DE29500019U1

DE29500019U1 - Thread guide for a flat knitting machine, with a movable thread guide box on a carrier, with at least one thread guide arm provided with thread guide arm and at least one controllable thread clamp per thread fed

Info

Publication number: DE29500019U1
Application number: DE29500019U
Authority: DE
Original assignee: HUHN JUERGEN DIPL ING TH
Current assignee: HUHN JUERGEN DIPL ING TH
Priority date: 1995-01-02
Filing date: 1995-01-02
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2005-01-03

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fadenführer für eine Flachstrickmaschine, mit einem verfahrbaren Fadenführerkasten auf einem Träger, mit mindestens einem Fadenfuhrernußchen versehenen Fadenführerarm und wenigstens einer steuerbaren Fadenklemme je zugeführten Faden.The invention relates to a thread guide for a flat knitting machine, with a movable thread guide box on a support, with a thread guide arm provided with at least one thread guide nut and at least one controllable thread clamp for each fed thread.

Flachstrickmaschinen üblicher Bauart klemmen und schneiden Fäden seitlich außerhalb des Nadelbettraumes und damit besonders bei Gestrickbreiten kleiner als die Nadelbettlänge in ziemlicher Entfernung vom Gestrickteil. Ferner müssen bei Garnwechsel innerhalb eines Gestrickteils die Fäden auf der Rückseite eingestrickt oder anderweitig nach außen geführt werden. Es entstehen lange Fäden, die nachträglich abgeschnitten und/ oder entfernt werden müssen aus dem Gestrick und/oder Störungen des Strickprozesses verursachen. Dergleichen ergibt sich beim Neubeginn eines Faden im Gestrick, da auch hier üblicherweise die selbigen Klemmstellen außerhalb des Nadelbettraumes benutzt werden.Flat knitting machines of the usual design clamp and cut threads to the side outside the needle bed area and thus at a considerable distance from the knitted part, especially in the case of knitted fabrics with a width smaller than the needle bed length. Furthermore, when changing yarn within a knitted part, the threads must be knitted in on the back or guided outwards in some other way. This creates long threads that must subsequently be cut off and/or removed from the knitted fabric and/or cause disruptions to the knitting process. The same occurs when a thread is started again in the knitted fabric, since the same clamping points outside the needle bed area are usually used here too.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugfiindfe·,· di>e* Fadenenden klein zu halten, so daß sie nicht nachträglich abgeschnitten und nicht auf der Rückseite eingestrickt oder anderweitig von außerhalb des Nadelbettraumes bis zum Gestrickteil oder stelle, oder umgekehrt, geführt werden müssen und keine Störungen verursachen können.The invention is based on the object of keeping the thread ends small so that they do not have to be subsequently cut off and knitted on the back or otherwise guided from outside the needle bed space to the knitted part or place, or vice versa, and cannot cause any disturbances.

Die gestellte Aufgabe wird mit einem Fadenführer der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch eine steuerbare Fadenklemme, die gegenüber dem Fadenführerkasten in der Fadenführerlaufrichtung und gegenüber dem Fadenführerarm in Längsrichtung schaltbar angeordnet ist, bewerkstelligt. Durch die Fadenklemme lassen sich die Fäden direkt am Fadenfuhrernußchen und damit in unmittelbarer Nähe des gewünschten Gestrickbereiches klemmen und durch eine Zusatzeinrichtung abschneiden oder bei Neubeginn eines Fadens in das Gestrick unmittelbar an der gewünschten Stelle im Nadelbettraum einbinden. Es entstehen keine langen Fadenenden am Gestrick, die auf der Rückseite eingestrickt oder anderweitig von innen nach außen, oder umgekehrt, geführt werden müssen und somit können keine Störungen durch lange Fadenenden verursacht werden. Eine zusätzliche Nacharbeit zum Abschneiden der Fadenenden entfällt. Erfolgte vor dem Schneiden oder am Anfang eines Neubeginns eines Fadens eine stricktechnische Einbindung des Fadenendes, entfällt auch eine nachträgliche Befestigung des losen Fadenendes. The task is accomplished according to the invention with a thread guide of the type mentioned at the beginning by means of a controllable thread clamp, which is arranged opposite the thread guide box in the direction of the thread guide travel and opposite the thread guide arm in the longitudinal direction. The thread clamp allows the threads to be clamped directly on the thread guide nut and thus in the immediate vicinity of the desired knitted area and cut off using an additional device or, when a new thread is started in the knitted fabric, to be tied in directly at the desired point in the needle bed area. There are no long thread ends on the knitted fabric that have to be knitted in on the back or otherwise guided from the inside to the outside, or vice versa, and thus no disruptions can be caused by long thread ends. Additional rework to cut off the thread ends is not required. If the thread end is tied in using knitting technology before cutting or at the beginning of a new thread, there is no need to subsequently fasten the loose thread end.

Der Fadenführerarm mit wenigstens einem Fadenfuhrernußchen eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fadenführers kann in seiner Längsrichtung schaltbar angeordnet sein und steuernd auf die Fadenklemmsteuerung einwirken und/oder in eine Ruhestellung gebracht werden. Dies erleichtert die Steuerung der Fadenklemme und/oder ermöglicht ein beliebiges Abstellen der Fadenführer im Nadelbettraum, wo sich ansonsten die Fadenführer gegenseitig behindern würden.The thread guide arm with at least one thread guide nut of a thread guide designed according to the invention can be arranged so that it can be switched in its longitudinal direction and can have a controlling effect on the thread clamp control and/or be brought into a rest position. This makes it easier to control the thread clamp and/or enables the thread guides to be placed anywhere in the needle bed area, where the thread guides would otherwise interfere with each other.

>■·>■·

Die Fadenführer können in bogenförmiger* Anordnung "mil: ihren Trägern angebracht werden. Damit werden mehrere Varianten von Fadenführern, je nach Stellung des Trägers, vermieden und es genügt eine Ausführung für jeden Träger.The thread guides can be mounted in an arched* arrangement with their supports. This avoids the need for several variants of thread guides depending on the position of the support and one version is sufficient for each support.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Figur 1 bis 11 erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained with reference to Figures 1 to 11. They show:

Fig. 1 Fadenführer in der Grundstellung, Vorderansicht Fig. 2 Fadenführer in der Grundstellung, Seitenansicht Fig. 3 Fadenführer in der Schnitt- und Verfahrstellung Fig. 4 Fadenführer, wobei oberer und unterer FadenführerkastenFig. 1 Thread guide in the basic position, front view Fig. 2 Thread guide in the basic position, side view Fig. 3 Thread guide in the cutting and travel position Fig. 4 Thread guide, with upper and lower thread guide box

voneinander gelöst sind
Fig. 5 Fadenführer in der Einstrickstellungare separated from each other
Fig. 5 Thread guide in the knitting position

Bei Figur 6 bis 9 sind oberer und unterer Fadenführerkasten versetzt voneinander gezeichnet und ohne Abdeckung.In Figures 6 to 9, the upper and lower thread guide boxes are offset from each other and without a cover.

Fig. 6 Fadenführer in der GrundstellungFig. 6 Thread guide in the basic position

Fig. 7 Fadenführer in der Schnitt- und VerfahrstellungFig. 7 Thread guide in the cutting and travel position

Fig. 8 Fadenführer, wobei oberer und unterer FadenführerkastenFig. 8 Thread guide, with upper and lower thread guide box

voneinander gelöst sindare separated from each other

Fig. 9 Fadenführer in der EinstrickstellungFig. 9 Thread guide in the knitting position

Fig. 10 ZustandsdiagrammFig. 10 State diagram

Fig. 11 Fadenführer in bogenförmiger Anordnung mit den Trägern.Fig. 11 Thread guide in arched arrangement with the supports.

Fig. 1 zeigt schematisch ein Nadelbett 10 einer Flachstrickmaschine mit darin gelagerten Nadeln 11. Auf einem Fadenführerträger 12 ist ein Fadenführer bestehend aus einem oberen Fadenführerkasten 13 und einem unteren Fadenführerkasten 14 dargestellt. Der obere Fadenführerkasten 13 ist mit einem Fadenführerarm 15 versehen, der in einem Fadenfuhrernüßchen 16 endet. Am unteren Fadenführerkasten 14 ist eine Fadenklemme angebracht. Die Fadenklemme besteht aus einem Führungskörper 17, sowie aus zwei Greifarmen 18/1 und 18/2 und einer Feder 19. Der untere Fadenführerkasten 14 ist gleichfalls auf den Faden-Fig. 1 shows schematically a needle bed 10 of a flat knitting machine with needles 11 stored in it. A thread guide consisting of an upper thread guide box 13 and a lower thread guide box 14 is shown on a thread guide carrier 12. The upper thread guide box 13 is provided with a thread guide arm 15, which ends in a thread guide bushing 16. A thread clamp is attached to the lower thread guide box 14. The thread clamp consists of a guide body 17, as well as two gripping arms 18/1 and 18/2 and a spring 19. The lower thread guide box 14 is also mounted on the thread

führerträger 12 angebracht.
In Fig. 6 ist der Fadenführer zur besseren Veranschaulichung ohne Abdeckungen und oberer und unterer Fadenführerkasten 13 und 14 versetzt zueinander gezeichnet. Der obere Fadenführerkasten 13 enthält zudem einen Schieber 20, der mittels einem Fadenführermitnehmer 21 geschaltet wird. Der Schieber 20 treibt die Hebel 22/1 und 22/2 an, die wiederum den Fadenführerarm 15 anheben. Der obere Fadenführerkasten 13 ist weiter mit einem Mitnehmer 23 versehen. Der Mitnehmer 23 kann den unterer Fadenführerkasten 14 mitnehmen. Der untere Fadenführerkasten 14 zeigt einen Abdrücker 24, der die Hebel 25/1 und 25/2 antreibt und durch die Federn 26/1 und 26/2 vorgespannt ist. Die Hebel 25/1 und 25/2 bewegen den Führungskörper 17 mit seinen Greifarmen 18/1 und 18/2. Beide Greifarme 18/1 und 18/2 sind mit der Feder 19 vorgespannt. Zwischen den Greifarmen 18/1 und 18/2 liegt der Öffner 27, der mit der Feder 28 vorgespannt ist und mit dem Raster 29 festgehalten wird.guide carrier 12 attached.
In Fig. 6, the thread guide is shown without covers for better illustration and the upper and lower thread guide boxes 13 and 14 are shown offset from one another. The upper thread guide box 13 also contains a slide 20 which is switched by means of a thread guide driver 21. The slide 20 drives the levers 22/1 and 22/2, which in turn raise the thread guide arm 15. The upper thread guide box 13 is also provided with a driver 23. The driver 23 can drive the lower thread guide box 14 with it. The lower thread guide box 14 shows a pusher 24 which drives the levers 25/1 and 25/2 and is pre-tensioned by the springs 26/1 and 26/2. The levers 25/1 and 25/2 move the guide body 17 with its gripping arms 18/1 and 18/2. Both gripping arms 18/1 and 18/2 are pre-tensioned with the spring 19. Between the gripping arms 18/1 and 18/2 is the opener 27, which is pre-tensioned with the spring 28 and is held in place with the catch 29.

In der Grundstellung (Fig. 1, Fig. 2 und Fig. 6) wird der Fadenführer wie üblich benutzt, daß heißt, mit einem Fadenführermitnehmer 21 in der Ausbuchtung 30 am oberen Fadenführerkasten 13 mitgenommen. Soll ein Faden geklemmt werden, fährt der Fadenführermitnehmer 21 aus und sofort wieder ein, um den Schieber 20 über den Nocken 31 und die Kurve 32 zu bewegen und mittels Hebel 22/1 und 22/2 den Fadenführerarm 15 anzuheben. Der Fadenführerarm 15 nimmt dabei den Öffner 27 mit, so daß die Greifarme 18/1 und 18/2 schließen können und den Faden klemmen. Der Öffner 27 rastet in der oberen Endstellung am Raster 29 ein. In der Schnitt- und Verfahrsteilung (Fig. 3 und Fig. 7) kann der Faden geschnitten und der Fadenführer anschließend verfahren werden. Um eine seitliche Versatzbewegung zwischen oberem und unterem Fadenführerkasten 13 und 14 bewirken zu können, wird der Mitnehmer 23 durch den Schieber 20 angehoben. Der Schieber 20 wird zuvor mit einem Fadenführermitnehmer 21 erneut in dieselbe Richtung verschoben. Dabei dienen nun der Nocken 33 und die Kurve 34 als Positionierungshilfe. Der obere Fadenfuhrerka-In the basic position (Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 6) the thread guide is used as usual, i.e., it is driven with a thread guide driver 21 in the recess 30 on the upper thread guide box 13. If a thread is to be clamped, the thread guide driver 21 extends and immediately retracts again in order to move the slider 20 over the cam 31 and the curve 32 and to raise the thread guide arm 15 by means of levers 22/1 and 22/2. The thread guide arm 15 takes the opener 27 with it so that the gripping arms 18/1 and 18/2 can close and clamp the thread. The opener 27 engages in the upper end position on the grid 29. In the cutting and moving position (Fig. 3 and Fig. 7) the thread can be cut and the thread guide can then be moved. In order to be able to effect a lateral offset movement between the upper and lower thread guide boxes 13 and 14, the driver 23 is raised by the slider 20. The slider 20 is first moved again in the same direction using a thread guide driver 21. The cam 33 and the curve 34 now serve as a positioning aid. The upper thread guide box

sten 13 kann nun bewegt werden und a'iistiSließ'esi'd »wird'cCe»?· Schieber 20 in seine Mittelstellung verschoben (Fig. 4 und Fig. 8). Ist der obere Fadenführerkasten 13 verschoben worden, bewegt sich der Abdrücker 24 nach oben und gibt über die Hebel 25/1 und 25/2 den Führungskörper 17 mit seinen Greifarmen 18/1 und 18/2 nach unten frei. Ist der Führungskörper 17 unten, gibt er den Raster 29 am Öffner 27 frei und der Öffner 27 kann über seine vorgespannte Feder 28 in seine untere Position fallen. Fig. 5 und Fig. 9 zeigt die erreichte Einstrickstellung dergestalt, daß das Fadenstück, das zwischen den Greifarmen 18/1 und 18/2 eingeklemmt ist und durch das Fadenfuhrernußchen 16 geleitet wird, genügt, um von den Nadeln 11 erfaßt zu werden und in das Gestrick eingebunden werden kann. Nachdem das Fadenstück eingebunden worden ist, kann umgehend oder nach einigen Strickreihen der obere Fadenfuhrerkasten 13 über den unteren Fadenführerkasten 14 geschoben werden, dabei wird der Abdrücker 24 nach unten gedrückt und der Führungskörper 17 mit seinen Greifarmen 18/1 und 18/2 nach oben gezogen und am Öffner 27 geöffnet. Die geöffneten Greifarmen 18/1 und 18/2 gleiten über das Fadenfuhrernußchen 16 und der Mitnehmer 23 fällt in seine Ausbuchtung 35 am unteren Fadenfuhrerkasten 14. Die Fig. 10 zeigt nochmals den Ablauf im Zustandsdiagramm.The upper thread guide box 13 can now be moved and the slider 20 is moved to its middle position (Fig. 4 and Fig. 8). If the upper thread guide box 13 has been moved, the pusher 24 moves upwards and releases the guide body 17 with its gripping arms 18/1 and 18/2 downwards via the levers 25/1 and 25/2. If the guide body 17 is down, it releases the catch 29 on the opener 27 and the opener 27 can fall into its lower position via its pre-tensioned spring 28. Fig. 5 and Fig. 9 show the knitting position achieved in such a way that the piece of thread that is clamped between the gripping arms 18/1 and 18/2 and guided through the thread guide nut 16 is sufficient to be grasped by the needles 11 and can be tied into the knitted fabric. After the piece of thread has been tied in, the upper thread guide box 13 can be pushed over the lower thread guide box 14 immediately or after a few rows of knitting, the pusher 24 is pressed down and the guide body 17 with its gripping arms 18/1 and 18/2 is pulled up and opened at the opener 27. The opened gripper arms 18/1 and 18/2 slide over the thread guide nut 16 and the driver 23 falls into its recess 35 on the lower thread guide box 14. Fig. 10 shows the sequence again in the state diagram.

Zweckmäßig ist es, die Fadenführer wie in der Fig. 11 in bogenförmiger Anordnung mit ihren Trägern anzubringen.It is advisable to arrange the thread guides with their supports in an arc-shaped arrangement as shown in Fig. 11.

Nadelbett 10
Nadeln 11Needle bed 10
Needles 11

Fadenführerträger 12
oberer Fadenfuhrerkasten 13
unteren Fadenfuhrerkasten 14
Fadenführerarm 15
Fadenfuhrernußchen 16
Führungskörper 17
Greifarme 18/1 und 18/2
Feder 19
Schieber 20Thread guide carrier 12
upper thread guide box 13
lower thread guide box 14
Thread guide arm 15
Thread guide nut 16
Guide body 17
Gripper arms 18/1 and 18/2
Spring 19
Slider 20

Fadenfuhrermitnehmer Hebel 22/1 und 22/2 Mitnehmer Abdrücker Hebel 25/1 und 25/2 Federn 26/1 und 26/2 Öffner 27 Feder 28 Raster 29 Ausbuchtung Nocken 31 Kurve 32 Nocken 33 Kurve 34 AusbuchtungThread guide driver Lever 22/1 and 22/2 Driver Presser lever 25/1 and 25/2 Springs 26/1 and 26/2 Opener 27 Spring 28 Latch 29 Bulge Cam 31 Curve 32 Cam 33 Curve 34 Bulge

• ■ · ·• ■ · ·

Claims

Protection claims .-■,--. -- -.-■> ^

!.Thread guide for a flat knitting machine, with a movable thread guide box on a support, with thread guide arm provided with at least one thread guide nut and at least one controllable thread clamp for each fed thread, characterized in that the thread clamp is arranged so as to be switchable relative to the thread guide box in the thread guide running direction and relative to the thread guide arm in the longitudinal direction.

2. Thread guide according to claim 1, characterized in that the thread guide arm is switchable in its longitudinal direction.

3. Thread guides according to claim 1, characterized in that they are mounted in an arcuate arrangement with their supports.