DE301494C

DE301494C -

Info

Publication number: DE301494C
Application number: DENDAT301494D
Authority: DE

Description

L ■* L ■ *

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 4g·, GRUPPECLASS 4g ·, GROUP

JULIUS PINTSCH AKT.-GES. in BERLIN.JULIUS PINTSCH AKT.-GES. in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Juni 1916 ab.Patented in the German Empire on June 17, 1916.

Für die Lichtausbeute von Invertbrennern und Laternen ist die Fernhaltung von Ruß und Rostteilchen vom Glühkörper von größter Bedeutung. Bekanntlich unterliegen besonders die inneren aus Eisenblech gefertigten Teile von Gasglühlichtlampen einer starken Rostbildung, so daß bei solchen Brennern und Lampen eine Verunreinigung des Glühkörpers durch einfallende Rostteile ständig nach kürzerer oder längerer Betriebsdauer eintritt. Diese Verunreinigungen haben aber weitere Übelstände zur Folge, indem die davon betroffenen Glühkörperteile für eine Lichtabgabe ausscheiden, ferner häufig eine vorzeitige Zer-Störung des Glühgewebes erfolgt und somit ein vorzeitiger Ersatz des Glühkörpers erforderlich wird.For the luminous efficiency of inverter burners and lanterns, keeping soot and rust particles away from the incandescent body is of utmost importance Meaning. It is known that the inner parts made of sheet iron are particularly subject to this of gas incandescent lamps a strong rust formation, so that with such burners and Lamps a contamination of the incandescent body by falling rust parts constantly after shorter or longer operating time occurs. However, these impurities result in further ills by those affected by them Eliminate incandescent body parts for a light emission, also often a premature disruption of the glow fabric takes place and therefore a premature replacement of the glow body is necessary will.

Bei Invertgasglühlichtlampen, die zur Beleuchtung von Eisenbahnpersonenwagen dienen,In the case of invert gas incandescent lamps that are used to illuminate railway passenger cars,

20. sind Verunreinigungen der obengeschilderten Art noch häufiger, da Flugasche und Eisenteilchen während der Fahrt durch die Dachhaube in den Laternenschornstein eintreten und von dort in den Glühkörper gelangen können. Gerade bei Waggonlaternen ist aber die Reinhaltung des Glühkörpers von allen Verunreinigungen von größter Bedeutung. Einmal sind die Glühkörper in ihren Abmessungen viel kleiner als die sonst allgemein verwendeten, so daß der Ausfall eines kleinen Teiles der Glühkörperoberfläche für den Leuchtzweck bereits eine erhebliche Schwächung der Lichtstärke der Lampe zur Folge haben kann. Da ferner die in den Glühkörper fallenden scharfkantigen Rost- und Emailleteile häufig eine Zerstörung des Gewebes hervorrufen, so20. Impurities of the type described above are even more common because of fly ash and iron particles Enter the lantern chimney while driving through the roof hood and from there enter the incandescent body can. However, especially with wagon lanterns, keeping the incandescent body clean is essential Impurities of the utmost importance. Once the incandescent bodies are in their dimensions much smaller than those otherwise commonly used, so that the failure of a small one Part of the surface of the incandescent body for lighting purposes already significantly weakened the Light intensity of the lamp can result. There are also those falling into the incandescent body sharp-edged rust and enamel parts often destroy the fabric, so

bereitet unabhängig von den entstehenden Kosten auch die Auswechselung des Glühkörpers während des Betriebes der Lampe und während der Fahrt des Zuges erhebliche Schwierigkeiten.prepares the replacement of the incandescent body regardless of the costs incurred significant during the operation of the lamp and while the train is in motion Trouble.

Es sind zwar seit Beginn der Invertgasglühlichtbeleuchtung eine Reihe von Einrichtungen bekannt geworden, die teilweise nach ihren Ausführungsformen auch dem Zweck dienen können, den Glühkörper vor einfallen- * den Schmutzteilchen zu schützen, jedoch hat keine der Einrichtungen dazu geführt, den Übelstand gänzlich zu beseitigen. Besonders sind alle Vorrichtungen, die zu diesem Zweck an Waggonlaternen getroffen wurden, ohne Erfolg geblieben. Zum Beispiel führten im Abzugsrohr angebrachte dachförmige Abweiser, trompetenförmige Ausbildung des oberen Mundstückteiles, derart, daß der Glühkörper gewissermaßen unter dem Schutz des seitlich überragenden Mundstückes gelagert wird, usw. zu keinem Erfolg.There have been a number of devices since the beginning of invert gas incandescent lighting become known, some of which, according to their embodiments, can also serve the purpose of preventing the incandescent body from falling into place- * to protect the dirt particles, however, none of the devices has resulted in the To completely eliminate evil. Special are all devices that are used for this purpose were hit on wagon lanterns were unsuccessful. For example, im Flue pipe attached roof-shaped deflector, trumpet-shaped design of the upper part of the mouthpiece, such that the incandescent body to a certain extent under the protection of the side superior mouthpiece is stored, etc. to no success.

Da während der Bewegung des Zuges eine äußerst heftige Luftbewegung in der Waggonlaterne auftritt und in der Luft befindliche feste Teile auch innerhalb der Laterne noch heftigen und unberechenbaren Bewegungen unterliegen, so gelangen Eisenteile und andere Verunreinigungen auf den unwahrscheinlichsten Wegen in den Glühkörper, dringen durch den sehr engen, ringförmigen Raum zwischen Glühkörperring- und Mundstück und fallen schließlich in den Glühkörper.There was an extremely violent movement of air in the wagon lantern while the train was moving occurs and solid parts in the air also within the lantern are subject to violent and unpredictable movements, iron parts and others get there Impurities in the most unlikely ways into the incandescent body penetrate through the very narrow, annular space between the incandescent body ring and mouthpiece and eventually fall into the incandescent body.

Die nachstehend beschriebene Erfindung erreicht nun im Gegensatz zu den bekannten Ausführungen den gewünschten Zweck voll-The invention described below now achieves in contrast to the known ones The desired purpose.

kommen und verhindert das Eindringen von Fremdkörpern in den Glühkörper auf einfache und sichere Weise.come and prevents the penetration of foreign bodies into the incandescent body in a simple way and safe way.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch für die Anwendung der Erfindung auf Waggonlaternen dargestellt.In the drawing, an embodiment is schematically for the application of the invention depicted on wagon lanterns.

Das Mischrohr ι eines beliebig angeordneten Hängebrenners trägt ein nach unten gerichtetes Mundstück 2. Dieses ragt durch den geschlossenen Boden 3 des Abzugsschornsteines 4 hindurch. Der Abzugsschornstein 4 besitzt oberhalb des Bodens seitlich angeordnete Durchbrechungen 5. Durch die Abschließung des Abzugsschornsteines und die Anbringung seitlicher Durchbrechungen in Verbindung mit der sonstigen Bauart von Waggonlampen werden die Abgase gezwungen, einen Umweg zurückzulegen und in der Pfeilrichtung durch die Schornsteindurchbrechungen in den Abzugsschlot zu gelangen. Der durch den Boden des Schornsteines gebildete Raum dient zur Aufnahme der Verunreinigungen, die sich auf dem Boden ablagern und durch Abnehmen des Bodens entfernt werden.The mixing tube ι an arbitrarily arranged hanging burner carries a downwardly directed Mouthpiece 2. This protrudes through the closed bottom 3 of the chimney 4 through. The chimney 4 has laterally arranged above the floor Breakthroughs 5. By closing the chimney and attaching it lateral openings in connection with the rest of the design of wagon lamps the exhaust gases are forced to take a detour and go through in the direction of the arrow the chimney openings to get into the chimney. The one through the ground The space formed by the chimney is used to absorb the impurities that arise deposit on the ground and remove by removing the bottom.

Die beschriebene Einrichtung ist natürlich nur als Ausführungsbeispiel zu verstehen. So kann beispielsweise der Boden fest angebracht und mit Schrägungen versehen sein, so daß die Verunreinigungen durch die Löcher 5, die alsdann tiefer, als in der Darstellung angegeben, angebracht werden, selbsttätig herausfallen und in die Glasglocke der Laterne gelangen. Ferner kann der Boden 3 aus keramischem Stoff hergestellt und durch irgendwelchen Verschluß lösbar mit dem Schornstein verbunden sein. In diesem Falle wird ein weiterer Vorteil dadurch erzielt, daß das bisher unbenutzt für die Lichtwirkung der Lampe in den Schornstein nach oben treffende Licht nach unten reflektiert und für die Beleuchtung benutzt wird. Auch durch die Vereinigung des aus einem Wärme schlecht leitenden Material bestehenden Schornsteinbodens mit der durch die Ablenkung der Abgase um den Boden herum nach oben erzielten Wärmestauung wird als weiterer Vorteil eine Erhöhung der Lichtausbeute erzielt, indem die Bodenplatte als Wärmereflektor wirkt.The device described is of course only to be understood as an exemplary embodiment. So For example, the bottom can be firmly attached and provided with bevels so that the impurities through the holes 5, which are then deeper than indicated in the illustration, attached, fall out automatically and get into the bell jar of the lantern. Furthermore, the bottom 3 can be made of ceramic material and by any Closure can be releasably connected to the chimney. In this case, another advantage is achieved in that so far unused for the lighting effect of the lamp in the chimney light hitting upwards reflected downwards and used for lighting. Also through the association of the chimney bottom, which is made of a material that is a poor conductor of heat the accumulation of heat caused by the deflection of the exhaust gases upwards around the floor Another advantage is that the light output is increased by virtue of the fact that the base plate acts as a heat reflector.

Falls das Mundstück ursprünglich als besonderer Teil des Brenners gedacht ist, so kann der Boden des Schornsteines mit dem Mundstück zu einem Teile vereinigt und schließlich auch als Befestigung für den Glühkörperring oder sogar als Träger für den Glühkörper ausgebildet werden. Da bei Waggonlampen häufig ein besonderer Schutzkorb zum Schutz des Glühkörpers zur Anwendung gelangt, so läßt sich der untere Schornsteinteil auch als gemeinschaftlicher Tiäger von auswechselbarem Schornsteinboden, Mundstück und Schutzkorb oder als Träger jedes oder zweier dieser Elemente ausbilden. Allen diesen als Beispiel aufgeführten verschiedenen Ausführungsformen ist aber die Abdeckung der sonst üblichen unteren Schornsteinöffnung oberhalb des Mundstückes und die Führung der Abgase um die Abdeckungsplatte herum sowie von dort durch seitlich oberhalb des Schornsteinbodens vorhandene Durchbrechungen in den Schornstein hinein gemeinsam.If the mouthpiece was originally intended as a special part of the burner, then so the bottom of the chimney can be combined into one part with the mouthpiece and finally also as a fastening for the incandescent body ring or even be designed as a carrier for the incandescent body. As with wagon lamps a special protective cage is often used to protect the incandescent body, so the lower part of the chimney can also be used as a communal Tiäger of interchangeable Form the chimney bottom, mouthpiece and protective cage or as a carrier of each or two of these elements. All of these However, the various embodiments listed as an example is the cover the otherwise usual lower chimney opening above the mouthpiece and the guide the exhaust gases around the cover plate and from there through laterally above the Chimney bottom existing openings into the chimney together.

In ähnlicher oder in gleicher Weise wie für Waggonlampen läßt sich die Erfindung auch auf Invertbrenner und Invertaußenlampen anwenden. 'The invention can also be used in a manner similar or in the same way as for wagon lamps Apply to invert burners and invert exterior lamps. '

Claims

Patent claim:

Lamp for hanging gas incandescent light for low or other pressure, characterized in that that the exhaust gases emerging from the incandescent body with the help of the chimney draft are forced to a Above the mouthpiece, which closes the chimney or exceeds the chimney diameter Plate to go around and through in the chimney above the plate in the side wall the chimney arranged openings to enter the chimney.

1 sheet of drawings.