DE294634C

DE294634C -

Info

Publication number: DE294634C
Application number: DENDAT294634D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 2 b. GRUPPE 6.CLASS 2 b. GROUP 6.

Nach den Vorschriften der Berufsgenossenschaften soll jede Bottichknetmaschine mit . einer Schutzvorrichtung derart versehen sein, daß die Arbeiter nur bei geschlossenem Bottichschieber eine Prüfung des Teiges vornehmen können, weil bei geöffnetem Schieber die Hand leicht zwischen Knetarm und Schieberöffnungskante gelangen und dadurch abgequetscht werden kann.According to the regulations of the employers' liability insurance association, every tub kneading machine should come with . a protective device should be provided in such a way that the workers can only work when the vat slide is closed can check the dough, because when the slide is open, your hand can easily get between the kneading arm and the edge of the slide and can be squeezed out as a result.

ίο Bisher hat man diese Unglücksfälle durch Schutzdeckel verhütet. Gegenstand der Erfindung ist eine Schutzwand, die in Schutzstellung gelangt, wenn der Schieber zur Freigabe der Bottichöffnung hochgezogen wird.ίο So far you have been through these accidents Protective cover prevented. The invention relates to a protective wall that is in the protective position when the slide is pulled up to reveal the vat opening.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt den geschlossenen und Fig. 2 den geöffneten Schieber. Das Neue liegt darin, daß der in einer Führung gleitende Schieber α und die Schutzwand δ, die längs des Bottichmantels herabschiebbar ist, aus einem Stück besteht, so daß der Schieber auf alle Fälle geschlossen ist, wenn die Oberkante der Wand mit dem Bottichrand bündig ist, die Wand also nicht in Schutzstellung steht. In dieser Stellung kann demnach ohne weiteres der Teig geprüft werden, während bei geöffnetem Schieber die Schutzwand hoch steht und dadurch ein Hineingreifen in den Bottich zwecks Teigprüfung unmöglich macht.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows the closed and Fig. 2 the open slide. The novelty is that the slide α sliding in a guide and the protective wall δ, which can be pushed down along the tub jacket, are made of one piece, so that the slide is closed in any case when the upper edge of the wall is flush with the tub rim , so the wall is not in the protective position. In this position, the dough can therefore be checked without further ado, while the protective wall is high when the slide is open, thus making it impossible to reach into the tub for the purpose of dough checking.

Claims

Patent claim:

Protective device for tub kneading machines with a protective wall over the outlet opening which is closed off by a vertically guided slide, characterized in that the slide (a) and the protective wall (δ) consist of one piece.

1 sheet of drawings.