DE2952557C2

DE2952557C2 - Clamping element for connecting parts, in particular parts of household appliances

Info

Publication number: DE2952557C2
Application number: DE19792952557
Authority: DE
Inventors: Udo 8221 Traunwalchen Leuschner; Alfons 8225 Traunreut Zinsberger
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1979-12-28
Filing date: 1979-12-28
Publication date: 1982-04-29
Also published as: DE2952557A1

Description

Die Erfindung geht aus von einem Spannelement der kn Oberbegriff des Anspruches angegebenen und z. B. durch die DE-PS 4 70 034 bekannten Art.The invention is based on a clamping element of the kn preamble of claim specified and z. B. known from DE-PS 4 70 034 Art.

Aus der DE-PS 4 70 034 ist eine Kupplung bekannt, insbesondere zu. Verbindung von Rohrleitungen bzw Schläuchen, wobei die Rohrleitur - durch eine Bajonett »erbindung mit dem Kupplungsteil verbunden wird. Die Führungskanten und die damit r :sammenwirkenden Zapfen des Bajonettverschlusses weisen Keine besondelen Maßnahmen zur Erhöhung der Selbsthemmung auf. Eine Sicherung gegen ein Lösen beim Auftreten von Spannungen wird dort dadurch erreicht, daß ein lchlauchförmiger Dichtungskörper des Kupplungsteiles keim Auftreten von Zug gegen die Leitungswandung gepreßt wird. Eine derartige Kupplung ist aufwendig in 3er Herstellung und nur für begrenzte Anwendungsfäüj brauchbar. Überdies ist davon auszugehen, daß eine derartige Kupplung normalerweise von fachlich gelchultem Personal bedient wird.From DE-PS 4 70 034 a coupling is known, especially to. Connection of pipelines or hoses, whereby the Rohrleitur - by a bayonet »Connection is connected to the coupling part. the Leading edges and the cones of the bayonet lock that interact with them do not have any special features Measures to increase self-locking. A safeguard against loosening in the event of Tension is achieved there in that a hose-shaped sealing body of the coupling part germ occurrence of tension against the pipe wall is pressed. Such a coupling is complex in 3 series and only for limited uses useful. In addition, it can be assumed that such a coupling is normally professionally trained Staff is served.

Es gibt jedoch Anwendungsfälle, z. B. in Pnvathauslaltungen. bei denen ein Spannelement zum Verbinden ton Teilen überwiegend von technisch ungeschulten Personen wie z. B. Hausfrauen bedient wird. Dabei fcesteht ein besonders starkes Bedürfnis nach Einfachleit der Bedienung und Robustheit, d. h. Unempfindlich fceit gegen F-ehlbedienung. insbesondere wenn derartige Verbindungen betriebsmäßig häufig gelöst werden.However, there are use cases, e.g. B. in private households. in which a clamping element to connect ton parts predominantly by technically untrained People such as B. housewives is served. There is a particularly strong need for a single line the operation and robustness, d. H. Insensitive to incorrect operation. especially if such Connections are frequently released during operation.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin. Spannele-InentE-der im Oberbegriff des Patentansprüche· tngegeßenen Art insoweit zu verbessern, daß insbeson dere im Hinblick auf das spezielle Anwendungsgebiet der Haushaltsgeräte, insbesondere solche mit großen Fertigungstoleranzen, z. B. eines Kaffeeglaskruges oder Keramikkruges einer Haushaltskaffeemaschine in einem betriebsmäßigen Schutzmantel Und bei ähnlichen Anwendungen erreicht wird, daß ein großer Arbeitshub bei guter Selbsthemmung und Sicherheit gegen eine Zerstörung bei der Montage erreicht wird.The object of the invention is to do this. Spannele-InentE-der in the preamble of the patent claims · to improve the type cited insofar that in particular others with a view to the special field of application of household appliances, especially those with large ones Manufacturing tolerances, e.g. B. a coffee glass mug or ceramic mug of a household coffee machine in one operational protective jacket And with similar applications it is achieved that a large working stroke is achieved with good self-locking and security against destruction during assembly.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im Kennzeicherileil des Hauptanspruches angegebenen Gestaltungsmerkmaie vorgesehen.To solve this problem, those specified in the characterizing part of the main claim are in the invention Design features provided.

Die Merkmale der Aufgabenlösung weisen also zwar teilweise Merkmalsgleichheiten mit dem Stand der Technik auf (DE-PS 8 13 333 und US-PS 32 30 592), j'edoch ist die Entwicklung des gesamten Gestaltungsprinzips bei der Erfindung (spezifizierte Aufgabe und Gesamtlösung) durch den Stand der Technik deshalb nicht nahegelegt, weil hierfür beim Stand der Technik keine ausreichenden technischen Hinweise vorhanden sind.The characteristics of the problem solution show some characteristics similar to the state of the Technology on (DE-PS 8 13 333 and US-PS 32 30 592), but the development of the entire design principle is in the case of the invention (specified task and overall solution) by the prior art not suggested because the state of the art does not provide sufficient technical information are.

ίο Das erfindungsgemäße Spannelement hat den Vorteil, daß dadurch große Herstellungstoleranzen der zu verbindenden oder eingespannten Teile möglich werden, da aufgrund der vergrößerten Selbsthemmung die geneigten Flächen größere Neigungswinkel aufweisen dürfen und somit mit gleichem Bedienungsweg ein größerer Spannhub erreicht wird. Die elastische Nachgiebigkeit der Gegenflächen sorgt für eine bleibende Vorspannung und über die dadurch bewirkte Erhöhung der Reibung eine Verbesserung der Selbsthemmung. Gleichzeitig stellt diese Nachgiebigkeit eine Sicherung gegen Beschädigungen bei unsachgemäßer Bedienung dar. Die flache Stufung reicht aus in Verbindung mit der Vorspannung durch die elastische Nachgiebigkeit eine Selbsthemmung sicherzustellen.ίο The clamping element according to the invention has the advantage that large manufacturing tolerances of the parts to be connected or clamped are possible, because due to the increased self-locking, the inclined surfaces have greater angles of inclination and thus a larger clamping stroke can be achieved with the same operating path. The elastic Resilience of the mating surfaces ensures a permanent preload and over the resulting Increase in friction improves self-locking. At the same time, this indulgence represents a Protection against damage in the event of improper operation. The flat gradation is sufficient in In connection with the pre-tensioning, the elastic resilience ensures self-locking.

ohne andererseits die Bedienung des Spannelementes wesentlich zu erschweren, was eine Bedienung ohne Werkzeug erleichtert Dies ist wichtig fCr Spannelemente, die betriebsmäßig häufig gelöst werden müssen, wie z. B. bei der Befestigung eines Isoiiermantels an einer Kaffeekanne einer elektrischen Kaffeemaschine, der zu Reinigungszwecken häufig abgenommen werden muß. Ein großer Spannhub ist nicht nur erforderlich, um große Herstellungstoleranzen auszugleichen, sondern kann auch erforderlich sein, um ein Dichtungselement zusammenzupressenon the other hand, without making the operation of the clamping element significantly more difficult, what an operation without Tool made easier This is important for clamping elements that have to be loosened frequently during operation, such as z. B. when attaching an Isoiiermantels to a coffee pot of an electric coffee maker that too Must be removed frequently for cleaning purposes. A large clamping stroke is not only required to To compensate for large manufacturing tolerances, it may also be necessary to use a sealing element to squeeze

Die Merkmale der Erfindung und weitere technische Vorteile ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausfuhrungsbeispiels in Verbindung mit dem Anspruch und der Zeichnung Es zeigtThe features of the invention and other technical advantages also emerge from the following Description of an exemplary embodiment in conjunction with the claim and the drawing. It shows

Fig. 1 eine Kaffeekanne liner elektrischen Kaffeemaschine in einer Seitenansicht teilweise in einem vertikalen Schnitt.Fig. 1 is a coffee pot liner electric coffee maker in a side view partly in one vertical section.

F ι g. 2 einen Schnitt im wesentlichen entlang der Linie 11-11 undFig. 2 shows a section essentially along FIG Lines 11-11 and

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt der Seitenan sieht gemäß F ig. I3 shows an enlarged section of the sides looks according to Fig. I.

Die in den Figuren dargestellte Kaffeekanne /einer elektrischen Haushalt-Kaffeemaschine besitz! ein. , Glaskrug 2 mit einpm Boden 4 und einer Seiten« .in.lnnj,The coffee pot / one shown in the figures own electric household coffee maker! a. , Glass mug 2 with a bottom 4 and a side «.in.lnnj,

w 6. in der benachbart dem Boden 4 durcri ('edu/icrun»: des Durchmessers eine nach unten weisende Sv.ri.nie; 8 ausgebildet ist. Ein hülsenförmiger Scrim/ma-i.»., 10 dui'.unststoff greift mit einem nach ιΐι,ιοι ^ent-nieter unteren Flansch 12 unter die Schulter 8 des >la>kruges2 und läßt den Boden 4 frei, damit dieser aui eine Warmhalteplatte unmittelbar beheiz· werden Kd ., Über den oberen Rand der Seite- *aiiüi.i._e η j Glaskruges 2 greift ein Spannru· ■ 1·· m ei;.. rohrförmige. über den Schrt/mani· ■ in niviiui Außenwandung 18 einen quer dazi. ndi.ii innet führenden Ringsteg 20, mit davon nach oben ragens..·:: Griffrippen 22 sowie einen im Inneren des Glaskruges 2 nach unten ragenden Ringränd 24 aufweist. Der Spannring 16 weist in seinem rohrförmigen Abschnitt 18 vom unteren Rand her einen Ausschnitt 26 mit einem sich Vom unteren Rand her ein Stück vertikal erstreckendem Abschnitt 28 auf, an den ein gegen die Drehebene geneigter Abschnitt 30 anschließt. Diew 6. in which 4 durcri ('edu / icrun ": of the diameter a downward-pointing Sv.ri.nie; 8 is formed. A sleeve-shaped scrim / ma-i."., 10 dui'.unststoff grips with a lower flange 12 riveted towards ιΐι, ιοι ^ under the shoulder 8 of the>la> kruges2 and leaves the bottom 4 free so that this can also be heated directly to a hotplate .i. _e η j glass jug 2 engages a tension ring · ■ 1 ·· m ei; .. tubular. over the step / mani · ■ in niviiui outer wall 18 an annular web 20 leading transversely into the ndi.ii, with it upwards ragens .. · :: has grip ribs 22 and a ring rim 24 protruding downward inside the glass jug 2. In its tubular section 18, the clamping ring 16 has a cutout 26 from the lower edge with a section extending vertically from the lower edge 28, which is followed by a section 30 inclined towards the plane of rotation

Unterkante des Abschnittes 30 ist in Form einer Treppe 34 ausgebildet, die mit einer dazu passenden, an der Unterseite eines radial vom Schutzmantel 10 nach außen ragenden Ansatzes 32 ausgebildeten Treppe 36 zusammenwirkt Von den beiden Treppen 34 und 36 bilden jeweils zwei aneinander stoßende Stufenflächen zum Beispiel 38 und 40 oder 42 und 44 quer zur Bewegungsrichtung gesehen die gleich langen Seiten eines niedrigen gleichschenkligen Dreiecks, dessen gedachte Basir 41 bzw. 45 einen Neigungswinkel gegen die Horizontale einschließt wie die gesamte Treppe 34 bzw. 36. Die weniger gegen die Horizontale geneigten Flächen z. B. 40 und 42 dieser Treppe fallen in ansteigende Richtung der Treppe gesehen leicht ab, wodurch die Selbsthemmung der Verbindung gesichert ist.Lower edge of section 30 is in the form of a staircase 34 formed, which with a matching, on the underside of a radially from the protective jacket 10 according to staircase 36 formed on the outside protruding extension 32 cooperates from the two staircases 34 and 36 each form two abutting step surfaces, for example 38 and 40 or 42 and 44 transversely to Seen in the direction of movement, the sides of a low isosceles triangle of equal length, its The imaginary base 41 or 45 includes an angle of inclination to the horizontal like the entire staircase 34 or 36. The less inclined to the horizontal surfaces z. B. 40 and 42 of these stairs fall in The ascending direction of the stairs is seen slightly, which ensures the self-locking of the connection is.

An den Ausschnitt 30 kann sich ein horizontal erstreckender, die Wandung 18 durchbrennender, ein Stück weiter reichender, in unterbrochenen Linien angedeuteter Schnitt 48 erstrecken, der die elastische Nachgiebigkeit des unter der Treppe 34 befindlichen Wandabschnittes 46 erhöht und damit die Verbindung erschütterungsfester macht, sowie die Sicherheit gegen eine Zerstörung beim Anziehen, d. h. der MontageA horizontally extending one that burns through the wall 18 can be attached to the cutout 30 Piece further reaching, in broken lines indicated cut 48 extend, which the elastic Resilience of the wall section 46 located under the stairs 34 increases, and thus the connection makes it more shock-resistant, as well as the security against destruction when tightening, d. H. assembly

in erhöht. Von den Ausschnitten 26 und den damit zusammenwirkenden Ansätzen 32 des Schutzmantels 10 sind drei um den Umfang des Gefäßes verteilt Die vorgeschlagene Art der Verbindung läßt sich jedoch auch bei nicht ringförmigen Spanneinrichtungen mit linearer Bewegung verwenden.in increased. Of the cutouts 26 and the ones with it cooperating lugs 32 of the protective jacket 10 are three distributed around the circumference of the vessel However, the proposed type of connection can also be used with non-annular clamping devices use linear motion.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Clamping elements for connecting parts, in particular parts in household appliances, in particular of parts with large manufacturing tolerances z. B. a coffee glass mug or ceramic mug a household coffee machine in an operational protective jacket, with against its plane of movement inclined wedge surfaces cooperating with counter surfaces, characterized in that that the wedge surfaces (34) and / or the counter surfaces (36) interacting therewith are elastic resiliently freely cantilevered from elastic plastic material and a continuous Have gradation, the individual steps (38, 40, 42, 44) having a flatter shape in section have isosceles triangles whose imaginary longer base side (41,45) is in the plane of inclination of the Wedge surface lies, and the less against the Horizontal inclined surfaces (40, 42) of the gradation (34, 36) to approach the next higher level against the relative movement during clamping (measured horizontal plane drop slightly.