DE29919412U1 - Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues - Google Patents
Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venuesInfo
- Publication number
- DE29919412U1 DE29919412U1 DE29919412U DE29919412U DE29919412U1 DE 29919412 U1 DE29919412 U1 DE 29919412U1 DE 29919412 U DE29919412 U DE 29919412U DE 29919412 U DE29919412 U DE 29919412U DE 29919412 U1 DE29919412 U1 DE 29919412U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lighting device
- lighting
- light source
- lcd element
- optics
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 9
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 9
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 5
- 240000005528 Arctium lappa Species 0.000 claims description 4
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 6
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/003—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by interposition of elements with electrically controlled variable light transmissivity, e.g. liquid crystal elements or electrochromic devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63J—DEVICES FOR THEATRES, CIRCUSES, OR THE LIKE; CONJURING APPLIANCES OR THE LIKE
- A63J5/00—Auxiliaries for producing special effects on stages, or in circuses or arenas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
- F21S10/007—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using rotating transparent or colored disks, e.g. gobo wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/08—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/06—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/15—Thermal insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/008—Combination of two or more successive refractors along an optical axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
- F21V7/28—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/04—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for filtering out infrared radiation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/40—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
Description
GR 99 G 3762 .. .GR 99 G 3762 .. .
BeschreibungDescription
Beleuchtungsgerät, insbesondere Profilscheinwerfer zur szenischen Beleuchtung in Theatern, TV-Studios und Veranstaltungs- / 5 stattenLighting equipment, in particular profile spotlights for scenic lighting in theatres, TV studios and event / 5 venues
Die Erfindung bezieht sich auf ein Beleuchtungsgerät, insbesondere auf einen Profilscheinwerfer zur szenischen Beleuchtung in Theatern, TV-Studios und Veranstaltungsstätten, mit einer Lichtquelle zur Erzeugung von Lichtstrahlen und einer Optik, mittels der die von der Lichtquelle erzeugten Lichtstrahlen rieht- und bündelbar sind.The invention relates to a lighting device, in particular to a profile spotlight for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues, with a light source for generating light rays and an optic by means of which the light rays generated by the light source can be directed and bundled.
Bekannte derartige Beleuchtungsgeräte bzw. Profilscheinwerfer weisen zur Schaffung der in Theatern, TV-Studios und Veranstaltungsstätten erwünschten Lichtverhältnisse eine Vielzahl von Baugruppen auf, mittels denen u.a. das ausgestrahlte Lichtfeld selektiert bzw. eingegrenzt werden kann, z.B. Blendenschieber, Irisblenden, Gobos und anderes. Durch derartige Bauteile können im optisch-abbildenden Strahlengang des Beleuchtungsgeräts bzw. des Profilscheinwerfers Segmente ausgenommen bzw. abgeschattet werden. Zur farbigen Ausgestaltung dieses derart profilierten Lichtes haben derartige aus dem Stand der Technik bekannte Beleuchtungsgeräte bzw. Profil-Scheinwerfer Zusatzteile bzw. -geräte, z.B. Farbfolien, Farbgläser, Farbfolienwechsler, Farbräder, dichroitische Farbmischer ud.dgl.; derartige Zusatzteile bzw. -gerate werden in geeigneter Weise mit den aus dem Stand der Technik bekannten Beleuchtungsgeräten bzw. Profilscheinwerfern kombiniert.Known lighting devices or profile spotlights of this type have a large number of components to create the lighting conditions desired in theaters, TV studios and event venues, by means of which the emitted light field can be selected or limited, e.g. diaphragm sliders, iris diaphragms, gobos and others. Such components can be used to exclude or shade segments in the optically imaging beam path of the lighting device or profile spotlight. To create the color of this profiled light, such lighting devices or profile spotlights known from the prior art have additional parts or devices, e.g. color foils, color glasses, color foil changers, color wheels, dichroic color mixers and the like; such additional parts or devices are combined in a suitable manner with the lighting devices or profile spotlights known from the prior art.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Beleuchtungsgerät, insbesondere einen Profilscheinwerfer zur szenischen Beleuchtung in Theatern, TV-Studios und VeranstaltungsstättenThe invention is based on the object of providing a lighting device, in particular a profile spotlight for scenic lighting in theatres, TV studios and event venues
GR 99 G 3762 ... · .·· ··.GR 99 G 3762 ... · .·· ··.
zu schaffen, bei dem der technisch-konstruktive und damit der wirtschaftliche Aufwand zu seiner Herstellung erheblich reduziert und dessen Handhabung und Funktionssicherheit erheblich erhöht ist, wobei insbesondere die selektierte abbildende Beleuchtungsstruktur besser und schneller einstell- bzw. steuerbar sein soll.to create a device in which the technical-constructive and thus the economic effort for its production is considerably reduced and whose handling and functional reliability are considerably increased, whereby in particular the selected imaging lighting structure should be better and faster to adjust and control.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Abbildungsebene der Optik des Beleuchtungsgeräts ein LCD-EIement angeordnet ist, mittels dem die Beleuchtungsstruktur des Beleuchtungsgeräts steuerbar ist. Im Unterschied zum eingangs geschilderten Stand der Technik genügt im Falle des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. des erfindungsgemäßen Profilscheinwerfers ein einziges in das Beleuchtungsgerät bzw. den Profilscheinwerfer zu integrierendes Bauteil, nämlich das LCD-Element, um die jeweils erwünschte Beleuchtungsstruktur zu schaffen. Dieses LCD-Element kann die Funktionalitäten einer Irisblende, einer beliebigen Anzahl von Blendenschiebern und eines beliebig gestaltbaren Gobos übernehmen. This object is achieved according to the invention in that an LCD element is arranged in the imaging plane of the optics of the lighting device, by means of which the lighting structure of the lighting device can be controlled. In contrast to the prior art described at the beginning, in the case of the lighting device according to the invention or the profile spotlight according to the invention, a single component to be integrated into the lighting device or the profile spotlight, namely the LCD element, is sufficient to create the desired lighting structure. This LCD element can take on the functions of an iris diaphragm, any number of diaphragm sliders and a gobo of any design.
Mittels der LCD-Farbcharakteristik des LCD-Elements des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers kann eine beliebige Farbgestaltung realisiert werden, wobei sogar eine Projektion vollständiger Dekorationen in der jeweils gewünschten Weise und Intensität ohne weiteres realisiert werden kann.By means of the LCD color characteristics of the LCD element of the lighting device or profile spotlight according to the invention, any color design can be realized, whereby even a projection of complete decorations in the desired manner and intensity can be easily realized.
Des weiteren ist es möglich, mittels des LCD-Elements des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers die Farbtemperatur der Lichtstrahlung zu beeinflussen, was hinsichtlich des Gegensatzes Tageslicht / Kunstlicht von Bedeutung sein kann.Furthermore, it is possible to influence the color temperature of the light radiation by means of the LCD element of the lighting device or profile spotlight according to the invention, which can be important with regard to the contrast between daylight and artificial light.
GR 99 G 3762 ♦· ♦GR 99 G 3762 ♦· ♦
• ··
Darüber hinaus können ggf. in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit einer peripheren Auswertung bewegte Projektionen erzeugt werden.In addition, moving projections can be generated depending on the speed of a peripheral evaluation.
Zwecks Regelung bzw. Steuerung des LCD-Elements ist es vorteilhaft, wenn dieses über einen Anschluß an einen PC anschließbar ist, wobei dann am PC die jeweils gewünschte Beleuchtungsstruktur hinsichtlich ihrer Umrisse und ihrer Farbgebung entsprechend etwaigen Vorlagen od.dgl. ausgewählt werden kann.For the purpose of regulating or controlling the LCD element, it is advantageous if it can be connected to a PC via a connection, whereby the desired lighting structure can then be selected on the PC with regard to its outline and its color according to any templates or the like.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Weitergestaltung des Beleuchtungsgeräts, insbesondere Profilscheinwerfers zur szenischen Beleuchtung in Theatern, TV-Studios und Veranstaltungsstätten, dahingehend, daß mittels des Beleuchtungsgeräts die von diesem erstellte selektierte abbildende Beleuchtungsstruktur erfaßt und überwacht werden soll. Hierzu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Beleuchtungsgerät bzw. der Profilscheinwerfer einen Strahlenteiler aufweist, mittels dem von einer Bildwand in das Beleuchtungsgerät eintretende Lichtstrahlen auf ein CCD-Empfängerelement des Beleuchtungsgeräts richtbar sind. Durch das CCD-Empfängerelement kann somit praktisch zeitgleich erfaßt werden, ob die vom Beleuchtungsgerät bzw. Profilscheinwerfer in beliebiger Weise geschaffene selektierte abbildende Beleuchtungsstruktur den jeweiligen Vorgaben entspricht. Ist dies nicht der Fall, kann durch geeignete Maßnahmen eine ggf. automatische Nacheinstellung bzw. Neujustierung der zur Schaffung der Beleuchtungsstruktur vorgesehenen Bauteile des Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers, z.B. des LCD-Elements, erfolgen. Hierdurch wird erstmalig ein rückmeldefähiges System geschaffen, mittels dem die selektierte abbildende Beleuchtungsstruktur des Beleuchtungsgeräts erfaßt undAnother important aspect of the present invention relates to the further development of the lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues, in such a way that the selected imaging lighting structure created by the lighting device is to be detected and monitored by the lighting device. For this purpose, the invention proposes that the lighting device or profile spotlight has a beam splitter by means of which light rays entering the lighting device from a screen can be directed onto a CCD receiver element of the lighting device. The CCD receiver element can thus detect practically simultaneously whether the selected imaging lighting structure created in any way by the lighting device or profile spotlight corresponds to the respective specifications. If this is not the case, suitable measures can be used to automatically readjust or re-adjust the components of the lighting device or profile spotlight intended to create the lighting structure, e.g. the LCD element. This creates for the first time a feedback-capable system by means of which the selected imaging lighting structure of the lighting device can be detected and
GR 99 G 3762GR 99 G 3762
ggf. gesteuert werden kann. Hierbei kann die gesamte Lichtausstrahlcharakteristik des Beleuchtungsgeräts bzw. des Profilscheinwerfers Gegenstand der Überwachung und Steuerung sein. Das erfindungsgemäße Beleuchtungsgerät bzw. der erfindungsgemäße Profilscheinwerfer kann aufgrund des Vorhandenseins des CCD-Empfängerelements und des Strahlenteilers gleichzeitig als Bildaufnahmegerät arbeiten, wobei jeweils der Teil der Bühne bzw. des Studios kontrolliert werden kann, welcher dem Öffnungswinkel des Beleuchtungsgeräts bzw. des Profilscheinwerfers entspricht.can be controlled if necessary. The entire light emission characteristics of the lighting device or the profile spotlight can be monitored and controlled. The lighting device or the profile spotlight according to the invention can work simultaneously as an image recording device due to the presence of the CCD receiver element and the beam splitter, whereby the part of the stage or the studio that corresponds to the opening angle of the lighting device or the profile spotlight can be monitored.
Der Strahlenteiler ist vorteilhafterweise als physikalischer Strahlenteiler ausgebildet.The beam splitter is advantageously designed as a physical beam splitter.
Sofern das CCD-Empfängerelement über einen Anschluß an einen bzw. den PC anschließbar ist, kann die Überwachung des betreffenden Teils der Bühne bzw. des Studios ohne weiteres auf einem Monitor kontrolliert werden. Darüber hinaus ist die automatische Ein- bzw. Nachstellung des LCD-Elements zur Schaffung der erwünschten Beleuchtungsstruktur mit einem geringeren Aufwand realisierbar, wenn sowohl das LCD-Element als auch das CCD-Empfängerelement an einen PC angeschlossen sind.If the CCD receiver element can be connected to a PC via a connection, the monitoring of the relevant part of the stage or studio can be easily controlled on a monitor. In addition, the automatic adjustment or re-adjustment of the LCD element to create the desired lighting structure can be achieved with less effort if both the LCD element and the CCD receiver element are connected to a PC.
Um die Betriebssicherheit und die Nutzungsdauer des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers zu erhöhen, empfiehlt es sich, das Beleuchtungsgerät bzw. den Profilscheinwerfer mit einem LCD-Elemente schonenden Aufbau zu versehen; so ist es beispielsweise vorteilhaft, wenn nahe dem LCD-Element und/oder dem CCD-Empfängerelement eine Zwangskühlung angeordnet bzw. ausgebildet wird, mittels der unerwünscht hohe Temperaturen im Bereich sowohl des LCD-Elements als auch des CCD-Empfängerelements zuverlässig vermie-In order to increase the operational reliability and the service life of the lighting device or profile spotlight according to the invention, it is recommended to provide the lighting device or the profile spotlight with a structure that protects the LCD elements; for example, it is advantageous if a forced cooling system is arranged or designed near the LCD element and/or the CCD receiver element, by means of which undesirably high temperatures in the area of both the LCD element and the CCD receiver element can be reliably avoided.
GR 99 G 3762 ·\ &iacgr;GR 99 G 3762 ·\ &iacgr;
.\ &iacgr;.\ &iacgr;
5
den werden können. Zweckmäßigerweise können solche Zwangsküh-5
Such forced cooling systems can be used
lungen als Lüfter ausgebildet sein.ventilation systems can be designed as fans.
Darüber hinaus kann schon die Entstehung von unerwünschten
Temperaturverhältnissen im Bereich des LCD-Elements bzw. des CCD-Empfängerelements verhindert werden, wenn zwischen dem
LCD-Element und/oder dem CCD-Empfängerelement einerseits und der Lichtquelle und der Optik andererseits ein Hitzeschild
bzw. ein im wesentlichen die Infrarotstrahlung reflektierendes Element, angeordnet ist.In addition, the development of unwanted
Temperature conditions in the area of the LCD element or the CCD receiver element can be prevented if between the
LCD element and/or the CCD receiver element on the one hand and the light source and the optics on the other hand a heat shield
or an element which essentially reflects infrared radiation.
Wenn gemäß einer vorteilhaften Alternative des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. des erfindungsgemäßen Profilscheinwerfers die der Lichtquelle zugeordnete Optik als Kondensoroptik ausgebildet ist, ist es zweckmäßig, wenn die Kondensoroptik eine infrarotreflektierende Beschichtung aufweist,
so daß bereits die Kondensoroptik zur Abschirmung des LCD-Elements bzw. es CCD-Elements gegen unerwünschte Strahlungsanteile genutzt werden kann.If, according to an advantageous alternative of the lighting device according to the invention or the profile spotlight according to the invention, the optics associated with the light source are designed as condenser optics, it is expedient if the condenser optics have an infrared-reflecting coating,
so that the condenser optics can already be used to shield the LCD element or the CCD element against unwanted radiation.
Sofern gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung die der Lichtquelle zugeordnete Optik des Beleuchtungsgeräts bzw. des Profilscheinwerfers als Spiegeloptik
ausgebildet ist, ist es vorteilhaft, wenn die SpiegeloptikIf, according to a further advantageous embodiment of the invention, the optics of the lighting device or the profile spotlight associated with the light source are designed as mirror optics
It is advantageous if the mirror optics
eine infrarotdurchlässige Beschichtung aufweist, so daß mittels der Spiegeloptik keine unerwünschten Strahlungsanteile in Richtung auf das LCD-Element bzw. CCD-Empfängerelement gerichtet werden.has an infrared-permeable coating so that no unwanted radiation components are directed towards the LCD element or CCD receiver element by means of the mirror optics.
Die Spiegeloptik kann in technisch-konstruktiv wenig aufwendiger Weise als Reflektor ausgebildet werden, der die Lichtquelle teilweise umgibt.The mirror optics can be designed in a technically and structurally inexpensive manner as a reflector that partially surrounds the light source.
GR 99 G 3762GR 99 G 3762
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. des erfindungsgemäßen Profilscheinwerfers ist eine Zoommöglichkeit für den Öffnungswinkel vorgesehen, wodurch auch die Abbildungsschärfe des Beleuchtungsgeräts bzw. des Profilscheinwerfers einstellbar ist.According to a further advantageous embodiment of the lighting device according to the invention or the profile spotlight according to the invention, a zoom option is provided for the opening angle, whereby the image sharpness of the lighting device or the profile spotlight can also be adjusted.
Je nach den vorgegebenen bzw. erwünschten Qualitätsanforderungen kann ein hierfür vorgesehenes Zoomobjektiv ein Linsenmodul aufweisen, das unkorrigiert, asphärisch, achromatisch, apochromatisch oder ähnlich ausgebildet ist.Depending on the specified or desired quality requirements, a zoom lens designed for this purpose can have a lens module that is uncorrected, aspherical, achromatic, apochromatic or similar.
Das Zoomobjektiv des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers kann manuell und/oder motorisch verstellbar sein, wobei eine motorische Verstellung insofern vorteilhaft ist, als durch sie Abbildungsmaßstab und Abbildungsschärfe automatisch geregelt werden können und die motorische Verstellung selbst ebenfalls über den PC angesteuert werden kann.The zoom lens of the lighting device or profile spotlight according to the invention can be manually and/or motor-drivenly adjustable, whereby a motor-driven adjustment is advantageous in that it can automatically regulate the image scale and image sharpness and the motor-driven adjustment itself can also be controlled via the PC.
Des weiteren können ebenfalls in Abhängigkeit von den erwünschten Qualitätsanforderungen Linsenelemente des Linsenmoduls und/oder der Objektivlinsen des Zoomobjektivs sowie der Abschlußglasflächen der LCD-Elemente unvergütet, breitbandantireflexbeschichtet oder ähnlich ausgebildet sein.Furthermore, depending on the desired quality requirements, lens elements of the lens module and/or the objective lenses of the zoom lens as well as the cover glass surfaces of the LCD elements can be uncoated, have a broadband anti-reflection coating or have a similar design.
Ein technisch-konstruktiv zweckmäßiger und hinsichtlich der erwünschten Funktionen optimaler Aufbau des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts bzw. Profilscheinwerfers ist erreichbar, wenn die Lichtquelle und die Optik in einem Lampengehäuse und das Zoomobjektiv in einem Zoomgehäuse angeordnet sind, wobei zwischen dem Lampengehäuse einerseits und dem Zoomgehäuse andererseits ein beide verbindendes Mittelgehäuse vorgesehenA technically and structurally expedient and optimal design of the lighting device or profile spotlight according to the invention with regard to the desired functions can be achieved if the light source and the optics are arranged in a lamp housing and the zoom lens in a zoom housing, with a middle housing connecting the two being provided between the lamp housing on the one hand and the zoom housing on the other.
GR 99 G 3762 .··. J .: .: .".***.GR 99 G 3762 .··. J .: .: ".***.
7
ist, in dem das LCD-Element, das CCD-Empfängerelement, der7
in which the LCD element, the CCD receiver element, the
Strahlenteiler und der Lüfter aufgenommen sind.Beam splitter and fan are included.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in deren einziger Figur eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts prinzipiell dargestellt ist.In the following, the invention is explained in more detail using an embodiment with reference to the drawing, in the only figure of which an embodiment of the lighting device according to the invention is shown in principle.
Ein in der einzigen Figur im Prinzip dargestelltes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts 1, z.B. eines Profilscheinwerfers, dient beispielsweise zur szenischen Beleuchtung in Theatern, TV-Studios und anderen Veranstaltungsstätten. An embodiment of a lighting device 1 according to the invention, e.g. a profile spotlight, shown in principle in the single figure, is used, for example, for scenic lighting in theaters, TV studios and other event locations.
Das Beleuchtungsgerät 1 hat ein Gehäuse, das sich in ein Lampengehäuse 2, ein Zoomgehäuse 3 und ein zwischen dem Lampengehäuse 2 einerseits und dem Zoomgehäuse 3 andererseits angeordnetes Mittelgehäuse 4 gliedert.The lighting device 1 has a housing which is divided into a lamp housing 2, a zoom housing 3 and a middle housing 4 arranged between the lamp housing 2 on the one hand and the zoom housing 3 on the other hand.
Im Lampengehäuse 2 ist eine Lichtquelle 5 gehaltert, die in bekannter und in der einzigen Figur nicht dargestellter Weise an eine Energiequelle angeschlossen ist. Die Lichtquelle 5 wird von einem als Optik bzw. Spiegeloptik dienenden Reflektor 6 umgeben, der in üblicher und ebenfalls in der einzigen Figur nicht dargestellter Weise innerhalb des Lampengehäuses 2 gehaltert ist. Mittels des Reflektors 6 werden von der Lichtquelle 5 erzeugte und ausgesandte Lichtstrahlen zu einer Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 gerichtet und gebündelt. A light source 5 is held in the lamp housing 2 and is connected to a power source in a known manner not shown in the single figure. The light source 5 is surrounded by a reflector 6 which serves as an optic or mirror optic and is held in the usual manner inside the lamp housing 2 and is also not shown in the single figure. The light rays generated and emitted by the light source 5 are directed and bundled onto a main axis 7 of the lighting device 1 by means of the reflector 6.
Der Reflektor 6 ist mit einer infrarotdurchlässigen Beschichtung versehen.The reflector 6 is provided with an infrared-permeable coating.
GR 99 G 3762 .·*.: .: .: .".*"♦GR 99 G 3762 .·*. : .: .: .".*"♦
Am Übergang zwischen dem Lampengehäuse 2, in dem der Reflektor 6 und die Lichtquelle 5 aufgenommen sind, und dem Mittelgehäuse 4 ist ein Hitzeschild 8 angeordnet, der das Eindringen von Wärme aus dem Lampengehäuse 2 in das Mittelgehäuse 4 erschwert.At the transition between the lamp housing 2, in which the reflector 6 and the light source 5 are accommodated, and the central housing 4, a heat shield 8 is arranged, which makes it difficult for heat to penetrate from the lamp housing 2 into the central housing 4.
Auf der der Lichtquelle 5 bzw. dem Reflektor 6 abgewandten Seite des Hitzeschilds 8 ist innerhalb des Mittelgehäuses 4 ein LCD-Element 9 angeordnet, welches senkrecht zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 in einer Abbildungsebene desselben orientiert ist.On the side of the heat shield 8 facing away from the light source 5 or the reflector 6, an LCD element 9 is arranged within the central housing 4, which is oriented perpendicular to the main axis 7 of the lighting device 1 in an imaging plane of the same.
Das LCD-Element übernimmt im dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Beleuchtungsgeräts sämtliche Funktionen herkömmlicher Zusatzbaugruppen von Beleuchtungsgeräten, nämlich die Funktionalität einer Irisblende, die Funktionalität einer beliebigen Anzahl von Blendenschiebern und die Funktionalität eines beliebig gestaltbaren Gobos. Darüber hinaus kann mittels der LCD-Farbcharakteristik des LCD-EIements 9 eine beliebige Farbgestaltung bis hin zu einer Projektion vollständiger Dekorationen realisiert werden; des weiteren kann mittels des LCD-Elements die Farbtemperatur hinsichtlich des Gegensatzes Tageslicht / Kunstlicht beeinflußt werden; des weiteren können mittels des LCD-Elements 9 bewegte Projektionen erzeugt werden.In the illustrated embodiment of the lighting device according to the invention, the LCD element takes over all the functions of conventional additional components of lighting devices, namely the functionality of an iris diaphragm, the functionality of any number of diaphragm sliders and the functionality of a gobo that can be designed in any way. In addition, any color design up to the projection of complete decorations can be realized using the LCD color characteristics of the LCD element 9; furthermore, the color temperature can be influenced with regard to the contrast between daylight and artificial light; furthermore, moving projections can be generated using the LCD element 9.
Das LCD-Element 9 des Beleuchtungsgeräts 1 ist mittels eines Anschlusses 10 an einen in der einzigen Figur nicht dargestellten PC anschließbar.
30The LCD element 9 of the lighting device 1 can be connected to a PC (not shown in the single figure) by means of a connection 10.
30
Außer durch den Hitzeschild 8 und durch die infrarotdurchlässige Beschichtung des Reflektors 6 ist das LCD-Element 9 noch durch eine Zwangskühlung gegen Wärmebeeinflussung geschützt.In addition to the heat shield 8 and the infrared-permeable coating of the reflector 6, the LCD element 9 is also protected against heat influences by forced cooling.
GR 99 G 3762GR 99 G 3762
Diese Zwangskühlung ist in Form eines innerhalb des Mittelgehäuses 4 angeordneten Lüfters 11 realisiert, mittels dem ein Aufstauen von Wärme im Bereich des LCD-Elements 9 verhindert wird.
5This forced cooling is implemented in the form of a fan 11 arranged within the central housing 4, by means of which a build-up of heat in the area of the LCD element 9 is prevented.
5
Des weiteren ist innerhalb des Mittelgehäuses 4 in einem Winkel von ca. 4 5 Grad zum LCD-Element 9 und zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 ein physikalischer Strahlenteiler vorgesehen, der für aus dem LCD-Element 9 austretende Lichtstrahlen ohne weiteres durchlässig ist, ohne diese Lichtstrahlen wesentlich zu beeinflussen, wohingegen er aus der Gegenrichtung parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 auf ihn einfallende Lichtstrahlen in zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 senkrechter Richtung reflektiert und auf ein rechtwinklig zum LCD-Element 9 und parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 angeordnetes CCD-Empfängerelement 13 richtet.Furthermore, within the central housing 4, at an angle of approximately 4-5 degrees to the LCD element 9 and the main axis 7 of the lighting device 1, a physical beam splitter is provided, which is readily permeable to light rays emerging from the LCD element 9 without significantly influencing these light rays, whereas it reflects light rays incident on it from the opposite direction parallel to the main axis 7 of the lighting device 1 in a direction perpendicular to the main axis 7 of the lighting device 1 and directs them onto a CCD receiver element 13 arranged at a right angle to the LCD element 9 and parallel to the main axis 7 of the lighting device 1.
Das CCD-Empfängerelement 13 ist ebenfalls innerhalb des Mittelgehäuses 4, nahe beim Lüfter 11, angeordnet, so daß auch das CCD-Empfängerelement wirksam gegen negative Wärmebeeinflussung geschützt ist. Des weiteren ist das CCD-Empfängerelement 13 über einen Anschluß 14 an den in der einzigen Figur nicht dargestellten PC angeschlossen. 25The CCD receiver element 13 is also arranged inside the central housing 4, close to the fan 11, so that the CCD receiver element is also effectively protected against negative heat influences. Furthermore, the CCD receiver element 13 is connected to the PC (not shown in the single figure) via a connection 14. 25
Aufgrund des physikalischen Strahlenteilers 12 und des CCD-Empfängerelements 13 kann das erfindungsgemäße Beleuchtungsgerät 1 auch als Bildaufnahmegerät arbeiten, d.h. es kann derjenige Teil der Bühne bzw. des Studios auf einem Monitor kontrolliert werden, welcher dem Öffnungswinkel des beispielsweise als Profilscheinwerfers ausgebildeten Beleuchtungsgeräts 1 entspricht.Due to the physical beam splitter 12 and the CCD receiver element 13, the lighting device 1 according to the invention can also work as an image recording device, i.e. that part of the stage or studio which corresponds to the opening angle of the lighting device 1, which is designed as a profile spotlight, for example, can be monitored on a monitor.
•«•«
• a · ·• a · ·
• &bgr; ··'
•&bgr;
• · ·· ·
• · ···· ···
• a• a
In dem sich an das Mittelgehäuse 4 auf dessen dem Lampengehäuse 2 entgegengesetzter Seite anschließenden Zoomgehäuse 3 ist ein Zoomobjektiv 15 vorgesehen, mittels dem der Öffnungswinkel und damit auch die Abbildungsschärfe des Beleuchtungsgeräts 1 einstellbar sind.A zoom lens 15 is provided in the zoom housing 3 adjoining the central housing 4 on the side opposite the lamp housing 2, by means of which the aperture angle and thus also the image sharpness of the lighting device 1 can be adjusted.
Das Zoomobjektiv 5 hat einen Linsenmodul 16 mit zwei Linsenelementen 17, 18 und als Objektivlinse 19 ein weiteres Linsenelement .The zoom lens 5 has a lens module 16 with two lens elements 17, 18 and a further lens element as an objective lens 19.
Sowohl das Linsenmodul 16 als auch die Objektivlinse 19 sind motorisch durch ein motorisches Verstellsystem 23 parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 innerhalb des Zoomgehäuses 3 verstellbar, wie durch die Doppelpfeile 20 bzw. in der einzigen Figur angezeigt ist.Both the lens module 16 and the objective lens 19 are motor-adjustable by a motor-driven adjustment system 23 parallel to the main axis 7 of the lighting device 1 within the zoom housing 3, as indicated by the double arrows 20 and in the single figure, respectively.
Ein von der Lichtquelle 5 erzeugter und abgestrahlter und dann vom die Lichtquelle 5 umgebenden Reflektor 6 parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 gerichteter Lichtstrahl A durchtritt den zwischen dem Lampengehäuse 2 und dem Mittelgehäuse 4 angeordneten Hitzeschild 8, ohne von diesem beeinflußt zu werden. Innerhalb des Mittelgehäuses 4 durchtritt dann der Lichtstrahl A das LCD-Element 9, wo er in der gewünschten Weise hinsichtlich seiner Farbe, seiner Intensitat od.dgl. beeinflußt wird. Der aus dem LCD-Element 9 immer noch parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 austretende Lichtstrahl A' durchtritt den physikalischen Strahlenteiler 12, von dem er, wie oben bereits erwähnt, in keiner Weise beeinflußt wird. Daraufhin durchtritt der Lichtstrahl A' aufeinanderfolgend das Linsenmodul 16 und die Objektivlinse 19 des Zoomobjektivs 15, wo er entsprechend umgelenkt wird und das er als Lichtstrahl A'' verläßt, als der er auf einer Bildwand 22 auftritt.A light beam A generated and emitted by the light source 5 and then directed by the reflector 6 surrounding the light source 5 parallel to the main axis 7 of the lighting device 1 passes through the heat shield 8 arranged between the lamp housing 2 and the central housing 4 without being influenced by it. Inside the central housing 4, the light beam A then passes through the LCD element 9, where it is influenced in the desired manner with regard to its color, intensity or the like. The light beam A' emerging from the LCD element 9, still parallel to the main axis 7 of the lighting device 1, passes through the physical beam splitter 12, by which it is not influenced in any way, as already mentioned above. The light beam A' then passes successively through the lens module 16 and the objective lens 19 of the zoom lens 15, where it is correspondingly deflected and leaves as light beam A'', as which it appears on a screen 22.
GR 99 G 3762 .··. ;GR 99 G 3762 .··. ;
11
Hinsichtlich der Ausgestaltung der Linsenelemente 17, 18 des Linsenmoduls 16 und der Objektivlinse 19 des Zoomobjektivs ist festzustellen, daß es sich hierbei, abhängig von den gewünschten Qualitätsanforderungen, um unkorrigierte, achromatische, apochromatische oder ähnliche Linsensysteme handeln kann. Des weiteren können die genannten Linsenelemente 17, bzw. die Objektivlinse 19 unvergütet oder breitbandantireflexbeschichtet ausgestaltet sein.11
With regard to the design of the lens elements 17, 18 of the lens module 16 and the objective lens 19 of the zoom lens, it should be noted that, depending on the desired quality requirements, these can be uncorrected, achromatic, apochromatic or similar lens systems. Furthermore, the aforementioned lens elements 17 or the objective lens 19 can be uncoated or have a broadband anti-reflection coating.
Ein von der Bildwand 22 reflektierter Strahl B durchtritt von außen zunächst das Zoomobjektiv 15 des Beleuchtungsgeräts 1 und wird von der Objektivlinse 19 und dem Linsenmodul 16 des Zoomobjektivs 15 in der in der einzigen Figur dargestellten Weise umgelenkt. Er verläßt das Linsenmodul 16 als Lichtstrahl B', als der er - parallel zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 - auf den physikalischen Strahlenteiler auftrifft.A beam B reflected from the screen 22 first passes through the zoom lens 15 of the lighting device 1 from the outside and is deflected by the objective lens 19 and the lens module 16 of the zoom lens 15 in the manner shown in the single figure. It leaves the lens module 16 as light beam B', as which it strikes the physical beam splitter - parallel to the main axis 7 of the lighting device 1.
Der physikalische Strahlenteiler 12 lenkt den auf ihn einfallenden Lichtstrahl B' in eine zur Hauptachse 7 des Beleuchtungsgeräts 1 senkrechte Richtung um, in der dieser Lichtstrahl auf das CCD-Empfängerelement 13 einfällt.The physical beam splitter 12 deflects the light beam B' incident on it in a direction perpendicular to the main axis 7 of the lighting device 1, in which this light beam is incident on the CCD receiver element 13.
Infolge des CCD-Empfängerelements 13 kann am mittels des An-Schlusses 14 mit dem CCD-Empfängerelement 13 verbundenen PC eine Rückmeldung der Lichtausstrahlcharakteristik des Beleuchtungsgeräts 1 erfolgen. Des weiteren können mittels des in der Figur nicht dargestellten PC die Eigenschaften der aus dem LCD-Element 9 austretenden Lichtstrahlen in der jeweils gewünschten Weise beeinflußt werden. Es ist möglich, die Beeinflussung der das LCD-Element 9 verlassenden Lichtstrahlen in Abhängigkeit bzw. in Kopplung zu der über das CCD-Empfängerelement 13 bewerkstelligten Rückkopplung bzw. RückmeldungAs a result of the CCD receiver element 13, feedback of the light emission characteristics of the lighting device 1 can be provided on the PC connected to the CCD receiver element 13 via the connection 14. Furthermore, the properties of the light rays emerging from the LCD element 9 can be influenced in the desired manner using the PC (not shown in the figure). It is possible to influence the light rays leaving the LCD element 9 in dependence on or in conjunction with the feedback or feedback effected via the CCD receiver element 13.
• ··
GR 99 G 3762GR 99 G 3762
12
der Lichtausstrahlcharakteristik des Beleuchtungsgeräts 112
the light emission characteristics of the lighting device 1
durchzuführen.to carry out.
Claims (24)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29919412U DE29919412U1 (en) | 1999-11-04 | 1999-11-04 | Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29919412U DE29919412U1 (en) | 1999-11-04 | 1999-11-04 | Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29919412U1 true DE29919412U1 (en) | 2000-02-17 |
Family
ID=8081191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29919412U Expired - Lifetime DE29919412U1 (en) | 1999-11-04 | 1999-11-04 | Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29919412U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10107842A1 (en) * | 2001-02-16 | 2002-09-05 | Erco Leuchten | Building lamp for illuminating building surfaces including housing and at least one light source connected to voltage supply also light conducting elements arranged in light path of light source esp. at least 1 lens element, etc. |
| WO2003025454A1 (en) * | 2001-09-10 | 2003-03-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Cold light spotlight for illuminating theaters, tv studios and event venues |
| DE102005044237A1 (en) * | 2005-09-16 | 2007-03-22 | Schott Ag | Spotlight used in studios, films or theaters comprises an ellipsoid reflector, an illuminating device, and detachable modules with a Fresnel lens |
-
1999
- 1999-11-04 DE DE29919412U patent/DE29919412U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10107842A1 (en) * | 2001-02-16 | 2002-09-05 | Erco Leuchten | Building lamp for illuminating building surfaces including housing and at least one light source connected to voltage supply also light conducting elements arranged in light path of light source esp. at least 1 lens element, etc. |
| WO2003025454A1 (en) * | 2001-09-10 | 2003-03-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Cold light spotlight for illuminating theaters, tv studios and event venues |
| DE10144394A1 (en) * | 2001-09-10 | 2003-04-03 | Siemens Ag | Cold light spotlights for lighting theaters, TV studios and event venues |
| DE102005044237A1 (en) * | 2005-09-16 | 2007-03-22 | Schott Ag | Spotlight used in studios, films or theaters comprises an ellipsoid reflector, an illuminating device, and detachable modules with a Fresnel lens |
| DE102005044237B4 (en) * | 2005-09-16 | 2012-05-03 | Auer Lighting Gmbh | Modular headlight |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1886538B1 (en) | Spotlight for shooting films and videos | |
| DE10341626B4 (en) | Illumination module for color image display | |
| DE3118249A1 (en) | "LIGHTING DEVICE FOR A TEST PROJECTOR" | |
| WO2002006723A1 (en) | Dental treatment lamp | |
| EP2394095B1 (en) | Lighting device having a plurality of light sources and a reflection arrangement and reflector unit | |
| WO1993016326A1 (en) | Illumination device, in particular a device for illuminating objects for a video camera | |
| DE202004018920U1 (en) | PROJECTOR | |
| DE3526993A1 (en) | Diaphragm arrangement of a light source for an endoscope | |
| DE102004056685B4 (en) | Transmitted light base for a microscope and method for controlling the illumination intensity of a transmitted light base | |
| DE2717233A1 (en) | LIGHT SOURCE | |
| EP1235093A2 (en) | Viewing device with means for reducing the illumination intensity | |
| DE102009005839A1 (en) | Light source for e.g. surgical microscope, has semiconductor light source field including lighting surfaces that are reproduced with different wavelengths of lens combination and superimpose at inlet end | |
| DE2813262C2 (en) | ||
| DE29919412U1 (en) | Lighting device, in particular profile spotlights for scenic lighting in theaters, TV studios and event venues | |
| DE10256270A1 (en) | Microscope with UV semiconductor light source | |
| DE3339182C1 (en) | Device for monitoring a welding process | |
| DE19603025C2 (en) | Lighting device for feeding light into optical fibers | |
| DE19722191B4 (en) | Light modulation device | |
| DE4215382C1 (en) | LAMP WITH AN ADJUSTABLE GRID DEVICE | |
| DE3938938A1 (en) | REAL IMAGE LIGHT PROJECTOR | |
| DE1589336A1 (en) | Method and arrangement for controlling light sources | |
| DE301185C (en) | ||
| DE8626526U1 (en) | High-performance headlights for colored light | |
| WO2003025454A1 (en) | Cold light spotlight for illuminating theaters, tv studios and event venues | |
| DE29804248U1 (en) | Headlights |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000323 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030605 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ADB-TTV TECHNOLOGIES N.V./S.A., BE Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE Effective date: 20031202 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20060601 |