DE29719768U1

DE29719768U1 - Bottle or the like Hollow vessel

Info

Publication number: DE29719768U1
Application number: DE29719768U
Authority: DE
Original assignee: HOFMANN SYBILLE
Current assignee: HOFMANN SYBILLE
Priority date: 1997-11-07
Filing date: 1997-11-07
Publication date: 1998-01-29
Anticipated expiration: 2007-11-08

Description

Sybille Hofmann, Klosterweg 25, D-35463 FernwaldSybille Hofmann, Klosterweg 25, D-35463 Fernwald

2020

Flasche oder dergleichen HohlgefäßBottle or similar hollow vessel

2525

30 3530 35

Description:

Die Erfindung betrifft eine Flasche oder dergleichen Hohlgefäß für ein aus mindestens zwei Komponenten bestehendes, aus einer insbesondere an einem Hals der Flasche befindlichen, mit einem Verschluß verschließbaren Öffnung der Flasche gieß- oder treibbares Stoffgemisch. Dabei kann es sich um flüssige oder pastöse Substanzen handeln.The invention relates to a bottle or similar hollow vessel for a mixture of substances consisting of at least two components, which can be poured or propelled from an opening in the bottle, which is located in particular on a neck of the bottle and can be closed with a closure. These can be liquid or pasty substances.

4545

Vor allem in der Körperpflege und in Sonnenstudios werden Substanzen verwendet, die aus mehreren Komponenten bestehen, welche erst bei Gebrauch miteinander kontaktieren dürfen, beispielsweise, weil sonst die Gefahr besteht, daß sie ihre Konsistenz oder ihre Struktur in unzulässiger Weise verändern und für den vorgesehenen Zweck unbrauchbar werden. Das Stoffgemisch aus diesen Komponenten darf also erst unmittelbar vor oder während seiner Anwendung ausgebildet werden. Aus diesem Grunde werden beispielsweise die Komponenten oft in gesonder-In body care and tanning salons in particular, substances are used that consist of several components that must only come into contact with each other when in use, for example because otherwise there is a risk that their consistency or structure will change in an unacceptable way and become unusable for the intended purpose. The mixture of these components must therefore only be formed immediately before or during use. For this reason, the components are often stored in separate containers.

ten Behältern vorrätig gehalten, und ihre jeweiligen Inhalte werden erst bei der Anwendung miteinander in Kontakt gebracht oder kurz vorher gemischt. Eine andere Möglichkeit der einwandfreien Anwendung solcher Misch-Substanzen besteht auch manchmal darin, das Stoffgemisch bei niedriger Temperatur im Kühlschrank aufzubewahren. Die Handhabung in der einen oder anderen Weise ist umständlich und gewährt keine ausreichende Sicherheit für eine funktionsgerechte Anwendung solchercontainers, and their respective contents are only brought into contact with each other when used or mixed shortly beforehand. Another way of using such mixed substances correctly is sometimes to store the mixture at a low temperature in the refrigerator. Handling in one way or another is cumbersome and does not provide sufficient safety for the functional use of such

&iacgr;&ogr; Stoff gemische.&iacgr;&ogr; substance mixtures.

Die Erfindung hat sich demzufolge die Aufgabe gestellt, diese Nachteile bei der Verwendung einschlägiger Stoffgemische zu unterbinden und deren einwandfreie Anwendung zu gewährleisten, wobei eine lang anhaltende Bevorratung der einzelnen Komponenten bei normaler Temperatur in einfacher Weise erfolgen soll.The invention therefore has the task of preventing these disadvantages when using relevant mixtures of substances and of ensuring their proper use, whereby long-term storage of the individual components at normal temperature should be carried out in a simple manner.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß &mgr; das Innere der Flasche durch bis in die Öffnung reichende Trennwände in Kammern für jeweils eine der Komponenten unterteilt ist und die Trennwände im Bereich der Öffnung in Dichtstegen enden, an welche der Verschluß so anlegbar ist, daß die Kammern bei verschlossener Flasche gegeneinander abgedichtet sind.According to the invention, the object is achieved in that the interior of the bottle is divided into chambers for each of the components by partition walls that extend into the opening, and the partition walls end in the area of the opening in sealing webs to which the closure can be placed in such a way that the chambers are sealed against one another when the bottle is closed.

Die Herstellung einer erfindungsgemäß ausgestalteten. Flasche bietet, unabhängig von dem eingesetzten Werkstoff, keine großen Schwierigkeiten. Die Flasche kann aus Glas, Porzellan oder dergleichen starrem Material genauso hergestellt werden wie aus einem plastischen oder elastischen Kunststoff. Auch die konstruktive Ausführung des zugehörigen Verschlusses ist in weitem Umfang variierbar, er kann beispielsweise als Schraub- oder Stopf Verschluß ausgebildet sein, und sogar korkartige Verschlüsse sind möglich; wesentlich ist nur, daß der aufgesetzte Verschluß mit seiner Dichtfläche sowohlThe manufacture of a bottle designed according to the invention presents no great difficulties, regardless of the material used. The bottle can be made from glass, porcelain or similar rigid material, as well as from a plastic or elastic synthetic material. The design of the associated closure can also be varied to a large extent; for example, it can be designed as a screw or plug closure, and even cork-like closures are possible; the only important thing is that the closure attached with its sealing surface

die Öffnung als ganzes als auch, an den Dichtstegen der Trennwände, die Kammern gegeneinander zuverlässig abdichtet. Er kann selbstverständlich auch zweigeteilt ausgeführt sein mit einem an der Flasche stabil befestigten Deckel und einer Kappe oder dergleichen zum Verschließen der nunmehr in dem Deckel vorgesehenen Öffnung.the opening as a whole and also the sealing webs of the partition walls reliably seal the chambers against each other. It can of course also be designed in two parts with a lid firmly attached to the bottle and a cap or the like to close the opening now provided in the lid.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an &iacgr;&ogr; einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Flasche nach der Erfindung in räumlicher, stark schematisierter Darstellung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing of an embodiment. The only figure in the drawing shows a bottle according to the invention in a three-dimensional, highly schematic representation.

Eine Flasche nach der Erfindung, hier mit einem hohlzylindrischen Korpus 1, der am Ende einer dem Flaschenboden gegenüberliegenden Einziehung 2 eine Öffnung 3 aufweist, ist durch eine Trennwand 4 in zwei Kammern 5 für je eine Komponente eines Stoffgemisches unterteilt; die Kammern 5 können nicht miteinander kommunizieren. Anstelle einer einzigen Trennwand 4 können auch mehrere aneinanderstoßende Trennwände 4 vorgesehen sein, so daß mehr als zwei Kammern 5 für entsprechend mehr als zwei Komponenten im Innern der Flasche ausgebildet sein können. Die Trennwände 4 und die Außenwand der Flasche a sind einstückig.A bottle according to the invention, here with a hollow cylindrical body 1, which has an opening 3 at the end of a recess 2 opposite the bottom of the bottle, is divided by a partition 4 into two chambers 5, each for one component of a mixture of substances; the chambers 5 cannot communicate with each other. Instead of a single partition 4, several abutting partitions 4 can also be provided, so that more than two chambers 5 can be formed for correspondingly more than two components inside the bottle. The partitions 4 and the outer wall of the bottle a are one piece.

Die Trennwand 4 reicht mit einem Dichtsteg 6 in die Ebene der Öffnung 3, die mit einem Verschluß 7 verschließbar ist, wobei dessen Dichtfläche sowohl die &mgr; Berandung der Öffnung 3 als auch den Dichtsteg 6 kontaktiert, so daß bei verschlossener Flasche deren Inhalt weder auslaufen kann noch sich die in den Kammern 5 befindlichen Komponenten mischen können.The partition wall 4 extends with a sealing web 6 into the plane of the opening 3, which can be closed with a closure 7, wherein the sealing surface of the closure contacts both the μ edge of the opening 3 and the sealing web 6, so that when the bottle is closed, its contents can neither leak out nor can the components in the chambers 5 mix.

• · ■ I · ·· ■ I · ·

List of reference symbols used

1 Korpus1 Corpus

2 Einziehung2 Confiscation

3 Öffnung3 Opening

4 Trennwand4 Partition wall

5 Kammer5 chamber

6 Dichtsteg6 Sealing bar

7 Verschluß7 Closure

Claims

Sybille Hofmann, Klosterweg 25, D-35463 Fernwald

20

Bottle or similar hollow vessel

25

Claim:

30

35

Bottle or similar hollow vessel for a substance mixture consisting of at least two components, which can be poured or flowed from an opening (3) of the bottle, in particular located on a neck of the bottle and closable with a closure (7), characterized in that the interior of the bottle is divided into chambers (5) for one of the components each by partitions (4) extending into the opening (3), and the partitions (4) end in the region of the opening (3) in sealing webs (6) against which the closure (7) can be placed so that the chambers (5) are sealed against one another when the bottle is closed.