DE29723944U1

DE29723944U1 - Pull-out rail

Info

Publication number: DE29723944U1
Application number: DE29723944U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-03
Filing date: 1997-09-03
Publication date: 1999-07-08
Anticipated expiration: 2007-09-04
Also published as: ATE199632T1; EP0901760B1; EP0901760A1; ES2154864T3; DE59703145D1

Abstract

Rod (44) connected directly or indirectly with the runner (14) acts as transmission member for actuating a locking mechanism (64) from its free end. Pullout rail with a support (10) fixed to a furniture part has an extendible telescopic runner (14) on the support, a fixing rod (44) directly or indirectly connected to the runner and running parallel to it. The rod (44) is lockable by using a locking mechanism (64) to the support (10).

Description

Manfred Becker S &Sgr;*·.! . I &iacgr; ···· · * ••MNR'TOl /97/GM 7.4.1999Manfred Becker S &Sgr;*·.! . I &iacgr; ···· · * ••MNR'TOl /97/GM 7.4.1999

AUSZUGSCHIENEPULL-OUT RAIL

Die Erfindung betrifft eine Auszugschiene gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pull-out rail according to the preamble of claim 1.

Ausziehtische weisen typischerweise eine geteilte Tischplatte auf, deren beide Teile sich in entgegengesetzte Richtungen auseinanderziehen lassen, so daß in der Mitte ein Zwischenraum entsteht, der dann von einem weiteren Tischplattenelement ausgefüllt werden kann.Extendable tables typically have a split table top, the two parts of which can be pulled apart in opposite directions, so that a gap is created in the middle, which can then be filled by another table top element.

Aus DE-C-44 00 130 ist eine Auszugschiene bekannt, mit der sich die beiden Teil-Tischplatten eines solchen Ausziehtisches synchron ausziehen lassen. Diese Auszugschiene weist ein am Tischgestell zu befestigendes Tragteil auf, das zwei Führungsprofile zur Führung von zwei Laufschienen bildet, die jeweils fest mit einer der beiden Teil-Tischplatten verbunden sind. An den entgegengesetzten Enden des Tragteils ist jeweils eine Umlenkrolle für einen Seilzug gelagert. Der über die Umlenkrollen geführte Seilzug ist mit beiden Laufschienen verbunden, so daß die Auszugsbewegungen der beiden Laufschienen mechanisch miteinander gekoppelt werden. Wenn der Benutzer an ein Ende des Ausziehtisches herantritt und eine der beiden Teil-Tischplatten auszieht, so wird durch diese mechanische Kopplung erreicht, daJ3 sich die andere Teil-Tischplatte synchron in der entgegengesetzten Ausziehrichtung bewegt. Der Benutzer braucht deshalb nicht mehr um den Tisch herumzugehen, um auch die zweite Teil-Tischplatte auszuziehen.DE-C-44 00 130 discloses a pull-out rail with which the two table tops of such an extendable table can be pulled out synchronously. This pull-out rail has a support part to be attached to the table frame, which forms two guide profiles for guiding two guide rails, each of which is firmly connected to one of the two table tops. A pulley for a cable is mounted at the opposite ends of the support part. The cable guided over the pulleys is connected to both guide rails, so that the pull-out movements of the two guide rails are mechanically coupled to one another. If the user approaches one end of the extendable table and pulls out one of the two table tops, this mechanical coupling ensures that the other table top moves synchronously in the opposite direction of extension. The user therefore no longer needs to walk around the table to pull out the second table top.

Nachdem in der Mitte des Tisches das zusätzliche Tischplatten-Element eingefügt worden ist, müssen die beiden ausziehbaren Teil-Tischplatten wieder etwas zusammengeschoben werden, damit die Fugen zwischen den verschiedenen Tischplattenelementen geschlossen werden. Auch dieser Arbeitsgang kann mit Hilfe der beschriebenen Laufschiene allein von einem Ende des Tisches her ausgeführt werden.After the additional table top element has been inserted in the middle of the table, the two extendable table tops must be pushed together again a little so that the gaps between the various table top elements are closed. This work step can also be carried out from one end of the table using the guide rail described.

Schließlich müssen die beiden ausziehbaren Teil-Tischplatten wieder geeignet fixiert werden, damit sich die Fugen zwischen den Tischplattenelementen nicht nachträglich wieder öffnen können. Diese Fixierung erfolgt bisher beispielsweise mit Hilfe von unter der Tischplatte angeordneten Haken, die die verschiedenenFinally, the two extendable table tops must be properly secured again so that the gaps between the table top elements cannot subsequently open up again. This is currently done using hooks arranged under the table top, for example, which hold the various

Manfred Becker &iacgr; &idigr; *..&idigr; . I ll*l. . *..fi^R<Jbl/97/GM 7.4.1999Manfred Becker &iacgr;&idgr;*..&id; . I ll*l. . *..fi^R<Jbl/97/GM 7.4.1999

—r» · r·-—r» · r·-

Elemente mechanisch miteinander verriegeln.Elements are mechanically locked together.

Aus der Praxis ist auch bereits eine Auszugschiene mit integrierter Feststelleinrichtung bekannt. Diese Feststelleinrichtung weist eine parallel zu den Laufschienen verlaufende und mit einer der Laufschienen und/oder der zugehörigen Teil-Tischplatte verbundene Feststellstange auf, die mit Hilfe eines Arretierungsmechanismus am Tragteil festgestellt werden kann, so daß die Laufschienen und die damit verbundenen Teil-Tischplatten in der jeweils erreichten Position fixiert werden. Die Arretierungseinrichtung wird bei der bekannten Auszugschiene durch ein kippbar am Tragteil angebrachtes Blockierglied gebildet, das eine Längsbewegung der Feststellstange in einer Richtung gestattet, jedoch bei Bewegung der Feststellstange in der entgegengesetzten Richtung an dieser Feststellstange verkantet, so daj3 die Bewegung selbsthemmend blockiert wird. Wenn die Feststellstange in entgegengesetzte Richtung bewegt werden soll, muß zuvor das Blockierglied von Hand umgelegt und dadurch gelöst werden.A pull-out rail with an integrated locking device is already known in practice. This locking device has a locking rod that runs parallel to the guide rails and is connected to one of the guide rails and/or the associated table top part, which can be locked to the support part using a locking mechanism so that the guide rails and the associated table top parts are fixed in the position reached. The locking device in the known pull-out rail is formed by a blocking element that is tiltably attached to the support part, which allows the locking rod to move longitudinally in one direction, but when the locking rod moves in the opposite direction it is jammed on this locking rod so that the movement is blocked in a self-locking manner. If the locking rod is to be moved in the opposite direction, the blocking element must first be turned over by hand and thus released.

Ein Nachteil dieses bekannten Mechanismus besteht darin, daß der Benutzer mindestens einmal, nämlich entweder beim Ausziehen der Tischplatten oder beim Zusammenschieben derselben, seine Position am Ende des Tisches verlassen muß, um das Blockierglied von Hand zu lösen.A disadvantage of this known mechanism is that the user must leave his position at the end of the table at least once, either when pulling out the table tops or when pushing them together, in order to release the locking member by hand.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Auszugschiene und einen Ausziehtisch zu schaffen, bei denen nicht nur die Auszieh- und Einschiebvorgänge, sondern auch die zugehörigen Feststell- und Löseoperationen von einem Ende der Auszugschiene bzw. des Tisches her ausgeführt werden können.The object of the invention is to create a pull-out rail and a pull-out table in which not only the pulling-out and pushing-in processes, but also the associated locking and releasing operations can be carried out from one end of the pull-out rail or the table.

Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved with the features specified in claim 1.

Erfindungsgemäj3 hat die Feststellstange eine zweifache Funktion, ,nämlich einerseits die Funktion, im arretierten Zustand eine starre Verbindung zwischen dem Tragteil und der Laufschiene bzw. der Tischplatte herzustellen, und zum anderen die Funktion eines Übertragungsgliedes, mit dem der Arretierungsmechanismus betätigt wird.According to the invention, the locking rod has a dual function, namely, on the one hand, the function of establishing a rigid connection between the support part and the guide rail or the table top in the locked state, and, on the other hand, the function of a transmission element with which the locking mechanism is actuated.

Wenn der Benutzer den Tisch ausgezogen hat, kann er somit vom Ende des Tisches her über die Feststellstange auf den Arretierungsmechanismus einwirken, um die Feststellstange in Axialrichtung zu blockieren. Umgekehrt kann er denWhen the user has extended the table, he can therefore act on the locking mechanism from the end of the table via the locking rod in order to block the locking rod in the axial direction. Conversely, he can

Manfred Becker : :*..:.: ! l.l. . *..filtert)! /97/GM 7.4.1999Manfred Becker : :*..:.: ! ll . *..filtered)! /97/GM 7.4.1999

Arretierungsmechanismus mit Hilfe der Feststellstange auch vom Ende des Tisches her wieder lösen, wenn er die Tischplatten ausziehen oder zusammenschieben will.The locking mechanism can also be released from the end of the table using the locking rod if the table tops are to be pulled out or pushed together.

Die Übertragung des Betätigungssignals vom freien Ende der Feststellstange zum Arretierungsmechanismus kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, beispielsweise durch Verschwenken der Feststellstange um eine Querachse oder gegebenenfalls auch durch Ausüben von axialen Zug- oder Druckkräften in unterschiedlicher Stärke auf die Feststellstange. In einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Betätigung des Arretierungsmechanismus jedoch durch Drehen der Feststellstange um ihre Längsachse. Hierzu weist die Feststellstange ein radial vorspringendes Organ auf, das mit dem Arretierungsmechanismus zusammenwirkt. The transmission of the actuation signal from the free end of the locking rod to the locking mechanism can take place in different ways, for example by pivoting the locking rod about a transverse axis or, if necessary, by exerting axial tensile or compressive forces of varying strengths on the locking rod. In a preferred embodiment, however, the locking mechanism is actuated by rotating the locking rod about its longitudinal axis. For this purpose, the locking rod has a radially projecting member that interacts with the locking mechanism.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird das radial vorspringende Organ einfach dadurch gebildet, daß die Feststellstange zumindest auf einem Teil ihrer Länge einen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist. Der Arretierungsmechanismus wird dann dadurch gebildet, daß der diesen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweisende Abschnitt der Feststellstange in einem hinreichend engen Kanal des Tragteils geführt ist, so daß er bei einer Drehung um seine Längsachse in diesem Kanal verkantet und klemmend fixiert wird.In a particularly preferred embodiment, the radially projecting member is simply formed by the locking rod having a non-circular cross-section over at least part of its length. The locking mechanism is then formed by the section of the locking rod having this non-circular cross-section being guided in a sufficiently narrow channel of the support part so that it is tilted and clamped in place in this channel when rotated about its longitudinal axis.

Als Betätigungseinrichtung ist vorzugsweise am freien Ende der Feststellstange ein Hebel vorgesehen, mit dem sich die Feststellstange drehen Iäj3t. Dieser Hebel kann durch eine Feder in die Arretierungsstellung vorgespannt sein. Wenn der Benutzer die Tischplatte ausziehen will, greift er mit der Hand um die Tischkante und betätigt den unter der Tischplatte angeordneten Hebel entgegen der Federkraft, so daJ3 die Arretierung aufgehoben wird. Sobald der Benutzer den Hebel wieder losläßt, bewegt dieser sich selbsttätig in die Arretierungsstellung zurück, so daß die Tischplatte automatisch in der erreichten Position festgestellt wird.As an actuating device, a lever is preferably provided at the free end of the locking rod, with which the locking rod can be rotated. This lever can be pre-tensioned into the locking position by a spring. If the user wants to pull out the table top, he reaches around the edge of the table with his hand and actuates the lever arranged under the table top against the spring force, so that the locking is released. As soon as the user lets go of the lever, it automatically moves back into the locking position, so that the table top is automatically locked in the position reached.

Die Feststellstange ist vorzugsweise auf dem größten Teil ihrer Länge mit ausreichend Spiel in dem engen Kanal des Tragteils geführt und nur punktuell in dem Kanal abgestützt, so daj3 sie sich bei längeren Auszugswegen etwas durchbiegen oder etwas kippen kann, ohne daß die Auszugsbewegung behindert wird.The locking rod is preferably guided with sufficient play in the narrow channel of the support part over most of its length and is only supported in the channel at certain points so that it can bend slightly or tilt slightly over longer extension distances without hindering the extension movement.

Manfred Becker I J *..! . I ll,l. . *..iSiJR«)l /97/GM . 7.4.1999Manfred Becker I J *..! . I ll,l. . *..iSiJR«)l /97/GM . 7.4.1999

Der nicht-kreisförmige Querschnitt der Feststellstange läßt sich auf besonders einfache und kostengünstige Weise dadurch herstellen, 'daß die als runder Draht ausgebildete Feststellstange in einem Endabschnitt etwas gequetscht wird.
5The non-circular cross-section of the locking rod can be produced in a particularly simple and cost-effective manner by slightly squeezing the locking rod, which is designed as a round wire, in one end section.
5

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, a preferred embodiment is explained in more detail using the drawing.

Es zeigen:
10Show it:
10

Fig. 1 eine Stimansicht einer Auszugschiene, bei der eine der beiFig. 1 is a front view of a pull-out rail, in which one of the

den Laufschienen geschnitten dargestellt ist;the guide rails are shown cut away;

Fig. 2 eine Teil-Seitenansicht der Auszugschiene mit Feststellein-Fig. 2 a partial side view of the pull-out rail with locking mechanism

richtung;direction;

Fig. 3 u. 4 eine Stirnansicht einer Betätigungseinrichtung und einenFig. 3 and 4 a front view of an actuating device and a

Schnitt durch deb Arretierungsmechanismus in arretiertemSection through the locking mechanism in locked

Zustand; und
20condition; and
20

Fig. 5 u. 6 eine Stirnansicht der Betätigungseinrichtung und einenFig. 5 and 6 a front view of the actuating device and a

Schnitt durch den Arretierungsmechanismus in gelöstemSection through the locking mechanism in released

Zustand.Condition.

Gemäß Figur 1 weist eine Auszugschiene für einen Ausziehtisch ein als Tragteil dienendes Strangprofil 10 aus Aluminium auf, an dem zwei auf Kugeln 12 gelagerte Laufschienen 14 geführt sind. Die Kugeln 12 sind in jeweiligen Kugelkäfigen 16 gehalten, von denen in Figur 1 nur einer dargestellt ist.According to Figure 1, a pull-out rail for an extendable table has an extruded profile 10 made of aluminum that serves as a supporting part, on which two guide rails 14 mounted on balls 12 are guided. The balls 12 are held in respective ball cages 16, of which only one is shown in Figure 1.

Das Strangprofil 10 hat insgesamt einen L-förmigen Querschnitt mit einem in der Zeichnung waagerechten Befestigungsschenkel 18 und einem in der Zeichnung vertikalen, als Hohlprofil ausgebildeten Tragschenkel 20. An den Tragschenkel 20 sind vier nach Art eines Doppel-T angeordnete Flansche 22 angeformt, so daJ3 zu entgegengesetzten Seiten geöffnete, C-förmige Führungsprofile 24 für die Laufschienen 14 gebildet werden. Das Hohlprofil des Tragschenkels 20 ist in der Mitte durch zwei Querrippen 26 ausgesteift, die die beiden Außenwände des Hohlprofils verbinden. Am stirnseitigen Ende ist der Tragschenkel 20The extruded profile 10 has an overall L-shaped cross-section with a fastening leg 18 that is horizontal in the drawing and a supporting leg 20 that is vertical in the drawing and is designed as a hollow profile. Four flanges 22 arranged in the manner of a double T are formed on the supporting leg 20, so that C-shaped guide profiles 24 that are open on opposite sides are formed for the guide rails 14. The hollow profile of the supporting leg 20 is stiffened in the middle by two transverse ribs 26 that connect the two outer walls of the hollow profile. At the front end, the supporting leg 20 is

Manfred Becker 1 J *.,J . I I &Idigr;.&Idigr;. . *.«f5t^**>Sl /97/GM 7.4.1999Manfred Becker 1 J *.,J . II &Idigr;.&Idigr;. . *.«f5t^**>Sl /97/GM 7.4.1999

im Bereich zwischen den beiden Querrippen 26 ausgestanzt, so daß ein Schlitz 28 zur Aufnahme einer Umlenkrolle 30 gebildet wird. Die Umlenkrolle 30 ist auf einem Achsstift 32 gelagert, der sich in lagerschalenartigen Ausfräsungen in den Stirnflächen der beiden Querrippen 26 abstützt.punched out in the area between the two transverse ribs 26 so that a slot 28 is formed to accommodate a deflection roller 30. The deflection roller 30 is mounted on an axle pin 32, which is supported in bearing shell-like milled recesses in the end faces of the two transverse ribs 26.

Am entgegengesetzten Ende der Auszugschiene ist eine weitere nicht gezeigte Umlenkrolle in der gleichen Weise befestigt. Ein Seilzug 34 ist um die Umlenkrollen 30 herumgeführt und in nicht gezeigter Weise mechanisch mit den beiden Laufschienen 14 verbunden. Auf diese Weise sind die Bewegungen der Laufschienen 14 relativ zu dem Strangprofil 10 derart miteinander gekoppelt, daß die beiden Laufschienen 14 sich stets synchron und gegenläufig bewegen.At the opposite end of the pull-out rail, another deflection roller (not shown) is attached in the same way. A cable pull 34 is guided around the deflection rollers 30 and is mechanically connected to the two guide rails 14 in a manner not shown. In this way, the movements of the guide rails 14 relative to the extruded profile 10 are coupled to one another in such a way that the two guide rails 14 always move synchronously and in opposite directions.

Der Tragschenkel 20 ist in der Nähe jedes Endes mit einer Einstanzung 36 versehen, die dadurch gebildet wird, daj3 zwei parallele vertikale Streifen der Wände des Hohlprofils zusammengedrückt und nach einer Seite (nach rechts in Figur 1) herausgedrückt werden. Diese Einstanzung 36 bildet einen Anschlag für eine nach innen aus der Laufschiene 14 herausgedrückte Lasche 38 und begrenzt so den Ausziehweg der Laufschiene 14.The support leg 20 is provided near each end with a punched hole 36, which is formed by pressing two parallel vertical strips of the walls of the hollow profile together and pushing them out to one side (to the right in Figure 1). This punched hole 36 forms a stop for a tab 38 pushed inwards out of the guide rail 14 and thus limits the extension path of the guide rail 14.

Der Befestigungsschenkel 18 des Strangprofils 10 ist auf einem Teil seiner Länge ausgestanzt, so daj3 lediglich einzelne Befestigungslaschen 40 stehenbleiben.The fastening leg 18 of the extruded profile 10 is punched out over part of its length so that only individual fastening tabs 40 remain.

In dem hohlen Tragschenkel 20 des Strangprofils 10 werden zwei Kanäle 42 gebildet. In dem oberen dieser Kanäle 42 verläuft eine Feststellstange 44, die sich punktuell auf einer durch die Einstanzung 36 gebildeten Schulter 46 abstützt.Two channels 42 are formed in the hollow support leg 20 of the extruded profile 10. A locking rod 44 runs in the upper one of these channels 42 and rests at certain points on a shoulder 46 formed by the punched-out portion 36.

In Figur 2 ist ein mit der Auszugschiene nach Figur 1 ausgerüsteter Ausziehtisch in einem Teil-Längsschnitt dargestellt. Man erkennt ein Ende des Strangprofils IO sowie das etwas weiter nach außen vorstehende Ende einer der Laufschienen 14, auf der eine der beiden ausziehbaren Tischplatten 48 des Ausziehtisches befestigt ist. Unter der Tischplatte 48 ist in der Nähe des stirnseitigen Randes ein Haltewinkel 50 befestigt, dessen vertikaler Schenkel von der Feststellstange 44 durchlaufen wird. Die Feststellstange 44 ist in dem Haltewinkel 50 drehbar, ist jedoch in Axialrichtung durch Sprengringe 52 oder dergleichen an diesem festgelegt. Bei den Ausziehbewegungen der Tischplatte 48 bewegen sich somit die Laufschiene 14, die Tischplatte 48, der Haltewinkel 50 und dieIn Figure 2, an extendable table equipped with the pull-out rail according to Figure 1 is shown in a partial longitudinal section. One can see one end of the extruded profile IO as well as the end of one of the guide rails 14, which protrudes slightly further outwards, on which one of the two extendable table tops 48 of the extendable table is fastened. A bracket 50 is fastened under the table top 48 near the front edge, the vertical leg of which is passed through by the locking rod 44. The locking rod 44 can be rotated in the bracket 50, but is fixed to it in the axial direction by snap rings 52 or the like. When the table top 48 is pulled out, the guide rail 14, the table top 48, the bracket 50 and the

Manfred Becker I &Igr;',&Lgr; · I J i.i· . *.&iacgr;&iacgr;&idiagr;^*&rgr;&dgr;&idiagr;/97/GM 7.4.1999Manfred Becker I &Igr;',&Lgr; · I J ii· . *.&iacgr;&iacgr;&idiagr;^*&rgr;&dgr;&idiagr;/97/GM 7.4.1999

i"5 «-» fm * &eegr; +* i"5 «-» fm * &eegr; +*

Feststellstange 44 als eine Einheit.Locking rod 44 as a unit.

Die Feststellstange 44 hat auf dem größten Teil ihrer Länge einen runden Querschnitt, hat jedoch an ihrem in Figur 2 linken Ende einen leicht gequetschten Endabschnitt 54, so daß ihr Außenquerschnitt dort etwas in Radialrichtung über den runden Querschnitt der Feststellstange übersteht. Dieser Endabschnitt 54 liegt im gesamten Ausziehbereich der Laufschiene 14 innerhalb des in dem Tragschenkel 20 des Strangprofils 10 gebildeten Kanals 42.The locking rod 44 has a round cross-section over most of its length, but has a slightly squashed end section 54 at its left end in Figure 2, so that its outer cross-section protrudes slightly in the radial direction over the round cross-section of the locking rod. This end section 54 lies in the entire extension area of the guide rail 14 within the channel 42 formed in the support leg 20 of the extruded profile 10.

Am entgegengesetzten, freien Ende der Feststellstange 44 wird eine Betätigungseinrichtung 56 dadurch gebildet, daß die Feststellstange zu einem Hebel 58 abgewinkelt ist, der in Figur 2 schräg aufwärts nach hinten vorspringt und an seinem abwärts gekröpften Ende einen Betätigungsknopf 60 trägt. Auf der Feststellstange 44 ist eine Spiralfeder 62 angeordnet, die sich einem Schenkel an dem Haltewinkel 50 und mit dem anderen Schenkel an dem Hebel 58 abstützt und den Hebel 58 nach unten vorspringt.At the opposite, free end of the locking rod 44, an actuating device 56 is formed by the locking rod being angled to form a lever 58, which projects obliquely upwards to the rear in Figure 2 and has an actuating button 60 on its downwardly bent end. A spiral spring 62 is arranged on the locking rod 44, which is supported with one leg on the bracket 50 and with the other leg on the lever 58, and the lever 58 projects downwards.

In Figur 3 ist die Betätigungseinrichtung 56 im unbetätigten Zustand dargestellt. Figur 4 zeigt die zugehörige Stellung eines Arretierungsmechanismus 64, die durch den gequetschten und verbreiterten Endabschnitt 54 der Feststellstange 44 in dem Kanal 42 des Tragschenkels 20 gebildet wird. Die Spiralfeder 62 hat die Tendenz, die Feststellstange 44 im Uhrzeigersinn in Figuren 3 und 4 zu verdrehen, so daß sich die radial vorstehenden Teile des Endabschnitts 54 klemmend an die Innenwände des Kanals 42 anlegen. Hierdurch werden die axialen Positionen der Feststellstange 44 und damit auch der Tischplatte 48 und der Laufschiene 14 kraftschlüssig fixiert. Zugleich wird so der Schwenkbereich des Hebels 58 begrenzt.In Figure 3, the actuating device 56 is shown in the unactuated state. Figure 4 shows the corresponding position of a locking mechanism 64, which is formed by the squeezed and widened end section 54 of the locking rod 44 in the channel 42 of the support leg 20. The spiral spring 62 has the tendency to rotate the locking rod 44 clockwise in Figures 3 and 4, so that the radially projecting parts of the end section 54 clamp against the inner walls of the channel 42. This fixes the axial positions of the locking rod 44 and thus also the table top 48 and the guide rail 14 in a force-locking manner. At the same time, the pivoting range of the lever 58 is limited.

Figuren 5 und 6 zeigen den Zustand, in dem der Benutzer beim Verstellen der Tischplatte den Betätigungsknopf 60 etwas nach oben gedrückt und dadurch den Hebel 58 entgegen der Kraft der Spiralfeder 62 verschwenkt hat. Die Feststellstange 44 kommt dadurch in eine Lage, in der ihr abgeflachter und radial vorspringender Endabschnitt 54 parallel zu den Wänden des Kanals 42 orientiert ist, so daß die Feststellstange mit Spiel in dem Kanal 42 aufgenommen wird und sich in Axialrichtung bewegen läßt.Figures 5 and 6 show the state in which the user has pressed the actuating button 60 slightly upwards when adjusting the table top and has thereby pivoted the lever 58 against the force of the spiral spring 62. The locking rod 44 thus comes into a position in which its flattened and radially projecting end section 54 is oriented parallel to the walls of the channel 42, so that the locking rod is received in the channel 42 with play and can be moved in the axial direction.

Claims

Manfred Becker ! !'..S** J &iacgr;.&iacgr;. . %«tM*i>&l/97/GM 7.4.1999 PROTECTION CLAIMS

1. Pull-out rail with a support part (10) to be attached to a piece of furniture, at least one guide rail (14) which is guided telescopically on the support part and a locking rod (44) which is connected directly or indirectly to the guide rail and runs parallel to it and which can be locked to the support part (10) by a locking mechanism (64), characterized in that the locking rod (44) simultaneously forms a transmission element for actuating the locking mechanism (64) from the free end of the locking rod,

that the support part (10) is a hollow extruded profile which forms a channel (42) receiving the locking rod (44), and

that the locking mechanism (64) is formed by a section (54) of the locking rod (44), which preferably lies in the entire pull-out area of the guide rail (14) in the channel (42) of the support part (10) and has a non-circular cross section, so that it clamps against the inner walls of the channel (42) when rotated about its longitudinal axis.

2. Pull-out rail according to claim 1, characterized in that the section (54) of the locking rod (44) with a non-circular cross-section is formed by a pinch of the otherwise circular cross-section of the locking rod (44).

3. Pull-out rail according to claim 1 or 2, characterized in that an actuating device (56) at the free end of the locking rod (44) is

a lever (58) angled from the locking rod is formed and that the locking rod is elastically prestressed by a spring (62) acting on the lever (58) into the position in which the locking mechanism (64) is effective.
30

4. Pull-out rail according to one of the preceding claims, characterized in that the locking rod (44) is accommodated with vertical play in the channel (42) and is tiltably supported on a shoulder (46) formed by a punched-out portion (36) of the support part (10).

5. Pull-out rail according to claim 4, characterized in that the punched-out portion (36) simultaneously forms a stop for limiting the pull-out path of one of the guide rails (14).