[go: up one dir, main page]

DE29614920U1 - Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte - Google Patents

Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte

Info

Publication number
DE29614920U1
DE29614920U1 DE29614920U DE29614920U DE29614920U1 DE 29614920 U1 DE29614920 U1 DE 29614920U1 DE 29614920 U DE29614920 U DE 29614920U DE 29614920 U DE29614920 U DE 29614920U DE 29614920 U1 DE29614920 U1 DE 29614920U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
surgical device
holding element
segment
pulling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29614920U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE29614920U priority Critical patent/DE29614920U1/en
Priority to DE19634696A priority patent/DE19634696C1/en
Publication of DE29614920U1 publication Critical patent/DE29614920U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/688Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin for reattaching pieces of the skull
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6433Devices extending alongside the bones to be positioned specially adapted for use on body parts other than limbs, e.g. trunk or head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8866Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices for gripping or pushing bones, e.g. approximators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/28Bones
    • A61F2/2875Skull or cranium
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30724Spacers for centering an implant in a bone cavity, e.g. in a cement-receiving cavity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/683Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin comprising bone transfixation elements, e.g. bolt with a distal cooperating element such as a nut
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2/4603Special tools for implanting artificial joints for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/3011Cross-sections or two-dimensional shapes
    • A61F2002/30159Concave polygonal shapes
    • A61F2002/30172T-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30565Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for having spring elements
    • A61F2002/30566Helical springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30667Features concerning an interaction with the environment or a particular use of the prosthesis
    • A61F2002/30672Features concerning an interaction with the environment or a particular use of the prosthesis temporary
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0002Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
    • A61F2230/0028Shapes in the form of latin or greek characters
    • A61F2230/0052T-shaped

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Description

Chirurgische Vorrichtung zum Ausrichten und temporären Fixieren eines KalottensegmentsSurgical device for aligning and temporarily fixing a skull segment

Die vorliegende Erfindung betrifft eine chirurgische Vorrichtung zum Ausrichten und temporären Fixieren eines einer Schädelkapsel entnommenen Kalottensegments an der verbliebenen Schädelkalotte.The present invention relates to a surgical device for aligning and temporarily fixing a skull segment removed from a skull capsule to the remaining skull cap.

Bei craniochirurgxschen Eingriffen ist es erforderlich, dem Operateur einen Zugang zum Operationsbereich zu eröffnen, indem der Schädelkapsel eines Patienten ein Kalottensegment entnommen wird. Hierzu werden üblicherweise zunächst mehrere Trepanationsbohrungen in die Schädelkapsel eingebracht, die anschließend mittels Craniotomschnitte unter Ausbildung eines Schnittspalts miteinander verbunden werden. Der so gebildete Schnittspalt umgibt das Kalottensegment, so daß dieses der Schädelkapsel entnommen werden kann und der Operateur einen Zugang zum darunter liegenden Gehirn erhält. Im Anschluß an die Operation muß das Kalottensegment wieder in die Schädelkapsel eingefügt und an der verbliebenen Schädelkalotte fixiert werden.During cranio-surgical interventions, it is necessary to provide the surgeon with access to the surgical area by removing a skull segment from the patient's skull cap. To do this, several trepanation holes are usually drilled into the skull cap, which are then connected to one another using craniotome cuts to form an incision gap. The incision gap thus created surrounds the skull segment so that it can be removed from the skull cap and the surgeon has access to the brain underneath. After the operation, the skull segment must be reinserted into the skull cap and fixed to the remaining skull cap.

Zur Fixierung des Kalottensegments an der verbliebenen Schädelkalotte werden üblicherweise Drahtschlingen, Fäden oder auch metallene Mikro-Platten verwendet. Für den Einsatz der Drahtschlingen und Fäden werden in den Randbereichen des Kalottensegments sowie, diesem benachbart, an der verbliebenen Schädelkalotte Durchgangsbohrungen eingebracht, durch die die Drahtschlingen bzw. Fäden hindurchgeführt werden. Werden alternativ oder ergänzend zu den Drahtschlingen und Fäden denTo fix the calotte segment to the remaining skull cap, wire loops, threads or metal micro-plates are usually used. To use the wire loops and threads, through-holes are made in the edge areas of the calotte segment and, adjacent to it, on the remaining skull cap, through which the wire loops or threads are passed. If, as an alternative or in addition to the wire loops and threads, the

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

Schnittspalt überbrückende Mikro-Platten verwendet, so ist es hierzu erforderlich, diese endseitig einerseits mit dem Kalottensegment und anderseits mit der verbliebenen Schädelkalotte zu verschrauben.If micro-plates are used to bridge the incision gap, it is necessary to screw these ends to the skull segment on the one hand and to the remaining skull cap on the other.

Sowohl das Verschrauben als auch das Einbringen zusätzlicher Durchgangsbohrungen ist mit einer mechanischen Belastung des Kalottensegments verbunden. Dies hat zur Folge, daß sich das Kalottensegment in vielen Fällen bei seiner Fixierung an der verbliebenen Schädelkalotte derart verschiebt, daß sich längs seines Umfangs ein ungleichmäßig breiter Schnittspalt ergibt. Außerdem ist bei der Fixierung des Kalottensegments die Gefahr gegeben, daß das Niveau des Kalottensegments nicht mit demjenigen der verbliebenen Schädelkalotte übereinstimmt.Both screwing and the creation of additional through holes involve mechanical stress on the calotte segment. This means that in many cases the calotte segment shifts when it is fixed to the remaining skull cap in such a way that an unevenly wide cutting gap is created along its circumference. Furthermore, when fixing the calotte segment, there is a risk that the level of the calotte segment will not match that of the remaining skull cap.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine einfach handhabbare chirurgische Vorrichtung auszubilden, mit deren Hilfe das Kalottensegment relativ zur verbliebenen Schädelkalotte ausgerichtet und während der Befestigung eines dauerhaften Verbindungselements temporär fixiert werden kann.The object of the present invention is to provide an easy-to-use surgical device with the aid of which the skull segment can be aligned relative to the remaining skull cap and temporarily fixed during the attachment of a permanent connecting element.

Diese Aufgabe wird bei einer chirurgischen Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung ein Zugelement und ein mit diesem verspannbares Halteelement umfaßt, wobei das Zugelement im wesentlichen T-förmig ausgestaltet ist, einen Schaft sowie zwei von diesem abstehende Zugarme umfaßt und um seine Längsachse verdrehbar ist und wobei das Halteelement am Schaft in dessen Längsrichtung verstellbar gehalten ist.This object is achieved according to the invention in a surgical device of the type mentioned at the outset in that the device comprises a pulling element and a holding element that can be braced with it, wherein the pulling element is essentially T-shaped, comprises a shaft and two pulling arms protruding from it and is rotatable about its longitudinal axis and wherein the holding element is held on the shaft so as to be adjustable in its longitudinal direction.

Aufgrund seiner T-förmigen Ausgestaltung kann das Zugelement in distaler Richtung unmittelbar in den Schnittspalt zwischen dem Kalottensegment und der verbliebenen Schädelkalotte ein-Due to its T-shaped design, the traction element can be inserted distally directly into the incision gap between the calvarial segment and the remaining skull cap.

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

geführt werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, die vom Schaft abstehenden Zugarme in Längsrichtung des Schnittspalts auszurichten. Die Breite der Zugarme und der Durchmesser des Schafts werden derart gewählt, daß sie kleiner sind als die Breite des Schnittspalts. Nach dem Einführen wird das Zugelement um ca. 90° um seine Längsachse verdreht, so daß die vom Schaft abstehenden Zugarme das dem Schnittspalt benachbarte Knochengewebe des Kalottensegments und der verbliebenen Schädelkalotte untergreifen. Die Vorrichtung umfaßt außerdem ein Halteelement, das am Schaft des Zugelements verstellbar gehalten ist. Mittels des Halteelements läßt sich der Schnittspalt überdecken, so daß das Halteelement auf der Außenseite der Schädelkapsel am Kalottensegment und der verbliebenen Schädelkalotte zur Anlage kommt. Zugelement und Halteelement sind miteinander verspannbar, d.h. die an den Schnittspalt angrenzenden Knochenbereiche des Kalottensegments und der verbliebenen Schädelkalotte können zwischen Zugelement und Halteelement eingespannt werden. Dies hat zur Folge, daß das Kalottensegment an der verbliebenen Schädelkalotte ausgerichtet wird. Außerdem ist mit dem Verspannen von Zug- und Halteelement eine Fixierung des Kalottensegments an der verbliebenen Schädelkalotte verbunden.To do this, it is only necessary to align the tension arms protruding from the shaft in the longitudinal direction of the cutting gap. The width of the tension arms and the diameter of the shaft are selected so that they are smaller than the width of the cutting gap. After insertion, the tension element is rotated by approx. 90° around its longitudinal axis so that the tension arms protruding from the shaft grip the bone tissue of the calotte segment and the remaining skull cap adjacent to the cutting gap. The device also includes a holding element that is adjustably held on the shaft of the tension element. The cutting gap can be covered by the holding element so that the holding element on the outside of the skull capsule comes to rest on the calotte segment and the remaining skull cap. The tension element and holding element can be clamped together, i.e. the bone areas of the calotte segment and the remaining skull cap adjacent to the cutting gap can be clamped between the tension element and the holding element. This results in the calotte segment being aligned with the remaining skull cap. In addition, the tensioning of the tension and holding element also results in the calotte segment being fixed to the remaining skull cap.

Werden mehrere erfindungsgemäße chirurgische Vorrichtungen über den Umfang des Kalottensegments verteilt in den Schnittspalt eingeführt und die Zug- und Halteelemente miteinander verspannt, so hat dies zur Folge, daß sich das Niveau des Kalottensegments demjenigen der verbliebenen Schädelkalotte anpaßt und der Schnittspalt über den gesamten Umfang des Kalottensegments im wesentlichen dieselbe Breite einnimmt. An dem derart ausgerichteten und temporär fixierten Kalottensegment lassen sich nunmehr dauerhafte Verbindungselemente, beispielsweise die eingangs genannten Drahtschlingen oder Fäden,If several surgical devices according to the invention are introduced into the incision gap distributed over the circumference of the skull segment and the tension and holding elements are clamped together, this results in the level of the skull segment adapting to that of the remaining skull cap and the incision gap taking up essentially the same width over the entire circumference of the skull segment. Permanent connecting elements, for example the wire loops or threads mentioned at the beginning, can now be attached to the skull segment aligned and temporarily fixed in this way.

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

befestigen. Ist eine dauerhafte Fixierung sichergestellt, so wird die Verspannung zwischen Zug- und Halteelement gelöst und das Zugelement erneut um etwa 90° verdreht, so daß die Zugarme wieder parallel zur Längsrichtung des Schnittspalts ausgerichtet sind und das Zugelement dem Schnittspalt entnommen werden kann. Die erfindungsgemäße chirurgische Vorrichtung weist somit eine einfache Handhabung auf und ermöglicht auf einfache Weise und unter geringem Zeitaufwand eine Ausrichtung und temporäre Fixierung des Kalottensegments.If permanent fixation is ensured, the tension between the pulling and holding element is released and the pulling element is rotated again by about 90° so that the pulling arms are again aligned parallel to the longitudinal direction of the cutting gap and the pulling element can be removed from the cutting gap. The surgical device according to the invention is therefore easy to handle and enables alignment and temporary fixation of the calotte segment in a simple manner and with little expenditure of time.

Um das Einführen des Zugelements in den Schnittspalt zwischen Kalottensegment und verbliebener Schädelkalotte zu erleichtern, ist es günstig, wenn sich der Schaft in seinem distalen Endbereich konisch verjüngt. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß der Schaft auf seinen beim Einführen dem Kalottensegment beziehungsweise der Schädelkalotte zugewandten Seiten angefast ist und somit bezogen auf die Längsachse der Zugarme einen größeren Durchmesser aufweist als quer dazu.In order to facilitate the insertion of the traction element into the gap between the calotte segment and the remaining skullcap, it is advantageous if the shaft tapers conically in its distal end area. For example, it can be provided that the shaft is chamfered on the sides facing the calotte segment or the skullcap during insertion and thus has a larger diameter in relation to the longitudinal axis of the traction arms than transversely to it.

Es kann auch vorgesehen sein, daß der distale Endbereich des Schaftes kegelstumpfförmig ausgebildet ist und an seinem distalen Ende, an dem die Zugarme gehalten sind, einen geringeren Durchmesser aufweist als im Abstand dazu.It can also be provided that the distal end region of the shaft is frustoconical and has a smaller diameter at its distal end, at which the pulling arms are held, than at a distance from it.

Besonders vorteilhaft ist es, die Zugarme schwenkbar am distalen Ende des Schaftes zu lagern mit quer zu Längsachse der Zugarme ausgerichteter Schwenkachse. Dies ermöglicht es, die Zugarme zum Ausgleich eventueller Unregelmäßigkeiten der Schädelkalotte schräg zur Längsachse des Schaftes auszurichten. It is particularly advantageous to pivot the traction arms at the distal end of the shaft with the pivot axis aligned transversely to the longitudinal axis of the traction arms. This makes it possible to align the traction arms at an angle to the longitudinal axis of the shaft to compensate for any irregularities in the skull.

Hierbei ist es günstig, wenn die Zugarme ausgehend von einer quer zur Längsachse des Schaftes ausgerichteten Mittelstel-It is advantageous if the pulling arms are positioned from a central position that is aligned transversely to the longitudinal axis of the shaft.

&kgr;* *■■*&kgr;* *■■*

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 5- 5

lung um circa 30° in Uhrzeigerrichtung sowie entgegen der Uhrzeigerrichtung verschwenkbar sind.can be swivelled by approximately 30° clockwise and anti-clockwise.

Von Vorteil ist es, wenn das Halteelement den Schaft des Zugelements ringförmig umgibt. Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, daß für das Halteelement bezüglich der Zugarme in Umfangsrichtung keine spezielle Orientierung erforderlich ist. Das Halteelement kommt vielmehr unabhängig von der Orientierung der Zugarme an der Außenseite des Kalottensegments und der verbliebenen Schädelkalotte zur Anlage.It is advantageous if the holding element surrounds the shaft of the pulling element in a ring shape. Such a design has the advantage that no special orientation is required for the holding element in relation to the pulling arms in the circumferential direction. Rather, the holding element comes into contact with the outside of the calotte segment and the remaining skull cap regardless of the orientation of the pulling arms.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Schaft ein Außengewinde trägt und das Halteelement auf den Schaft aufschraubbar ist. Das Halteelement kann beispielsweise als Kontermutter ausgebildet sein, so daß die an den Schnittspalt angrenzenden Knochenbereiche des Kalottensegments und der verbliebenen Schädelkalotte zwischen den Zugarmen und der Kontermutter eingespannt werden können.In an advantageous embodiment, it is provided that the shaft has an external thread and the holding element can be screwed onto the shaft. The holding element can, for example, be designed as a lock nut, so that the bone areas of the calotte segment adjacent to the cutting gap and the remaining skull cap can be clamped between the tension arms and the lock nut.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung ist vorgesehen, daß das Halteelement verschiebbar am Schaft gehalten ist. Dies ermöglicht eine besonders einfache Handhabung, indem das Halteelement zum Anlegen der chirurgischen Vorrichtung unmittelbar längs des Schafts verschoben werden kann.In a particularly preferred embodiment of the surgical device according to the invention, the holding element is held displaceably on the shaft. This enables particularly simple handling, as the holding element can be moved directly along the shaft to attach the surgical device.

Die Verspannung von Zug- und Halteelement wird bei einer vorteilhaften Ausführungsform dadurch erzielt, daß das Halteelement gegen die Wirkung einer elastischen Rückstellkraft in proximaler Richtung des Schafts verschiebbar ist. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß das Halteelement im unbelasteten Zustand unmittelbar auf den vom Schaft abstehenden Zugarmen aufliegt und zum Einführen des Zugelements in denIn an advantageous embodiment, the tensioning of the tension and holding element is achieved by the holding element being displaceable in the proximal direction of the shaft against the effect of an elastic restoring force. For example, it can be provided that the holding element, in the unloaded state, rests directly on the tension arms protruding from the shaft and for inserting the tension element into the

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

Schnittspalt auf der Oberseite des Schnittspalts zur Anlage kommt und längs des Schafts in proxirnaler Richtung verschoben wird. Das Verschieben erfolgt gegen die Wirkung einer elastischen Rückstellkraft, so daß das Halteelement mit einer auf die Zugarme gerichteten Spannkraft beaufschlagt wird.Cutting gap comes into contact with the upper side of the cutting gap and is moved along the shaft in a proximal direction. The movement takes place against the effect of an elastic restoring force, so that the holding element is subjected to a clamping force directed at the pulling arms.

Die elastische Rückstellkraft kann in vorteilhafter Weise dadurch erzielt werden, daß das Halteelement von einem sich an einem Vorsprung des Schafts abstützenden Federelement mit einer auf die Zugarme gerichteten Federkraft beaufschlagbar ist. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß der Schaft im Abstand von den Zugarmen, beispielsweise an seinem den Zugarmen abgewandten Ende, einen Stützflansch trägt, an dem sich das Federelement mit seinem proximalen Ende abstützt, während das distale Ende des Federelements auf der den Zugarmen abgewandten Oberseite des Halteelements zur Anlage kommt. Wird bei einer derartigen Ausgestaltung das Halteelement in proximaler Richtung verschoben, so erfährt es aufgrund des Federelements eine auf die Zugarme gerichtete Federkraft.The elastic restoring force can be achieved in an advantageous manner in that the holding element can be subjected to a spring force directed at the tension arms by a spring element supported on a projection of the shaft. For example, it can be provided that the shaft carries a support flange at a distance from the tension arms, for example at its end facing away from the tension arms, on which the spring element is supported with its proximal end, while the distal end of the spring element comes to rest on the upper side of the holding element facing away from the tension arms. If the holding element is displaced in the proximal direction in such a design, it experiences a spring force directed at the tension arms due to the spring element.

Das Federelement kann in vorteilhafter Weise als den Schaft umgebende Schraubenfeder ausgebildet sein.The spring element can advantageously be designed as a helical spring surrounding the shaft.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, daß das Halteelement eine den Schaft umgebende Hülse aufweist, die an ihrem proximalen Ende einen außenseitig abstehenden Vorsprung trägt zum Anheben der Hülse entgegen der Wirkung der elastischen Rückstellkraft. Der Vorsprung kann beispielsweise als die Hülse längs ihres gesamten Außenumfangs umgebender Endflansch ausgebildet sein, dessen den Zugarmen zugewandte Unterseite eine Anlagefläche für den Operateur bildet, der den Endflansch mit Zeige- und Mittelfinger untergreifen und damitIn an advantageous embodiment, it is provided that the holding element has a sleeve surrounding the shaft, which has a projection protruding from the outside at its proximal end to lift the sleeve against the effect of the elastic restoring force. The projection can, for example, be designed as an end flange surrounding the sleeve along its entire outer circumference, the underside of which facing the pulling arms forms a contact surface for the surgeon, who can grip the end flange with his index and middle fingers and thus

^9 ## im _Jfc» *"*^ 9 ## in _Jfc» *"*

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

auf einfache Weise die Hülse in proximale Richtung verschieben kann.can easily move the sleeve in the proximal direction.

Besonders günstig ist es, wenn der Schaft an seinem den Zugarmen abgewandten Ende eine Handhabe trägt.It is particularly advantageous if the shaft has a handle at the end facing away from the pulling arms.

Die Handhabe kann beispielsweise als Querstange ausgebildet sein. Insbesondere in Kombination mit einer einen endseitigen Vorsprung aufweisenden Hülse ergibt dies eine besonders einfache Handhabung der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung, indem die Querstange für den Operateur einen Griff bildet, von dem aus er die Hülse entgegen der Wirkung der elastischen Rückstellkraft verschieben kann, indem er den Vorsprung untergreift und in Richtung der endseitig angeordneten Querstange anhebt. Im angehobenen Zustand nimmt die Hülse einen Abstand zu den Zugarmen ein, so daß das Zugelement unmittelbar in den Schnittspalt eingeführt und verdreht werden kann, und anschließend gibt der Operateur die Hülse frei, so daß sich diese an die Außenseite des Kalottensegments und der verbliebenen Schädelkalotte anlegt und aufgrund der durch die Rückstellkraft hervorgerufenen Spannkraft zwischen Hülse und Zugarme das Kalottensegment und die verbliebene Schädelkalotte gegenseitig ausgerichtet werden.The handle can be designed as a crossbar, for example. In particular in combination with a sleeve with a projection at the end, this results in particularly simple handling of the surgical device according to the invention, in that the crossbar forms a handle for the surgeon from which he can move the sleeve against the effect of the elastic restoring force by gripping under the projection and lifting it in the direction of the crossbar arranged at the end. In the raised state, the sleeve is at a distance from the pulling arms so that the pulling element can be inserted directly into the incision gap and rotated, and the surgeon then releases the sleeve so that it rests against the outside of the dome segment and the remaining skull dome and, due to the tension force between the sleeve and the pulling arms caused by the restoring force, the dome segment and the remaining skull dome are mutually aligned.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention serves to explain it in more detail in conjunction with the drawing. They show:

Figur 1: eine schematische Darstellung eines menschlichen Schädels mit mittels der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung ausgerichtetem und temporär fixiertem Kalottensegment;Figure 1: a schematic representation of a human skull with a skull segment aligned and temporarily fixed by means of the surgical device according to the invention;

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

Figur 2:Figure 2:

eine schematische, perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung beim Einführen eines Zugelements in einen Schnittspalt;a schematic, perspective representation of a first embodiment of the surgical device according to the invention during the insertion of a pulling element into an incision gap;

Figur 3:Figure 3:

eine schematische Darstellung entsprechend Figur 2 nach dem Verdrehen des Zugelements;a schematic representation according to Figure 2 after twisting of the tension element;

Figur 4:Figure 4:

eine schematische, perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung unda schematic, perspective view of a second embodiment of the surgical device according to the invention and

Figur 5:Figure 5:

eine schematische, perspektivische Darstellung einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung.a schematic, perspective representation of a third embodiment of the surgical device according to the invention.

In Figur 1 ist ein menschlicher Schädel 10 mit einer Schädelkapsel 12 dargestellt, in die drei Trepanationsbohrungen 13, 14, 15 eingebracht wurden, die anschließend über Craniotomschnitte 16, 17 und 18 miteinander verbunden werden. Durch die Cranxotomschnitte wird ein Schnittspalt 20 ausgebildet, der ein Kalottensegment 22 umgibt, das der Schädelkapsel 12 entnommen werden kann, um einem Operateur einen Zugang zum darunter liegenden Gehirn zu verschaffen. Nach erfolgter Operation wird das Kalottensegment 22 wieder in die Schädelkapsel 12 eingesetzt und an der das Kalottensegment 22 umgebenden verbliebenen Schädelkalotte 24 fixiert, so daß das Kalottensegment 22 wieder mit der Schädelkapsel 12 verwachsen kann.Figure 1 shows a human skull 10 with a skull capsule 12 into which three trepanation holes 13, 14, 15 have been made, which are then connected to one another via craniotome cuts 16, 17 and 18. The craniotome cuts form an incision gap 20 that surrounds a skull segment 22 that can be removed from the skull capsule 12 to give a surgeon access to the brain underneath. After the operation, the skull segment 22 is reinserted into the skull capsule 12 and fixed to the remaining skull cap 24 surrounding the skull segment 22, so that the skull segment 22 can grow back together with the skull capsule 12.

Um den Ausheilungsprozeß zu fördern, ist es von Vorteil, wenn der Schnittspalt 20 längs des gesamten Umfangs des Kalotten-In order to promote the healing process, it is advantageous if the cutting gap 20 extends along the entire circumference of the calotte

A 53 388 UA 53 388 U

15. August 199615 August 1996

segments 22 im wesentlichen dieselbe Breite aufweist. Außerdem ist es wünschenswert, wenn das Niveau das Kalottensegments 22 dem Niveau der verbliebenen Schädelkalotte 24 entspricht. Die endgültige Fixierung des Kalottensegments 22 an der verbliebenen Schädelkalotte 24 kann beispielsweise mittels metallener Mikro-Platten oder mittels Drahtschlingen und Fäden erfolgen. Um bei deren Applikation sicherzustellen, daß das Kalottensegment 22 bezüglich der verbliebenen Schädelkalotte 24 eine optimale Orientierung beibehält, wird das Kalottensegment 22 mittels der nachstehend beschriebenen chirurgischen Vorrichtung temporär fixiert, wobei das Kalottensegment 22 gleichzeitig relativ zur verbliebenen Schädelkalotte 24 ausgerichtet wird.segments 22 has essentially the same width. It is also desirable if the level of the calotte segment 22 corresponds to the level of the remaining calotte 24. The final fixation of the calotte segment 22 to the remaining calotte 24 can be carried out, for example, by means of metal micro-plates or by means of wire loops and threads. In order to ensure that the calotte segment 22 maintains an optimal orientation with respect to the remaining calotte 24 during their application, the calotte segment 22 is temporarily fixed using the surgical device described below, with the calotte segment 22 simultaneously being aligned relative to the remaining calotte 24.

Eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung ist in den Figuren 2 und 3 dargestellt. Die Figur 2 zeigt ein chirurgisches Verbindungselement 26 mit einem in den Schnittspalt 20 zwischen dem Kalottensegment 22 und der verbliebenen Schädelkalotte 24 einführbaren zylinderförmigen Schaft 28, dessen distales Ende T-förmig ausgestaltet ist und zwei senkrecht zum Schaft abstehende Zugarme 30 und 31 trägt. An dem den Zugarmen 30, 31 abgewandten proximalen Ende ist am Schaft 28 ein diesen in Umfangsrichtung umgebender Stützflansch 32 gehalten sowie eine senkrecht zum Schaft 28 ausgerichtete Querstange 34, die bezüglich ihrer Längsrichtung mittig an der proximalen Stirnfläche des Schafts 28 festgelegt ist.A first embodiment of the surgical device according to the invention is shown in Figures 2 and 3. Figure 2 shows a surgical connecting element 26 with a cylindrical shaft 28 that can be inserted into the incision gap 20 between the calotte segment 22 and the remaining skull cap 24, the distal end of which is T-shaped and has two tension arms 30 and 31 that protrude perpendicularly to the shaft. At the proximal end facing away from the tension arms 30, 31, a support flange 32 is held on the shaft 28 that surrounds it in the circumferential direction, as well as a crossbar 34 that is aligned perpendicularly to the shaft 28 and that is fixed centrally to the proximal end face of the shaft 28 with respect to its longitudinal direction.

Der Schaft 28 ist auf seiner ganzen Länge in Umfangsrichtung von einer Schraubenfeder 36 umgeben, deren proximales Ende am Stützflansch 32 anliegt und die an ihrem distalen Ende einen Haltering 38 tragt, der vom Schaft 28 durchgriffen wird undThe shaft 28 is surrounded along its entire length in the circumferential direction by a helical spring 36, the proximal end of which rests against the support flange 32 and which carries a retaining ring 38 at its distal end, through which the shaft 28 passes and

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 10 -- 10 -

von der Schraubenfeder 36 mit einer auf die Zugarme 30 und 31 gerichteten Federkraft beaufschlagt ist.is subjected to a spring force by the coil spring 36 directed onto the tension arms 30 and 31.

Der Durchmesser des Schafts 28 und die Breite der Zugarme 30 und 31 sind derart gewählt, daß der Schaft 28 und die Zugarme 30 und 31, sofern diese parallel zur Längsrichtung des Schnittspalts 20 - wie in Figur 2 dargestellt - ausgerichtet sind, in den Schnittspalt 20 eingeführt werden können, während der Durchmesser des Halterings 38 die Breite des Schnittspalts 20 übertrifft, so daß dieser den Schnittspalt 20 überdeckt. Die Querstange 34 ist parallel zu den Zugarmen 30 und 31 ausgerichtet, so daß sich der Operateur an der Ausrichtung der Querstange 34 orientieren kann, wenn er die Zugarme 30 und 31 sowie den distalen Endbereich des Schafts 28 in den Schnittspalt 20 einführt. Da der Durchmesser des Halterings 38 größer ist als die Breite des Schnittspalts 20, kommt der Haltering 38 auf der Oberseite des Kalottensegments 22 und der verbliebenen Schädelkalotte 24 zur Anlage, wenn die Zugarme 30 und 31 in den Schnittspalt 20 eintauchen.The diameter of the shaft 28 and the width of the pulling arms 30 and 31 are selected such that the shaft 28 and the pulling arms 30 and 31, provided they are aligned parallel to the longitudinal direction of the cutting gap 20 - as shown in Figure 2 - can be introduced into the cutting gap 20, while the diameter of the retaining ring 38 exceeds the width of the cutting gap 20 so that it covers the cutting gap 20. The crossbar 34 is aligned parallel to the pulling arms 30 and 31 so that the surgeon can orient himself on the alignment of the crossbar 34 when he introduces the pulling arms 30 and 31 and the distal end region of the shaft 28 into the cutting gap 20. Since the diameter of the retaining ring 38 is larger than the width of the cutting gap 20, the retaining ring 38 comes to rest on the upper side of the calotte segment 22 and the remaining skull cap 24 when the pulling arms 30 and 31 enter the cutting gap 20.

Der Schaft 28 wird so weit in den Schnittspalt 20 eingeführt, bis die Zugarme 30 und 31 eine Position unterhalb des Kalottensegments 20 und der verbliebenen Schädelkalotte 24 einnehmen. Nach Erreichen dieser Stellung wird der Schaft 28 um etwa 90° um seine Längsachse verdreht, wie dies in Figur 3 dargestellt ist. Nunmehr untergreifen die Zugarme 30 und 31 das Kalottensegment 22 bzw. die verbliebene Schädelkalotte 24 in deren dem Schnittspalt 20 benachbarten Bereichen. Der Haltering 38 ist über die Schraubenfeder 36 und den Stützflansch 32 mechanisch mit dem Schaft 28 verbunden, und das Absenken des distalen Endbereichs des Schafts 28 hat zur Folge, daß der Haltering 38 und die Zugarme 30 und 31 aufgrund der Federkraft der Schraubenfeder 36 miteinander verspannt werden.The shaft 28 is inserted into the cutting gap 20 until the pulling arms 30 and 31 assume a position below the calotte segment 20 and the remaining skull cap 24. After reaching this position, the shaft 28 is rotated by approximately 90° around its longitudinal axis, as shown in Figure 3. The pulling arms 30 and 31 now grip under the calotte segment 22 or the remaining skull cap 24 in the areas adjacent to the cutting gap 20. The retaining ring 38 is mechanically connected to the shaft 28 via the helical spring 36 and the support flange 32, and the lowering of the distal end region of the shaft 28 results in the retaining ring 38 and the pulling arms 30 and 31 being clamped together due to the spring force of the helical spring 36.

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 11 -- 11 -

Dies wiederum bewirkt, daß sich die Zugarme 30 und 31 so weit anheben bis das Niveau des Kalottensegments 22 mit dem Niveau der verbliebenen Schädelkalotte 24 übereinstimmt, wobei der Haltering 38 als Konterring dient und für den Niveauausgleich sorgt. Der den Schnittspalt 20 durchgreifende distale Endbereich des Schafts 28 dient gleichzeitig als Abstandshalter zwischen dem Kalottensegment 22 und der verbliebenen Schädelkalotte 24. Werden auf diese Weise über den Umfang des Kalottensegments 22 verteilt mehrere Verbindungselemente 26 appliziert, so hat dies zur Folge, daß sich zum einen das Niveau des Kalottensegments am Niveau der verbliebenen Schädelkalotte ausrichtet und daß zum anderen der Schnittspalt 20 längs des gesamten Umfangs des Kalottensegments 22 ungefähr dieselbe Breite einnimmt. Außerdem werden das Kalottensegment und die verbliebene Schädelkalotte 24 gegenseitig festgelegt. Nach der Applikation mehrerer Verbindungselemente 26 kann somit das Kalottensegment 22 mittels bekannter Befestigungselemente dauerhaft in der verbliebenen Schädelkalotte 24 fixiert werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß das Kalottensegment 22 eine Fehlorientierung einnimmt.This in turn causes the tension arms 30 and 31 to rise until the level of the dome segment 22 matches the level of the remaining skull dome 24, with the retaining ring 38 serving as a counter ring and ensuring level compensation. The distal end area of the shaft 28, which extends through the cutting gap 20, also serves as a spacer between the dome segment 22 and the remaining skull dome 24. If several connecting elements 26 are applied in this way distributed over the circumference of the dome segment 22, the result is that, on the one hand, the level of the dome segment is aligned with the level of the remaining skull dome and, on the other hand, that the cutting gap 20 takes up approximately the same width along the entire circumference of the dome segment 22. In addition, the dome segment and the remaining skull dome 24 are mutually fixed. After the application of several connecting elements 26, the skull segment 22 can thus be permanently fixed in the remaining skull cap 24 by means of known fastening elements, without the risk of the skull segment 22 assuming a misorientation.

Eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung ist in Figur 4 dargestellt. Diese zeigt ein chirurgisches Verbindungselement 40, das im wesentlichen mit dem voranstehend beschriebenen Verbindungselement 26 übereinstimmt und bei dem identische Teile mit denselben Bezugszeichen bezeichnet werden wie in den Figuren 1 bis 3.A second embodiment of the surgical device according to the invention is shown in Figure 4. This shows a surgical connecting element 40 which essentially corresponds to the connecting element 26 described above and in which identical parts are designated with the same reference numerals as in Figures 1 to 3.

Das in Figur 4 dargestellte Verbindungselement 40 umfaßt zusätzlich zu dem mittels der Schraubenfeder 36 in distale Richtung mit einer elastischen Rückstellkraft beaufschlagten Haltering 38 eine einstückig mit diesem verbundene und die Schraubenfeder 36 umgebende Hülse 42, an deren proximalerThe connecting element 40 shown in Figure 4 comprises, in addition to the retaining ring 38, which is subjected to an elastic restoring force in the distal direction by means of the helical spring 36, a sleeve 42 which is connected in one piece to the retaining ring and surrounds the helical spring 36, at the proximal

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 12 -- 12 -

Stirnfläche ein parallel zum Haltering 38 ausgerichteter Endflansch 44 gehalten ist. Mit Hilfe des über die Hülse 42 mit dem Haltering 38 mechanischen verbundenen Endflansches 44 wird die Handhabung des Verbindungselements 40 vereinfacht, da der Operateur den Endflansch 44 untergreifen und dadurch die Hülse 42 und den Haltering 38 gegen die Wirkung der Schraubenfeder 36 anheben kann, so daß der distale Endbereich des Schafts 28 sowie die beiden Zugarme 30 und 31 einen Abstand zum Haltering 38 einnehmen. Der somit freistehende T-förmige Endbereich des Verbindungselements 40 kann dadurch ungehindert in den Schnittspalt 20 eingeführt und anschliessend um 90° verdreht werden.An end flange 44 aligned parallel to the retaining ring 38 is held on the front face. With the help of the end flange 44, which is mechanically connected to the retaining ring 38 via the sleeve 42, the handling of the connecting element 40 is simplified, since the surgeon can grip the end flange 44 and thereby lift the sleeve 42 and the retaining ring 38 against the effect of the coil spring 36, so that the distal end region of the shaft 28 and the two pulling arms 30 and 31 are spaced apart from the retaining ring 38. The free-standing T-shaped end region of the connecting element 40 can thus be introduced unhindered into the cutting gap 20 and then rotated by 90°.

Eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen chirurgischen Vorrichtung ist in Figur 5 dargestellt. Diese zeigt ein Verbindungselement 46 mit einem Schaft 47, der an seinem distalen Ende zwei quer zum Schaft 47 ausgerichtete Zugarme 48, 49 und an seinem proximalen Ende eine parallel zu den Zugarmen 48, 49 ausgerichtete Querstange 50 trägt. Parallel zur Längsrichtung des Schnittspalts 20 ausgerichtet lassen sich die Zugarme 48 und 49 sowie der distale Endbereich des Schafts 47 unmittelbar in den Schnittspalt 20 einführen und anschließend um 90° um die Längsachse des Schafts 47 verdrehen, so daß die Zugarme 48 und 49 das Kalottensegment 22 bzw. die verbliebene Schädelkalotte 24 entsprechend den voranstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen untergreifen. Im Gegensatz zu dem voranstehend beschriebenen Verbindungselementen 26 und 40 trägt der Schaft 47 des Verbindungselements 46 ein Außengewinde 52, auf das eine Kontermutter 54 aufgeschraubt ist, die zur besseren Handhabung auf ihrer Außenseite über den Umfang verteilt eine Vielzahl von Längsrillen 56 aufweist. Die Länge des Außengewindes 52 ist derart gewählt, daß die Kontermutter 54 längs des Außengewindes 52 so weit inA third embodiment of the surgical device according to the invention is shown in Figure 5. This shows a connecting element 46 with a shaft 47, which has two pulling arms 48, 49 aligned transversely to the shaft 47 at its distal end and a crossbar 50 aligned parallel to the pulling arms 48, 49 at its proximal end. Aligned parallel to the longitudinal direction of the cutting gap 20, the pulling arms 48 and 49 as well as the distal end region of the shaft 47 can be inserted directly into the cutting gap 20 and then rotated by 90° about the longitudinal axis of the shaft 47, so that the pulling arms 48 and 49 grip under the calotte segment 22 or the remaining skull cap 24 in accordance with the embodiments described above. In contrast to the previously described connecting elements 26 and 40, the shaft 47 of the connecting element 46 has an external thread 52 onto which a lock nut 54 is screwed, which has a large number of longitudinal grooves 56 distributed over the circumference on its outside for better handling. The length of the external thread 52 is selected such that the lock nut 54 can be threaded along the external thread 52 as far into

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 13 -- 13 -

proximale Richtung geschraubt werden kann, daß der distale Endbereich des Schafts 47 ungehindert in den Schnittspalt 20 eingeführt und um ca. 90° verdreht werden kann. Nach dem Verdrehen des Schafts 47 wird die Kontermutter 54 so weit in distale Richtung geschraubt, bis sie auf der Außenseite des Kalottensegments 22 und der verbliebenen Schädelkalotte 24 zur Anlage kommt und die zwischen den Zugarmen 48 und 49 und der Kontermutter 54 positionierten Knochenbeireiche gegenseitig ausrichtet und miteinander verspannt..can be screwed in the proximal direction so that the distal end area of the shaft 47 can be inserted unhindered into the cutting gap 20 and rotated by approximately 90°. After rotating the shaft 47, the lock nut 54 is screwed in the distal direction until it comes to rest on the outside of the calotte segment 22 and the remaining skull cap 24 and the bone areas positioned between the tension arms 48 and 49 and the lock nut 54 are mutually aligned and clamped together.

Bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen weist der Schaft 28 auf seiner gesamten Länge jeweils denselben Durchmesser auf. Um das Einführen des distalen Endbereichs des Schafts 28 in den Schnittspalt 20 zu erleichtern, kann vorgesehen sein, daß sich der Schaft 28 in seinem distalen Endbereich konisch verjüngt. Hierzu kann er beispielsweise kegelstumpfförmig ausgebildet sein. Da beim Einführen lediglich die Ausdehnung des Schaftes quer zur Längsachse der parallel zur Längsrichtung des Schnittspaltes 20 ausgerichteten Zugarme 30, 31 von Bedeutung ist, nicht aber die Ausdehnung des Schaftes parallel zur Längsachse der Zugarme 30, 31, kann auch vorgesehen sein, daß der Schaft auf seinen beim Einführen dem Kalottensegment 22 beziehungsweise der verbliebenen Schädelkalotte 24 zugewandten, quer zur Längsachse der Zugarme 30, 31 ausgerichteten Seiten konisch angefast ist.In the embodiments shown in the drawing, the shaft 28 has the same diameter over its entire length. In order to facilitate the insertion of the distal end region of the shaft 28 into the cutting gap 20, it can be provided that the shaft 28 tapers conically in its distal end region. For this purpose, it can be designed in the shape of a truncated cone, for example. Since only the extension of the shaft transversely to the longitudinal axis of the pulling arms 30, 31 aligned parallel to the longitudinal direction of the cutting gap 20 is important during insertion, but not the extension of the shaft parallel to the longitudinal axis of the pulling arms 30, 31, it can also be provided that the shaft is conically chamfered on its sides facing the dome segment 22 or the remaining skull dome 24 during insertion and aligned transversely to the longitudinal axis of the pulling arms 30, 31.

Außerdem ist es von Vorteil, wenn die Zugarme 30 und 31 schwenkbar am distalen Ende des Schaftes 28 gelagert sind mit quer zur Längsachse der Zugarme ausgerichteter Schwenkachse. Dies ermöglicht es, die Zugarme 30 und 31 zum Ausgleich eventueller Unregelmäßigkeiten der Schädelkapsel 12 ausgehend von einer quer zur Längsachse des Schaftes 28 ausgerichteten Mittelstellung nach oben und unten, das heißt entgegen der Uhr-It is also advantageous if the pulling arms 30 and 31 are pivotably mounted at the distal end of the shaft 28 with the pivot axis aligned transversely to the longitudinal axis of the pulling arms. This makes it possible to move the pulling arms 30 and 31 upwards and downwards, i.e. counterclockwise, from a central position aligned transversely to the longitudinal axis of the shaft 28 in order to compensate for any irregularities in the skull capsule 12.

A 53 388 uA 53 388 u

15. August 199615 August 1996

- 14 -- 14 -

zeigerrichtung sowie in Uhrzeigerrichtung um beispielsweise bis zu 30° zu verschwenken.pointer direction and clockwise by up to 30°, for example.

Claims (11)

A 53 388 u 15. August 1996 - 15 - SCHUTZANSPRÜCHEA 53 388 u 15 August 1996 - 15 - PROTECTION CLAIMS 1. Chirurgische Vorrichtung zum Ausrichten und temporären Fixieren eines einer Schädelkapsel entnommenen Kalottensegments an der verbliebenen Schädelkalotte, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung ein Zugelement und ein mit diesem lösbar verspannbares Halteelement (38; 54) umfaßt, wobei das Zugelement im wesentlichen T-förmig ausgestaltet ist, einen Schaft (28; 47) sowie zwei von diesem abstehende Zugarme; (30, 31; 48, 49) umfaßt und um seine Längsachse verdrehbar ist und wobei das Halteelement (38; 54) am Schaft (28 bzw. 47) in dessen Längsrichtung verstellbar gehalten ist.1. Surgical device for aligning and temporarily fixing a skull segment removed from a skull cap to the remaining skull cap, characterized in that the device comprises a pulling element and a holding element (38; 54) that can be releasably clamped to it, wherein the pulling element is essentially T-shaped, comprises a shaft (28; 47) and two pulling arms (30, 31; 48, 49) projecting from it and is rotatable about its longitudinal axis and wherein the holding element (38; 54) is held on the shaft (28 or 47) so as to be adjustable in its longitudinal direction. 2. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelernent (38; 54) den Schaft (28; 47) des Zugelements ringförmig umgibt.2. Surgical device according to claim 1, characterized in that the holding element (38; 54) surrounds the shaft (28; 47) of the pulling element in a ring shape. 3. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (47) ein Außengewinde (52) trägt und das Halteelement (54) auf den Schaft (47) aufschraubbar ist.3. Surgical device according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft (47) has an external thread (52) and the holding element (54) can be screwed onto the shaft (47). 4. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (38) verschiebbar am Schaft gehalten ist.4. Surgical device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element (38) is slidably held on the shaft. 5. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (38) gegen die Wirkung einer elastischen Rückstellkraft in proximale Richtung des Schafts (28) verschiebbar ist.5. Surgical device according to claim 4, characterized in that the holding element (38) is displaceable against the action of an elastic restoring force in the proximal direction of the shaft (28). A 53 388 uA 53 388 u 15. August 199615 August 1996 - 16 -- 16 - 6. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (38) von einem sich an einem Vorsprung (32) des Schafts (28) abstützenden Federelement (36) mit einer auf die Zugarme (30, 31) gerichteten Federkraft beaufschlagbar ist.6. Surgical device according to claim 5, characterized in that the holding element (38) can be acted upon by a spring element (36) supported on a projection (32) of the shaft (28) with a spring force directed onto the pulling arms (30, 31). 7. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement als den Schaft (28) umgebende Schraubenfeder (36) ausgebildet ist,7. Surgical device according to claim 6, characterized in that the spring element is designed as a helical spring (36) surrounding the shaft (28), 8. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement eine den Schaft (28) umgebende Hülse (42) aufweist, die an ihrem proximalen Ende einen außenseitig abstehenden Vorsprung (44) trägt zum Anheben der Hülse (42) entgegen der Wirkung der elastischen Rückstellkraft.8. Surgical device according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the holding element has a sleeve (42) surrounding the shaft (28), which has an externally projecting projection (44) at its proximal end for lifting the sleeve (42) against the effect of the elastic restoring force. 9. Chirurgische Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (28; 47) an seinem den Zugarmen (30, 31; 48, 49) abgewandten Ende eine Handhabe (34; 50) trägt.9. Surgical device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (28; 47) carries a handle (34; 50) at its end facing away from the pulling arms (30, 31; 48, 49). 10. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe als Querstange (34; 50) ausgebildet ist.10. Surgical device according to claim 9, characterized in that the handle is designed as a crossbar (34; 50). 11. Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (34; 50) parallel zu den Zugarmen (30, 31; 48, 49) ausgerichtet ist.11. Surgical device according to claim 9 or 10, characterized in that the handle (34; 50) is aligned parallel to the pulling arms (30, 31; 48, 49).
DE29614920U 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte Expired - Lifetime DE29614920U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614920U DE29614920U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte
DE19634696A DE19634696C1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for alignment and temporary fixation of cap segment removed from skull capsule to remaining skull cap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614920U DE29614920U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte
DE19634696A DE19634696C1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for alignment and temporary fixation of cap segment removed from skull capsule to remaining skull cap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29614920U1 true DE29614920U1 (en) 1996-10-17

Family

ID=26028805

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19634696A Expired - Fee Related DE19634696C1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for alignment and temporary fixation of cap segment removed from skull capsule to remaining skull cap
DE29614920U Expired - Lifetime DE29614920U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19634696A Expired - Fee Related DE19634696C1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Surgical device for alignment and temporary fixation of cap segment removed from skull capsule to remaining skull cap

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE19634696C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6258091B1 (en) 1996-02-14 2001-07-10 Walter Lorenz Surgical Inc. Bone fastener and instrument for insertion thereof
US6270500B1 (en) 1996-02-03 2001-08-07 Karl-Dieter Lerch Device for postoperative fixation back into the cranium of a plug of bone removed therefrom during a surgical operation
US6379363B1 (en) 1999-09-24 2002-04-30 Walter Lorenz Surgical, Inc. Method and apparatus for reattachment of a cranial flap using a cranial clamp
US6685707B2 (en) 2001-09-25 2004-02-03 Walter Lorenz Surgical, Inc. Cranial clamp and method for fixating a bone plate

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7833253B2 (en) * 2006-01-17 2010-11-16 Biodynamics Llc Craniotomy closures and plugs
DE102006021025B3 (en) * 2006-04-28 2008-01-03 Aesculap Ag & Co. Kg Surgical fixation device for two bone parts
DE102006046424B3 (en) 2006-09-22 2007-11-08 Aesculap Ag & Co. Kg Sternum closure comprises pairs of plates with L-shaped cross-section positioned on inner surface of sternum and plates with C-shaped cross-section on its outer surface, plates being fastened together by pins passing through them
DE102006046428A1 (en) 2006-09-22 2008-04-03 Aesculap Ag & Co. Kg sternal closure
DE102008050870A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Aesculap Ag Implant for fixing adjacent bone plates, has two bearing elements and coupling stud which is fixed at former bearing element, where former bearing element rests against side of bone plates during fixation of bone plates
DE102017107261A1 (en) * 2017-04-04 2018-10-04 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg A skull bone fixation device for attaching a cranial bone portion to a positioning device
CN112155615B (en) * 2020-09-29 2024-03-26 吉林大学 Medical craniocerebral operation channel closing device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4111856C1 (en) * 1991-04-11 1992-07-16 Oswald Leibinger Gmbh, 7202 Muehlheim, De

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6270500B1 (en) 1996-02-03 2001-08-07 Karl-Dieter Lerch Device for postoperative fixation back into the cranium of a plug of bone removed therefrom during a surgical operation
US6328743B2 (en) 1996-02-03 2001-12-11 Karl-Dieter Lerch Device for postoperative fixation back into the cranium of a plug of bone removed therefrom during a surgical operation
US6726688B2 (en) 1996-02-03 2004-04-27 Karl-Dieter Lerch Device for postoperative fixation back into the cranium of a plug of bone removed therefrom during a surgical operation
US6962591B2 (en) 1996-02-03 2005-11-08 Karl-Dieter Lerch Device for postoperative fixation back into the cranium of a plug of bone removed therefrom during a surgical operation
US6258091B1 (en) 1996-02-14 2001-07-10 Walter Lorenz Surgical Inc. Bone fastener and instrument for insertion thereof
US6589244B1 (en) 1996-02-14 2003-07-08 Walter Lorenz Surgical, Inc. Bone fastener and instrument for insertion thereof
US6379363B1 (en) 1999-09-24 2002-04-30 Walter Lorenz Surgical, Inc. Method and apparatus for reattachment of a cranial flap using a cranial clamp
US6685707B2 (en) 2001-09-25 2004-02-03 Walter Lorenz Surgical, Inc. Cranial clamp and method for fixating a bone plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE19634696C1 (en) 1998-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69311928T2 (en) Device for tensioning vertebrae of the human spine
DE4425392C2 (en) Bone surgery holding device
EP0920837B1 (en) Device for securing a cranial piece
DE19952359C1 (en) Surgical connection has coupling element, two placement elements, bone plates, and holders
DE69614680T2 (en) IMPLANTABLE OSTEOSYNTHESIS DEVICE
DE69400299T2 (en) Device for holding the spine
DE60024871T2 (en) PEDICLE SCREWS WITH BEAMS EXTENSIONS FOR SUPPORTING BARS
DE3021238A1 (en) ARRANGEMENT WITH HOOK-SHAPED ELEMENTS
DE4414781C2 (en) Bone surgery holding device
DE29614921U1 (en) Surgical connecting element for fixing a segment of the calotte
DE3916198C2 (en)
DE3244819A1 (en) DEVICE FOR EXTERNAL FIXING OF BONE FRAGMENTS
EP0461374A1 (en) Device for bracing human vertebral column vertebras
DE3941523A1 (en) SURGICAL SLIDING INSTRUMENT AND METHOD FOR HANDLING THE SAME
WO1999025253A1 (en) Operative system to correct vertebral body splitting
WO1991006254A1 (en) Pedicel screw, and correction and retaining device with said pedicel screw
DE3733924C2 (en) Spine fixation device
DE3942429A1 (en) POSTERIOR SPINAL SYSTEM
EP0679370A2 (en) Fixator for bone surgery
EP1621163A1 (en) Surgical instrument for inserting multipart intervertebral implants
EP0749724A1 (en) Surgical retractor
EP0383419A1 (en) Orthopaedic fixator
DE3614305A1 (en) External fixator
DE29614920U1 (en) Surgical device for aligning and temporarily fixing a segment of a calotte
DE3032237C2 (en) Scoliosis treatment implant

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961128

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AESCULAP AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: AESCULAP AG, 78532 TUTTLINGEN, DE

Effective date: 19970808

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19991129

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030301