[go: up one dir, main page]

DE29823474U1 - Aerosol spray can with pressure relief valve - Google Patents

Aerosol spray can with pressure relief valve

Info

Publication number
DE29823474U1
DE29823474U1 DE29823474U DE29823474U DE29823474U1 DE 29823474 U1 DE29823474 U1 DE 29823474U1 DE 29823474 U DE29823474 U DE 29823474U DE 29823474 U DE29823474 U DE 29823474U DE 29823474 U1 DE29823474 U1 DE 29823474U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
aerosol
tappet
housing
valve tappet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29823474U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thomas GmbH
Original Assignee
THOMAS METALLERZEUGNISSE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by THOMAS METALLERZEUGNISSE GmbH filed Critical THOMAS METALLERZEUGNISSE GmbH
Priority to DE29823474U priority Critical patent/DE29823474U1/en
Publication of DE29823474U1 publication Critical patent/DE29823474U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted for the discharge of contents; Regulating devices
    • B65D83/48Lift valves, e.g. operated by push action
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/22Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution
    • F16K3/24Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members
    • F16K3/26Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members with fluid passages in the valve member
    • F16K3/265Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members with fluid passages in the valve member with a sleeve sliding in the direction of the flow line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

• t ·•t ·

Aerosol-Sprühdose mit überdruckventilAerosol spray can with pressure relief valve

Die Erfindung befaßt sich mit einer Aerosoldose mit einem in ihrem Ventilteller sitzenden Sprühventil mit Überdruckfunktion, das ein zum Doseninneren hin offenes und auf seiner anderen Seite gegen den Ventilteller des Dosengehäuses abgedichtetes Ventilgehäuse und einen in diesem verschieblich angeordneten, hohlen Ventilstößel aufweist, der durch den Ventilteller der Dose ragt und in seiner niedergedrückten Sprühstellung eine Verbindung zwischen dem Doseninneren und der Umgebung herstellt und an dem ein Ventilkörper vorgesehen ist, der gegen die Kraft eines zwischen sich und dem Ventilstößel vorgespannten Federelements axial beweglich ist, das in geschlossener Ruhestellung des Ventils den Ventilkörper gegen den Innendruck der Dose gegen eine dichte Anlage vorbelastet, wobei der Ventilstößel durch das Federelement oder ein weiteres Federelement gegen eine Anlage am Ventilgehäuse oder am Ventilteller vorbelastet ist.The invention relates to an aerosol can with a spray valve with overpressure function located in its valve plate, which has a valve housing that is open towards the inside of the can and on its other side is sealed against the valve plate of the can housing and a hollow valve tappet that is slidably arranged in this, which protrudes through the valve plate of the can and in its depressed spray position creates a connection between the inside of the can and the environment and on which a valve body is provided that is axially movable against the force of a spring element pre-tensioned between itself and the valve tappet, which, in the closed rest position of the valve, pre-loads the valve body against the internal pressure of the can against a tight fit, whereby the valve tappet is pre-loaded by the spring element or another spring element against a fit on the valve housing or the valve plate.

Die Sprühventile von Aerosoldosen müssen mehrere Funktionen sicher erfüllen. Neben einer sicheren Dichtfunktion im geschlossenen Zustand, die ein Austreten des Doseninhalts auch bei längerer Lagerung verhindert, muß in der Sprühstellung des Ventils ein ausreichend großer Durchlaß zur Verfügung stehen, der ein einwandfreies Versprühen des Doseninhalts ermöglicht. Weiterhin muß das Sprühventil in der Lage sein, in der Aerosoldose entstehenden Überdruck, z. B. infolge von Sonneneinstrahlung oder Zersetzung des Doseninhalts, abzubauen, da es ansonsten zu einer Explosion der Aerosoldose kommen kann.The spray valves of aerosol cans must safely fulfil several functions. In addition to a secure sealing function when closed, which prevents the contents of the can from leaking out even after long periods of storage, there must be a sufficiently large passage in the spray position of the valve to enable the contents of the can to be sprayed properly. Furthermore, the spray valve must be able to reduce excess pressure that develops in the aerosol can, e.g. as a result of sunlight or decomposition of the contents of the can, as otherwise the aerosol can could explode.

Die DE-OS 2 314 912 beschreibt ein Sprühventil, bei welchem ein Federelement zwischen dem Ventilstößel und dem Ventilkörper sitzt. Ein dem Ventilstößel zugeordnetes Dichtelement sorgt für die Abdichtung von dessen innerem Hohlraum, indem es durch die Federkraft gegen den Ventilkörper gepreßt wird. Der Ventilstößel besitzt gleichzeitig eine zweite Anlage an einem an dem Ventilteller abgestützten Dichtring. Damit ist die Abstützung des Ventilstößels überbestimmt, so daß sich an den betreffenden Dichtstellen keine exakt bestimmbare Anlagekraft ergibt. In ungünstigen Fällen kann es dabei zu Undichtigkeiten kommen. Ein weiteres Merkmal des Ventils nach der DE-OS 2 314 912 besteht darin, daß sich der Ventilkörper nicht nur an der Schraubenfeder, sondern auch an einem elastischen Ring an dem Ventilteller abstützt. Die von einem derartigen Ring ausgeübten Elastizitätskräfte lassen sich rechnerisch nur sehr schwer fassen, weshalb der Öffnungsdruck des Ventils bei Überdruck in der Dose auch wegen hinzutretender Fertigungstoleranzen stark streuen kann.DE-OS 2 314 912 describes a spray valve in which a spring element is located between the valve tappet and the valve body. A sealing element assigned to the valve tappet ensures that its inner cavity is sealed by being pressed against the valve body by the spring force. The valve tappet also has a second contact with a sealing ring supported on the valve plate. This means that the support of the valve tappet is overdetermined, so that no precisely determinable contact force is produced at the relevant sealing points. In unfavorable cases, this can lead to leaks. Another feature of the valve according to DE-OS 2 314 912 is that the valve body is supported not only by the coil spring, but also by an elastic ring on the valve plate. The elastic forces exerted by such a ring are very difficult to calculate, which is why the opening pressure of the valve can vary greatly in the event of excess pressure in the can, also due to additional manufacturing tolerances.

Ein weiteres bekanntes Ventil für Aerosoldosen ist in dem G 92 17 926 beschrieben, das jedoch im Aufbau wesentlich aufwendiger ist, weil es mit getrennten elastischen Elementen für die Rückstellung des Ventilstößels in die Ruhestellung und für ein separat ausgebildetes Überdruckventil arbeitet.Another known valve for aerosol cans is described in G 92 17 926, which is, however, much more complex in construction because it works with separate elastic elements for returning the valve tappet to the rest position and for a separately designed pressure relief valve.

Auch in dem G 91 11 351 wird unter anderem ein Ventil beschrieben, das ein von der Rückstellfeder unabhängiges Überdruckventil besitzt. Die Queranordnung erschwert die Montage und wegen der fehlenden Führung des Ventilkörpers weicht dieser bei Auslösung in axialer Richtung aus. Die Dose entleert sich vollständig. Im übrigen wird ein Überdruckventil mit einer Sollbruchstelle beschrieben, das denThe G 91 11 351 also describes, among other things, a valve that has a pressure relief valve that is independent of the return spring. The transverse arrangement makes assembly difficult and, due to the lack of guidance of the valve body, it deviates in the axial direction when triggered. The can empties completely. In addition, a pressure relief valve with a predetermined breaking point is described that

·· 1·· 1

-3--3-

Nachteil hat, daß auch bei dieser Lösung bereits ein kurz auftretender Überdruck, z.B. bei kurzer Wärmeeinwirkung, zu einer vollständigen Entleerung der Dose führt.The disadvantage is that even with this solution, a brief overpressure, e.g. due to brief exposure to heat, leads to the can being completely emptied.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Aerosoldose mit einem Sprühventil mit Überdruckfunktion zu schaffen, das einen einfachen Aufbau besitzt und dennoch einen sehr exakt vorherbestimmbaren Öffnungdruck hat.The object of the invention is to create an aerosol can with a spray valve with overpressure function, which has a simple structure and yet has a very precisely predeterminable opening pressure.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Aerosoldose der eingangs beschriebenen Art gelöst, bei welcher der Durchlaß zum inneren Hohlraum des Ventilstößels aus wenigstens einer radialen Durchtrittöffnung im Bereich seines ins Ventilgehäuse ragenden Endes besteht und im Bereich des Ventilkörper ein Dichtelement vorgesehen ist, das bei normalem Dosendruck das Ventilgehäuse gegen den Ventilstößel abdichtet, wobei in Ruhestellung die radiale Durchtrittsöffnung von dem Dichtelement dicht verschlossen ist.According to the invention, the object is achieved by an aerosol can of the type described at the outset, in which the passage to the inner cavity of the valve tappet consists of at least one radial passage opening in the region of its end protruding into the valve housing and in the region of the valve body a sealing element is provided which seals the valve housing against the valve tappet at normal can pressure, wherein in the rest position the radial passage opening is tightly closed by the sealing element.

Das erfindungsgemäße Ventil besteht gegenüber den vorbekannten Ausführungen aus weniger Bauteilen. Es besitzt nur ein einziges elastisches Element, das zur Rückstellung des Ventilstößels in seine Ruhestellung und zum Anpressen des Ventilkörpers gegen eine Anlage am Ventilgehäuse dient, so daß das Doseninnere bei normalem Druck abgedichtet ist, bei einem Anstieg des Druckes über einen bestimmten, zulässigen Wert hinaus jedoch der anliegende Druck den Ventilkörper gegen die Kraft des elastischen Elements verschieben und damit die Durchtrittsöffnung freilegen kann. Das Ventil kommt auch mit einem einzigen Dichtelement aus, um das Ventilgehäuse gegen den Stößel abzudichten und gleichzeitig in der geschlossenen Stellung des Ventils die Durchtrittsöffnung zu verschließen .The valve according to the invention consists of fewer components than the previously known designs. It has only a single elastic element, which serves to return the valve tappet to its rest position and to press the valve body against a contact with the valve housing, so that the inside of the can is sealed at normal pressure, but if the pressure rises above a certain permissible value, the applied pressure can move the valve body against the force of the elastic element and thus expose the passage opening. The valve also requires only a single sealing element to seal the valve housing against the tappet and at the same time close the passage opening when the valve is in the closed position.

Von Vorteil ist auch, daß der Öffnungsdruck des Ventils durch die nur geringen Toleranzen unterliegenden Kennwerte des verwendeten Federelements sehr exakt bestimmbar ist und sich auch unter ungünstigen Bedingungen nicht ändert.Another advantage is that the opening pressure of the valve can be determined very precisely due to the characteristics of the spring element used, which are subject to only small tolerances, and does not change even under unfavorable conditions.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Ventils besteht darin, daß der Ventilstößel im Gegensatz zu den bekannten Ausführungsformen von dem elastischen Element nur gegen eine Anlage gepreßt wird, so daß es nicht zu Undichtigkeiten infolge einer statischen Überbestimmung kommen kann.A further advantage of the valve according to the invention is that, in contrast to the known embodiments, the valve tappet is only pressed against one system by the elastic element, so that leaks cannot occur as a result of static overdetermination.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist das Innere des Ventilgehäuses oder das Innere einer in diesem angeordneten Hülse in seinem bzw. ihrem dem Ventilteller zugewandten Bereich als zylindrische Laufbuchse ausgebildet, in welcher der Ventilkörper und der mit einem kolbenartigen Absatz versehene Ventilstößel laufen. Ein Ventil mit einer derartigen Ausgestaltung läßt sich aus wenigen Teilen einfach fertigen, wobei der Ventilstößel und der Ventilkörper in der gleichen Lauffläche geführt sind.In a preferred embodiment of the invention, the interior of the valve housing or the interior of a sleeve arranged therein is designed as a cylindrical bushing in the area facing the valve plate, in which the valve body and the valve tappet provided with a piston-like shoulder run. A valve with such a design can be easily manufactured from a few parts, with the valve tappet and the valve body being guided in the same running surface.

Die Abdichtung zwischen dem Ventilgehäuse und dem Ventilteller kann mittels eines Dichtrings erfolgen, der bei der Verwendung eines mit Polypropylen (PP) beschichteten Ventiltellers entfallen kann. Zur Verbesserung der Dichtwirkung zwischen Ventilgehäuse und Ventilteller kann es von Vorteil sein, wenn an dem Ventilgehäuse an der Berührungsfläche mit dem Dichtring bzw. der PP-Schicht ein im Querschnitt dreiecksförmiger Ringwulst vorgesehen ist.The seal between the valve housing and the valve plate can be achieved by means of a sealing ring, which can be omitted if a valve plate coated with polypropylene (PP) is used. To improve the sealing effect between the valve housing and the valve plate, it can be advantageous if a ring bead with a triangular cross section is provided on the valve housing at the contact surface with the sealing ring or the PP layer.

Eine erfindungsgemäße Alternative sieht vor, daß im Bereich des Ventiltellers eine radiale Durchtrittsöffnung zum Hohlraum des Ventilstößels vorgesehen ist, die in der Ruhestellung von einem zwischen dem Ventilteller und dem Ventilge-An alternative according to the invention provides that in the area of the valve plate a radial passage opening to the cavity of the valve tappet is provided, which in the rest position is closed by a

häuse vorgesehenen Dichtring verschlossen ist, und der Ventilkörper in dem entsprechend erweiterten Hohlraum des Ventilstößels axial geführt ist, wobei eine Öffnung des Hohlraums zum Abbauen von Überdruck in der Ruhestellung durch ein an dem axialen Ende des Ventilkörpers vorgesehenes Dichtelement unter der axialen Vorspannkraft des Federelements verschlossen ist. Auch diese Lösung bietet den Vorteil, daß der Anpreßdruck des Dichtelements an die Dichtfläche aufgrund der exakt berechenbaren Federkraft genau definiert ist, so daß ein präziser Öffnungsdruck festgelegt werden kann. Der Ventilkörper ist zudem in dem Ventilstößel exakt geführt, so daß auch bei einem nur kurzzeitigen Druckanstieg die Uberdruckoffnung mit Hilfe des Federelements wieder verschließbar ist. Die Dose kann weiterbenutzt werden.housing is closed by a sealing ring provided, and the valve body is guided axially in the correspondingly expanded cavity of the valve tappet, whereby an opening in the cavity for reducing excess pressure in the rest position is closed by a sealing element provided at the axial end of the valve body under the axial preload force of the spring element. This solution also offers the advantage that the contact pressure of the sealing element on the sealing surface is precisely defined due to the precisely calculable spring force, so that a precise opening pressure can be determined. The valve body is also precisely guided in the valve tappet, so that even if the pressure only increases for a short time, the excess pressure opening can be closed again with the help of the spring element. The can can continue to be used.

Diese Ausführungsform benötigt zwar ein weiteres Federelement, jedoch ist es dank der getrennten Ausbildung möglich, die zum Erreichen der Sprühstellung notwendige Druckkraft auf den Ventilstößel zu reduzieren.Although this design requires an additional spring element, thanks to the separate design it is possible to reduce the pressure force required to reach the spray position on the valve tappet.

In bevorzugter Weiterbildung dieser Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Ventilstößel im wesentlichen aus zwei Teilen besteht, wobei das dem Doseninneren zugewandte Teil becherförmig ausgebildet ist, an seiner Unterseite die Überdrucköffnung besitzt, fest an dem oberen Teil des Ventilstößels angeordnet ist und zwischen sich und dem oberen Teil den Ventilkörper, den Dichtring und das Federelement aufnimmt.In a preferred development of this embodiment, it is provided that the valve tappet consists essentially of two parts, whereby the part facing the interior of the can is cup-shaped, has the overpressure opening on its underside, is fixedly arranged on the upper part of the valve tappet and accommodates the valve body, the sealing ring and the spring element between itself and the upper part.

Der zweigeteilte Ventilstößel ermöglicht eine einfache Montage des Ventilkörpers, der vor dem Zusammenfügen der beiden Teile des Ventilstößels in das becherförmige Innere des unteren Teils eingelegt wird.The two-part valve tappet enables easy assembly of the valve body, which is inserted into the cup-shaped interior of the lower part before the two parts of the valve tappet are joined together.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist am Ventilgehäuse ein Anschlag zur Begrenzung des Verschiebeweges des Ventilstößels in Sprühstellung vorgesehen, der beispielsweise konisch sein kann.According to a further embodiment of the invention, a stop is provided on the valve housing to limit the displacement path of the valve tappet in the spray position, which stop can, for example, be conical.

Der Begrenzungsanschlag verhindert ein übermäßiges Eindrükken des Ventilstößels, welches infolge der mit dem Eindrückweg zunehmenden Federkraft zu einer unzulässigen Belastung des Dichtelements am Ventilkörper führen könnte.The limit stop prevents excessive compression of the valve tappet, which could lead to an inadmissible load on the sealing element on the valve body due to the spring force increasing with the compression path.

Zur Verbesserung der Abdichtwirkung zwischen Ventilkörper und Ventilgehäuse ist in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß im Anlagebereich des Dichtelements des Ventilkörpers am Ventilgehäuse ein Ringwulst ausgebildet ist. Als besonders vorteilhaft hat sich ein Ringwulst mit dreiecksförmigem Querschnitt erwiesen, der für eine besonders gute Abdichtung zwischen dem Ventilkörper und dem Ventilgehäuse sorgt.To improve the sealing effect between the valve body and the valve housing, an advantageous development of the invention provides for an annular bead to be formed in the contact area of the sealing element of the valve body on the valve housing. An annular bead with a triangular cross-section has proven to be particularly advantageous, as it ensures a particularly good seal between the valve body and the valve housing.

Aus Fertigungsgründen ist es von Vorteil, am oberen Ende in der zylindrischen Laufbuchse radial nach innen weisende Nocken vorzusehen. Hierdurch wird es möglich, das Ventil bereits komplett vorzufertigen, bevor es in den Ventilteller eingesetzt wird. Die Nocken verhindern, daß das Federelement den Ventilstößel aus der Laufbuchse drängt.For manufacturing reasons, it is advantageous to provide cams pointing radially inwards at the upper end of the cylindrical liner. This makes it possible to completely prefabricate the valve before it is inserted into the valve plate. The cams prevent the spring element from forcing the valve tappet out of the liner.

In noch weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß an der Anlagefläche des sich in Ruhestellung an den Dichtring bzw. den beschichteten Ventilteller anlegenden Kolbenabsatzes, den Außenflanken des Kolbenabsatzes und/oder Flanken des Ventilkörpers Nuten vorgesehen sind. Hierdurch wird sichergestellt, daß im Falle eines hohen Druckanstieges im Doseninneren nicht nur der normale Sprühdurchlaß zum Druckabbau zur Verfügung steht, sondernIn a further preferred embodiment of the invention, grooves are provided on the contact surface of the piston shoulder, which in the rest position rests against the sealing ring or the coated valve plate, the outer flanks of the piston shoulder and/or flanks of the valve body. This ensures that in the event of a high pressure increase inside the can, not only the normal spray passage is available for pressure relief, but

auch Aerosol über die Außenseiten des Ventilstößels und des Ventilkörpers entweichen kann. Auch die Funktionssicherheit des Ventils wird verbessert, da der Ventilstößel und der Ventilkörper in der zylindrischen Laufbuchse besser beweglich bleiben, auch wenn sich in der Laufbuchse Verunreinigungen, z.B. infolge eines kurzzeitig auftretenden Überdruckes austretende Aerosolmengen, ansammeln.Aerosol can also escape via the outside of the valve tappet and the valve body. The functional reliability of the valve is also improved, as the valve tappet and the valve body remain more mobile in the cylindrical liner, even if contaminants, e.g. aerosol quantities escaping as a result of a brief overpressure, accumulate in the liner.

Nachstehend wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher auf Ausführungsbeispiele der Erfindung eingegangen. Es zeigen: In the following, embodiments of the invention are discussed in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Ventil einer Aerosol-Sprühdose in Ruhestellung;Fig. 1 shows a cross-section through a valve of an aerosol spray can in the rest position;

Fig. 2 das Ventil nach Fig. 1 in Sprühstellung ;Fig. 2 the valve according to Fig. 1 in spray position;

Fig. 3 das Ventil nach Fig. 1 in einer Stelung zum Abbau von Überdruck;Fig. 3 the valve according to Fig. 1 in a position for reducing excess pressure;

Fig. 4 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Ventils in Befüllstellung; Fig. 4 shows a cross section of another embodiment of a valve in the filling position;

Fig. 5 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Ventils in einer Stellung zum Abbau von Überdruck;Fig. 5 shows a cross section of another embodiment of a valve in a position for reducing excess pressure;

Fig. 6 einen Querschnitt einer noch weiteren Ausführungsform eines Ventils in Ruhestellung undFig. 6 a cross-section of yet another embodiment of a valve in the rest position and

-8--8th-

Fig. 7 einen Detailquerschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Ventils in Befühlstellung. Fig. 7 shows a detailed cross-section of another embodiment of a valve in the filling position.

Fig. 1 zeigt den Querschnitt eines Ventils 10, das in einem Ventilteller 12 einer im übrigen nicht näher dargestellten Aerosol-Sprühdose sitzt. Der Ventilteller 12 ist dabei in bekannter Weise an seinem Rand mit der zylindrischen Dosenwand abdichtend verbunden.Fig. 1 shows the cross section of a valve 10 which is located in a valve plate 12 of an aerosol spray can (not shown in detail). The valve plate 12 is connected in a known manner at its edge to the cylindrical can wall in a sealing manner.

Das Ventil 10 besitzt ein im wesentlichen zylindrisches Ventilgehäuse 14, in dessen Innerem eine zum Ventilteller 12 hin offene zylindrische Laufbahn 16 vorgesehen ist. Zwischen einer oberen Stirnfläche 18 des Ventilgehäuses und dem Ventilteller 12 ist ein Dichtring 20 vorgesehen, der den Ventilteller 12 gegen das Ventilgehäuse 14 abdichtet. Im Bereich seiner Stirnfläche 18 besitzt das Ventilgehäuse 14 eine ringförmig verdickte Außenwand 22, die vom Blech des Ventiltellers 12 derart umschlossen ist, daß das Ventilgehäuse 14 fest in diesem sitzt.The valve 10 has a substantially cylindrical valve housing 14, inside which a cylindrical raceway 16 is provided that is open towards the valve plate 12. Between an upper end face 18 of the valve housing and the valve plate 12, a sealing ring 20 is provided that seals the valve plate 12 against the valve housing 14. In the area of its end face 18, the valve housing 14 has a ring-shaped, thickened outer wall 22 that is enclosed by the sheet metal of the valve plate 12 in such a way that the valve housing 14 sits firmly in it.

In der zylindrischen Laufbahn 16 des Ventilgehäuses 14 ist ein Ventilstößel 24 über einen kolbenartigen Absatz 26 axial verschieblich geführt. Der innen hohl ausgeführte Ventilstößel 24 besitzt ein rohrförmiges hinteres Ende 28, das durch eine Öffnung 3 0 im Ventilteller 12 aus der Dose ragt. Auf das rohrförmige Ende 28 des Ventilstößels 24 ist ein Sprühventil (nicht gezeigt) aufsteckbar, mit Hilfe dessen das durch den Ventilstößel 24 strömende Aerosol in der gewünschten Weise versprüht werden kann.In the cylindrical track 16 of the valve housing 14, a valve tappet 24 is guided axially displaceably via a piston-like shoulder 26. The valve tappet 24, which is hollow on the inside, has a tubular rear end 28, which protrudes from the can through an opening 30 in the valve plate 12. A spray valve (not shown) can be attached to the tubular end 28 of the valve tappet 24, with the aid of which the aerosol flowing through the valve tappet 24 can be sprayed in the desired manner.

-9--9-

Das im Doseninnere befindliche, ebenfalls rohrförmige Ende 32 des Ventilstößels 24 ist axial verschlossen, verfügt jedoch im Bereich des Bodens des inneren Hohlraums 34 über wenigstens eine radiale Durchtrittsöffnung 36.The tubular end 32 of the valve tappet 24 located inside the can is axially closed, but has at least one radial passage opening 36 in the area of the bottom of the inner cavity 34.

In der zylindrischen Laufbahn 16 ist auch ein Ventilkörper 3 8 beweglich geführt, der auf dem rohrförmigen Ende 32 des Ventilstößels 24 sitzt. Zwischen dem kolbenartigen Absatz 2 6 des Ventilstößels 24 und dem Ventilkörper 3 8 ist eine Schraubenfeder 40 vorgesehen, die über eine gewisse Vorspannung verfügt und daher bestrebt ist, den kolbenartigen Absatz 26 und den Ventilkörper 38 auseinanderzudrängen. An der Unterseite des Ventilkörpers 38 ist ein Dichtelement angebracht, das unter der Last der Schraubenfeder 40 auf einem radial nach innen ragenden Absatz 44 im Ventilgehäuse 14 ruht. In der jeweils linken Hälfte der Abbildungen ist eine von der rechten Hälfte der Abbildungen abweichende Ausführungsform dargestellt, bei welcher der Absatz 44 an seiner dem Dichtelement 42 zugewandten Seite über einen Ringwulst 46 mit dreiecksförmigem Querschnitt verfügt. Dieser sorgt für eine besonders gute Abdichtung zwischen dem Ventilkörper 38 und dem Ventilgehäuse 14.A valve body 38 is also movably guided in the cylindrical track 16 and sits on the tubular end 32 of the valve tappet 24. Between the piston-like shoulder 26 of the valve tappet 24 and the valve body 38, a coil spring 40 is provided which has a certain preload and therefore strives to force the piston-like shoulder 26 and the valve body 38 apart. A sealing element is attached to the underside of the valve body 38, which rests under the load of the coil spring 40 on a radially inwardly projecting shoulder 44 in the valve housing 14. In the left half of the figures, an embodiment is shown which differs from the right half of the figures, in which the shoulder 44 has an annular bead 46 with a triangular cross-section on its side facing the sealing element 42. This ensures a particularly good seal between the valve body 38 and the valve housing 14.

Das Dichtelement 42 besitzt einen derart kleinen Innendurchmesser, daß es auch eine wirksame Abdichtung zwischen dem Ventilkörper 38 und dem unteren Ende 32 des Ventilstössels 24 bildet. In der Ruhestellung des Ventilstößels 24 liegen die radialen Durchtrittsöffnungen 36 exakt auf der Höhe des Dichtelements 42, so daß das Ventil geschlossen ist. Unterhalb des Absatzes 44 verjüngt sich das Ventilgehäuse 14 zum Dosenboden hin zu einem rohrförmigen Ansatz 48. Auf den Ansatz 48 ist ein Steigrohr 50 aufgesetzt, das bis zum Dosenboden der Aerosol-Sprühdose reicht. Um ein Abrutschen des Steigrohres 50 zu verhindern, verfügt der An-The sealing element 42 has such a small inner diameter that it also forms an effective seal between the valve body 38 and the lower end 32 of the valve tappet 24. In the rest position of the valve tappet 24, the radial passage openings 36 are exactly at the height of the sealing element 42, so that the valve is closed. Below the shoulder 44, the valve housing 14 tapers towards the bottom of the can to a tubular extension 48. A riser pipe 50 is placed on the extension 48, which reaches to the bottom of the aerosol spray can. To prevent the riser pipe 50 from slipping, the extension has

• ar• ar

-10--10-

satz 48 über einen Dreieckswulst 52. Im Übergangsbereich vom rohrförmigen Ansatz 48 zu dem Absatz 44 verfügt das Ventilgehäuse 14 über einen konischen Anschlag 54, an welchen sich das ebenfalls konisch ausgebildete untere Ende des Ventilstößels 24 bei maximaler Verschiebung anlegt. Um auch in dieser Stellung einen einwandfreien Aerosoldurchtritt sicherzustellen, sind im unteren Ende des Ventilstößels 24 radiale Nuten 56 vorgesehen.set 48 has a triangular bead 52. In the transition area from the tubular extension 48 to the shoulder 44, the valve housing 14 has a conical stop 54, against which the lower end of the valve tappet 24, which is also conical, rests when it is moved to its maximum. In order to ensure that the aerosol can pass through properly in this position, radial grooves 56 are provided in the lower end of the valve tappet 24.

Das Ventilgehäuse 14 ist so beschaffen, daß das Dichtelement 42 und damit der Ventilkörper 38 immer auf einer bestimmten Fläche dem Doseninnendruck ausgesetzt ist.The valve housing 14 is designed in such a way that the sealing element 42 and thus the valve body 38 is always exposed to the internal pressure of the can over a certain area.

In der in Fig. 1 abgebildeten Ruhestellung ist das Ventil geschlossen. Die Schraubenfeder 40 drückt den kolbenartigen Absatz 26 des Ventilstößels 24 gegen den Dichtring 20 und den Ventilkörper 3 8 mit seinem Dichtelement 42 gegen den Absatz 44 bzw. den Ringwulst 46. Dabei befinden sich der Ventilstößel 24 und das Dichtelement 42 in einer genau definierten Lage zueinander, in welcher die radiale Durchtrittsöffnung 36 von dem radial abdichtend auf dem doseninneren Ende 32 des Ventilstößels 24 sitzenden Dichtelement 42 verschlossen ist.In the rest position shown in Fig. 1, the valve is closed. The helical spring 40 presses the piston-like shoulder 26 of the valve tappet 24 against the sealing ring 20 and the valve body 38 with its sealing element 42 against the shoulder 44 or the annular bead 46. The valve tappet 24 and the sealing element 42 are in a precisely defined position relative to one another, in which the radial passage opening 36 is closed by the sealing element 42 which sits radially sealingly on the inner end 32 of the valve tappet 24.

In der in Fig. 2 abgebildeten Sprühstellung des Ventils ist der Ventilstößel 24 zum Doseninneren hin verschoben. Da der Ventilkörper 38 mit seinem Dichtelement 42 axial am Absatz 44 festgelegt ist, verschiebt sich die radiale Durchtrittsöffnung 36 unter zunehmender Spannung der Schraubenfeder 40 relativ zum Dichtelement 42. Ab einem gewissen Punkt steht die Druchtrittsöffnung 3 6 über den rohrförmigen Ansatz 4 8 und das Steigrohr 50 in Verbindung mit dem Doseninneren, so daß Aerosol durch den inneren Hohlraum 34 des Ventilstößels 24 zum Sprühkopf gelangen kann.In the spray position of the valve shown in Fig. 2, the valve tappet 24 is displaced towards the inside of the can. Since the valve body 38 with its sealing element 42 is axially fixed to the shoulder 44, the radial passage opening 36 is displaced relative to the sealing element 42 under increasing tension of the coil spring 40. From a certain point, the passage opening 36 is connected to the inside of the can via the tubular extension 48 and the riser pipe 50, so that aerosol can reach the spray head through the inner cavity 34 of the valve tappet 24.

Sobald auf den Sprühkopf keine Druckkraft mehr ausgeübt wird, drückt die Schraubenfeder 40 den Ventilstößel 24 zurück in seine Ruhestellung, in welcher das Dichtelement die radialen Durchtrittsöffnungen 36 wieder verschließt.As soon as no more pressure is exerted on the spray head, the coil spring 40 presses the valve tappet 24 back into its rest position, in which the sealing element closes the radial passage openings 36 again.

In Fig. 3 befindet sich das Ventil 10 in einer Stellung, in der ein in der Aerosoldose beispielsweise infolge von Überhitzung entstandener Überdruck abgebaut wird. Wie bereits zuvor erwähnt, liegt der Innendruck der Dose an dem Dichtelement 42 an. Übersteigt er ein gewisses Maß, verschiebt sich der Ventilkörper 38 gegen den Druck der Schraubenfeder 40. Der Ventilstößel 24 verändert dabei seine Lage nicht, da der kolbenartige Absatz 26 axial an dem Dichtring 20 festgelegt ist. Folglich kommt es wieder zu einer Relativbewegung zwischen dem Dichtelement 42 und der radialen Durchtrittsöffnung 36, die bei entsprechend hohem Druck ein Austreten des Aerosols durch den inneren Hohlraum 34 des Ventilstößels 24 ermöglicht. Sobald der Doseninnendruck wieder auf ein normales Maß zurückgegangen ist, drückt die Schraubenfeder 4 0 den Ventilkörper 38 mit dem Dichtelement 42 wieder gegen den Absatz 44, so daß die Durchtrittsöffnung 3 6 wieder verschlossen ist. Im Gegensatz zu Ausführungen von Ventilen mit Sollbruchstellen erfolgt die Entleerung der Aerosol-Sprühdose nur bis zur Wiederherstellung des Normaldruckes.In Fig. 3, the valve 10 is in a position in which excess pressure in the aerosol can, for example due to overheating, is released. As already mentioned, the internal pressure of the can is applied to the sealing element 42. If it exceeds a certain level, the valve body 38 moves against the pressure of the coil spring 40. The valve tappet 24 does not change its position, since the piston-like shoulder 26 is axially fixed to the sealing ring 20. As a result, there is again a relative movement between the sealing element 42 and the radial passage opening 36, which, at a sufficiently high pressure, enables the aerosol to escape through the inner cavity 34 of the valve tappet 24. As soon as the pressure inside the can has returned to a normal level, the coil spring 40 presses the valve body 38 with the sealing element 42 against the shoulder 44 again, so that the passage opening 36 is closed again. In contrast to designs of valves with predetermined breaking points, the aerosol spray can is only emptied until the normal pressure is restored.

In den jeweils rechten Hälften der Abbildungen ist eine weitere mögliche Ausführungsform des Ventils abgebildet. Bei dieser verfügt der Kolbenabsatz 26 an seiner dem Dichtring 2 0 zugewandten Seite über Radialnuten 58 und an seiner Umfangsflache über Axialnuten (nicht abgebildet) und der Ventilkörper 38 ist an seinem Außenumfang ebenfalls mit Axialnuten (nicht gezeigt) versehen. Das Dichtelement 42' verfügt über einen geringfügig kleineren Außendurchmesser,Another possible embodiment of the valve is shown in the right-hand halves of the figures. In this case, the piston shoulder 26 has radial grooves 58 on its side facing the sealing ring 20 and axial grooves on its circumferential surface (not shown) and the valve body 38 is also provided with axial grooves (not shown) on its outer circumference. The sealing element 42' has a slightly smaller outer diameter,

-12--12-

so daß zwischen ihm und der zylindrischen Laufbahn 16 ein kleiner Spalt 60 verbleibt. Bei dieser Ausführungsform besteht im Falle eines Auftretens eines unzulässig hohen Druckes im Doseninneren die Möglichkeit, Aerosol zusätzlich außen am Ventilstößel 24 vorbeizuleiten, sobald das Dichtelement 42 vom Absatz 44 abgehoben ist. Damit ist ein schnellerer Druckabbau möglich, so daß die Gefahr eines explosionsartigen Berstens der Aerosol-Sprühdose weiter vermindert wird.so that a small gap 60 remains between it and the cylindrical raceway 16. In this embodiment, if an unacceptably high pressure occurs inside the can, it is possible to additionally direct aerosol past the outside of the valve tappet 24 as soon as the sealing element 42 is lifted off the shoulder 44. This enables a faster pressure reduction, so that the risk of an explosive bursting of the aerosol spray can is further reduced.

Die zuvor beschriebenen Axialnuten und Radialnuten 58 erlauben es auch, ein schnelleres Befüllen der Dose zu erreichen, wenn das Dichtelement 20 zwischen Ventilteller und Ventilstößel so beschaffen ist, daß es bei Druckbeaufschlagung von außen und eingedrücktem Ventilstößel 12 einen Durchlaß freigibt.The previously described axial grooves and radial grooves 58 also allow the can to be filled more quickly if the sealing element 20 between the valve plate and the valve tappet is designed in such a way that it opens up a passage when pressure is applied from the outside and the valve tappet 12 is pressed in.

Eine derartige Befüllstellung ist in Fig. 4 am Beispiel eines leicht modifizierten Ventils 10 dargestellt. Bei gedrücktem Ventilstößel 24 gelingt es dem von außen wirkenden Druck, den Dichtring 20 nach innen zu verformen, so daß das Füllmaterial zwischen der Dichtringkante und der Außenfläche des Ventilstößels 24 ins Doseninnere strömen kann. Im Unterschied zu der in Fig. 1 bis 3 beschreibenen Ausführungsform verfügt der Ventilkörper 3 8 nicht über Axialnuten an seiner Außenfläche, sondern über Axialnuten an seiner Gleitfläche auf dem Ventilstößel.Such a filling position is shown in Fig. 4 using the example of a slightly modified valve 10. When the valve tappet 24 is pressed, the pressure acting from the outside succeeds in deforming the sealing ring 20 inwards so that the filling material between the sealing ring edge and the outer surface of the valve tappet 24 can flow into the interior of the can. In contrast to the embodiment described in Figs. 1 to 3, the valve body 3 8 does not have axial grooves on its outer surface, but rather axial grooves on its sliding surface on the valve tappet.

Ein weiterer Unterschied der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform gegenüber den zuvor beschriebenen Ventilen besteht in einer nutartigen Vertiefung 64 im Bereich der radialen Durchtrittsöffnung 36. Das Dichtelement 42 bildet mit den Wandungen der Nut 62 eine weiter verbesserte Abdichtung, wobei in Ruhestellung eine axiale Anlage desA further difference between the embodiment shown in Fig. 4 and the previously described valves is a groove-like recess 64 in the area of the radial passage opening 36. The sealing element 42 forms a further improved seal with the walls of the groove 62, whereby in the rest position an axial contact of the

-13--13-

Dichtelements 42 an der unteren Wandung der Nut 64 und in der Sprühstellung eine Anlage des Dichtelements 42 an der oberen Wandung der Nut 64 erfolgt.Sealing element 42 rests on the lower wall of the groove 64 and in the spray position the sealing element 42 rests on the upper wall of the groove 64.

In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform eines Ventils dargestelt. Dieses Ventil entspricht in seinen wesentlichen Funktionsmerkmalen den zuvor beschriebenen Ausführungen, weist jedoch den Unterschied auf, daß in dem Ventilgehäuse 14 eine zusätzliche Hülse 66 sitzt, die einerseits den Dichtring 2 0 gegen den Ventilteller 12 und andererseits das Dichtelement 42 gegen den Ringwulst 46 am Absatz 44 drückt. Das Innere der Hülse 66 dient als Führungsfläche für den kolbenartigen Absatz 26 und ein in diesem Fall einen L-förmigen Querschnitt aufweisenden Dichtelement 68. Der Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß die Hülse 66 das Dichtelement 42 zum Teil gegen den in der Dose herrschenden Innendruck abstützt, so daß das Federelement 40 bei gleichem Öffnungsdruck kleiner bemessen sein kann. Hierdurch verringern sich die Bedienkräfte erheblich, so daß zum Erreichen der Sprühstellung nur eine deutlich geringere Betätigungskraft auf den Ventilstößel ausgeübt werden muß.Fig. 5 shows a further embodiment of a valve. This valve corresponds in its essential functional features to the previously described embodiments, but has the difference that an additional sleeve 66 is located in the valve housing 14, which on the one hand presses the sealing ring 20 against the valve plate 12 and on the other hand presses the sealing element 42 against the annular bead 46 on the shoulder 44. The interior of the sleeve 66 serves as a guide surface for the piston-like shoulder 26 and a sealing element 68, which in this case has an L-shaped cross section. The advantage of this embodiment is that the sleeve 66 partially supports the sealing element 42 against the internal pressure prevailing in the can, so that the spring element 40 can be dimensioned smaller for the same opening pressure. This significantly reduces the operating forces, so that only a significantly lower actuating force has to be exerted on the valve tappet to reach the spray position.

Die Montage der Ventile erfolgt durch einfaches axiales Ineinanderstecken der einzelnen Bauteile. Bevor der Ventilteller 12 mit dem eingelegten Dichtring 2 0 um den Außenring 22 des Ventilgehäuses 14 gebördelt wird, wird zunächst der Ventilkörper 38 mit dem Dichtelement 42, nachfolgend die Schraubenfeder 40 und abschließend der Ventilstößel 24 in die zylindrische Laufbahn 16 eingesetzt. Am offenen Rand der Laufbahn 16 kann ein Innennocken 62 vorgesehen sein (s. Fig. 2 und 4), der in vormontiertem Zustand die Last der Schraubenfeder 40 aufnimmt und dadurch ein Herausspringen des Ventilstößels 24 aus der zylindrischen Laufbahn 16 verhindert. Dadurch ist eine Vormontage des Ventils 10 unab-The valves are assembled by simply axially inserting the individual components into one another. Before the valve plate 12 with the inserted sealing ring 20 is flanged around the outer ring 22 of the valve housing 14, first the valve body 38 with the sealing element 42, then the coil spring 40 and finally the valve tappet 24 are inserted into the cylindrical raceway 16. An inner cam 62 can be provided on the open edge of the raceway 16 (see Fig. 2 and 4), which in the pre-assembled state takes up the load of the coil spring 40 and thereby prevents the valve tappet 24 from jumping out of the cylindrical raceway 16. This makes pre-assembly of the valve 10 independent of

hängig von der Montage im Ventilteller 12 möglich. Eine Begasung der Dose durch das Ventil 10 hindurch ist ohne weiteres möglich.depending on the installation in the valve plate 12. Gassing the can through the valve 10 is easily possible.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform eines Ventils 110 dargestellt, das über getrennte Durchgangsöffnungen für die Sprühstellung und die Stellung zum Abbau von Überdruck verfügt. Der Ventilstößel 124 verfügt im Bereich des Ventiltellers 12 über eine radiale Durchtrittsöffnung 136, die in der Ruhestellung von dem Dichtelement 120 in diesem Bereich verschlossen wird. Der Ventilstößel 128 stützt sich über ein Federelement 140 an dem Ventilgehäuse 114 ab, wobei sein kolbenartiger Absatz 126 an der Unterseite des Dichtrings 120 anliegt. Die Außenflanke des Kolbens 126 verfügt über Nuten, die bei eingedrücktem Ventilstößel 124 eine Verbindung zwischen der Durchtrittsöffnung 136 und dem Doseninneren ermöglichen.Fig. 6 shows a further embodiment of a valve 110 which has separate through-openings for the spray position and the position for reducing excess pressure. The valve tappet 124 has a radial through-opening 136 in the area of the valve plate 12, which is closed in this area by the sealing element 120 in the rest position. The valve tappet 128 is supported on the valve housing 114 via a spring element 140, with its piston-like shoulder 126 resting on the underside of the sealing ring 120. The outer flank of the piston 126 has grooves which, when the valve tappet 124 is pressed in, enable a connection between the through-opening 136 and the inside of the can.

Der Ventilstößel 124 besteht bei dem Ventil 110 aus einem oberen Teil 128 und einem becherförmigen, unteren Teil 129, die über einen O-Ring 102 druckdicht miteinander verbunden sind. Im Boden des unteren Teils 129 ist eine Überdrucköffnung 104 vorgesehen, die in Ruhestellung von einem Dichtelement 142 verschlossen ist, das von einem Ventilkörper 138 mit Hilfe eines Federelements 141, das zwischen dem oberen Ventilstößelteil 128 und dem Ventilkörper 138 angeordnet ist, gegen einen Ringwulst 146 am Boden des unteren Teils 129 gepreßt wird.The valve tappet 124 in the valve 110 consists of an upper part 128 and a cup-shaped lower part 129, which are connected to one another in a pressure-tight manner via an O-ring 102. In the bottom of the lower part 129, an overpressure opening 104 is provided, which is closed in the rest position by a sealing element 142, which is pressed by a valve body 138 with the aid of a spring element 141, which is arranged between the upper valve tappet part 128 and the valve body 138, against an annular bead 146 on the bottom of the lower part 129.

Der Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß die beiden Federn 140, 141 in ihrer Vorspannkraft ihrem jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden können, so daß sich die Bedienkräfte reduzieren lassen, ohne daß dadurch der Öffnungsdruck zum Abbauen von Überdruck verändert werdenThe advantage of this embodiment is that the two springs 140, 141 can be adapted in their preload force to their respective intended use, so that the operating forces can be reduced without changing the opening pressure for reducing excess pressure.

-15--15-

würde. Durch entsprechende Wahl der Federstärke des Federelements 141 läßt sich der Öffnungsdruck des Ventils 110 sehr exakt einstellen. Bei dem Ventil 110 erfolgt der Gasdurchlaß je nach Ventilstellung zwischen den axial ineinander geführten Elementen durch axiale Nuten im Bereich der Führungsflächen.By selecting the spring strength of the spring element 141 accordingly, the opening pressure of the valve 110 can be set very precisely. In the valve 110, the gas passage takes place, depending on the valve position, between the axially interlocking elements through axial grooves in the area of the guide surfaces.

Das untere Teil 129 des Ventilstößels 124 ist als Rohrende 132 mit konischem Ende ausgebildet, das sich bei maximaler Verschiebung an einen konischen Anschlag 154 am Ventilgehäuse 114 anlegt. Das Steigrohr 150 und die Nuten 156 am Rohrende 132 finden sich auch bei dieser Ausführungform wieder.The lower part 129 of the valve tappet 124 is designed as a pipe end 132 with a conical end, which at maximum displacement rests against a conical stop 154 on the valve housing 114. The riser pipe 150 and the grooves 156 on the pipe end 132 are also found in this design.

Die rechte Hälfte des in Fig. 6 dargestellten Ventils zeigt eine gegenüber der linken Hälfte leicht modifizierte Ausführungsform des Ventilstößels 124, bei welcher der O-Ring 102 nicht axial zwischen dem oberen und unteren Teil 128, 129 sitzt, sondern auf einer Umfangsflache des oberen Teils 128, auf die das untere Teil 129 aufgesteckt ist.The right half of the valve shown in Fig. 6 shows a slightly modified embodiment of the valve tappet 124 compared to the left half, in which the O-ring 102 is not located axially between the upper and lower parts 128, 129, but on a circumferential surface of the upper part 128, onto which the lower part 129 is placed.

In Fig. 7 ist eine weitere Ausführungsform eines Ventils dargestellt, das eine Verkürzung des Füllvorgangs erlaubt. Während der Dichtring 20 in der Ruhestellung (nicht gezeigt) den Ventilteller 12 gegen den Ventilstößel 24 druckdicht verschließt, wölbt er sich bei nach innen gedrücktem Ventilstößel 24 und Druckbeaufschlagung von außen entsprechend der abgebildeten Stellung nach innen. Damit wird ein zwischen dem Dichtring 20 und dem Ventilteller 12 liegender Ringspalt 70 freigegeben, der zu einer Vielzahl von Nuten 72 führt, die in die ringförmig verdickte Außenwand 22 des Ventilgehäuses 14 eingearbeitet sind. Damit kann das Aerosol, mit welchem die Dose befüllt werden soll, nicht nur durch den Hohlraum 34 im inneren des Ventilstößels 24 durchIn Fig. 7, another embodiment of a valve is shown that allows the filling process to be shortened. While the sealing ring 20 in the rest position (not shown) seals the valve plate 12 against the valve tappet 24 in a pressure-tight manner, it bulges inwards when the valve tappet 24 is pressed inwards and pressure is applied from the outside in accordance with the position shown. This opens up an annular gap 70 between the sealing ring 20 and the valve plate 12, which leads to a large number of grooves 72 that are incorporated into the annularly thickened outer wall 22 of the valve housing 14. This allows the aerosol with which the can is to be filled to flow not only through the cavity 34 inside the valve tappet 24, but also through the hollow space 34 inside the valve tappet 24.

die Radialöffnung 36 und die axialen Nuten an der Außenflanke
des Kolbens 26 in das Doseninnere gelangen, sondern es steht ein weiterer Weg zur Verfügung, wodurch sich der Befüllungsvorgang abkürzen läßt.
the radial opening 36 and the axial grooves on the outer flank
of the piston 26 into the interior of the can, but there is another path available, which shortens the filling process.

Die in Fig. 7 dargestellte Lösung ist eine Abwandlung der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform, jedoch läßt sich diese Lösung mit dem Ringspalt 70 und den Nuten 72 auch auf die übrigen Ausführungsformen übertragen.The solution shown in Fig. 7 is a modification of the embodiment shown in Fig. 5, but this solution with the annular gap 70 and the grooves 72 can also be transferred to the other embodiments.

Claims (18)

msprüchem sayings 1. Aerosoldose mit einem in ihrem Ventilteller (12; 112) sitzenden Sprühventil (10; 110) mit Überdruckfunktion, das ein zum Doseninneren hin offenes und auf seiner anderen Seite gegen den Ventilteller (12; 112) des Dosengehäuses abgedichtetes Ventilgehäuse (14; 114) und einen in diesem verschieblich angeordneten, hohlen Ventilstößel (2; 124) aufweist, der durch den Ventilteller (12; 124) der Dose ragt und in seiner niedergedrückten Sprühstellung eine Verbindung zwischen dem Doseninneren und der Umgebung herstellt und an dem ein Ventilkörper (38; 13 8) vorgesehen ist, der gegen die Kraft eines zwischen sich und dem Ventilstößel (24; 124) vorgespannten Federelements (40; 141) axial beweglich ist, das in geschlossener Ruhestellung des Ventils (10; 110) den Ventilkörper (38, 42; 138, 142) gegen den Innendruck der Dose gegen eine dichte Anlage (44, 46; 146) vorbelastet, wobei der Ventilstößel (24; 124) durch das Federelement (40; 140) oder ein weiteres Federelement gegen eine Anlage am Ventilgehäuse (14; 114) oder am . Ventilteller (12; 112) vorbelastet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaß zum Hohlraum (34) des Ventilstößels (24) aus wenigstens einer radialen Durchtrittöffnung (36) im Bereich seines ins Ventilgehäuse (14) ragenden Endes (32) besteht und im Bereich des Ventilkörpers (38) ein Dichtelement (42) vorgesehen ist, das bei normalem Dosendruck das Ventilgehäuse (14) gegen den Ventilstößel (24) abdichtet, wobei in Ruhestellung die radiale Durchtrittsöffnung (36) von dem Dichtelement (42) dicht verschlossen ist.1. Aerosol can with a spray valve (10; 110) with an overpressure function located in its valve plate (12; 112), which has a valve housing (14; 114) which is open towards the interior of the can and sealed on the other side against the valve plate (12; 112) of the can housing, and a hollow valve tappet (2; 124) which is slidably arranged in the valve housing, which projects through the valve plate (12; 124) of the can and, in its depressed spray position, creates a connection between the interior of the can and the environment, and on which a valve body (38; 13 8) is provided which is axially movable against the force of a spring element (40; 141) prestressed between itself and the valve tappet (24; 124), which spring element (40; 141) in the closed rest position of the valve (10; 110) closes the valve body (38, 42; 138, 142) is preloaded against the internal pressure of the can against a tight fit (44, 46; 146), the valve tappet (24; 124) being preloaded by the spring element (40; 140) or a further spring element against a fit on the valve housing (14; 114) or on the valve plate (12; 112), characterized in that the passage to the cavity (34) of the valve tappet (24) consists of at least one radial passage opening (36) in the region of its end (32) projecting into the valve housing (14), and in the region of the valve body (38) a sealing element (42) is provided which seals the valve housing (14) against the valve tappet (24) at normal can pressure, the radial passage opening (36) being tightly closed by the sealing element (42) in the rest position. -2--2- 2. Aerosoldose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Aerosol can according to claim 1, characterized in daß das Innere des Ventilgehäuses (14) oder einer in diesem ungeordneten Hülse in seinem (bzw. ihrem dem Ventilteller (12) zugewandten Bereich als zylindrische Laufbuchse (16) ausgebildet ist, in welcher der Ventilkörper (38) und der mit einem kolbenartigen Absatz (26) versehene Ventilstößel (24) geführt sind.that the interior of the valve housing (14) or of a sleeve arranged therein in its (or its) area facing the valve plate (12) is designed as a cylindrical bushing (16) in which the valve body (38) and the valve tappet (24) provided with a piston-like shoulder (26) are guided. 3. Aerosoldose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ventilgehäuse (14) und dem Ventilteller (12) ein Dichtring (20) vorgesehen ist.3. Aerosol can according to claim 1 or 2, characterized in that a sealing ring (20) is provided between the valve housing (14) and the valve plate (12). 4. Aerosoldose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilteller (12) doseninnenseitig mit Polypropylen beschichtet ist.4. Aerosol can according to claim 1 or 2, characterized in that the valve plate (12) is coated with polypropylene on the inside of the can. 5. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilstößel (24) im Bereich der radialen Durchtrittöffnung (36) einen verkleinerten Durchmesser besitzt.5. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that the valve tappet (24) has a reduced diameter in the region of the radial passage opening (36). 6. Aerosoldose nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Ventiltellers6. Aerosol can according to the preamble of claim 1, characterized in that in the region of the valve plate (12) eine radiale Durchtrittsöffnung (136) zum Hohlraum(12) a radial passage opening (136) to the cavity (134) des Ventilstößels (124) vorgesehen ist, die in der Ruhestellung von einem zwischen dem Ventilteller(134) of the valve tappet (124) is provided, which in the rest position is supported by a (112) und dem Ventilgehäuse (114) vorgesehenen Dichtring (120) verschlossen ist, und der Ventilkörper (138) in dem entsprechend erweiteren Hohlraum (134) des Ventilstößels (124) axial geführt ist, wobei eine Öffnung(112) and the valve housing (114) provided sealing ring (120) is closed, and the valve body (138) is guided axially in the correspondingly enlarged cavity (134) of the valve tappet (124), wherein an opening (104) des Hohlraums (134) zum Abbauen von Überdruck in der Ruhestellung durch ein an dem Ventilkörper (138) vorgesehenes Dichtelement (142) und der Vorspannkraft des Federelements (141) verschlossen ist.(104) of the cavity (134) for reducing excess pressure in the rest position is closed by a sealing element (142) provided on the valve body (138) and the prestressing force of the spring element (141). -3--3- 7. Aerosoldose nach Anspruch S1 dadurch gekennzeichnet, 7. Aerosol can according to claim S 1 , characterized in daß der Ventilstößel (124) im wesentlichen aus zwei Teilen (128, 129) besteht, wobei das dem Doseninneren zugewandte Teil (129) becherförmig ausgebildet ist, an seiner Unterseite die Überdrucköffnung (104) besitzt, fest an dem oberen Teil (128) des Ventilstößels (124) angeordnet ist und zwischen sich und dem oberen Teil (128) den Ventilkörper (138), den Dichtring (142) und das Federelement (141) aufnimmt.that the valve tappet (124) consists essentially of two parts (128, 129), whereby the part (129) facing the interior of the can is cup-shaped, has the overpressure opening (104) on its underside, is fixedly arranged on the upper part (128) of the valve tappet (124) and accommodates the valve body (138), the sealing ring (142) and the spring element (141) between itself and the upper part (128). 8. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Ventilgehäuse (14; 114) ein Anschlag (54; 154) zur Begrenzung des Verschiebeweges des Ventilstößels (24; 124) in Sprühstellung vorgesehen ist.8. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that a stop (54; 154) is provided on the valve housing (14; 114) for limiting the displacement path of the valve tappet (24; 124) in the spray position. 9. Aerosoldose nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, 9. Aerosol can according to claim 8, characterized in daß das dem Doseninneren zugewandte Ende (32; 132) des Ventilstößels (24; 124) konisch und der Anschlag (54; 154) zur Begrenzung des Verschiebeweges entsprechend konisch ausgebildet ist.that the end (32; 132) of the valve tappet (24; 124) facing the interior of the can is conical and the stop (54; 154) for limiting the displacement path is correspondingly conical. 10. Aerosoldose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, 10. Aerosol can according to claim 9, characterized in daß das Ende des Ventilstößels (24; 124) Radialnuten (56; 156) aufweist, die auch bei Anlage am Begrenzungsanschlag (54; 154) einen Durchlaß bilden.that the end of the valve tappet (24; 124) has radial grooves (56; 156) which form a passage even when in contact with the limit stop (54; 154). 11. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Anlagebereich (44) des Dichtelements (42) des Ventilkörpers (38) am Ventilgehäuse (14) bzw. am unteren Teil (129)des Ventilstößels11. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that in the contact area (44) of the sealing element (42) of the valve body (38) on the valve housing (14) or on the lower part (129) of the valve tappet (124) ein Ringwulst (46; 146) vorgesehen ist.(124) an annular bead (46; 146) is provided. -4--4- 12. Aerosoldose nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringwulst (46) einen dreiecksförmigen Querschnitt besitzt.12. Aerosol can according to claim 11, characterized in that the annular bead (46) has a triangular cross-section. 13. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende in der zylindrischen Laufbuchse (16) ein radial nach innen weisender Nocken (62) vorgesehen ist.13. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that a radially inwardly pointing cam (62) is provided at the upper end in the cylindrical bushing (16). 14. Aerosoldose nach einem der Ansprüche 3 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß an der Berührungsfläche (18) zwischen dem Ventilgehäuse (14; 114) und dem Dichtring (20; 120) bzw. der Polypropylenschicht am Ventilteller (12) ein Ringwulst an dem Ventilgehäuse (14) vorgesehen ist.14. Aerosol can according to one of claims 3 or 13, characterized in that an annular bead is provided on the valve housing (14) on the contact surface (18) between the valve housing (14; 114) and the sealing ring (20; 120) or the polypropylene layer on the valve plate (12). 15. Aerosoldose nach einem der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der kolbenartige Absatz (26) des Ventilstößels (24) in Ruhestellung an dem Dichtring15. Aerosol can according to one of claims 3 to 14, characterized in that the piston-like shoulder (26) of the valve tappet (24) in the rest position on the sealing ring (20) bzw. dem beschichteten Ventilteller (12) anliegt.(20) or the coated valve plate (12). 16. Aerosoldose nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an der Anlagefläche des Kolbenabsatzes (26; 126) am Dichtring (20; 120), der Außenfläche des Ventilstößels (24; 124) und an dem Ventilkörper (38; 138) axiale Nuten vorgesehen sind und ggf. zwischen dem Dichtelement (42) und der zylindrischen Laufbahn (16) ein Spalt (60) vorhanden ist.16. Aerosol can according to claim 13, characterized in that axial grooves are provided on the contact surface of the piston shoulder (26; 126) on the sealing ring (20; 120), the outer surface of the valve tappet (24; 124) and on the valve body (38; 138) and, if appropriate, a gap (60) is present between the sealing element (42) and the cylindrical raceway (16). 17. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende (48) des Ventilgehäuses (14; 114) ein Steigrohr (50; 150) angebracht ist, das am Dosenboden endet.17. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that a riser pipe (50; 150) is attached to the lower end (48) of the valve housing (14; 114), which ends at the bottom of the can. -5--5- 18. Aerosoldose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Dichtring 20 und dem Ventilteller 120 ein Ringspalt 70 und zwischen dem Ventilgehäuse 14 und dem Ventilteller 12 Kanäle oder Nuten vorgesehen sind, wobei der Ringspalt 70 und die Nuten 72 bei Druckbeaufschlagung der Dose von außen und niedergedrücktem Ventilstößel 24 freigebbar sind.18. Aerosol can according to one of the preceding claims, characterized in that an annular gap 70 is provided between the sealing ring 20 and the valve plate 120 and channels or grooves are provided between the valve housing 14 and the valve plate 12, the annular gap 70 and the grooves 72 being releasable when the can is pressurized from the outside and the valve tappet 24 is depressed.
DE29823474U 1998-02-11 1998-02-12 Aerosol spray can with pressure relief valve Expired - Lifetime DE29823474U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29823474U DE29823474U1 (en) 1998-02-11 1998-02-12 Aerosol spray can with pressure relief valve

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19805332 1998-02-11
DE29823474U DE29823474U1 (en) 1998-02-11 1998-02-12 Aerosol spray can with pressure relief valve
DE19805627 1998-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29823474U1 true DE29823474U1 (en) 1999-07-29

Family

ID=26043757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29823474U Expired - Lifetime DE29823474U1 (en) 1998-02-11 1998-02-12 Aerosol spray can with pressure relief valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29823474U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001044701A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-21 Unisia Jecs Corporation Gas ejection valve
WO2001096208A1 (en) * 2000-06-14 2001-12-20 Thomas Gmbh Aerosol spray can with pressure reducing valve
EP1377776A1 (en) * 2001-04-11 2004-01-07 Jin-Ha Park Aerosol valve assembly and aerosol vessel
EP1555468A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 PACCAR Inc Pressure protection valve
WO2008146001A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
DE102008026322A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-10 Lindal Dispenser Gmbh Valve for a pressurized gas container
DE102010028853A1 (en) * 2010-05-11 2011-11-17 Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg Connection unit for pressure tank, has connecting pipe and valve insert connected with each other such that connecting pipe-transmission channel and valve insert-transmission channel form continuous-connector transmission channel
US8079500B2 (en) 2006-05-26 2011-12-20 John Merlin Copplestone-Bruce Liquid dispenser

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6510968B2 (en) 1999-12-17 2003-01-28 Unisia Jecs Corporation Pressure relief valve for an inhalator
WO2001044701A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-21 Unisia Jecs Corporation Gas ejection valve
WO2001096208A1 (en) * 2000-06-14 2001-12-20 Thomas Gmbh Aerosol spray can with pressure reducing valve
DE10029228A1 (en) * 2000-06-14 2002-01-03 Thomas Gmbh Aerosol can with pressure reducing valve
KR100797226B1 (en) * 2000-06-14 2008-01-23 토마스 게엠베하 Aerosol Spray Cans with Pressure Reducing Valves
EP1377776A1 (en) * 2001-04-11 2004-01-07 Jin-Ha Park Aerosol valve assembly and aerosol vessel
EP1377776A4 (en) * 2001-04-11 2006-05-24 Jin-Ha Park Aerosol valve assembly and aerosol vessel
EP1555468A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 PACCAR Inc Pressure protection valve
US7201184B2 (en) 2004-01-15 2007-04-10 Paccar Inc Pressure protection valve
US8079500B2 (en) 2006-05-26 2011-12-20 John Merlin Copplestone-Bruce Liquid dispenser
CN101495399B (en) * 2006-05-26 2013-02-13 约翰·梅林·柯普斯登-布鲁斯 Liquid dispenser using two pressure levels
WO2008146001A3 (en) * 2007-05-29 2009-04-16 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
GB2462771A (en) * 2007-05-29 2010-02-24 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
JP2010527861A (en) * 2007-05-29 2010-08-19 コップルストーン−ブルース,ジョン,マーリン Valves and dispensers
GB2462771B (en) * 2007-05-29 2011-03-16 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
CN101678946B (en) * 2007-05-29 2012-07-04 约翰·梅林·柯普斯登-布鲁斯 Valve and dispenser
WO2008146001A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
RU2478544C2 (en) * 2007-05-29 2013-04-10 Джон Мерлин КОППЛСТОУН-БРЮС Valve and device for distribution
US8556133B2 (en) 2007-05-29 2013-10-15 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
AU2008256528B2 (en) * 2007-05-29 2014-01-16 John Merlin Copplestone-Bruce Valve and dispenser
DE102008026322A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-10 Lindal Dispenser Gmbh Valve for a pressurized gas container
DE102010028853A1 (en) * 2010-05-11 2011-11-17 Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg Connection unit for pressure tank, has connecting pipe and valve insert connected with each other such that connecting pipe-transmission channel and valve insert-transmission channel form continuous-connector transmission channel
DE102010028853B4 (en) * 2010-05-11 2013-11-07 Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg Connection unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2942455C2 (en)
DE69108174T2 (en) Dispensing valve for a container with a liquid under pressure of a gas and a container provided with such a valve.
WO2000031420A1 (en) Pressure means storage device
EP0253072A2 (en) Pneumatic spring with end-stroke damping
EP1403549A2 (en) Length-adjustable compression spring
DE2900610A1 (en) GAS PRESSURE SPRING ELEMENT, ESPECIALLY FOR TRUNK COVERS AND REAR DOORS OF MOTOR VEHICLES
EP1250533A1 (en) Hydropneumatic accumulator
DE102009055232A1 (en) Solenoid valve, armature for a solenoid valve, method of manufacturing an armature for a solenoid valve
DE3342404C2 (en)
EP1525144A1 (en) Pressure control valve
DE29823474U1 (en) Aerosol spray can with pressure relief valve
EP4194737B1 (en) Pressure vessel and method for filling the same
DE3937306C2 (en)
EP0607370A1 (en) Piston with central valve for hydraulic braking systems.
DE2632529A1 (en) CONTROL VALVE FOR DENTAL SYRINGES ETC. FOR FLOW CONTROL OF FLOWABLE MEDIA
DE2647868A1 (en) HYDRAULIC MASTER CYLINDER
DE2255282A1 (en) THROTTLE, IN PARTICULAR THROTTLE NON-RETURN VALVE
DE2821588A1 (en) PRESSURE VALVE
DE2310237A1 (en) HYDROPNEUMATIC BUMPER, PRESENTLY FOR BUMPER BUMPER OF MOTOR VEHICLES
DE7904531U1 (en) Atomizer pump arrangement
DE3123028C2 (en) Diaphragm valve
DE3006174A1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE8701593U1 (en) Thermostatic valve
DE10247688A1 (en) High pressure spring storage unit for storing pressure in a machine has a housing whose inner area has a separating unit in a pressure chamber
EP0515392B1 (en) Closing damper for a tap

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990909

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010704

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: THOMAS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: THOMAS METALLERZEUGNISSE GMBH, 63826 GEISELBACH, DE

Effective date: 20040317

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040517

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060503

R071 Expiry of right