DE29514228U1

DE29514228U1 - Blood treatment device

Info

Publication number: DE29514228U1
Application number: DE29514228U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-09-05
Filing date: 1995-09-05
Publication date: 1995-11-02
Anticipated expiration: 2005-09-06

Description

EU8G-4513EU8G-4513

Vorrichtung zur Behandlung von BlutDevice for treating blood

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur extrakorporalen Behandlung von einem menschlichen oder tierischen Körper entnommenen Blut nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for the extracorporeal treatment of blood taken from a human or animal body according to the preamble of claim 1.

Vorrichtungen zur Behandlung von menschlichem oder tierischem Blut mit "Sauerstoff, aktiviertem Sauerstoff oder mit sogenanntem Singulet-Sauerstoff' sind allgemein bekannt. Die sauerstoffhaltigen Behandlungsmedien werden auch mit dem Begriff "Gasbehandlung" bezeichnet. Bei dieser Behandlung wird das abgenommene Blut in einer Vakuumflasche oder einem Kunststoffbeutel der Gasbehandlung ausgesetzt und anschließend wieder in das menschliche oder tierische Blutgefäß retransfundiert. Eine Einrichtung zur Gasbehandlung von Blut mittels der hämatogenen Oxidationstherapie (HOT) ist durch die DE-OS 53 21 802 bekannt, wobei das Blut bei der Entnahme in ein Auffanggefäß abgepumpt wird, in welches anschließend durch Austausch eine Vorrichtung zur HOT-Behandlung eingesetzt wird. Durch diese Offenbarung ist es bekannt, das Blut im Auffanggefäß durch Zufuhr von Sauerstoff aufzuschäumen und mit Hilfe des Überdrucks durch die Sauerstoffzufuhr durch eine Quarzglasküvette in ein weiteres Auffanggefäß zu drücken, wobei das aufgeschäumte Blut einer UV-Bestrahlung ausgesetzt wird. Aus dem weiteren Auffanggerät wird das Blut anschließend wieder retransfundiert.Devices for treating human or animal blood with "oxygen, activated oxygen or with so-called singlet oxygen" are generally known. The oxygen-containing treatment media are also referred to by the term "gas treatment". In this treatment, the blood taken is exposed to the gas treatment in a vacuum bottle or a plastic bag and then retransfused into the human or animal blood vessel. A device for gas treatment of blood using hematogenous oxidation therapy (HOT) is known from DE-OS 53 21 802, whereby the blood is pumped out into a collecting vessel during collection, into which a device for HOT treatment is then inserted by exchange. Through this disclosure, it is known to foam the blood in the collecting vessel by supplying oxygen and to press it with the help of the excess pressure from the oxygen supply through a quartz glass cuvette into another collecting vessel, whereby the foamed blood is exposed to UV radiation. The blood is then retransfused from the additional collection device.

In der deutschen Patentanmeldung P 44 10 411.1 wurde eine Vorrichtung zur extrakorporalen Behandlung von Blut vorgeschlagen, bei der anstelle einer Vakuumflasche ein flexibler Blutbeutel Verwendung findet, der eine sehr einfache Handhabung der HOT-Behandlung ermöglicht und ein montiertes Retransfusionsbesteck zur Verfügung stellt, das in seiner Gesamtheit in einer verhältnismäßig kleinen Packung steril verpackt und zum Einsatz gebracht werden kann. Da bei der Blutabnahme kein Unterdruck Verwendung findet, wird für die Blutabnahme verhältnismäßig viel Zeit benötigt.In the German patent application P 44 10 411.1, a device for the extracorporeal treatment of blood was proposed, in which a flexible blood bag is used instead of a vacuum bottle, which enables very easy handling of the HOT treatment and provides an assembled retransfusion set, which can be packed sterilely in its entirety in a relatively small package and used. Since no negative pressure is used when taking the blood, a relatively long time is required for the blood collection.

EU8G-4513EU8G-4513

-2 --2 -

Deshalb wird - nach wie vor - häufig zur Verwendung einer Vakuumflasche gegriffen, um die Blutabnahme mit Hilfe des Vakuums zu beschleunigen.For this reason, a vacuum bottle is still often used to speed up blood collection using the vacuum.

Derartige Vorrichtungen zur Behandlung von Blut sind verhältnismäßig aufwendig. Dies ist insbesondere der Fall, wenn wie bei der DE-OS-5321802 zwei Auffanggefäße benötigt werden, um eine HOT-Behandlung durchzuführen. Daher liegt der Erfindung als Aufgabe die Schaffung einer möglichst einfachen und kostengünstigen Vorrichtung zugrunde, die eine HOT—Behandlung in günstiger Weise zuläßt.Such devices for treating blood are relatively complex. This is particularly the case when, as in DE-OS-5321802, two collecting vessels are required to carry out a HOT treatment. The object of the invention is therefore to create a device that is as simple and inexpensive as possible and that allows a HOT treatment to be carried out in a favorable manner.

Diese Aufgabe wird durch die Maßnahmen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.This object is achieved by the measures of claim 1. Further embodiments of the invention are the subject of subclaims.

Durch die Maßnahmen der Erfindung wird in ein Retransfusionsbesteck eine Quarzglasküvette eingefügt, womit es möglich wird, sowohl bei der Blutabnahme als auch beim Retransfundieren das Blut einer UV-Bestrahlung auszusetzen. Für eine zusätzliche Gasbehandlung des Blutes kann dieses im Auffanggefäß durch Zufuhr von Sauerstoff aufgeschäumt werden.The measures of the invention allow a quartz glass cuvette to be inserted into a retransfusion set, which makes it possible to expose the blood to UV radiation both during blood collection and during retransfusion. For additional gas treatment of the blood, it can be foamed in the collecting vessel by supplying oxygen.

Durch eine spezielle Ausgestaltung des Schauglases mit einem weiteren Anschluß kann der für die Behandlung zugeführte Sauerstoff durch einen Diffusionskörper in das Blut eingeleitet werden.Thanks to a special design of the sight glass with an additional connection, the oxygen supplied for the treatment can be introduced into the blood through a diffusion body.

Die Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung; es zeigen:The advantages and features of the invention also emerge from the following description of an embodiment in conjunction with the drawing; they show:

Fig. 1 ein Retransfusionsbesteck gemäß der Erfindung in der Anordnung zur Blutabnahme;Fig. 1 shows a retransfusion set according to the invention in the arrangement for blood collection;

Fig. IA eine weitere Ausführungsform zur Sauerstoffbehandlung;Fig. IA shows another embodiment for oxygen treatment;

Fig. 2 das Retransfusionsbesteck in der Anordnung für die Retransfusion.Fig. 2 the retransfusion set in the arrangement for retransfusion.

In Fig. 1 ist ein Retransfusionsbesteck 1 für die Gasbehandlung von Blut dargestellt, das mit Ausnahme des Auffanggefäßes in Form einer Vakuumflasche 2 als fertigmontiertes Besteck in steriler Verpackung zur Verfügung steht. Der Gummistopfen 4 der Vakuumflasche wird mit der Kanüle 9 eines Schauglases 8 durchgestochen.Fig. 1 shows a retransfusion set 1 for the gas treatment of blood, which, with the exception of the collecting vessel in the form of a vacuum bottle 2, is available as a fully assembled set in sterile packaging. The rubber stopper 4 of the vacuum bottle is pierced with the cannula 9 of a sight glass 8.

EU8G-4513EU8G-4513

• ··

An das Schauglas 8 schließt in herkömmlicher Weise ein Blutschlauch 10 an, der in seinem Verlauf eine Rollklemme 14 und eine Quarzglasküvette 22 trägt. An ein Kupplungsstück 12 ist eine Flügelkanüle 32 angeschlossen. Der Quarzglasküvette 22 ist eine nicht dargestellte UV-Lichtquelle zur Bestrahlung des Blutes zugeordnet.A blood tube 10 is connected to the sight glass 8 in the conventional manner, which carries a roller clamp 14 and a quartz glass cuvette 22 along its length. A wing cannula 32 is connected to a coupling piece 12. The quartz glass cuvette 22 is assigned a UV light source (not shown) for irradiating the blood.

An einen Gasanschluß 16 des Schauglases ist ein Gasschlauch angeschlossen, der seinerseits an eine Sauerstoffquelle anschließbar ist.A gas hose is connected to a gas connection 16 of the sight glass, which in turn can be connected to an oxygen source.

Eine Blutbehandlung mit Hilfe des Retransfusionsbestecks läßt sich in der Regel wie folgt ausführen:Blood treatment using retransfusion equipment can usually be carried out as follows:

Zu Beginn der Behandlung wird das einteilige, aus mehreren Komponenten bestehende Retransfusionsbesteck einer sterilen Verpackung entnommen und die Kanüle 9 des Schauglases 8 durch den Gummistopfen 4 der Vakuumflasche 2 gestochen.At the beginning of the treatment, the one-piece retransfusion set consisting of several components is removed from a sterile package and the cannula 9 of the sight glass 8 is pierced through the rubber stopper 4 of the vacuum bottle 2.

Zum Abnehmen des Blutes wird mit der Flügelkanüle 32 ein Blutgefäß punktiert, und das Blut über den Blutschlauch 10, die geöffnete Rollklemme 14 und das Schauglas 8 in die Vakuumflasche 2 gesaugt.To take the blood, a blood vessel is punctured with the wing cannula 32 and the blood is sucked into the vacuum bottle 2 via the blood tube 10, the opened roller clamp 14 and the sight glass 8.

Die UV-Behandlung des Blutes erfolgt während der Blutabnahme, indem die Quarzglasküvette 22 in eine Bestrahlungsvorrichtung gelegt und der UV-Bestrahlung ausgesetzt wird. Nachdem genug Blut abgenommen ist, kann dieses auch einer Sauerstoffbehandlung unterzogen werden. Zu diesem Zweck wird zunächst der Blutschlauch 10 mit Hilfe der Rollklemme 14 abgeklemmt und Sauerstoff über den Gasanschluß 16 und die Kanüle 9 in die Vakuumflasche 2 eingeleitet. Diese Sauerstoffbehandlung kann durch ein Restvakuum begünstigt sein, indem nämlich das Einströmen des Gases und das Aufschäumen des Blutes durch das Restvakuum unterstützt wird. Dabei stellt sich in der Vakuumflasche Normaldruck ein, so daß nunmehr für das Retransfundieren das Blut in der Vakuumflasche drucklos zur Verfugung steht. Zum Retransfundieren wird die Rollklemme 14 am Blutschlauch 10 geöffnet. Beim Retransfundieren wird das durch die Quarzglasküvette 22 über die Flügelkanüle in das Blutgefäß zurückfließende und mit Sauerstoff aufgeschäumte Blut mit Hilfe der UV-Quelle erneut bestrahlt. Die Vorrichtung bietet die Möglichkeit, die UV-Bestrahlung des Blutes sowohl bei der AbnahmeThe UV treatment of the blood takes place during the blood collection by placing the quartz glass cuvette 22 in an irradiation device and exposing it to UV radiation. After enough blood has been collected, it can also be subjected to oxygen treatment. For this purpose, the blood tube 10 is first clamped off using the roller clamp 14 and oxygen is introduced into the vacuum bottle 2 via the gas connection 16 and the cannula 9. This oxygen treatment can be facilitated by a residual vacuum, in that the inflow of the gas and the foaming of the blood are supported by the residual vacuum. Normal pressure is then established in the vacuum bottle, so that the blood in the vacuum bottle is now available without pressure for retransfusion. For retransfusion, the roller clamp 14 on the blood tube 10 is opened. During retransfusion, the blood that flows back into the blood vessel through the quartz glass cuvette 22 via the wing cannula and is foamed with oxygen is irradiated again using the UV source. The device offers the possibility of UV irradiation of the blood both during collection and during

EÜ8G-4513EÜ8G-4513

t ·t ·

des Blutes als auch beim Retransfundieren vorzunehmen. Dadurch läßt sich der Zeitaufwand für die hämatogene Oxidationstherapie verringern.of the blood as well as during retransfusion. This reduces the time required for hematogenous oxidation therapy.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. IA dargestellt. Anstelle der Vakuumflasche findet als Auffanggefäß ein Blutbeutel 20 Verwendung. Der Gasanschluß 160 ist mit einer separaten Leitung versehen, welche mit einer eigenen Küvette an den Blutbeutel angeschlossen werden kann. Im übrigen ist die Handhabung der UV-Bestrahlung und die Gasbehandlung des Blutes entsprechen der vorstehend beschriebenen Weise, wobei allerdings kein Vakuum zu Hilfe genommen wird.Another embodiment of the invention is shown in Fig. 1A. Instead of the vacuum bottle, a blood bag 20 is used as a collecting vessel. The gas connection 160 is provided with a separate line, which can be connected to the blood bag with its own cuvette. Otherwise, the handling of the UV radiation and the gas treatment of the blood are the same as described above, although no vacuum is used.

In Fig. 2 wird die Anordnung für die Retransfusion dargestellt, wobei das Zurückführen des Blutes durch die Einwirkung der Schwerkraft erfolgt. Wie bereits erwähnt, kann dabei durch UV-Bestrahlung der Quarzglassküvette (22) eine erneute UV-Behandlung vorgenommen werden.Fig. 2 shows the arrangement for retransfusion, whereby the blood is returned by the effect of gravity. As already mentioned, a further UV treatment can be carried out by UV irradiation of the quartz glass cuvette (22).

Der wesentliche Vorteil der Erfindung wird darin gesehen, daß eine HOT-Behandlung mit einfachsten Mittel sehr preiswert vorgenommen werden kann.The main advantage of the invention is that HOT treatment can be carried out very inexpensively using the simplest means.

Claims

EU8G-4513 - claims

1. Device for the extracorporeal treatment of blood taken from a human or animal body,
marked by,

a blood tube (10) connectable to a collecting vessel (2) and communicating with the latter via a sight glass (8);

a flow control device (roll clamp 14) arranged on the blood tube and a quartz glass cuvette (22) interposed between the flow control device and another end of the blood tube (10), the other end carrying a coupling piece (12) for a cannula (32).

2. Device according to claim 1, characterized in

that a sight glass (8) with a cannula for insertion into the collecting vessel (2) is arranged at the end of the blood tube (10) on the collecting vessel side.

3. Device according to claim 1 or 2
characterized,

that the sight glass (8) is provided with a coupling piece (16) for supplying oxygen.