DE29908345U1

DE29908345U1 - casing

Info

Publication number: DE29908345U1
Application number: DE29908345U
Authority: DE
Original assignee: Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Current assignee: Vertiv Integrated Systems GmbH
Priority date: 1999-05-10
Filing date: 1999-05-10
Publication date: 1999-07-15
Anticipated expiration: 2009-05-11

Description

• ··

& Heim \ : J · IJ "j · "j ';;: Irmgardstrasse& Home \ : J · IJ "j · "j ';;: Irmgardstrasse

_ ₄ . _D . . .... D-81479 München_ ₄ . _D . . .... D-81479 Munich

Deutsche Patentanwälte _{Te| Q89}._{79 9} German Patent Attorneys _{Tel| Q89} . _{79 9}

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Euro Trademark Attorneys rax utjy /yiEuro Trademark Attorneys rax utjy /yi

GehäuseHousing

K 1248K1248

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und elektronischen Baugruppen und Geräten, insbesondere ein Tischgehäuse, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a housing for accommodating electrical and electronic components and devices, in particular a table housing, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 296 09 709 Ul ist ein Gehäuse bekannt, welches eine Frontplatte, eine Rückplatte und zwei U-förmig ausgebildete Halbschalen aufweist. Jede Halbschale ist aus einem Flachmaterialzuschnitt gefertigt, und weist in den Stirnseitenbereichen einen Haltesteg auf, welcher in eine front- und rückseitige Öffnung ragt. Die Halbschalen sind identisch ausgebildet und weisen an ihren Längsseiten Abkantungen mit horizontalen Verbindungsstegen auf. Außerdem sind im Bereich eines VerbindungsStegs Eingriffselemente rasterartig ausgebildet, welche mit komplementär ausgebildeten Ausnehmungen am jeweils angrenzenden Verbindungssteg zusammenwirken. DE 296 09 709 Ul discloses a housing which has a front panel, a rear panel and two U-shaped half-shells. Each half-shell is made from a flat material cut and has a retaining web in the front side areas, which protrudes into a front and rear opening. The half-shells are identically designed and have bevels with horizontal connecting webs on their long sides. In addition, in the area of a connecting web, engaging elements are designed in a grid-like manner, which interact with complementary recesses on the adjacent connecting web.

Die Gehäusehalbschalen werden im Bereich ihrer längsseitigen Abkantungen mit einer Seitenleiste fixiert, welche unter Verspannung der Halbschalen auf die Abkantungen aufgeschoben wird. Die stirnseitigen Bereiche der Seitenleisten werden mit Endstücken abgedeckt, welche einklipsbar oder verrastbar ausgebildet sind oder mit Schrauben befestigt werden.The housing half-shells are fixed in the area of their longitudinal bevels with a side strip, which is pushed onto the bevels while tensioning the half-shells. The front areas of the side strips are covered with end pieces, which can be clipped or locked in place or are fastened with screws.

Das bekannte Gehäuse genügt in aller Regel den vielseitigen Anforderungen. Es ist jedoch nur bedingt für eine Verkleidung eines Einschubs bzw. Baugruppenträgers geeignet, um ein Gehäuse, insbesondere ein Tischgehäuse,zu fertigen.The known housing generally meets the diverse requirements. However, it is only partially suitable for covering a slot or subrack in order to produce a housing, especially a desktop housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse zu schaffen, welches kostengünstig herstellbar und insbesondere für eine Verkleidung eines Einschubs oder eines Baugruppenträgers und Fertigung eines doppelwandigen Tischgehäuses geeignet ist, bei welchem die Montage außerordentlich einfach und mit geringem Zeitaufwand durchgeführt werden kann und welches darüber hinaus eine IP-dichte und/oder EMV-abgeschirmte Ausbildung ermöglicht.The invention is based on the object of creating a housing which can be produced cost-effectively and is particularly suitable for cladding a slide-in unit or a subrack and for manufacturing a double-walled table housing, in which assembly can be carried out extremely easily and with little expenditure of time and which, moreover, enables an IP-tight and/or EMC-shielded design.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind Merkmale der Unteransprüche und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1. Useful and advantageous embodiments are features of the subclaims and contained in the description of the figures.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht darin, ein Gehäuse mit einem selbsttätig an Seitenteilen verriegelbaren Dekkenteil und/oder Bodenteil zu schaffen.A basic idea of the invention is to create a housing with a top part and/or bottom part that can be automatically locked to the side parts.

Das erfindungsgemäße Gehäuse ist wenigstens im Bereich der Seitenteile doppelwandig ausgebildet, indem Randschenkel des Deckenteils und/oder des Bodenteils als nahezuThe housing according to the invention is double-walled at least in the area of the side parts, in that edge legs of the cover part and/or the base part are designed as almost

&ogr;
90 -Abbiegungen oder -Abkantungen ausgebildet sind und parallel zu den Seitenteilen verlaufen und zwischen den oberen und unteren Randschenkeln des Deckenteils bzw. Bodenteils eine Abdeckung fixierbar ist. Die Abdeckung kann bei Bedarf IP-dicht und/oder EMV-abgeschirmt ausgebildet sein und für einen vorteilhaften Gesamteindruck des Gehäuses formgestalterische Elemente aufweisen.&ogr;
90 bends or folds are formed and run parallel to the side parts and a cover can be fixed between the upper and lower edge legs of the top part or base part. The cover can be IP-tight and/or EMC-shielded if required and can have design elements to give the housing an advantageous overall impression.

Erfindungsgemäß wird wenigstens das Deckenteil, zweckmäßigerweise auch das Bodenteil, über Verriegelungselemente im Bereich der Randschenkel lösbar und werkzeuglos an den Seitenteilen fixiert.According to the invention, at least the cover part, and expediently also the base part, is fixed to the side parts via locking elements in the area of the edge legs in a detachable and tool-free manner.

Es ist von besonderem Vorteil, daß als Verriegelungselemente des Deckenteils und/oder Bodenteils Federn oder Laschen vorgesehen sind, welche beim Aufsetzen des Deckenteils bzw. Bodenteils im Bereich der Randschenkel einrasten und mit einem Gegenelement an dem Randschenkel in Eingriff gelangen, so daß ein selbsttätiges Entriegeln und Abnehmen des Deckenteils bzw. Bodenteils nicht mehr möglich ist.It is particularly advantageous that springs or tabs are provided as locking elements for the cover part and/or base part, which snap into place in the area of the edge legs when the cover part or base part is put on and engage with a counter element on the edge leg, so that automatic unlocking and removal of the cover part or base part is no longer possible.

Indem das Deckenteil und/oder Bodenteil über eine Schnappoder Rastverbindung an den Seitenteilen gehalten werden, ist ein unkontrollierbares oder unbeabsichtigtes Abnehmen des Decken- oder Bodenteils nicht möglich. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß keine aufwendigen Schraubverbindungen erforderlich sind.By holding the ceiling part and/or the base part to the side parts using a snap or locking connection, uncontrolled or accidental removal of the ceiling or base part is not possible. Another advantage is that no complex screw connections are required.

Es ist außerdem vorteilhaft, daß die Verriegelungselemente durch einen Stanz- oder Biegeprozeß in den Seitenteilen, beispielsweise als Laschen, ausgebildet werden können. Die laschenartigen Verriegelungselemente stehen unter Vorspannung und zweckmäßigerweise schräg nach unten bzw. oben gerichtet von den Seitenteilen ab. Beim Montieren des Deckenteils bzw. Bodenteils gleiten die Randschenkel auf den Verriegelungselementen nach unten bzw. oben, bis diese hinter Gegenelementen im Bereich der Randschenkel einrasten oder einschnappen und das Deckenteil bzw. Bodenteil an den Seitenteilen verriegelt ist.It is also advantageous that the locking elements can be formed in the side parts by means of a punching or bending process, for example as tabs. The tab-like locking elements are pre-tensioned and expediently point downwards or upwards from the side parts. When assembling the top part or bottom part, the edge legs slide downwards or upwards on the locking elements until they engage or snap into place behind counter elements in the area of the edge legs and the top part or bottom part is locked to the side parts.

Es ist vorteilhaft, daß als Gegenelemente zum Einrasten und Hintergreifen der Verriegelungselemente in Befestigungsposition des Deckenteils bzw. Bodenteils Vorsprünge, bei-It is advantageous that projections, such as

spielsweise Nasen oder auch Bördelungen, ausgebildet werden können, wobei die Bördelungen besonders einfach an den freien Kantenbereichen der Randschenkel hergestellt werden können. Dabei können die Gegenelemente bzw. Vorsprünge über die gesamte Tiefe der Randschenkel oder aber punktartig und nur im Bereich der einzelnen Verriegelungselemente ausgebildet sein.for example, lugs or flanges can be formed, whereby the flanges can be produced particularly easily on the free edge areas of the edge legs. The counter elements or projections can be formed over the entire depth of the edge legs or in a point-like manner and only in the area of the individual locking elements.

Grundsätzlich können die Verriegelungselemente laschen- oder federartig ausgebildet und in die Seitenteile integriert sein. Wenn die Verriegelungselemente erst nach Herstellung an den Seitenteilen befestigt werden, ist es zweckmäßig, einen Befestigungsbereich vorzusehen, welcher eine lösbare und sichere Fixierung gewährleistet. Der Befestigungsbereich der Verriegelungselemente kann beispielsweise hakenartig oder auch als Widerhaken ausgebildet sein, so daß ein Verriegelungselement nicht ohne weiteres und insbesondere nicht unkontrolliert aus einem entsprechenden Befestigungsbereich, z.B. einer komplementären Aufnahme in den Seitenteilen, entfernt werden kann.In principle, the locking elements can be designed as tabs or springs and integrated into the side parts. If the locking elements are only attached to the side parts after production, it is advisable to provide a fastening area that ensures a detachable and secure fixation. The fastening area of the locking elements can, for example, be designed as a hook or as a barb, so that a locking element cannot be easily and in particular not in an uncontrolled manner removed from a corresponding fastening area, e.g. a complementary receptacle in the side parts.

Es kann sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Verriegelungselemente im Bereich zusätzlicher Seitenwangen oder auch in einer Aufnahme zwischen den Seitenwangen und den Seitenteilen befestigt werden. Die Seitenwangen verlaufen nahezu parallel zu den Seitenteilen und sind an diesen anliegend, insbesondere an den Seitenteilen, befestigt.It can prove advantageous if the locking elements are fastened in the area of additional side walls or in a recess between the side walls and the side parts. The side walls run almost parallel to the side parts and are fastened to them, especially to the side parts.

Um eine stabile Halterung sowie erforderlichenfalls eine IP-dichte und EMV-abgeschirmte Anordnung von Deckenteil und Seitenteilen bzw. Bodenteil und Seitenteilen zu gewährleisten, ist in den Seitenteilen oder Seitenwangen eine Längsnut ausgebildet, in welche das Deckenteil bzw. Bodenteil mit dem freien Ende in Befestigungsposition eingreift undIn order to ensure a stable mounting and, if necessary, an IP-tight and EMC-shielded arrangement of the ceiling part and side parts or the base part and side parts, a longitudinal groove is formed in the side parts or side cheeks into which the ceiling part or base part engages with the free end in the fastening position and

gehalten wird. Da in dieser Position die Verriegelungselemente die Gegenelemente der Randschenkel hintergreifen bzw. an diesen eingerastet sind, werden die unteren Randschenkel mit Druck beaufschlagt. Indem die Randschenkel jeweils in der Haltenut der Seitenwangen oder Seitenteile gehalten sind, ist eine sichere und dichte Abdeckung gewährleistet.is held. Since in this position the locking elements engage behind the counter elements of the edge legs or are locked into place, the lower edge legs are subjected to pressure. As the edge legs are held in the retaining groove of the side walls or side parts, a secure and tight cover is guaranteed.

In einer besonders vorteilhaften Ausbildung sind die Verriegelungselemente &lgr;-artig ausgebildet und weisen neben dem oberen Befestigungsbereich einen schräg nach außen gerichteten, unteren bzw. oberen Verriegelungsbereich auf, welcher mit den Gegenelementen des Deckenteils bzw. Bodenteils zusammenwirkt und komplementär ausgebildet sein kann.In a particularly advantageous embodiment, the locking elements are designed in a λ-like manner and, in addition to the upper fastening area, have a lower or upper locking area directed diagonally outwards, which interacts with the counter elements of the ceiling part or floor part and can be designed to be complementary.

Außerdem ist an den Verriegelungselementen ein Stützschenkel vorgesehen, welcher sich beim Entriegelungsvorgang an den Seitenteilen bzw. Seitenwangen abstützt und einer Ermüdung des Schenkels mit dem Verriegelungsbereich vorbeugt.In addition, a support leg is provided on the locking elements, which rests on the side parts or side cheeks during the unlocking process and prevents fatigue of the leg with the locking area.

Zum Entriegeln ist eine Betätigung der Verriegelungselemente erforderlich, derart, daß entgegen der Federvorspannung Druck nahe oder auf den Befestigungsbereich ausgeübt und die Verriegelungselemente außer Eingriff mit den Gegenelementen der Randschenkel des Deckenteils bzw. Bodenteils gebracht werden. Das Deckenteil bzw. Bodenteil kann dann nach oben bzw. unten und von dem Gehäuse abgenommen werden. Die Entriegelung kann mit Hilfe eines Stiftes oder einem ähnlichen Werkzeug erfolgen. Es ist vorteilhaft, wenn zu diesem Zweck Öffnungen in den entsprechenden Bereichen der Randschenkel ausgebildet sind.To unlock, the locking elements must be actuated in such a way that pressure is exerted against the spring preload near or on the fastening area and the locking elements are disengaged from the counter elements of the edge legs of the cover part or base part. The cover part or base part can then be moved up or down and removed from the housing. Unlocking can be done using a pin or a similar tool. It is advantageous if openings are formed in the corresponding areas of the edge legs for this purpose.

Die Halterung des Deckenteils bzw. Bodenteils an den Seitenteilen mit Hilfe eines Schnappmechanismus kann vorteilhaft mit einer labyrinthartigen Ausbildung der oberen bzw.The fastening of the ceiling part or the floor part to the side parts using a snap mechanism can be advantageously with a labyrinth-like design of the upper or lower parts.

unteren Kantenbereiche der Seitenteile verbunden werden. Die erfindungsgemäße Fixierung und Verriegelung eines Dekkenteils bzw. Bodenteils an Seitenteilen ermöglicht eine Verkleidung eines Einschubs oder Baugruppenträgers und erfordert nur einen geringen Zeitaufwand bei der Montage und Demontage der Verkleidungsteile. Eine Abdeckung zwischen dem verriegelten Deckenteil und Bodenteil kann mit formgestalterischen Elementen versehen sein.lower edge areas of the side parts. The inventive fixing and locking of a ceiling part or base part to the side parts enables a panel or subrack to be covered and requires only a small amount of time for assembling and disassembling the panel parts. A cover between the locked ceiling part and base part can be provided with design elements.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert; in dieser zeigenThe invention is explained further below with reference to a drawing, in which

Fig. 1 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Gehäuses während der Befestigung eines Deckenteils;Fig. 1 shows a section of a housing according to the invention during the fastening of a ceiling part;

Fig. 2 einen Ausschnitt des erfindungsgemäßen Gehäuses gemäß Fig. 1 mit verriegeltem Deckenteil;Fig. 2 shows a section of the housing according to the invention according to Fig. 1 with the lid part locked;

Fig. 3 einen Ausschnitt des erfindungemäßen Gehäuses gemäß Fig. 2, jedoch mit einem Verriegelungselement in Entriegelungsstellung undFig. 3 shows a section of the housing according to the invention according to Fig. 2, but with a locking element in the unlocking position and

Fig. 4 ein Verriegelungselement in einer vergrößerten Darstellung.Fig. 4 a locking element in an enlarged view.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen den Ablauf bei Befestigung eines Deckenblechs 4 mit Randschenkel 14 an einem Seitenteil 3 mit einer Seitenwange 5.Figures 1 to 3 show the process of attaching a ceiling sheet 4 with edge leg 14 to a side part 3 with a side cheek 5.

Die Seitenwange 5 ist in einem vorgebbaren Abstand von einem oberen, labyrinthartig ausgebildeten Kantenbereich an dem Seitenteil 3 befestigt. Der Abstand der Seitenwange 5 von dem labyrinthartig ausgebildeten Kantenbereich 16 istThe side cheek 5 is attached to the side part 3 at a predeterminable distance from an upper, labyrinth-like edge area. The distance of the side cheek 5 from the labyrinth-like edge area 16 is

auf die Länge des Randschenkels 14 des Deckenteils 4 abgestimmt, so daß der Randschenkel 14 im Bereich eines Gegenelementes 8 in eine Haltenut 12 der Seitenwange 5 eingreift und darin gehalten wird, wenn das Deckenteil 4 in Befestigungsposition angeordnet ist.matched to the length of the edge leg 14 of the cover part 4, so that the edge leg 14 in the area of a counter element 8 engages in a retaining groove 12 of the side cheek 5 and is held therein when the cover part 4 is arranged in the fastening position.

Diese Befestigungsposition ist in Fig. 2 gezeigt. Das Dekkenteil 4 ist an dem Seitenteil 3 im Bereich der Seitenwange 5 verriegelt. Das Verriegelungselement 6 hintergreift dabei mit einem Verriegelungsbereich 7 das Gegenelement 8, welches an einem unteren freien Ende des Deckenteils 4 bzw. des Randschenkels 14 als eine Bördelung ausgebildet ist. Ein kontrolliertes Abheben oder Entfernen des Deckenteils von dem Seitenteil 3 ist dadurch ausgeschlossen.This fastening position is shown in Fig. 2. The cover part 4 is locked to the side part 3 in the area of the side cheek 5. The locking element 6 engages with a locking area 7 behind the counter element 8, which is designed as a flange on a lower free end of the cover part 4 or the edge leg 14. Controlled lifting or removal of the cover part from the side part 3 is therefore impossible.

Zur Entfernung des Deckenteils 4 muß eine Entriegelung stattfinden und der Verriegelungsbereich 7 des Verriegelungselementes 6 außer Eingriff mit dem Gegenelement 8 gebracht werden. Die Entriegelung erfolgt zweckmäßigerweise durch Druckausübung gemäß Pfeil A auf den Verriegelungsbereich 7 (siehe Fig. 3). In dieser druckbeaufschlagten Form kann das Deckenteil 4 mit dem Randschenkel 14 abgehoben werden.To remove the cover part 4, it must be unlocked and the locking area 7 of the locking element 6 must be disengaged from the counter element 8. Unlocking is conveniently carried out by exerting pressure according to arrow A on the locking area 7 (see Fig. 3). In this pressurized form, the cover part 4 can be lifted off with the edge leg 14.

In Fig. 4 ist ein Verriegelungselement 6 gezeigt, welches als gesondertes Teil ausgebildet wurde und an der Seitenwange 5 bzw. dem Seitenteil 3 lösbar befestigt werden kann. Zu diesem Zweck ist ein hakenartig ausgebildeter Befestigungsbereich 9 an einem oberen Ende ausgebildet, welcher in einem Aufnahmebereich 15 der Seitenwange 5 (Fig. 1) gelagert ist und eine Fixierung auch bei einer nach oben gerichteten Anordnung der Verstellelemente 6 bei Verriegelung eines Bodenteils (nicht dargestellt) gewährleistet. Um ins-In Fig. 4, a locking element 6 is shown, which is designed as a separate part and can be detachably attached to the side cheek 5 or the side part 3. For this purpose, a hook-like fastening area 9 is formed at an upper end, which is mounted in a receiving area 15 of the side cheek 5 (Fig. 1) and ensures fixation even when the adjustment elements 6 are arranged upwards when locking a base part (not shown). In order to

besondere beim Entriegelungsvorgang eine Abstützung des Verriegelungselementes 6 zu erreichen, ist außerdem ein Stützschenkel 10 etwa mittig und parallel zu dem Befestigungsbereich 9 ausgebildet, dessen Wirkung aus Fig. 3 ersichtlich ist.In order to achieve support of the locking element 6, particularly during the unlocking process, a support leg 10 is formed approximately centrally and parallel to the fastening area 9, the effect of which can be seen in Fig. 3.

Fig. 4 verdeutlicht, daß die feder- oder laschenartigen Verriegelungselemente 6 auch durch einen Stanz- und Biegeprozeß der Seitenteile 3 hergestellt und in die in den Fig. 1 und 2 gezeigte, abgespreizte Anordnung gebracht werden können. Die schräg nach außen und unten bzw. oben gerichtete Konstuktion der Verriegelungselemente 6 erlaubt ein gleitendes Aufschieben des Deckenteils 4 bzw. des Bodenteils im Bereich der Randschenkel 14.Fig. 4 shows that the spring- or tab-like locking elements 6 can also be produced by a punching and bending process of the side parts 3 and can be brought into the spread-out arrangement shown in Figs. 1 and 2. The construction of the locking elements 6, which is directed diagonally outwards and downwards or upwards, allows the cover part 4 or the base part to be pushed on in a sliding manner in the area of the edge legs 14.

Claims

& Home .:.*..***.«*···' ···* ··" lrmgardstrasse

- 9 - D-81479 Munich

German patent attorneys j _e i Q89-79 90

European Patent Attorneys - ' _{nftg 7Q1}

Euro Trademark Attorneys ^T '

K1248

EXPECTATIONS:

1. Housings for accommodating electrical and electronic components and devices, in particular desktop housings,

with side parts (3) as well as a cover part (4) and a base part, which have edge legs (14) and are connected to the side parts (3), characterized in that the cover part (4) and/or base part can be detachably fixed to the side parts (3) via locking elements (6) and without tools.

. Housing according to claim 1,

characterized in that the locking elements (6) are arranged on the side parts (3) and are designed to engage or engage behind the cover part (4) or base part in the region of the edge legs (14).

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the locking elements (6) are designed in the form of springs or tabs and have a locking region (7) which protrudes from the side part (3) under prestress and locks the cover part (3) or base part in the fastening position by snapping into place or engaging behind the edge legs (14).

4. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements (6) are formed in the side parts (3) by a punching and bending process.

5. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking elements (6) are made from a spring material in a punching and bending process and can be fixed to the side parts (3).

6. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the edge legs (14) of the cover part (4) or base part have counter elements (8) for engaging and engaging behind the locking elements (6) in the fastening position of the cover part (4) or base part.

7. Housing according to claim 6,
characterized in that projections, e.g. noses or flanges, are formed on the edge legs (14) as counter elements (8).

8. Housing according to claim 6 or 7, characterized in that the counter elements (8) are formed in the region of the free end of the edge legs (14).

9. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements (6) are arranged in the region of side cheeks (5) and that the side cheeks (5) are arranged on the side parts (3).

- 11 -

10. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements (6) can be fixed to the side cheeks (5) and/or side parts (3) by means of a fastening region (9), which is in particular designed like a hook.

11. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements (6) can be unlocked from the locking position, in which they snap or lock behind the counter elements (8) of the edge legs (14), by applying pressure and can be brought out of engagement with the counter elements (8) of the edge legs (14), and the cover part (4) or base part can be removed.

12. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking takes place automatically when the cover part (6) or base part is attached and the unlocking takes place by actuating the locking elements (6), for example through an opening (12) in the edge legs (14) and with a pin or the like.

13. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the side parts (3) and/or side cheeks (5) have a retaining groove (12) in which the edge legs (14) are received and held in the fastening position.

Im. OK. QC;In. OK. QC;

14. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements (6) are almost λ-shaped in cross section and are provided with a support angle (10) in addition to the locking area (7) at one end area and the fastening area (9) at an opposite end area, which is arranged almost centrally and runs approximately parallel to the fastening area (9).