DE29618928U1

DE29618928U1 - Wall composite

Info

Publication number: DE29618928U1
Application number: DE29618928U
Authority: DE
Original assignee: GFA IND ABDICHTUNGSSYSTEME GMB
Current assignee: Hammer Martin De
Priority date: 1996-10-31
Filing date: 1996-10-31
Publication date: 1997-01-09
Anticipated expiration: 2006-11-01

Description

-&iacgr;-&iacgr;

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Wandverbund mit einer Wandung aus Beton oder dergleichen und einer an der Wandung befestigten Kunststoffplatte.The invention relates to a wall composite with a wall made of concrete or the like and a plastic panel attached to the wall.

Abwassertransportleitungen bestehen in der Regel aus Beton oder anderen zementgebundenen Werkstoffen. Obgleich Beton ein allgemein beständiger Werkstoff ist, kommt es vor, daß sich Abwassertransportleitungen zersetzen und insbesondere einem biogenen Säureangriff nicht standhalten. Um dieses Problem zu lösen, hat man versucht, die Rohrleitungen durch eine innere Auskleidung zu schützen. Hierzu wurden unter anderem Kunststoff platten verwendet, die in der Betonwand fest verankert wurden. Bei entsprechender Herstellung solcher von innen ausgekleideter Rohre entsteht zunächst eine feste Verbindung zwischen den Kunststoffplatten und der Betonwand.Wastewater transport pipes are usually made of concrete or other cement-bound materials. Although concrete is a generally durable material, it can happen that wastewater transport pipes decompose and cannot withstand biogenic acid attack in particular. To solve this problem, attempts have been made to protect the pipes with an internal lining. One of the methods used for this is plastic panels that are firmly anchored in the concrete wall. When such pipes are manufactured with internal lining, a solid connection is initially created between the plastic panels and the concrete wall.

Ein besonderes Problem bei derartigen Konstruktionen besteht jedoch darin, daß sich die Kunststoffplatten von der Betonwand trotz vorgesehener Ankerung lösen. Dies kann dadurch erfolgen, daß Wasser zwischen die Kunststoffplatten und die Betonwand gelangt, wodurch sich die Kunststoffplatten abheben und beschädigt werden. Eine besondere Gefahr bildet hierbei der Wassereintritt durch die Betonwand beispielsweise in Form von Porenwasser, das aufgrund des hydrostatischen Druckes bei entsprechend abgesenkten Leitungen eindringt.However, a particular problem with such constructions is that the plastic panels detach from the concrete wall despite the anchoring provided. This can happen if water gets between the plastic panels and the concrete wall, causing the plastic panels to lift off and become damaged. A particular danger here is water entering through the concrete wall, for example in the form of pore water, which penetrates due to the hydrostatic pressure when the pipes are lowered accordingly.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, auf mögliehst einfache und kostengünstige Weise für einen haltbaren Wandverbund mit einer Wandung aus Beton oder dergleichen und einer an der Wandung befestigten Kunststoffplatte zu sorgen.The object of the present invention is therefore to provide, in the simplest and most cost-effective manner possible, a durable wall composite with a wall made of concrete or the like and a plastic plate attached to the wall.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kunststoffplatte auf der der Wandung zugewandten Seite eine antiadhäsive Oberfläche aufweist, wodurch dieAccording to the invention, the object is achieved in that the plastic plate has an anti-adhesive surface on the side facing the wall, whereby the

Kunststoffplatte einen engen Abstand zur Wandung einhält, der ausreichend ist, um zwischen die Kunststoffplatte und die Wandung eintretendes Wasser abzuführen. Ein entsprechend ausgebildeter Wandverbund läßt sich einerseits besonders leicht herstellen und gewährleistet andererseits eine lange Haltbarkeit. Die antiadhäsive Oberfläche sorgt bereits bei der Herstellung des Wandverbundes für den erforderlichen Abstand zwischen Wandung und Kunststoffplatte. Hierbei läßt sich der Abstand so eng ausbilden, daß ein Kapillarabstand erreicht werden kann, der für den erforderlichen Wassertransport sorgt.Plastic panel maintains a close distance to the wall, which is sufficient to drain water that enters between the plastic panel and the wall. A correspondingly designed wall composite is particularly easy to produce and also ensures a long service life. The anti-adhesive surface ensures the necessary distance between the wall and the plastic panel when the wall composite is produced. The distance can be so close that a capillary distance can be achieved that ensures the necessary water transport.

In einem einfachen Falle entsteht die antiadhäsive Oberfläche mit Verwendung eines Kunststoffes mit geringem Adhäsionsvermögen zur Ausbildung der Kunststoffplatte. Geeignet ist hierfür beispielsweise Teflon® (Polytetrafluorethylen).In a simple case, the anti-adhesive surface is created by using a plastic with low adhesive properties to form the plastic plate. Teflon® (polytetrafluoroethylene), for example, is suitable for this.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird zur Ausbildung der antiadhäsiven Oberfläche die Kunststoffplatte auf der der Wandung zugewandten Seite mit einer antiadhäsiven Schicht versehen. Das Aufbringen einer solchen Schicht hat den Vorteil, daß Kunststoffplatten verwendet werden können, die beispielsweise aus einem kostengünstigen oder aus anderen Gründen bevorzugten Material bestehen, wie Polyethylen, PoIypropylen oder Polyvinylidenfluorid.According to a preferred embodiment of the invention, the plastic plate is provided with an anti-adhesive layer on the side facing the wall to form the anti-adhesive surface. Applying such a layer has the advantage that plastic plates can be used which, for example, consist of a cost-effective material or a material which is preferred for other reasons, such as polyethylene, polypropylene or polyvinylidene fluoride.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die antiadhäsive Schicht als Sprühschicht ausgebildet. Mittels eines Sprühverfahrens wird eine besonders einfache und kostengünstige Lösung zur Aufbringung der antiadhäsiven Schicht geschaffen. According to a further embodiment of the invention, the anti-adhesive layer is designed as a spray layer. A spraying process creates a particularly simple and cost-effective solution for applying the anti-adhesive layer.

Als bevorzugte Stoffe zur Ausbildung der antiadhäsiven Schicht dienen beispielsweise Paraffine, Fette, Wachse, oder Silikone. Derartige Stoffe verringern das Adhäsionsvermögen besonders gut und lassen sich problemlos verarbeiten.Preferred materials for forming the anti-adhesive layer include paraffins, fats, waxes or silicones. Such materials reduce the adhesive capacity particularly well and are easy to process.

• ··

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung weist die Kunststoffplatte einzelne Vorsprünge zur Verankerung der Kunststoffplatte in der Wandung auf, wobei die antiadhäsive Oberfläche von den Vorsprüngen durchbrochen ist. In Anbetracht des engen Abstandes zwischen Wandung und Kunststoffplatte können die Vorsprünge/ die vorzugsweise als Befestigungsnoppen ausgebildet sind, ihre volle Funktion erfüllen ohne daß mit einem Ausreißen der Vorsprünge aus der Betonwand gerechnet werden muß.According to another embodiment of the invention, the plastic plate has individual projections for anchoring the plastic plate in the wall, with the anti-adhesive surface being penetrated by the projections. In view of the narrow distance between the wall and the plastic plate, the projections, which are preferably designed as fastening studs, can fulfill their full function without having to worry about the projections tearing out of the concrete wall.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung beträgt der Abstand zwischen der Wandung und der antiadhäsiven Oberfläche der Kunststoffplatte im allgemeinen weniger als 2 mm. Ein derart geringer Abstand ist ausreichend, um auch größere Wassermengen, die sich beispielsweise als Porenwasser ergeben, abzuführen.According to a further embodiment of the invention, the distance between the wall and the anti-adhesive surface of the plastic plate is generally less than 2 mm. Such a small distance is sufficient to drain away even large amounts of water, which arise, for example, as pore water.

Schließlich ist gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß in der Wandung oder in der Kunststoffplatte Durchbrechungen ausgebildet sind, durch die das abzuführende Wasser austreten kann. Hierdurch ist es möglich, eine Ableitung des störenden Wassers wahlweise durch die Kunststoffplatte oder die Wandung vorzunehmen, um einen Druckaufbau zwischen der Kunststoffplatte und der Wandung zu verhindern.Finally, according to another embodiment of the invention, it is provided that openings are formed in the wall or in the plastic plate through which the water to be drained can escape. This makes it possible to drain the disturbing water either through the plastic plate or the wall in order to prevent a build-up of pressure between the plastic plate and the wall.

Der erfindungsgemäße Wandverbund eignet sich im Grunde für alle auszukleidenden oder zu verkleidenden Bauwerke aus Beton oder dergleichen. In bevorzugter Weise läßt sich der Wandverbund zur Herstellung von Rohren verwenden, insbesondere zur Herstellung von Abwasserkanalrohren. Darüber hinaus lassen sich auch verschiedene Arten von Becken herstellen, beispielsweise Müllbunker, Sickerwasserbecken, Klärbecken und Tanklager.The wall composite according to the invention is basically suitable for all structures made of concrete or the like that are to be lined or clad. The wall composite can preferably be used to manufacture pipes, in particular to manufacture sewer pipes. In addition, various types of basins can also be manufactured, for example garbage bunkers, seepage water basins, sewage treatment basins and tank farms.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigt:
5It shows:
5

Fig. 1 ein Kanalrohr mit erfindungsgemäßem Wandverbund im Querschnitt sowieFig. 1 a sewer pipe with wall composite according to the invention in cross section and

Fig. 2 den Wandverbund in vergrößerter Darstellung im Querschnitt. Fig. 2 shows the wall composite in an enlarged cross-section.

Fig. 1 zeigt ein Kanalrohr mit dem erfindungsgemäßen Wandverbund 1 im Querschnitt und zwar ein typisches Abwasserrohr mit asymmetrischem Querschnitt. Derartige Rohre bzw. Rohrsegmente lassen sich zu einer längeren Abwassertransportleitung verbinden. Die Wandung 2 des Kanalrohres besteht aus einem zementgebundenen Werkstoff, wie z.B. aus Beton. An der Innenseite der Wandung 2 ist die Kunststoffplatte 3 angebracht, deren antiadhäsive Oberfläche 7 einen engen Abstand zur Wandung 2 einhält.Fig. 1 shows a sewer pipe with the wall composite 1 according to the invention in cross section, namely a typical sewage pipe with an asymmetrical cross section. Such pipes or pipe segments can be connected to form a longer sewage transport line. The wall 2 of the sewer pipe consists of a cement-bound material, such as concrete. The plastic plate 3 is attached to the inside of the wall 2, the anti-adhesive surface 7 of which maintains a close distance from the wall 2.

Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Wandverbundes 1, wobei die Kunststoffplatte 3 mittels Vorsprüngen 5 an der Wandung 2 befestigt ist. Die Vorsprünge 5 können als Befestigungsnoppen ausgebildet sein, die zur besseren Verankerung im Beton hinterschnitten sind. Zur Ausbildung der antiadhäsiven Oberfläche 7 ist hier die Kunststoffplatte 3 auf der der Wandung 2 zugewandten Seite mit einer antiadhäsiven Schicht 4 versehen, die von den Vorsprüngen 5 durchbrochen ist. Hierdurch ist es möglich, eine sichere Verankerung der Kunststoffplatte im Beton zu erreichen, anderersets die Oberfläche 7 von der Wandung zu beabstanden.Fig. 2 shows a preferred embodiment of the wall assembly 1 according to the invention, wherein the plastic plate 3 is attached to the wall 2 by means of projections 5. The projections 5 can be designed as fastening studs that are undercut for better anchoring in the concrete. To form the anti-adhesive surface 7, the plastic plate 3 is provided here on the side facing the wall 2 with an anti-adhesive layer 4 that is perforated by the projections 5. This makes it possible to achieve secure anchoring of the plastic plate in the concrete, or to space the surface 7 away from the wall.

Darüber hinaus können in der Wandung 2 oder in der Kunststoffplatte 3 Durchbrechungen 6 vorgesehen sein, durch die abzuführendes Wasser austreten kann.In addition, openings 6 can be provided in the wall 2 or in the plastic plate 3 through which water to be drained can escape.

Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß bei der Herstellung des Wandverbundes der zunächst flüssige Beton infolge der antiadhäsiven Oberfläche 7 einen Abstand zur Kunststoffplatte 3 einhält. Dieser Abstand bleibt auch nach dem Erhärten des Betons bestehen. Dringt anschließend Wasser zwischen die Wandung 2 und die Kunststoffplatte 3 ein, wird dieses Wasser mehr oder weniger drucklos abgeführt, ohne daß sich die Kunststoffplatte aufwölbt und sich aus der Verankerung löst.The present invention is based on the knowledge that when the wall is made, the initially liquid concrete maintains a distance from the plastic plate 3 due to the anti-adhesive surface 7. This distance remains even after the concrete has hardened. If water then penetrates between the wall 2 and the plastic plate 3, this water is drained away more or less without pressure, without the plastic plate bulging and becoming detached from the anchorage.

Für den Fall, daß die Kunststoffplatte 3 mittels Vorsprüngen 5 in der Wandung 2 verankert ist, sollte die antiadhäsive Oberfläche 7 von den Vorsprüngen 5 durchbrochen sein. Die Vorsprünge 5 sind auf diese Weise mit keiner antiadhäsiven Oberfläche versehen, so daß sie ihre Befestigungsfunktion voll erfüllen können.In the event that the plastic plate 3 is anchored in the wall 2 by means of projections 5, the anti-adhesive surface 7 should be penetrated by the projections 5. The projections 5 are thus not provided with an anti-adhesive surface, so that they can fully fulfill their fastening function.

Der erfindungsgemäße Wandverbund eignet sich im Grunde zum Schutz von allen Betonbauwerken. Besondere Bedeutung erlangt der Wandverbund beim Kanal- und Beckenbau.The wall composite according to the invention is basically suitable for protecting all concrete structures. The wall composite is particularly important in canal and basin construction.

Claims

• * — 6 — Protection claims

1. Wall composite with a wall made of concrete or the like and a plastic plate attached to the wall, characterized in that the plastic plate (3) has an anti-adhesive surface (7) on the side facing the wall (2), whereby the plastic plate (3) maintains a close distance from the wall (2) which is sufficient to drain away water entering between the plastic plate (3) and the wall (2).

2. Wall composite according to claim 1, characterized in that

To form the anti-adhesive surface (7), the plastic plate (3) is provided with an anti-adhesive layer (4) on the side facing the wall (2).

3. Wall composite according to claim 2, characterized in that the anti-adhesive layer (4) is designed as a spray layer.

4. Wall composite according to claim 2 or 3, characterized in that the anti-adhesive layer (4) consists of paraffins, fats, waxes or silicones.

5. Wall composite according to claims 1 to 4, characterized in that the plastic plate (3) has individual projections (5) for anchoring the plastic plate (3) in the wall (2), the anti-adhesive surface (7) being perforated by the projections (5).

6. Wall composite according to claims 1 to 5, characterized in that the distance between the wall (2) and the anti-adhesive surface (7) of the plastic plate (3) is generally less than 2 mm.

• ····

7. Wall assembly according to claims 1 to 6, characterized in that openings (6) are provided in the wall (2) or the plastic plate (3) through which the water to be drained can escape.

8. Pipe, in particular sewer pipe, with a wall composite (1) according to one of the preceding claims.

9. Pool with a wall assembly (1) according to one of claims 1 to 7.