DE29806923U1

DE29806923U1 - Cord holder

Info

Publication number: DE29806923U1
Application number: DE29806923U
Authority: DE
Original assignee: Rehau AG and Co
Current assignee: Rehau Automotive SE and Co KG
Priority date: 1998-04-17
Filing date: 1998-04-17
Publication date: 1998-07-30
Anticipated expiration: 2008-04-18

Description

• · i » · &diams;• · i » · &diams;

SchnurhalterCord holder

Die Erfindung betrifft ein mehrteiliges Klemmelement zur Fixierung einer Schnur für den Gewichtsausgleich bei Schrankrolladen aus Hohlkammerprofilen.The invention relates to a multi-part clamping element for fixing a cord for the weight compensation of cabinet roller shutters made of hollow chamber profiles.

Ein gattungsgemäßes mehrteiliges Klemmelement ist in der Druckschrift der Firma ENORM beschrieben. Bei dieser als Beschlag 152 bezeichneten Gewichtsausgleichsmechanik für. Jalousieschränke müssen an den Stahlseilen Befestigungsmittel angelötet werden. Diese Befestigungsmittel sind mit Löchern versehen, mit deren Hilfe die Seile an den Schrankrolladen befestigt werden sollen. Für die eigentliche Befestigung muß in das Rolladenprofil eine Bohrung eingebracht werden. Zwischen der Rückwand des Schrankes und der Rückwand der Rolladenprofile wird nun ein rundes Schraubelement eingesetzt, welches an seinem Umfang vier von der Grundfläche wegragende spitze Zapfen aufweist. Im Mittelpunkt des runden Schraubelementes ist ein zylindrischer Querschnitt angeformt, der in seinem Inneren ein Gewinde aufweist. Von der Vorderseite des Schrankrolladen wird nun ein rohrförmiges Distanzstück aufgesetzt, das an seinem einen freien Ende einen reduzierten Außendurchmesser hat zur Aufnahme der mit den Löchern versehenen Befestigungsmittel. Die Höhe des Distanzelementes muß dabei so gewählt sein, daß der Abstand des Seiles von der Seilrolle zum Rolladenprofil gleich dem Abstand des Befestigungsmittels vom Rolladenprofil ist. Anschließend wird eine Schraube durch die Bohrung des Distanzelementes in das Gewinde des zylindrischen Querschnittes des Schraubelementes eingeführt und festgezogen. Die am Umfang des Schraubelementes verteilten, von der Grundfläche wegreichenden Spitzen dringen in die Rückwand des Rolladenprofiles ein und realisieren so eine verdrehsichere Befestigung.A generic multi-part clamping element is described in the ENORM company brochure. In this weight compensation mechanism for blind cabinets, known as fitting 152, fasteners must be soldered to the steel cables. These fasteners are provided with holes, with the help of which the cables are to be attached to the cabinet roller shutters. For the actual fastening, a hole must be made in the roller shutter profile. A round screw element is now inserted between the rear wall of the cabinet and the rear wall of the roller shutter profiles, which has four pointed pins on its circumference protruding from the base. A cylindrical cross-section is formed in the center of the round screw element, which has a thread inside. A tubular spacer is now attached from the front of the cabinet roller shutter, which has a reduced outer diameter at one of its free ends to accommodate the fasteners with the holes. The height of the spacer element must be selected so that the distance of the cable from the cable pulley to the roller shutter profile is equal to the distance of the fastening element from the roller shutter profile. A screw is then inserted through the hole in the spacer element into the thread of the cylindrical cross-section of the screw element and tightened. The tips distributed around the circumference of the screw element, extending away from the base, penetrate the rear wall of the roller shutter profile and thus create a torsion-proof fastening.

Vorteilhaft bei dieser Befestigung wird gesehen, daß die zwei für den Gewichtsausgleich benötigten Seile an einem zentralen Punkt befestigt werden können. Damit wird auch nur ein Satz Befestigungsteile benötigt. Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, daß durch den einen zentralen Befestigungspunkt ein Verklemmen der Jalousie beim Auf- und Zufahren vermieden werden kann.The advantage of this type of fastening is that the two cables required for weight compensation can be attached to a central point. This means that only one set of fastening parts is required. Another advantage is that the one central fastening point prevents the blinds from jamming when opening and closing.

Bedingt durch den geringen Zwischenraum zwischen der Schrankrückwand und dem Schrankrolladen erweist es sich in der Praxis aber als sehr langwierig und kompliziert, das Schraubelement in der dafür vorgesehenen Bohrung zu positionieren. Des weiteren müssen die Befestigungsmittel der beiden Seile auf dem verringerten Durchmesser des Distanzelementes gesteckt, die Schraube durch das Distanzelement eingeführt und das Ganze mit einer Hand des Monteurs gehalten werden. Parallel dazu muß versucht werden, das Schraubelement gegenüber der Durchgangsbohrung des Schrankrolladens zu positionieren und die Elemente miteinander zu verbinden.Due to the small gap between the back wall of the cupboard and the cupboard roller shutter, in practice it is very time-consuming and complicated to position the screw element in the hole provided. In addition, the fastening elements of the two cables must be placed on the reduced diameter of the spacer element, the screw inserted through the spacer element and the whole thing held with one hand of the fitter. At the same time, an attempt must be made to position the screw element opposite the through hole of the cupboard roller shutter and to connect the elements together.

Dieser Montageaufwand erweist sich als äußerst zeitintensiv und ist daher aus wirtschaftlichen Gründen nicht vertretbar.This assembly effort proves to be extremely time-consuming and is therefore not justifiable for economic reasons.

Im weiteren bekannten Stand der Technik werden die Seile auch bloß mittels Schrauben im Schrankrolladen befestigt.In the other known state of the art, the cables are also simply attached to the cabinet roller shutter using screws.

Hier setzt die Erfindung ein, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, den bekannten Stand der Technik dahingehend zu verbessern, daß der Zeitaufwand für die Montage einer Gewichtsausgleichmechanik, welche durch Seile realisiert wird, erheblich reduziert wird. Des weiteren soll hier eine recyclinggerechtere Lösung vorgestellt werden, da die verwendeten Klemmelemente aus polymeren Werkstoffen bestehen.This is where the invention comes in, which has set itself the task of improving the known state of the art in such a way that the time required for assembling a weight compensation mechanism, which is implemented using ropes, is significantly reduced. Furthermore, a more recycling-friendly solution is to be presented here, since the clamping elements used are made of polymer materials.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein zweitteiliges Bauteil aus polymerem Werkstoff, dessen erster Teilbereich in seinen Abmessungen der lichten Höhe der Hohlkammer des zugeordneten Rolladenprofiles angepaßt ist und zwei Öffnungen enthält, deren erste eine zentrische Durchgangsöffnung und deren zweite ein in axiale Richtung verlaufendes Langloch ist, welches einen erhabenen Rand zur Fixierung des ersten Teilbereiches in einem entsprechenden Langloch in der Rückwand des zugeordneten Rolladenprofiles aufweist, daß die zentrische Durchgangsöffnung unter einer entsprechenden Durchgangsöffnung im zugeordneten Rolladenprofil angeordnet ist, und daß der zweite Teilbereich des BauteilesThis task is solved by a two-part component made of polymer material, the first part of which is adapted in its dimensions to the clear height of the hollow chamber of the associated roller shutter profile and contains two openings, the first of which is a central through-opening and the second of which is an elongated hole running in the axial direction, which has a raised edge for fixing the first part in a corresponding elongated hole in the rear wall of the associated roller shutter profile, that the central through-opening is arranged under a corresponding through-opening in the associated roller shutter profile, and that the second part of the component

einen T-förmigen Knebel besitzt, welcher in axialer Richtung durch das Langloch im zugeordneten Rolladenprofil und das Langloch im ersten Teilbereich eingesetzt, durch Verschwenken um 90° bei gleichzeitiger Untergreifung der Langlochbereiche in axiale Gleichrichtung zum ersten Teilbereich gebracht und durch das Einbringen einer am zweiten Teilbereich angeformten Raste durch die zentrische Durchgangsöffnung im zugeordneten Rolladenprofil rastend in die zentrische Durchgangsöffnung des ersten Teilbereiches eingesetzt ist.has a T-shaped toggle which is inserted in the axial direction through the slot in the associated roller shutter profile and the slot in the first section, brought to the first section by pivoting it by 90° while simultaneously gripping under the slot areas in the same axial direction and inserted into the central through-opening of the first section by inserting a catch formed on the second section through the central through-opening in the associated roller shutter profile.

Vorteilhaft wird hier gesehen, daß die Montage des Schnurhalters schnell, sauber und damit äußerst wirtschaftlich erfolgen kann. Die Verbindung des Schrankrolladens mit der Ausgleichsmechanik erfolgt ohne Werkzeug, da die notwendigen Öffnungen im Rolladenprofil bereits integriert sind. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden die Rolladenprofile bereits mit dem eingearbeiteten ersten Teilbereich ausgeliefert. Die Endkonfektion erfolgt durch einfachen Schnappverschluß beim Kunden und stellt somit eine formschlüssige Verbindung dar. Des weiteren sind keine zusätzlichen Befestigungselemente, wie z.B. Schrauben, Scheiben, Distanzhülsen etc., notwendig. Weiterhin vorteilhaft wird gesehen, daß eine Demontage jederzeit mit einfachen Mitteln wieder möglich ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Montage der beiden Bauteile im Innenraum des Schrankes an der Rückseite des Schrankrolladens erfolgt. Erst dadurch ist es möglich, den Einbau, den Ausbau bzw. die Reparatur in Einbauschränken zu realisieren, ohne daß diese aufwendig demontiert und montiert werden müssen.The advantage here is that the cord holder can be installed quickly, cleanly and therefore extremely economically. The connection of the cabinet roller shutter to the compensation mechanism takes place without tools, as the necessary openings are already integrated in the roller shutter profile. In another preferred embodiment, the roller shutter profiles are already delivered with the first section already incorporated. The final assembly is carried out by a simple snap closure at the customer's site and thus represents a positive connection. Furthermore, no additional fastening elements, such as screws, washers, spacers, etc., are necessary. Another advantage is that disassembly is possible at any time using simple means. Another advantage is that the two components are assembled inside the cabinet on the back of the cabinet roller shutter. This is the only way to carry out installation, removal or repair in built-in cabinets without having to laboriously disassemble and assemble them.

Ein weiterer sehr entscheidender Vorteil für den Einsatz dieser erfindungsgemäßen Bauteile besteht in der Materialwahl. Durch den zum Einsatz kommenden polymeren Werkstoff können ausgemusterte Schrankrolladen sortenrein recycled werden, ohne den Schnurhalter demontieren zu müssen. Weiterhin vorteilhaft sind die am ersten Teilbereich angeformten federnden Zungen, diese gestatten den Einsatz der erfindungsgemäßen Bauteile in Hohlkammerprofilen verschiedener Öffnungsweiten.Another very decisive advantage for the use of these components according to the invention is the choice of material. The polymer material used means that discarded roller shutters can be recycled separately without having to dismantle the cord holder. The springy tongues formed on the first part are also advantageous; these allow the use of the components according to the invention in hollow chamber profiles with different opening widths.

Die Erfindung wird nun anhand folgender Figuren schematisch dargestellt:The invention is now illustrated schematically using the following figures:

-A--A-

Figur 1 Draufsicht und Schnittdarstellung des ersten TeilbereichesFigure 1 Top view and sectional view of the first section

Figur 2 Seitenansicht, Draufsicht und Ansicht von oben des zweiten TeilbereichesFigure 2 Side view, top view and top view of the second section

In der in Figur 1 dargestellten Draufsicht des ersten Teilbereiches 1 ist eine zentrische. Durchgangsöffnung 2 und ein in axiale Richtung verlaufendes Langloch 3 dargestellt. Um das Langloch 3 ist der erhabene Rand 4 zur Fixierung des ersten Teilbereiches in einem entsprechenden Langloch in der Rückwand des zugeordneten Rolladenprofiles erkennbar. In der Schnittdarstellung sind an der Unterseite des ersten Teilbereiches 1 die fendernden Zungen 5, 51 einstückig angeformt, die sich entsprechend der jeweiligen Profilhöhe verformen. An der Oberseite des ersten Teilbereiches 1 ist der erhabene Rand 4 erkennbar, der in seiner Höhe der Wandstärke des Schrankrolladenprofiles entspricht.In the top view of the first section 1 shown in Figure 1, a central through-opening 2 and an elongated hole 3 running in the axial direction are shown. Around the elongated hole 3, the raised edge 4 for fixing the first section in a corresponding elongated hole in the rear wall of the associated roller shutter profile can be seen. In the sectional view, the fendering tongues 5, 51 are integrally formed on the underside of the first section 1 and deform according to the respective profile height. On the top of the first section 1, the raised edge 4 can be seen, the height of which corresponds to the wall thickness of the cabinet roller shutter profile.

In der Figur 2 ist in der Draufsicht des zweiten Teilbereiches 10 die Raste 20, mit den radial zueinander angeordneten Rasthaken 21, 22, 23, 24 dargestellt. In der Ansicht von vorn ist der T-förmige Knebel 30 dargestellt, der aus einem zylindrischen von der Unterseite des zweiten Teilbereiches 10 wegragenden Teil 31 und einem rechtwinklig zur Achse des zweiten Teilbereiches 10 verlaufenden prismatischen Teil 32 besteht. Dabei entspricht die Höhe A des zylindrischen Teiles 31 der Summe der Wandstärken des ersten Teilbereiches 1 und der Rückwand des zugeordneten Rolladenprofiles. Die zentrische Durchgangsbohrung 6 an der Oberseite des zweiten Teilbereiches 10 dient der späteren Befestigung der Schnur. In der Seitenansicht des zweiten Teilbereiches 10 sind die Rasthaken 21, 22, 23, 24 einstückig an der Unterseite angeformt. Der Abstand B von der Unterseite des zweiten Teilbereiches 10 bis zur Höhe der Rasthaken 21, 22, 23, 24 ist gleich der Höhe A des von der Unterseite des zweiten Teilbereiches (10) wegreichenden zylindrischen Teiles (31).In Figure 2, the top view of the second section 10 shows the catch 20 with the locking hooks 21, 22, 23, 24 arranged radially to one another. The front view shows the T-shaped toggle 30, which consists of a cylindrical part 31 protruding from the underside of the second section 10 and a prismatic part 32 running at right angles to the axis of the second section 10. The height A of the cylindrical part 31 corresponds to the sum of the wall thicknesses of the first section 1 and the rear wall of the associated roller shutter profile. The central through-hole 6 on the top of the second section 10 is used for later fastening the cord. In the side view of the second section 10, the locking hooks 21, 22, 23, 24 are integrally formed on the underside. The distance B from the underside of the second partial area 10 to the height of the locking hooks 21, 22, 23, 24 is equal to the height A of the cylindrical part (31) extending away from the underside of the second partial area (10).

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

•&diams; Protection claims

1. Multi-part clamping element for fixing a cord for weight compensation in cabinet roller shutters made of hollow chamber profiles,

marked by,

a two-part component made of polymer material, the first part (1) of which is adapted in its dimensions to the clear height of the hollow chamber of the associated roller shutter profile and contains two openings (2, 3), the first of which is a central through-opening (2) and the second of which is an elongated hole (3) running in the axial direction, which has a raised edge (4) for fixing the first part (1) in a corresponding elongated hole in the rear wall of the associated roller shutter profile, that the central through-opening (2) is arranged under a corresponding through-opening in the associated roller shutter profile, and that the second part (10) of the component has a T-shaped toggle (30) which is inserted in the axial direction through the elongated hole in the associated roller shutter profile and the elongated hole (3) in the first part (1), by pivoting through 90° while simultaneously engaging under the elongated hole areas in the axial direction of the first part (1) and is inserted into the central through-opening (2) of the first sub-area by inserting a catch (20) formed on the second sub-area (10) through the central through-opening in the associated roller shutter profile.

2. Multi-part clamping element according to claim 1, characterized in that the first sub-area (1) is adapted to the clear opening of the hollow chamber of the associated roller shutter profile by means of resilient tongues (5, 51).

3. Multi-part clamping element according to claim 1, characterized in that the height of the raised edge (4) of the first partial area (1) corresponds at least to the wall thickness of the roller shutter profile.

-2-

4. Multi-part clamping element according to claim 1, characterized in that the catch (20) of the second partial area (10) consists of at least two catch hooks (21, 22, 23, 24) which are arranged radially to one another.

5. Multi-part clamping element according to claim 1, characterized in that the T-shaped toggle (30) consists of a cylindrical part (31) projecting from the underside of the second partial area (10) and a prismatic part (32) running at right angles to the axis of the second partial area (10).

6. Multi-part clamping element according to claim 5, characterized in that the height of the cylindrical part (A) is equal to the sum of the wall thicknesses of the first partial area (1) and the rear wall of the associated roller shutter profile.

7. Multi-part clamping element according to claims 4 and 5, characterized in that the distance (B) from the underside of the second partial area (10) to the height of the locking lug of the catch (20) is equal to the height (A) of the cylindrical part (31).

Rehau, 03.04.1998
dr.schi-zsk/zkmi