DE29465C

DE29465C - United grain threshing and cleaning machine

Info

Publication number: DE29465C
Application number: DENDAT29465D
Authority: DE
Original assignee: P. PREGALDINO in Brüssel

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Vorliegende Erfindung soll hauptsächlich ihre Verwendung in kleineren Ackerwirthschaften finden, deren Production für den Gebrauch von gröfseren landwirthschaftlichen Maschinen zu unbedeutend ist und denen die nöthigen Arbeitskräfte oft mangeln.The present invention is primarily intended for its use in smaller farms whose production is too insignificant for the use of larger agricultural machines and who often lack the necessary labor.

Die Erfindung beruht in der Combination gewöhnlicher Getreideputzmühlen mit einer Dreschflegelanordnung, welche gleichzeitig mit der Windradwelle der Putzmühle durch den gebräuchlichen Schwengel angetrieben wird, so dafs das Dreschen und Fegen des Kornes mittelst der in dieser Weise umgestalteten Getreidefege sich auf einen und denselben Vorgang reducirt.The invention is based on the combination of ordinary grain cleaning mills with one Flail arrangement, which simultaneously with the wind turbine shaft of the cleaning mill by the The usual handle is driven so that the threshing and sweeping of the grain is mean the grain sweep, transformed in this way, focuses on one and the same process reduced.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht eine Oberansicht und Fig. 2 eine theilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht der Maschine.Fig. Ι the accompanying drawing illustrates a top view and FIG. 2 a side view, shown partially in section the machine.

Statt des gewöhnlichen Einlafstrichters ist die Getreidefege oben mit einem starken, in einem Holzrahmen C befestigten Drahtgeflecht T von entsprechenden Abmessungen bedeckt. Rahmen C ist in passender Weise zwischen den vier Ständern der Fege befestigt. Ein auf das Schüttelsieb der Fege mündender Trichter 5 ist unter dem Geflecht T am Rahmen C befestigt. Geflecht T ruht auf einer gewissen" Anzahl in den Rahmen eingelassener Leisten a, so dafs je ein Flegel zwischen zwei Leisten schlägt.Instead of the usual feeding funnel, the top of the grain sweep is covered with a strong wire mesh T of appropriate dimensions, fastened in a wooden frame C. Frame C is appropriately attached between the four uprights of the sweep. A funnel 5 which opens onto the vibrating sieve of the sweep is attached to the frame C under the braid T. The braid T rests on a certain number of strips a embedded in the frame, so that a flail strikes between two strips.

Die oscillirende Schlaganordnung erhält ihren Antrieb von dem auf die Windradwelle aufgekeilten Zahnrad R, welches in das z. B. viermal kleinere, auf der in den Ständern der Fege gelagerten Kurbelwelle L m sitzende Getriebe R' eingreift. Kurbel m überträgt der oben in den Ständern gelagerten Schlagflegelwelle K die oscillirende Bewegung durch den auf dieselbe aufgekeilten Arm H mittelst Zugstange B. Die Flegelstöcke, welche mit den Flegeln elastisch aus einem Stück Eschenholz geschnitten sind, sind in symmetrisch in die Schlagwelle gestemmte Löcher eingetrieben und befestigt.The oscillating impact arrangement receives its drive from the gear R wedged onto the windmill shaft, which is inserted into the z. B. four times smaller, on the crankshaft L m seated in the uprights of the sweep gear R ' engages. Crank m transmits the oscillating movement to the flail shaft K, which is mounted in the uprights, through the arm H wedged onto it by means of pull rod B. attached.

Bei jeder Umdrehung des Schwengels M schlagen nun die Flegel (deren längster Hub 90⁰ beträgt, welcher aber durch Verlängerung des Armes H oder Verkürzung der Kurbel m vermindert werden kann) viermal auf die zu entkörnenden, quer auf das Drahtgeflecht T gelegten Garben. Das ausgedroschene Korn fällt durch das Geflecht hindurch und wird durch den Trichter £ auf das Schüttelsieb der Fege gebracht, welche nun den Procefs durch d>s Windrad in der gewöhnlichen Weise vervollständigt. With each turn of the lever M , the flails (the longest stroke is 90 ⁰ , but which can be reduced by lengthening the arm H or shortening the crank m ) strike the sheaves to be ginned and placed across the wire mesh T four times. The threshed grain falls through the meshwork and is brought through the funnel to the vibrating sieve of the sweep, which now completes the process in the usual way through the wind turbine.

Das Verspreiten des Kornes durch das Aufschlagen der Flegel kann leicht durch ein entsprechend gespanntes Schuteleinen verhindert werden.The spreading of the grain by breaking the flail can easily be caused by a appropriately tensioned shackle lines can be prevented.

Claims

Patent claim:

The transformation ordinary grain sweeping in threshing and cleaning machines by attaching the wire mesh as batter T 'antenna, in combination with a means by the clapper M wheels RR', crank axis L m, tie rod arm B and H-driven impact Flegel arrangement K.