DE29521264U1

DE29521264U1 - Screw cap for containers that hold a fine-particle bulk material that can be poured and scattered

Info

Publication number: DE29521264U1
Application number: DE29521264U
Authority: DE
Original assignee: KUNSTSTOFFWERK KAMEN GmbH
Current assignee: KUNSTSTOFFWERK KAMEN GmbH
Priority date: 1995-09-02
Filing date: 1995-09-02
Publication date: 1996-11-07
Anticipated expiration: 2005-09-03

Description

Schraubverschluß für Behälter, die ein feinteiliges schütt- und streufähiges Füllgut aufnehmenScrew cap for containers that hold fine-particle, pourable and spreadable filling materials

Die Erfindung betrifft einen Schraubverschluß für Behälter, die ein feinteiliges, schütt- und streufähiges Füllgut aufzunehmen haben, mit einer Schraubkappe die einen zylindrischen Schraubkappenkragen sowie einen Schraubkappenboden aufweist, und mit einer Abdeckung auf den Schraubkappenboden, wobei der Schraubkappenboden, diametral einander gegenüberliegend, einerseits eine Schüttöffnung und andererseits eine Mehrzahl von Streuöffnungen aufweist, die von der Abdeckung abdeckbar und freigebbar sind. Der Ausdruck Schraubkappenboden ist praxisüblich und meint gleichsam die Decke der Schraubkappe, die an den Schraubkappenkragen angeformtThe invention relates to a screw cap for containers that have to accommodate a finely divided, pourable and scatterable filling material, with a screw cap that has a cylindrical screw cap collar and a screw cap base, and with a cover on the screw cap base, whereby the screw cap base, diametrically opposite each other, has on the one hand a pouring opening and on the other hand a plurality of scattering openings that can be covered and exposed by the cover. The term screw cap base is common practice and means, as it were, the cover of the screw cap, which is molded onto the screw cap collar.

ist. Bei dem Behälter kann es Vieh um einen beliebigen Behälter, beispielsweise zum Gebrauch im Haushalt oder im Garten handeln.The container can be any container, for example for use in the home or garden.

Bei dem aus der Praxis bekannten Schraubverschluß, von dem die Erfindung ausgeht, besteht die Abdeckung aus zwei halbkreisförmigen Klappen, die mit diametraler Gelenkachse durch ein Gelenk oder ein Filmgelenk aneinander angeschlossen sind. Eine der Klappen ist der Schüttöffnung, die andere der Klappen ist den Streuöffnungen zugeordnet. Durch Aufschwenken oder Abschwenken können auf diese Weise die Schüttöffnung oder die Streuöffnungen verschlossen werden. Es ist auch üblich, diese Klappen bzw. die zugeordneten Öffnungen mit Rastelementen zu versehen, die es erlauben, die Klappen im abgeklappten Zustand festzuhalten jedoch so, daß sie leicht geöffnet werden können. Die bekannten Maßnahmen haben sich bewährt, sind jedoch in fertigungstechnischer Hinsicht aufwendig und insbesondere für eine industrielle Serienfertigung wenig geeignet.In the screw cap known from practice, from which the invention is based, the cover consists of two semicircular flaps that are connected to one another with a diametrical joint axis by a joint or a film joint. One of the flaps is assigned to the pouring opening, the other of the flaps is assigned to the scattering openings. The pouring opening or the scattering openings can be closed in this way by pivoting them open or pivoting them away. It is also usual to provide these flaps or the associated openings with locking elements that allow the flaps to be held in the folded down position but in such a way that they can be opened easily. The known measures have proven themselves, but are complex in terms of production technology and are not particularly suitable for industrial series production.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde,The invention is based on the technical problem

einen Schraubverschluß des eingangs beschriebenen Aufbaus und der eingangs beschriebenen Zweckbestimmung so zu gestalten, daß er einfach gefertigt werden kann und insbesondere für eine industrielle Serienfertigung besonders geeignet ist.to design a screw cap of the structure and purpose described above so that it can be easily manufactured and is particularly suitable for industrial series production.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung, ausgehend von dem eingangs beschriebenen Schraubverschluß, daß die Abdeckung als kreisförmige Drehschieberplatte ausgeführt ist, die koaxial zur Schraubkappe und um die Achse der Schraubkappe drehbar an dem Schraubkappenboden befestigt ist, und daß die Drehschieberplatte zumindest eine Drehschieberöffnung aufweist, die wahlweise in eine Stellung komplementär zur Schüttöffnung bzw. komplementär zu den Streuöffnungen eingestellt werden kann oder die in einer anderen Stellung sowohl die Schüttöffnung als auch die Streuöffnungen abdeckt. Komplementät meint in diesem Zusammenhang die Schüttöffnung bzw. die Streuöffnungen freigebend. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung besitzen die Schüttöffnung und die MehrzahlTo solve this technical problem, the invention teaches, starting from the screw cap described at the beginning, that the cover is designed as a circular rotary slide plate which is attached to the screw cap base coaxially to the screw cap and rotatable about the axis of the screw cap, and that the rotary slide plate has at least one rotary slide opening which can be optionally set to a position complementary to the pouring opening or complementary to the scattering openings or which, in another position, covers both the pouring opening and the scattering openings. Complementary in this context means exposing the pouring opening or the scattering openings. According to a preferred embodiment of the invention, the pouring opening and the majority of

der Streuöffnung die gleiche Öffnungskontur und ist die Drehschieberöffnung dieser Öffnungskontur angepaßt.the scattering opening has the same opening contour and the rotary valve opening is adapted to this opening contour.

Bezüglich der Kinematik der Zusammenhänge bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten. Eine Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß die Drehschieberplatte eine einzige Drehschieberöffnung aufweist, die durch Drehung um 18 ° in eine Position über der Schüttöffnung bzw. über den Streuöffnungen einstellbar ist. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Drehplatte mit zwei diametral einander gegenüberliegenden Drehschieberöffnungen zu versehen, die gegeneinander um 90 ° versetzt sind, und die durch Drehung um 45 ° in eine Position über der Schüttöffnung bzw. über der Streuöffnung einstellbar ist, während in Zwischenpositionen sowohl die Schüttöffnung als auch die Streuöffnung abgedeckt sind.With regard to the kinematics of the relationships, there are several possibilities within the scope of the invention. One embodiment is characterized in that the rotary slide plate has a single rotary slide opening, which can be adjusted by rotating it by 18° to a position above the pouring opening or above the scattering openings. However, it is also possible to provide the rotary plate with two diametrically opposed rotary slide openings, which are offset from one another by 90°, and which can be adjusted by rotating it by 45° to a position above the pouring opening or above the scattering opening, while in intermediate positions both the pouring opening and the scattering opening are covered.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß bei einem Schraubverschluß des eingangs beschriebenen Aufbaus die Fertigung dann besonders einfach ist, wenn die AbdeckungThe invention is based on the knowledge that with a screw cap of the design described above, production is particularly simple if the cover

als kreisförmige Drehschieberplatte ausgeführt ist. Sie kann unschwer im Wege des Spritzgießens hergestellt werden. Sie kann aber ohne Schwierigkeiten auch so montiert werden, daß die beschriebenen Einstellungen möglich sind. Dazu kann mit Formschlußelementen gearbeitet werden, die eine entsprechende Drehbewegung zulassen. Zum Beispiel kann der Schraubkappenboden eine Ausnehmung aufweisen, in die ein zapfenförmiges Bauteil unter der Drehschieberplatte durch Eindrücken einrastet. Es besteht aber auch die Möglichkeit, umgekehrt eine solche Öffnung an dem Drehschieber im Zentrum der Drehschieberplatte vorzusehen und auf dem Schraubkappenboden einen Zapfen oder ein ähnliches Bauteil vorzusehen, welches in die Öffnung in der Drehschieberplatte einrastet. Eine andere Möglichkeit besteht darin, sowohl im Zentrum des Schraubkappenbodens als auch im Zentrum der Drehschieberplatte eine Öffnung vorzusehen und eine Spreizniete oder dergleichen zur Verbindung von Drehschieberplatte und Schraubkappenboden in die Öffnungen einzudrücken.is designed as a circular rotary valve plate. It can be easily manufactured by injection molding. However, it can also be mounted without difficulty in such a way that the described settings are possible. For this purpose, form-locking elements can be used that allow a corresponding rotary movement. For example, the screw cap base can have a recess into which a pin-shaped component under the rotary valve plate can be pressed in. However, it is also possible to provide such an opening on the rotary valve in the center of the rotary valve plate and to provide a pin or similar component on the screw cap base that can be pressed into the opening in the rotary valve plate. Another possibility is to provide an opening in both the center of the screw cap base and the center of the rotary valve plate and to press an expanding rivet or the like into the openings to connect the rotary valve plate and the screw cap base.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglichIn the following, the invention is explained using a merely

W &phgr;* ^&ngr;&ngr; V V V^ WV W φ ^{* νν} VVV^ WV

ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schetnatischer Darstellung :An example of an embodiment is explained in more detail in the drawing. It shows in schematic form:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Schraubverschluß, ohne Drehschieberplatte,Fig. 1 is a plan view of the screw cap according to the invention, without rotary valve plate,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die dem Gegenstand nach Fig. 1 zugeordnete Drehschieberplatte,Fig. 2 is a plan view of the rotary valve plate associated with the object according to Fig. 1,

Fig. 3 die Gegenstände nach Fig. 1 und 2 im montierten Zustand, Drehschieberplatte auf dem Schraubkappenboden, wobei die unterschiedlichen Funktionsstellungen strichpunktiert angedeutet sind,Fig. 3 the items according to Fig. 1 and 2 in the assembled state, rotary valve plate on the screw cap base, with the different functional positions indicated by dot-dash lines,

Fig. 4 eine Ansicht des Gegenstandes der Fig. 3,Fig. 4 is a view of the subject of Fig. 3,

Fig. 5 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 3,Fig. 5 is a section in direction A-A through the article according to Fig. 3,

Fig. 6 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes der Fig. 4Fig. 6 another embodiment of the subject matter of Fig. 4

Der in den Figuren dargestellte Schraubverschluß ist für Behälter, die ein feinteiliges, schütt- und streufähiges Füllgut aufzunehmen haben, bestimmt. Der Behälter selbst wurde nicht gezeigt. Zu dem Schraubverschluß gehören eine Schraubkappe 1, die einen zylindrischen Schraubkappenkragen 2 sowie einen Schraubkappenboden 3 aufweist. Zu dem Schraubverschluß gehört fernerhin eine Abdeckung auf dem Schraubkappenboden 3.Der Schraubkappenboden 3 besitzt, diametral einander gegenüberliegend, eine Schüttöffnung 4 und eine Mehrzahl von Streuöffnungen 5. In der Fig. 1 wurde durch eine Umrahmung der Streuöffnungen 5 angedeutet, daß die Schüttöffnungen 4 und die Mehrzahl der Streuöffnungen 5 die gleiche Öffnungskontur aufweisen. Aus der Fig. 2 entnimmt man, daß die Öffnung 6 in der Abdeckung dieser Öffnungskontur angepaßt ist.The screw cap shown in the figures is intended for containers that have to hold a finely divided, pourable and scatterable filling material. The container itself is not shown. The screw cap includes a screw cap 1, which has a cylindrical screw cap collar 2 and a screw cap base 3. The screw cap also includes a cover on the screw cap base 3. The screw cap base 3 has a pouring opening 4 and a plurality of scattering openings 5, diametrically opposite one another. In Fig. 1, a frame around the scattering openings 5 indicates that the pouring openings 4 and the majority of scattering openings 5 have the same opening contour. From Fig. 2 it can be seen that the opening 6 in the cover is adapted to this opening contour.

Die Abdeckung ist als Drehschieberplatte 7 ausgeführt.The cover is designed as a rotary valve plate 7.

In der Ausführungsform nach denvFig.·2 und 3*foesltzt die Drehschieberplatte 7 eine einzige Drehschieberöffnung Angedeutet wurde, daß durch Drehung um 180° diese Drehschieberöffnung 6 aus einer Position über der Schüttöffnung 4 in eine Position über den Streuöffnungen 5 verstellbar ist. Die Fig. 3 macht deutlich, daß die Drehschieberplatte 7 zwei diametral einander gegenüberliegende Drehschieberöffnungen 6 aufweisen könnte, die um 90° versetzt sind, so daß durch eine verhältnismäßig kleine Drehbewegung die Freigabe der Schüttöffnung 4 bzw. der Streuöffnungen 5 oder das Abdecken dieser Öffnungen erreichbar ist.In the embodiment according to Figs. 2 and 3, the rotary valve plate 7 has a single rotary valve opening. It has been indicated that by rotating it by 180°, this rotary valve opening 6 can be adjusted from a position above the pouring opening 4 to a position above the scattering openings 5. Fig. 3 makes it clear that the rotary valve plate 7 could have two diametrically opposed rotary valve openings 6 that are offset by 90°, so that the pouring opening 4 or the scattering openings 5 can be opened or these openings can be covered by a relatively small rotary movement.

Aus den Fig. 4 und 5 entnimmt man, wie die Verbindung der Drehschieberplatte 7 mit dem Schraubkappenboden 3 durchgeführt werden kann. Angedeutet wurden einerseits zentrale Öffnungen 8 und andererseits zapfenförmige Rastelemente 9. Gleichgültig ob die Anordnung so getroffen ist, wie es die Fig. 4 darstellt, oder aber so, wie es die Fig. 5 darstellt, stets ist ein bloßes Ineinanderstecken der genannten Bauteile möglich, was für eine industrielle Serienfertigung besonders einfachFrom Fig. 4 and 5 it can be seen how the rotary valve plate 7 can be connected to the screw cap base 3. Central openings 8 and pin-shaped locking elements 9 are indicated on the one hand. Regardless of whether the arrangement is as shown in Fig. 4 or as shown in Fig. 5, it is always possible to simply plug the components into one another, which is particularly easy for industrial series production.

ist. Zum gleichen Ziel kommt man auch, wenn einerseits der Schraubkappenboden 3 und andererseits die Drehschieberplatte 7 eine zentrale Öffnung 8 aufweisen, in die eine aus Kunststoff bestehende Spreizniete ausreichend abdichtend eingedrückt werden kann.The same goal can be achieved if the screw cap base 3 and the rotary valve plate 7 have a central opening 8 into which a plastic expansion rivet can be pressed to provide sufficient sealing.

Claims

Schutzansprüche:Protection claims:

!.Screw closure for containers that hold a finely divided pourable and scatterable filling material, with a screw cap that has a cylindrical screw cap collar and a screw cap base, and with a cover on the screw cap base, the screw cap base, diametrically opposite one another, having on the one hand a pouring opening and on the other hand a plurality of scattering openings that can be covered and exposed by the cover, characterized in that the cover is designed as a circular rotary slide plate (7) that is attached to the screw cap base (3) coaxially to the screw cap (1) and rotatable about the axis of the screw cap (1), and that the rotary slide plate (7) has at least one rotary slide opening (6) that can be optionally set to a position complementary to the pouring opening (4) or complementary to the scattering openings (5) or that can be rotated to cover both the pouring opening (4) and the scattering openings (5).

2.Screw closure according to claim 1, characterized in that the pouring opening (4) and the majority of the scattering openings (5) have the same opening contour and the rotary slide opening (6) is adapted to this opening contour.

3.Screw closure according to one of claims 1 or 2, characterized in that the rotary slide plate (7) has a single rotary slide opening (6) which can be adjusted by rotation through 180° to a position above the pouring opening (4) or a position above the scattering openings (5).

4.Screw closure according to one of claims 1 or 2, characterized in that the rotary slide plate (7) has two diametrically opposed rotary slide openings (S) which are offset from one another by 90° and which can be adjusted by rotation through 45° into a position above the pouring opening (4) or into a position above the scattering openings (5).

5.Screw closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that all components are formed from plastic by injection molding.