[go: up one dir, main page]

DE29803398U1 - Improvement of tool cooling and their sealing - Google Patents

Improvement of tool cooling and their sealing

Info

Publication number
DE29803398U1
DE29803398U1 DE29803398U DE29803398U DE29803398U1 DE 29803398 U1 DE29803398 U1 DE 29803398U1 DE 29803398 U DE29803398 U DE 29803398U DE 29803398 U DE29803398 U DE 29803398U DE 29803398 U1 DE29803398 U1 DE 29803398U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
cooling
sealing
base
path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29803398U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIN CHIH MIAO
Original Assignee
LIN CHIH MIAO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LIN CHIH MIAO filed Critical LIN CHIH MIAO
Priority to DE29803398U priority Critical patent/DE29803398U1/en
Publication of DE29803398U1 publication Critical patent/DE29803398U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72Heating or cooling
    • B29C45/73Heating or cooling of the mould
    • B29C45/7312Construction of heating or cooling fluid flow channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/02Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means
    • B29C33/04Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means using liquids, gas or steam

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)

Description

[File:ANM\LI5501 B1 .doc] Beschreibung,[File:ANM\LI5501 B1 .doc] Description,

Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

Verbesserung einer Werkzeuqkühlunq und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Die vorliegende Erfindung beschreibt die Verbesserung einer Kühlvorrichtung für Werkzeuge einschließlich deren Dichtung, insbesondere eine Kühlung mit einem gleichmäßigen, hermetisch abgedichteten Wasserkreislauf zum Zwecke der schnellen Abkühlung des Werkzeugs.The present invention describes the improvement of a cooling device for tools including their seal, in particular a cooling with a uniform, hermetically sealed water circuit for the purpose of quickly cooling the tool.

Wie in Figur 1 zu sehen ist, bestehen konventionelle Werkzeuge für Spritzgußmaschinen aus einer oberen Form 10 und einer unteren Form 11, dazwischen wird das Werkstück 12 eingespritzt. Da der Formungsprozeß nur bei hohen Temperaturen möglich ist, muß die Form vor dem Abnehmen abgekühlt werden, um ein Verformen des Werkstücks 12 zu verhindern. Um den Vorgang des Abkühlens zu beschleunigen, wird im unteren Teil der Form 11 ein Wasserkreislauf in einem Kühlblock 13 eingeleitet, abgedichtet mit einem O-Ring 19 in einer Ringnut 133, wobei das Wasser in einem T-förmigen Hohlraum 130 mit einer Trennwand 14 fließt, und so ein Einflußweg 131 und ein Ausflußweg 132 gebildet wird, während die Trennwand in einen Hohlraum 110 im unteren Teil der Form 11 reicht und die Form so durch Wasser, welches über den Einflußweg 131 in den U-förmigen Kühlweg 111 eingeleitet und über den Ausflußweg 132 aus der Form ausgeleitet wird, gekühlt wird.As can be seen in Figure 1, conventional tools for injection molding machines consist of an upper mold 10 and a lower mold 11, between which the workpiece 12 is injected. Since the molding process is only possible at high temperatures, the mold must be cooled before removal in order to prevent the workpiece 12 from deforming. In order to accelerate the cooling process, a water circuit is introduced into the lower part of the mold 11 in a cooling block 13, sealed with an O-ring 19 in an annular groove 133, whereby the water flows in a T-shaped cavity 130 with a partition wall 14, thus forming an inflow path 131 and an outflow path 132, while the partition wall extends into a cavity 110 in the lower part of the mold 11 and the mold is thus cooled by water which is introduced into the U-shaped cooling path 111 via the inflow path 131 and discharged from the mold via the outflow path 132.

Die oben dargestellte konventionelle Ausführung der Kühlvorrichtung weist folgende Nachteile auf:The conventional design of the cooling device shown above has the following disadvantages:

CD Der O-Ring 19 wird direkt in die Ringnut 133 eingesetzt und dort nicht fest angebracht, so daß er durch die Kraft des Wasserflusses in seiner Position verschoben wird und damit die Dichtheit des Wasserkreislaufs gefährdet.CD The O-ring 19 is inserted directly into the annular groove 133 and is not firmly attached there, so that it is displaced in its position by the force of the water flow and thus endangers the tightness of the water circuit.

@ Die Abdichtung durch den O-Ring 19 in der Nut 133 erfolgt an einzelnen Berührungspunkten anstelle einer Berührungsfläche und ist damit nicht von optimaler Qualität.@ The sealing by the O-ring 19 in the groove 133 occurs at individual contact points instead of a contact surface and is therefore not of optimal quality.

[File:ANM\LI5501 B1.doc] Beschreibung, 25.02.4S98 *·.". ., ,J.[File:ANM\LI5501 B1.doc] Description, 25.02.4S98 *·.". ., ,J.

Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

(3) Da das Wasser im Wasserweg 11 in einer Richtung ein- und ausfließt, entsteht eine erste Kühlzone 15 im Einflußweg 131 und eine zweite Kühlzone 16 im Ausflußweg 132, in der jedoch das Wasser bereits durch die erste Kühlzone 15 aufgewärmt wurde und damit einen Teil seiner Kühlkraft eingebüßt hat. Der Kühleffekt in beiden Kühlzonen ist damit nicht gleichmäßig, und folglich das Schrumpfmaß des Werkstücks im vorderen Teil größer und im hinteren Abschnitt kleiner — ein qualitativ minderwertiges Werkstück ist die Folge.(3) Since the water flows in and out of the water path 11 in one direction, a first cooling zone 15 is created in the inflow path 131 and a second cooling zone 16 in the outflow path 132, in which, however, the water has already been warmed up by the first cooling zone 15 and has thus lost part of its cooling power. The cooling effect in both cooling zones is therefore not uniform, and consequently the shrinkage of the workpiece is greater in the front part and smaller in the rear section - a workpiece of inferior quality is the result.

® Durch den U-förmigen Flußkanal 111 wird ein beschleunigter Wasserfluß mit geringer Umlaufzeit gebildet und so keine gleichmäßige Kühlung erreicht, was zu Schwierigkeiten bei der Nachbearbeitung führen kann. ® The U-shaped flow channel 111 creates an accelerated water flow with a short circulation time and thus uniform cooling is not achieved, which can lead to difficulties in post-processing.

Aus diesem Grund hat der Erfinder des vorliegenden Schutzanspruches in Anbetracht der Nachteile konventioneller Lösungen, basierend auf langjähriger Erfahrung in der Herstellung und dem Verkauf von Werkzeugen für Spritzgußmaschinen, nach langem Studium, zahlreichen Versuchen und unentwegten Verbesserungen des ursprünglichen Designs die vorliegende Erfindung mit folgenden Zielen geschaffen:For this reason, the inventor of the present claim, considering the disadvantages of conventional solutions, based on many years of experience in the manufacture and sale of tools for injection molding machines, after long studies, numerous experiments and constant improvements of the original design, has created the present invention with the following objectives:

Φ Es ist ein Hauptziel der vorliegenden Erfindung mit einem fest in einen Sockel eingebetteten O-Ring ein Verrutschen desselben durch die auftretenden Kräfte des Wassers zu verhindern, und so das System hermetisch abzudichten.Φ It is a main aim of the present invention to use an O-ring firmly embedded in a base to prevent it from slipping due to the forces of the water, thus hermetically sealing the system.

(1I) Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, einen O-Ring so einzubauen, daß dieser zwischen unterem Formteil und Ringnut zum liegen kommt, und mit Berührungsflächen anstelle von Berührungspunkten einen höheren Dichtungsgrad erreicht.( 1 I) It is a further object of the present invention to install an O-ring so that it lies between the lower mold part and the ring groove and achieves a higher degree of sealing with contact surfaces instead of contact points.

&bull; ·<·<

[File:ANM\U5501 B1.doc] Beschreibung, 25.02.flS98~Si ' ······[File:ANM\U5501 B1.doc] Description, 25.02.flS98~Si ' ······

Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

@ Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Ringsockel aus hitzebeständigem und wärmeisolierenden Material herzustellen, der auch in einem Ölkreislauf, der unter hohen Temperaturen stattfindet, nicht verformt werden kann und die sichere Position des O-Rings garantiert, um so das System hermetisch abzudichten.@ It is a further object of the present invention to produce a ring base made of heat-resistant and heat-insulating material which cannot be deformed even in an oil circuit taking place at high temperatures and guarantees the secure position of the O-ring in order to hermetically seal the system.

&Phi; Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, den Wasserfluß im Hohlraum des Formteils schraubenförmig auszulegen, um so ein gleichmäßiges Schrumpfmaß des Werkstücks zu erreichen, den Kühlungszeitraum zu verlängern, und so ein qualitativ hochwertigeres Werkstück zu schaffen.Φ It is a further object of the present invention to design the water flow in the cavity of the molded part in a helical manner in order to achieve a uniform shrinkage amount of the workpiece, to extend the cooling period, and thus to create a higher quality workpiece.

Funktionsprinzip und Aufbau der vorliegenden Erfindung sind anhand von Figuren im Folgenden detailliert beschrieben.The functional principle and structure of the present invention are described in detail below using figures.

&bull;&ngr; *·&bull;&ngr; *·

[File:ANM\LI5501 B1.doc] Beschreibung, 25.021998"**" ·· ··,[File:ANM\LI5501 B1.doc] Description, 25.021998"**" ·· ··,

Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

Figurencharacters

Figur 1 ist ein Schnitt durch eine konventionelle Werkzeugkühlvorrichtung.Figure 1 is a cross-section of a conventional tool cooling device.

Figur 2 ist eine Explosionszeichnung der Werkzeugkühlvorrichtung der vorliegenden Erfindung.Figure 2 is an exploded view of the tool cooling device of the present invention.

Figur 3 ist ein Schnitt durch die Werkzeugkühlvorrichtung der vorliegenden Erfindung.Figure 3 is a cross-sectional view of the tool cooling device of the present invention.

[File:ANM\Ll5501 B1.doc] Beschreibung, 25.02>»998~ss Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren Dichtung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung [File:ANM\Ll5501 B1.doc] Description, 25.02>»998~ ss Improvement of a tool cooling system and its sealing Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

&bull; ··

&bull; ··

LegendeLegend

10 Oberer Formteil10 Upper molding

11 Unterer Formteil 110 Hohlraum 111, 112 Kühlweg 113, 133 Ringnut11 Lower mold part 110 Cavity 111, 112 Cooling path 113, 133 Ring groove

12 Werkstück12 Workpiece

13 Kühlkreislauf13 Cooling circuit

131 Wassereinfluß131 Water influence

132 Wasserausfluß 14, 23, 32 Trennwand132 Water outlet 14, 23, 32 Partition wall

15 kühlere Zone15 cooler zone

16 wärmere Zone 19,21,22,31 O-Ring16 warmer zone 19,21,22,31 O-ring

2 Dichtungsvorrichtung2 Sealing device

201, 202 ringförmige Auskehlung 203 Durchlaß201, 202 annular groove 203 passage

3 Kühlvorrichtung 30 Basisring3 Cooling device 30 Base ring

301 Einflußöffnung301 Influence opening

302 Ausflußöffnung 33 Schraube302 Outlet opening 33 Screw

[File:ANM\LI5501 B1.doc] Beschreibung, 25.02.4998 "&« Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren Dichtung Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung[File:ANM\LI5501 B1.doc] Description, 25.02.4998 "&« Improvement of a tool cooling system and its seal Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

·■ «·■ «

> &igr;> &igr;

Wie in Figur 2 und 3 zu sehen, besteht die vorliegende Erfindung im wesentlichen aus einer Dichtvorrichtung 2 und einer Kühlvorrichtung 3, wobei die Dichtvorrichtung 2 bestehend aus einem nicht metallischen, hitzebeständigen und wärmeisolierenden Ringsockel 20, jeweils eine ringförmige Auskehlung 201, 202 an der Ober- und Unterseite aufweist, in welche jeweils ein O-Ring 21, 22 eingepaßt wird, wobei der Ringsockel 20 in seiner Mitte einen Durchlaß 203 aufweist, durch welchen eine Trennwand 23 reicht. Diese Dichtvorrichtung 12 wird auf die Ringnut 133 des Kühlblocks 13 aufgesetzt, so daß durch die Trennwand 23 ein T-förmiger Hohlraum 130 gebildet und in einen linken und einen rechten Bereich und damit einen Einflußweg 131 und einen Ausflußkanal 132 geteilt wird. Durch die Bauweise des Sockels 20 wird starker Druck auf die beiden O-Ringe 21 und 22 ausgeübt und ein Verrutschen derselben bei gleichzeitiger Wärmebeständigkeit verhindert.As can be seen in Figures 2 and 3, the present invention essentially consists of a sealing device 2 and a cooling device 3, the sealing device 2 consisting of a non-metallic, heat-resistant and heat-insulating ring base 20, each having an annular groove 201, 202 on the top and bottom, into which an O-ring 21, 22 is fitted, the ring base 20 having a passage 203 in its center through which a partition wall 23 extends. This sealing device 12 is placed on the annular groove 133 of the cooling block 13, so that a T-shaped cavity 130 is formed by the partition wall 23 and is divided into a left and a right area and thus an inflow path 131 and an outflow channel 132. The design of the base 20 exerts strong pressure on the two O-rings 21 and 22 and prevents them from slipping while at the same time ensuring heat resistance.

Die Kühlvorrichtung 3 besteht aus einem Basisring 30, darauf ein O-Ring 31, im Innenraum des Rings eine Trennwand 32 mit einem schraubenförmigen Aufsatz 33, wobei der Basisring 30 an der Ringnut 113 des unteren Formteils 11 angebracht wird und zwar oberhalb der Dichtvorrichtung 2, so daß die Schraube 33 in den Hohlraum 110 des unteren Formteils 11 eindringt, und diesen in einen schraubenförmigen Flußkanal 112 mit einer Einflußöffnung 301 und einer Ausflußöffnung 302 unterteilt, die beide durch die Trennwand 23 im Dichtungsblock 2 voneinander abgeriegelt werden, so daß der Einflußweg 121 an den Einlaß 301 führt, und so durch den schraubenförmigen Kühlweg 112 eine gleichmäßigere Kühlung und eine gleichmäßige Schrumpfung des Werkstücks erreicht wird.The cooling device 3 consists of a base ring 30, an O-ring 31 on top of it, in the interior of the ring a partition 32 with a screw-shaped attachment 33, whereby the base ring 30 is attached to the ring groove 113 of the lower mold part 11, above the sealing device 2, so that the screw 33 penetrates into the cavity 110 of the lower mold part 11, and divides this into a screw-shaped flow channel 112 with an inlet opening 301 and an outlet opening 302, both of which are sealed off from one another by the partition 23 in the sealing block 2, so that the inlet path 121 leads to the inlet 301, and thus a more uniform cooling and a uniform shrinkage of the workpiece is achieved by the screw-shaped cooling path 112.

Das Funktionsprinzip der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden genau beschrieben:The operating principle of the present invention is described in detail below:

[File:ANM\LI5501 B1 .doc] Beschreibung, 25.02.1 S98 ··
Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren Dichtung
Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung
[File:ANM\LI5501 B1 .doc] Description, 25.02.1 S98 ··
Improvement of tool cooling and its sealing
Chih-miao LIN, Shenkang Hsiang, Taichung

1. Kühlkreislauf1. Cooling circuit

Wie in Figur 3 zu sehen ist, beginnt nach dem Einspritzen der Form der Abkühlvorgang und Kühlwasser wird im Kühlblock 13 über den Einflußweg 131 eingeleitet, und durch die Trennwand 23 daran gehindert, in den Ausflußweg 132 einzudringen, statt dessen fließt das Wasser durch die Einlaßöffnung 301 in den Basisring 30, dann entlang der Schraube 33 von links nach rechts, von vorne nach hinten, von unten nach oben, bis an die Spitze des Hohlraums 110 und anschließend an der Rückseite der Schraube von links nach rechts, von vorne nach hinten und von oben nach unten bis zur Ausflußöffnung 302 und den Ausflußweg 132, so daß damit das Werkstück aufgrund der gleichmäßigen Verteilung und Flußrichtung des Wassers im Hohlraum 110 besser gekühlt wird, und den Gesetzen der Hydraulik entsprechend das Fließvermögen des Wassers erhöht wird (die Schraube erzeugt einen Mischeffekt), und damit die Wärmeableitung beschleunigt wird. Zudem wird dadurch die Bildung von Wasserflecken oder Ansammlung von Schmutzablagerungen im Kühlweg 112 verhindert und dessen Verstopfung verhindert. Gleichzeitig wird durch diese Lösung der Kühleffekt verstärkt, für eine gleichmäßige Wärmeableitung und dadurch eine gleichförmige Schrumpfung des Werkstücks gesorgt, und so die Nachbearbeitung des Spritzteils vereinfacht.As can be seen in Figure 3, after the mold is injected, the cooling process begins and cooling water is introduced into the cooling block 13 via the inlet path 131 and prevented from entering the outlet path 132 by the partition wall 23, instead the water flows through the inlet opening 301 into the base ring 30, then along the screw 33 from left to right, from front to back, from bottom to top, to the top of the cavity 110 and then along the back of the screw from left to right, from front to back and from top to bottom to the outlet opening 302 and the outlet path 132, so that the workpiece is better cooled due to the even distribution and flow direction of the water in the cavity 110 and, according to the laws of hydraulics, the flowability of the water is increased (the screw creates a mixing effect), thus accelerating heat dissipation. In addition, this prevents the formation of water spots or the accumulation of dirt deposits in the cooling path 112 and prevents it from becoming blocked. At the same time, this solution increases the cooling effect, ensures even heat dissipation and thus uniform shrinkage of the workpiece, and thus simplifies the post-processing of the molded part.

2. Dichtungswirkung2. Sealing effect

Wie in Figur 3 zu sehen ist, sitzt die Dichtungsvorrichtung auf der Ringnut 133 des Kühlblocks 13, und darauf der untere Formteil 11, wodurch die in der ringförmigen Auskehlung 20 liegenden O-Ringe 21 und 22 zusammengedrückt werden, und damit eine breite Berührungsfläche zwischen der Ringnut 133 und dem Hohlraum 110 des unteren Formteils 11 geschaffen wird, so daß das Wasser über den Einflußweg 131 und die Einflußöffnung 301 entlang der Schraube 33 einfließt und über den Ausflußöffnung 302 und den AusflußwegAs can be seen in Figure 3, the sealing device sits on the annular groove 133 of the cooling block 13, and on top of it the lower mold part 11, whereby the O-rings 21 and 22 lying in the annular groove 20 are pressed together, thus creating a wide contact surface between the annular groove 133 and the cavity 110 of the lower mold part 11, so that the water flows in via the inflow path 131 and the inflow opening 301 along the screw 33 and out via the outflow opening 302 and the outflow path

[File:ANM\LI5501 B1.doc] Beschreibung,[File:ANM\LI5501 B1.doc] Description,

Verbesserung einer Werkzeugkühlung und deren DichtungImprovement of tool cooling and its sealing

Chih-miao LlN, Shenkang Hsiang, TaichungChih-miao LlN, Shenkang Hsiang, Taichung

132 das System verläßt, ohne dabei die Position der O-Ringe 21 und 22 (aufgrund deren Festsitz in der Auskehlung 20) zu verändern.132 leaves the system without changing the position of the O-rings 21 and 22 (due to their tight fit in the groove 20).

Aus obiger Darstellung werden folgende Vorteile der vorliegenden Erfindung ersichtlich:From the above description, the following advantages of the present invention become apparent:

CD Durch den schraubenförmigen Kühlweg wird eine gleichmäßige Schrumpfung des Werkteils erreicht, die Kühlzeit vergrößert und damit die Qualität des Werkstücks verbessert.CD The helical cooling path ensures uniform shrinkage of the workpiece, increases the cooling time and thus improves the quality of the workpiece.

© Durch den festen Sitz der O-Ringe in der ringförmigen Auskehlung und dem wasserdichten Abschluß mit der Ringnut des Kühlblocks wird die Dichtheit des Systems gewährleistet.© The tight fit of the O-rings in the ring-shaped groove and the watertight seal with the ring groove of the cooling block ensure the tightness of the system.

&Phi; Durch den festen Sitz der O-Ringe in der ringförmigen Auskehlung wird das luft- und wasserdichte Abschließen der Verbindung zwischen unterem Formteil und Ringnut gewährleistet. &Phi; The tight fit of the O-rings in the annular groove ensures that the connection between the lower molded part and the annular groove is airtight and watertight.

&Phi; Durch den Einsatz von hitzebeständigem, wärmeisolierenden Material wird ein Verändern bei hohen Temperaturen in Ölkreisläufen verhindert und ein Verrutschen der O-Ringe verhindert.&Phi; The use of heat-resistant, heat-insulating material prevents changes at high temperatures in oil circuits and prevents the O-rings from slipping.

Die vorangegangene Erläuterung der vorliegenden Erfindung ist, obwohl sie die Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung anhand einer detaillierten Struktur- und Funktionsbeschreibung erklärt, nur illustrativ zu verstehen. Änderungen im Detail, insbesondere bezüglich Größe, Form und Anordnung von Teilen sind durchführbar in dem Rahmen, der durch die folgenden Patentansprüche abgesteckt ist.The foregoing explanation of the present invention, although it explains the features and advantages of the present invention by means of a detailed structural and functional description, is to be understood as illustrative only. Changes in detail, particularly with regard to size, shape and arrangement of parts, are feasible within the scope defined by the following patent claims.

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Eine Kühl- und Dichtungsvorrichtung für Werkzeuge, bestehend im wesentlichen aus einer Kühlvorrichtung und einer Dichtungsvorrichtung, wobei,1. A cooling and sealing device for tools, consisting essentially of a cooling device and a sealing device, wherein, die Dichtvorrichtung aus einem nicht metallischen, hitzebeständigen und wärmeisolierenden Ringsockel besteht, welcher jeweils eine ringförmige Auskehlung an der Ober- und Unterseite aufweist, in welche jeweils ein O-Ring eingepaßt wird; wobei der Ringsockel in seiner Mitte einen Durchlaß aufweist, durch welchen eine Trennwand reicht, mit Hilfe derer ein T-förmiger Hohlraum gebildet und in einen linken und einen rechten Einflußweg bzw. Ausflußweg geteilt wird. Durch die Bauweise des Sockels wird starker Druck auf die beiden O-Ringe ausgeübt und ein Verrutschen derselben bei gleichzeitiger Wärmebeständigkeit verhindert; und wobeithe sealing device consists of a non-metallic, heat-resistant and heat-insulating ring base, which has an annular groove on the top and bottom, into which an O-ring is fitted; the ring base has a passage in its middle through which a partition extends, with the help of which a T-shaped cavity is formed and divided into a left and a right inflow path or outflow path. The design of the base exerts strong pressure on the two O-rings and prevents them from slipping while at the same time being heat-resistant; and die Kühlvorrichtung 3 bestehend aus einem Basisring, darauf ein O-Ring, im Innenraum des Rings eine Trennwand mit einem schraubenförmigen Aufsatz; wobei der Basisring an der Ringnut des unteren Formteils angebracht wird und zwar oberhalb der Dichtvorrichtung, so daß die Schraube in den Hohlraum des unteren Formteils eindringt und diesen einen schraubenförmigen Flußkanal mit einer Einflußöffnung und einer Ausflußöffnung * unterteilt, die beide durch die Trennwand im Dichtungsblock voneinander abgeriegelt werden, so daß der Einflußweg an den Einlaß führt, und so durch den schraubenförmigen Kühlweg eine gleichmäßigere Kühlung und eine gleichmäßige Krumpfung desthe cooling device 3 consisting of a base ring, an O-ring on top of it, in the interior of the ring a partition with a screw-shaped attachment; whereby the base ring is attached to the ring groove of the lower mold part, above the sealing device, so that the screw penetrates into the cavity of the lower mold part and divides it into a screw-shaped flow channel with an inlet opening and an outlet opening *, both of which are sealed off from each other by the partition in the sealing block, so that the inlet path leads to the inlet, and thus a more uniform cooling and a uniform shrinkage of the Werkstücks erreicht wird.workpiece is achieved.
DE29803398U 1998-02-26 1998-02-26 Improvement of tool cooling and their sealing Expired - Lifetime DE29803398U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29803398U DE29803398U1 (en) 1998-02-26 1998-02-26 Improvement of tool cooling and their sealing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29803398U DE29803398U1 (en) 1998-02-26 1998-02-26 Improvement of tool cooling and their sealing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29803398U1 true DE29803398U1 (en) 1998-05-14

Family

ID=8053259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29803398U Expired - Lifetime DE29803398U1 (en) 1998-02-26 1998-02-26 Improvement of tool cooling and their sealing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29803398U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103527595A (en) * 2013-10-22 2014-01-22 中联重科股份有限公司渭南分公司 Cooling positioning pin
WO2015197665A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Hilti Aktiengesellschaft Drive shaft with insertion device for guiding cooling water
EP3103585A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-14 HILTI Aktiengesellschaft Active water cooling of drive shafts of drilling devices
EP2701864B1 (en) * 2011-04-28 2020-08-05 Insstek, Inc. Metal product having internal space formed therein and method of manufacturing thereof

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2701864B1 (en) * 2011-04-28 2020-08-05 Insstek, Inc. Metal product having internal space formed therein and method of manufacturing thereof
CN103527595A (en) * 2013-10-22 2014-01-22 中联重科股份有限公司渭南分公司 Cooling positioning pin
WO2015197665A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Hilti Aktiengesellschaft Drive shaft with insertion device for guiding cooling water
EP2960028A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 HILTI Aktiengesellschaft Drive shaft with insert device for guiding cooling water
JP2017524562A (en) * 2014-06-25 2017-08-31 ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト Drive shaft having an insertion member for guiding cooling water
US10391674B2 (en) 2014-06-25 2019-08-27 Hilti Aktiengesellschaft Drive shaft with insertion device for guiding cooling water
EP3103585A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-14 HILTI Aktiengesellschaft Active water cooling of drive shafts of drilling devices
WO2016198345A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-15 Hilti Aktiengesellschaft Active water cooling of gear mechanisms by means of a geometrically specially formed insert in diamond drilling devices
US10442047B2 (en) 2015-06-10 2019-10-15 Hilti Aktiengesellschaft Active water cooling of gear mechanisms by means of a geometrically specially formed insert in diamond drilling devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2344658C3 (en) Dimensioning device for extruded plastic strands
DE69311336T2 (en) Injection molding supported by gas
DE69814023T2 (en) Quench plate vent valve for die casting molds
EP0675292A1 (en) Frame with at least two mutually perpendicular hollow profile bars
DE29522122U1 (en) Composite
DE19581604B4 (en) Continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel
DE2707134C2 (en)
DE3935856C1 (en)
DE2346154A1 (en) PREFABRICATED CONNECTING ELEMENT WITH SCREW AND WASHER AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE29803398U1 (en) Improvement of tool cooling and their sealing
EP0734062A2 (en) Heat sink for semiconductor device or similar
DE3605825C1 (en) Heat exchanger for two fluid media
DE2309736C3 (en) Bearing holder for the detachable fastening of a bearing in a sheet metal or profile iron construction
DE19737020A1 (en) Method of producing encased valve seating
DE29721096U1 (en) Storage compartment or the like. cup-like installation part for motor vehicles
DE10026706B4 (en) Terminal block for injectors
DE29614204U1 (en) Valve body
DE2326607A1 (en) LIGHT ALLOY RADIATOR AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
AT411825B (en) Calibration die for extruded plastic profiles has transverse vacuum slits whose outer ends are covered by a foil cover
EP2403999B1 (en) Jet regulator
DE4328730C2 (en) Device for preventing water passage
EP1031773B1 (en) Fluid seal
DE3523281C2 (en)
WO2006058677A1 (en) Method and device for producing a multichamber profile
DE102004062566A1 (en) Temperature control fluid distributor for injection and pressure die casting tools has a non-deformable supporting part and flow chamber connecting with fluid openings lies in completely in tool not distributor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980625

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010702

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040901