.sie relativ gespannt zu halten. Eine weitere Möglichkeit, den Strom auf dem Förderer 6 unter Kontrolle zu halten, besteht darin, reibarme Führungsflächen für die Enden der Zigaretten vorzusehen. Diese Flächen müßten auf einer gewundenen Bahn verlaufen, die von den Enden der Zigaretten auf dem Förderer 6 einen kleinen Abstand hat. ■ " ^:

Die Bänder 14,16 brauchen auf der Seite der Zigaretten nicht eben

030049/081 t

zu sein. Stattdessen können sie mit Rippen oder Vorsprüngen versehen sein (wie z.B. in der GB-PS 1 453 191), oder sie können im wesentlichen symmetrisch ausgebildet sein, indem Antriebszähne auf beiden Seiten vorgesehen werden. Eine andere Möglichkeit ist, daß die Bänder einen runden Querschnitt haben. Es könnte mehr als ein Band verwendet werden; beispielsweise können seitlich beabstandete Bänder, möglicherweise mit einer zentralen stationären Führung, verwendet werden. Ein Förderer entsprechend dem Übertragungsförderer 6 könnte in anderer Weise als Förderer für stabförmige Gegenstände, insbesondere als Elevator (im wesentlichen wie in der GB-PS 1 453 191) oder als vertikalgesteuerter Fallschacht verwendet werden, wenn stabförmige Gegenstände bei einer Auf- oder Abwärtsbewegung gedreht (verwunden) werden sollen. In diesem Fall kann der Förderer so ausgebildet sein, daß er die Gegenstände um Winkel dreht, die kleiner als die beim Zigarettenwenden üblichen 180° sind.

Die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Fördereinrichtung bildet Teil einer Anlage zum Abfördern von Filterzigaretten aus einer Filterzigaretten-Herstellungsmaschine, wie z.B. der "Molins PA8^ir der Anmelderin. Wie bei der Fördereinrichtung der Fig. 1 und 2 werden Doppellängen-Filterzigaretten hergestellt und in ihrer Mitte durchgeschnitten, um zwei parallele Ströme von einzelnen Filterzigaretten zu bilden, deren Filterenden einander zugewandt sind. Zwei parallele einreihige Zigarettenströme 40 und 50 (Fig. 3) treten aus der Zigarettenherstellungsmaschine aus und werden in einem Vereinigungsbereich 60 vereinigt, so daß sie einen gemeinsamen Strom 70 bilden. Die Zigarettenströme 40,50 werden jeweils als einzelne Reihen 4OA,5OA zugeführt und durch Verringern ihrer Geschwindig-

030049/0811

keit in Stapelformation bei 4OB bzw. 5OB bewegt. Die Bewegungsrichtung der Ströme ist bei 4OB, 5OB im wesentlichen horizontal. Jeder der Ströme 4OB, 5OB ist um eine im wesentliche horizontale Achse 4OC bzw. 5OC in entgegengesetzter Richtung gewunden, so daß die Filterenden der Zigaretten in jedem Strom abwärtsbewegt werden. Die Zigaretten in jedem Strom werden um 90 gedreht, um Ströme 4OD, 5OD zu bilden, in denen die Zigaretten vertikal angeordnet sind und die Filterenden unten liegen.

Die Ströme 4OD,5OD werden in dem Vereinigungsbereich 60 vereinigt, so daß sie einen gemeinsamen Strom 7OA bilden. Wie bei 70B gezeigt, wird der gemeinsame Strom um eine im wesentliche horizontale Achse gewunden, so daß ein im wesentlichen horizontal bewegter Strom 70C in Stapelformation entsteht. Der am Vereinigungsberexch 60 angrenzende Bereich ist in Fig. 4 dargestellt. Der Strom 40 wird von oberen und unteren angetriebenen, verwundenen Endlosbändern 42 durch die Positionen 4OB,4OC und 4OD bewegt. In der gleichen Weise wird der Strom 50 von verwundenen Endlosbändern 52 gefördert. Die Förderer, die von den Bändern 42 und 52 gebildet werden, können im wesentlichen wie der Übertragungsförderer 6 der Fig. 1 und 2 ausgebildet sein, abgesehen davon, daß die Zigaretten um 90 statt um 180 gedreht werden. Insbesondere können die Bänder 42,52 etwas schmaler als die in Fig. 4 sein, und seitlich beabstandete Führungselemente ähnlich den Führungen 26,28 können zusätzlich vorgesehen werden.

Im Vereinigungsbereich ist ein Einsatz 62 angrenzend am Ende der inneren Förderer 42,52 angeordnet. Der Strom 70 wird von parallelen angetriebenen Förderern 72 aus dem Vereinigungsbereich abgezogen.

0 30049/0811

Wenn auch in der Zeichnung nicht gezeigt, können die Förderer 72 in der gleichen Weise wie die Förderer 42,52 verwunden sein, so daß der Stapel 70 durch die gleichen Förderbänder aus dem Vereinigungsbereich abgezogen und um 90° gedreht werden kann.

In und um den Vereinigungsbereich herum können die Filterenden der Zigaretten auf einer polierten oder anderen reibarmen Führungsfläche aufliegen, die ihr gesamtes Gewicht oder ein Teil des Gewichtes aufnehmen. Die Breite des Stapels 10 kann so sein, daß sie nicht größer als die jedes der Stapel 40,50 ist. Beispielsweise können die äußeren Bänder 42,52 verlängert und/oder der Konvergenzwinkel der Ströme 40,50 vergrößert sein, so daß ein schmalerer Vereinigungsbereich 60 entsteht. Die Ströme 40,50 brauchen keine Abschnitte zu enthalten, in denen die Gegenstände in Stapelformation bewegt werden; beispielsweise können einreihige Ströme 40,50 um 90 gedreht und einem Vereinigungsbereich zugeführt werden, in dem ein Stapel direkt aus einreihigen Strömen vertikaler Zigaretten gebildet wird. In oder neben dem Vereinigungsbereich 60 können Fühler vorgesehen werden, die die Geschwindigkeit steuern, mit der der Stapel 70 aus dem Vereinigungsbereich abgezogen wird. Ein hierfür geeigneter Fühler (z.B. wie in der GB-PS 1 529 961) bestünde aus einem Element wie z.B. einem Band, das auf den Druck der Zigaretten in oder angrenzend an dem Vereinigungsbereich 60 anspricht.

0300A9/081 1

Claims

Ansprüche

1. Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände, mit einem ersten Förderer zum Fördern der Gegenstände in queraxialer Richtung, einem Über tr agungs förder er zum Abfördern eines kontinuierlichen Stroms der Gegenstände in Stapelformation vom ersten Förderer, einem Vereinigungsbereich, dem die Gegenstände durch den Übertragungsförderer zugeführt werden, und einem zweiten Förderer, der die Gegenstände aus dem Vereinigungsbereich abzieht, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer (6) eine Bewegungsbahn für den Strom bildende beabstandete Förderelemente (14,16) aufweist, die den Strom um eine im wesentlichen parallel zu seiner Förderrichtung verlaufende Achse verdreht 1verwindet).

2. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer gegenüberliegende Trume mindestens

0 30049/0811

eines Endlosbandes (14,16) aufweist, die den Strom auf gegenüberliegenden Seiten erfassen.

3. Fördereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer mindestens zwei gegenüberliegende verwundene (verdrehte) Bänder (14,16) aufweist.

4. Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch stationäre Führungen (26,28) für die Gegenstände auf der Bewegungsbahn.

5. Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer (6) so angeordnet ist, daß er den Strom um ungefähr 180° verdreht.

6. Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Förderer (4) so ausgebildet ist, daß er die Gegenstände in Stapelformation fördert.

7. Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen dritten Förderer (4) zum Zuführen von Gegenständen in den Vereinigungsbereich.

8. Fördereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Förderer bezüglich des zweiten Förderers (4) kontinuierlich verläuft.

9. Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Förderer (2) und der

030049/0811

zweite Förderer (4) im wesentlichen parallel zueinander verlaufen.. ■■"■;

10.Fördereinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer (6) sich seitlich zwischen dem ersten Förderer (2) und dem zweiten Förderer (4) erstreckt.

1!.Fördereinrichtung nachAnspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsförderer (6) und zumindest der erste Förderer (2) oder der zweite Förderer (4) so ausgebildet sind, daß die Gegenstände bei der übertragung zu öder von dem Übertragungsförderer um eine Achse quer zu ihrer Länge um einen kleinen Winkel gedreht werden.

12.Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den Übertragungsförderer (6) gebildete Bewegungsbahn bezüglich des ersten Förderers (2) und zweiten Förderers (4) geneigt ist.

13.Fördereinrichtungnach Anspruch 12, gekennzeichnet durch einen nach unten verlaufenden Bahnabschnitt (10) zwischen dem ersten Förderer (2) und dem Übertragungsförderer (6) und einem weiteren nach unten verlaufenden Bahnabschnitt (32) zwischen dem übertragungsförderer (6) und dem zweiten Förderer (4).

14.Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Fühler (34), der dem Vereinigungsbereich zugeordnet ist, um die Fördergeschwindigkeit des Übertragungsförderers (6) zu steuern.

030049/081 1

15.Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (2) zum Fördern eines ersten Stromes (40) stabförmiger Gegenstände in queraxialer Richtung, eine Einrichtung (4) zum Fördern eines zweiten Stromes (50) stabförmiger Gegenstände in queraxialer Richtung, eine Einrichtung (6;42, 52) zum Drehen der Gegenstände in mindestens einem Strom um eine im wesentlichen horizontale, quer zur Achse der Gegenstände verlaufende Achse, und eine Einrichtung zum Vereinigen der Ströme mit einem Vereinigungsbereich, in dem die Gegenstände beider Ströme parallel liegen.

Ö.Fördereinrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Strom (40,50) um im wesentlichen den gleichen Winkel verdreht (verwunden) wird.

17.Fördereinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Strom (40,50) anfangs im wesentlichen horizontal liegende Gegenstände und nach dem Wenden im wesentlichen vertikal liegende Gegenstände enthält.

18.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15,16 oder 17, gekennzeichnet durch einen ersten Förderer (72) zum Abziehen des vereinigten Stromes (70) aus dem Vereinigungsbereich, wobei der Förderer eine Einrichtung zum Verdrehen (Verwinden) des vereinigten Stromes um eine parallel zu seiner Förderrichtung verlaufende Achse aufweist.

^.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch

gekennzeichnet, daß der erste Strom (40) und/oder der zweite Strom (50) aus einem einlagigen Strom von Gegenständen besteht.

20.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Strom (40) und/oder der zweite Strom (50) aus einem mehrlagigen Strom von Gegenständen besteht.

21.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der kombinierte Strom (70) aus mehrlagigen Strom von Gegenständen besteht.

22.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Verdrehen aus gegenüberliegenden verdrehten Trumen mindestens eines Endlosbandes (42,52) besteht.

23.Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Verdrehen stationäre Führungen aufweist.

24.Fördereinrichtung für stabförmige Gegenstände, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Fördern mindestens eines Stromes (40,50) von im wesentlichen horizontalen stabförmigen Gegenständen, eine Einrichtung (42,52) zum Verdrehen des Stromes um eine quer zu den Gegenständen verlaufende Achse und eine Einrichtung (72) zum anschließenden Förderndes Stromes mit im wesentlichen vertikal liegenden Gegenständen.

■ '030049/081 ί

- 6 - 3013382

25.Fördereinrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderrichtung der Ströme (40,50,70) mit horizontalen Gegenständen und vertikalen Gegenständen im wesentlichen horizontal ist.

26.Fördereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie so ausgebildet ist, daß sje Filterzigaretten in parallelen Strömen (2,4,40,50) empfängt, bei denen die Filterenden der Zigaretten der beiden Ströme in entgegengesetzte Richtungen zeigen, und daß sie die Zigaretten der Ströme in einem gemeinsamen Strom (70) vereinigt, bei dem die Filterenden sämtlicher Zigaretten auf der gleichen Seite des vereinigten Stromes liegen.

0 30049/0811