DE29607001U1

DE29607001U1 - Sieve for dishwashers, especially dishwashers

Info

Publication number: DE29607001U1
Application number: DE29607001U
Authority: DE
Original assignee: ADEK BAUTEILE GmbH
Current assignee: ADEK BAUTEILE GmbH
Priority date: 1996-04-17
Filing date: 1996-04-17
Publication date: 1996-07-11
Anticipated expiration: 2006-04-18

Description

Sieb für Spülmaschinen, insbesondere GeschirrspülmaschinenSieve for dishwashers, especially dishwashers

Die Erfindung betrifft ein Sieb für Spulmaschinen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a screen for winding machines according to the preamble of claim 1.

Eine Geschirrspülmaschine weist üblicherweise im Bodenbereich des Spülbehälters eine Flüssigkeitssammelwanne auf, in der ein Filtersystem mit einem herausnehmbaren Sieb integriert ist, mit dem sich Speisereste oder große Schmutzpartikel und dergleichen vor dem Abfließen aus dem Spülbehälter sammeln und somit aus der Spülflüssigkeit entfernen lassen. Weitere Feinfilter und Feinsiebe können zusätzlich vorgesehen sein. Das Sieb ist ein Formteil aus einem Lochblech, das eine Vielzahl eng beabstandeter kleiner Löcher mit einem Durchmesser von ca. 1 bis 2 mm aufweist. Bei der Herstellung des Lochblechs werden diese Löcher aus einem Blech ausgestanzt. Je nach Lochabstand ergibt sich ein Materialverlust von ca. 3 0 bis 50% {bezogen auf das Ausgangsmaterial).A dishwasher usually has a liquid collection tray in the base area of the washing container, in which a filter system with a removable sieve is integrated, with which food scraps or large dirt particles and the like can be collected before they flow out of the washing container and thus removed from the washing liquid. Additional fine filters and fine sieves can also be provided. The sieve is a molded part made of a perforated sheet that has a large number of closely spaced small holes with a diameter of approx. 1 to 2 mm. When producing the perforated sheet, these holes are punched out of a sheet. Depending on the hole spacing, there is a material loss of approx. 30 to 50% (based on the starting material).

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Sieb gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu verbessern, so daß es kostengünstiger herzustellen ist und dennoch die erforderlichen Gebrauchseigenschaften aufweist.The present invention is therefore based on the object of improving a sieve according to the preamble of claim 1 so that it can be produced more cost-effectively and yet still has the required performance properties.

Diese Aufgabe wird durch ein Sieb mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a sieve having the features of claim 1. Advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Ein aus Streckmetall bestehendes Sieb wird ohne Stanzabfall erzeugt und ist somit deutlich kostengünstiger herstellbar, wobei sich ein größerer Kostenvorteil insbesonders bei höherwertigem Material ergibt. Bei der Herstellung wird dasA screen made of expanded metal is produced without any punching waste and is therefore significantly more cost-effective to manufacture, with a greater cost advantage being achieved particularly with higher-quality material. During production, the

Blech mit zueinander versetzt angeordneten, kurzen Einschnitten versehen. Anschließend wird das Blech auseinandergezogen, wobei sich ein gitterartiges Maschenwerk mit annähernd rautenförmigen oder ellipsenförmigen Öffnungen bildet. Diese Öffnungen dienen bei dem Sieb zum Durchtritt der Spülflüssigkeit, während an den Stegen des Maschenwerkes die herauszusiebenden Teile gesammelt werden. Die Größe der Öffnungen kann durch die Länge der in das Blech eingebrachten Einschnitte und durch die Größe der Verformung, d. h. des Auseinanderziehens des Bleches, variiert werden. Zweckmäßigerweise beträgt die Länge der Öffnungen etwa 1 bis 2 mm, kann jedoch nach Bedarf variiert werden.Sheet metal is provided with short, offset incisions. The sheet metal is then pulled apart, whereby a grid-like meshwork with approximately diamond-shaped or elliptical openings is formed. These openings serve to allow the rinsing liquid to pass through the sieve, while the parts to be sieved out are collected on the webs of the meshwork. The size of the openings can be varied by the length of the incisions made in the sheet metal and by the size of the deformation, i.e. the pulling apart of the sheet metal. The length of the openings is preferably around 1 to 2 mm, but can be varied as required.

Zweckmäßigerweise wird das Sieb aus einem Streckmetall hergestellt, das nach dem Strecken einer Behandlung unterzogen wird, durch die das Streckmetall, d. h. seine Oberfläche oder seine Maschen, geglättet wird bzw. werden. Während bei einer Anwendung des Streckmetalls als Betonbewehrung oder Putzträger eine rauhe Oberfläche zum besseren Anhaften von Beton oder Putz erwünscht ist, wird bei einer Verwendung des Siebes in einer Geschirrspülmaschine eine einfache Reinigung des Siebes von den an dem Sieb hängenden Speiseresten und dergleichen erwartet, nachdem man das Sieb zum Reinigen aus der Spülmaschine herausgenommen hat. Für eine einfache Reinigung sollen sich die Speisereste leicht vom Sieb lösen lassen, wie dies bei einem geglätteten Streckmetall möglich ist.The sieve is expediently made from an expanded metal, which, after stretching, is subjected to a treatment by which the expanded metal, i.e. its surface or its meshes, is or are smoothed. While when the expanded metal is used as concrete reinforcement or plaster carrier, a rough surface is desired for better adhesion of concrete or plaster, when the sieve is used in a dishwasher, the sieve is expected to be easy to clean of food residues and the like hanging on the sieve after the sieve has been taken out of the dishwasher for cleaning. For easy cleaning, the food residues should be easy to remove from the sieve, as is possible with smoothed expanded metal.

Vorteilhafterweise wird das Streckmetall durch Überwalzen oder Nachwalzen in eine für das Sieb geeignete, geglättete Form gebracht. Dies ist ein kostengünstiger Herstellungsschritt, bei dem durch das Strecken entstandene Unebenheiten ausgeglichen werden. Jedoch können auch andere Bearbeitungsschritte zum Glätten, wie z. B. Tauchlackieren oder dergleichen, angewandt werden. Als Werkstoff wird zweckmäßigerweiseThe expanded metal is advantageously brought into a smoothed form suitable for the screen by rolling over or re-rolling. This is a cost-effective manufacturing step, in which unevenness caused by stretching is evened out. However, other processing steps can also be used to smooth it, such as dip painting or the like. The material used is

nichtrostender Stahl oder Aluminium oder auch einfacher Stahl verwendet, der z. B. durch Tauchverzinken gegen Korrosion geschützt werden kann.stainless steel or aluminum or even simple steel is used, which can be protected against corrosion by galvanizing, for example.

Ein solches Sieb eignet sich für Spülmaschinen und ähnliche Maschinen und insbesondere für Geschirrspülmaschinen, bei denen Speisereste, Grobpartikel oder weitere Abfallteile aus einer Wasch- oder Spülflüssigkeit entfernt werden sollen.Such a sieve is suitable for dishwashers and similar machines, and in particular for dishwashers where food residues, coarse particles or other waste parts are to be removed from a washing or rinsing liquid.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels eines Streckmetalls unter Bezugnahme auf Zeichnungen erläutert. Es zeigt:The invention is explained below using an embodiment of an expanded metal with reference to drawings. It shows:

Fig. 1 in einer Draufsicht {Fig. Ib) sowie in einem Querschnitt (Fig. la) ein nicht nachgewalztes Streckmetall; undFig. 1 in a plan view (Fig. Ib) and in a cross section (Fig. la) a non-re-rolled expanded metal; and

Fig. 2 in einer Draufsicht {Fig. 2b) sowie in einem Querschnitt (Fig. 2a) ein nachgewalztes Streckmetall.Fig. 2 in a plan view (Fig. 2b) and in a cross-section (Fig. 2a) a post-rolled expanded metal.

Ein nicht nachgewalztes Streckmetall enthält, wie in der Fig. la dargestellt ist, an seiner Ober- und Unterseite 1 bzw. 2 scharfkantige erhabene Stege des Maschenwerkes 3, die eine rauhe, ungleichmäßige Ober- und Unterfläche mit Vertiefungen zum Festsetzen von Speiseresten bilden.As shown in Fig. la, a non-re-rolled expanded metal contains 1 and 2 sharp-edged raised webs of the mesh 3 on its upper and lower sides, respectively, which form a rough, uneven upper and lower surface with depressions for food residues to settle.

Bei einem nachgewalzten Streckmetall (siehe Fig. 2) sind die hervorstehenden Kanten der Stege flachgewalzt, so daß am Maschenwerk 3 glatte Ober- und Unterseiten 4 bzw. 5 entstehen, die ein Festsetzen von Speiseresten und dergleichen weitgehend verhindern.In a post-rolled expanded metal (see Fig. 2), the protruding edges of the webs are rolled flat, so that the mesh 3 has smooth upper and lower sides 4 and 5, respectively, which largely prevent food residues and the like from settling.

Claims

Protection claims

1. Sieve for dishwashers, in particular for dishwashing machines, for sieving food residues, coarse particles and the like from the washing liquid, characterized in that
the sieve is made of expanded metal.

2. Sieve according to claim 1, characterized in that the surface of the expanded metal is smoothed.

3. Screen according to claim 1 or 2, characterized in that the expanded metal is post-rolled.

4. Sieve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the expanded metal consists of stainless steel or aluminum.