DE2945627C2

DE2945627C2 - Cable clamping of a telecommunication cable within a sleeve or a termination

Info

Publication number: DE2945627C2
Application number: DE19792945627
Authority: DE
Inventors: Ernst 7150 Backnang Raida; Manfred Stähs
Original assignee: AEG Telefunken Nachrichtentechnik GmbH
Current assignee: Bosch Telecom GmbH
Priority date: 1979-11-12
Filing date: 1979-11-12
Publication date: 1983-09-01
Also published as: DE2945627A1

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Kabelabfangung eines Fernmeldekabels innerhalb einer Muffe oder eines Endverschlusses, wobei der Schichtenmantel des Fernmeldekabels am Ende in Längsrichtung aufgeschlitzt ist und die Mantelabschnitte in der Muffe oder dem Endverschluß verankert sind und die metallene Innenfläche des Schichtenmantels gleichzeitig mit einem Erdungsanschluß kontaktiert ist.The invention relates to a cable clamp for a telecommunication cable within a sleeve or a End closure, the layered jacket of the telecommunication cable being slit open at the end in the longitudinal direction and the jacket sections are anchored in the socket or end closure and the metal inner surface of the layered jacket is simultaneously contacted with a ground connection.

Bei der Montage von Fernmeldekabeln in Muffen oder Endverschlüssen ist für eine Abfangung des Kabels zu sorgen. Eine solche Kabelabfangung muß nach Möglichkeit sowohl eine Druck- und Zugentlastung als auch eine Verdrehsicherung des Kabels gewährleisten. Ebenso ist eine Kontaktierung der metallenen Innenfläehe des Schichtenmantels mit vorhandenen Erdungsanschlüssen vorzunehmen.When installing telecommunication cables in sleeves or terminations, the cable must be braced to care. Such a cable clamp must, if possible, provide both pressure and strain relief also ensure that the cable is secured against twisting. There is also contact with the metal inner surface of the layered jacket with existing earth connections.

Aus der DE-OS 22 24 021 ist eine Kabelabfangung bekannt, die neben der Druck- und Zugentlastung auch die Verdrehsicherung und gleichzeitig die Erdkontaktierung der metallenen Innenfläche des Kabelmantels übernimmt. Die Kabelabfangung und Erdkontaktierung geschieht dadurch, daß die durch Aufschlitzen des Kabelmantels entstandenen Mantelabschnitte am Umfang einer Kontakthülse mit Verzahnungselementen _b0 von zwei Seiten zu liegen kommen und mittels einer Ober- und einer Unterschelle über Spannschrauben auf die Kontakthülse gepreßt werden. Diese Kabelabfangung ist recht aufwendig und erschwert die Montage, weil die Adern des Kabels durch die enge Bohrung in _b5 der Kontakthülse geführt und die Mantelabschnitte gleichzeitig auf die Außenfläche der mit Verzahnungselementen versehenen Kontakthülse gelegt werden müssen.From DE-OS 22 24 021 a cable clamp is known which, in addition to the pressure and strain relief, also provides anti-twist protection and, at the same time, the earth contact of the metal inner surface of the cable jacket. The cable clamping and earth contacting is done by the fact that the jacket sections created by slitting the cable jacket come to rest on the circumference of a contact sleeve with toothed _{elements b0} from two sides and are pressed onto the contact sleeve by means of an upper and a lower clamp via clamping screws. This cable clamp is quite complex and makes assembly difficult because the wires of the cable are _{guided through the narrow bore in b} 5 of the contact sleeve and the jacket sections have to be placed on the outer surface of the contact sleeve provided with toothed elements at the same time.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabelabfangung der eingangs genannten Art anzugeben, die mit einer geringeren Anzahl speziell angefertigter Einzelteile auskommt und zudem für eine größere Durchmesservariation als nach dem Stand der Technik möglich, schnell und einfach anzuwenden ist.The invention is therefore based on the object of specifying a cable clamp of the type mentioned above, which gets by with a smaller number of specially made individual parts and also for a larger one Diameter variation as possible according to the state of the art, can be used quickly and easily.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in die Muffe oder den Endverschluß ein Kabeleiniührungsstutzen hineinragt, daß die Mantelabschnitte am in die Muffe oder den Endverschluß hineinragenden Ende des Kabeleinführungsstutzens an dessen Innenseite verschraubbar sind und daß gleichzeitig bei der Verschraubung mindestens eines Mantelabschnitts eine Erdungsanschlußfahne mit der metallenen Innenfläche dieses Mantelabschnitts kontaktiert wird.The object is achieved according to the invention in that in the sleeve or the end closure Kabeleiniührungsstutzen protrudes that the jacket sections at the end of the cable entry nozzle protruding into the sleeve or the end closure whose inside can be screwed and that at the same time When screwing at least one jacket section, an earth connection lug with the metal Inner surface of this jacket section is contacted.

Eine zweckmäßige Ausführung besteht darin, daß der Kabeleinführungsstutzen am in die Muffe oder den Endverschluß hineinragenden Ende nach oben hin geöffnete Längslöcher enthält, in die sich durch die Mantelabschnitte gesteckte Schrauben mit ihrem Gewindeteil bei Zug am Kabel von oben her hineinlegen, und daß die Erdungsanschlußfahne(n) auf die jeweilige Schraube(n) aufgesteckt ist (sind) und zwar zwischen dem Schraubenkopf und der metallenen Innenfläche des Schichtenmantels.An expedient embodiment is that the cable entry stub in the sleeve or the End closure protruding end contains upwardly open longitudinal holes into which through the Sheath sections inserted screws with their threaded part when pulling on the cable from above and that the earth connection lug (s) are on the respective screw (s) is (are) attached between the screw head and the metal one Inner surface of the layered jacket.

Die Erfindung wird nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführunjrsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention will now be described in greater detail using an exemplary embodiment shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 einen für die Kabelabfangung verwendeten Kabeleinführungsstutzen undF i g. 1 a cable entry nozzle used for cable clamping and

F i g. 2 die erfindungsgemäße Kabelabfangung.F i g. 2 the cable clamp according to the invention.

In F i g. 1 ist ein zylinderförmiger Kabeleinführungsstutzen 1 dargestellt, der an den Ein- bzw. Ausgängen einer Muffe oder eines Endverschlusses angeordnet ist. Auf den Kabeleinführungsstutzen ist eine Kunststoffmanschette 2 geschoben, die ihrerseits mit der Muffe oder dem Endverschluß verbunden wird. Die Kunststoffmanschette sitzt eng angepaßt auf dem Kabeleinführungsstutzen und zwar zwischen zwei in diesen eingepreßte Sicken 3 ur.d 4. Ar» dem über die Kunststoffmanschette hinausragenden Teil sind in den Kabeleinführungsstutzen nach oben hin geöffnete Längslöcher 5 eingelassen, die, wie weiter unten an F i g. 2 erläutert wird, zur Befestigung des Kabelmantels dienen.In Fig. 1 is a cylindrical cable entry nozzle 1 shown, which is arranged at the entrances and exits of a sleeve or an end closure. A plastic sleeve 2 is pushed onto the cable entry nozzle, which in turn with the sleeve or the termination is connected. The plastic sleeve sits snugly on the cable entry nozzle namely between two corrugations pressed into these 3 and 4 th arrows over the The part protruding from the plastic sleeve are open towards the top in the cable entry nozzle Longitudinal holes 5 let in, which, as shown below in FIG. 2 is explained for fastening the cable jacket to serve.

Die F i g. 2 zeigt den z. B. an einem Endverschluß 6 — hier nur angedeutet — angeordneten Kabeleinführungsstutzen 1. Dieser Kabeleinführungsstutzen dient erfindungsgemäß als Kabelabfangung. die sowohl die Druck- und Zugentlastung als auch die Verdrehsicherung des Kabels übernimmt. Vor der Montage des Kabels 7 wird dessen Schichtenmantel am oberen Ende durch Aufschlitzen in zwei Mantelabschnitte 8 und 9 aufgespalten. Das Kabel wird nun durch den Einführungsstutzen 1, dessen Innendurchmesser größer ist als der Kabeldurchmesser, geschoben. Oberhalb des Kabeleinführungsstutzens wird darauf durch ein Loch in jedem Mantelabschnitt eine Schraube 10, 11 gesteckt. Durch Zug am Kabel 7 senken sich die Schrauben mit ihrem Gewindeteil in die nach oben geöffneten Längslöcher, welche sich am in den Endverschluß hineinragenden Ende des Kabeleinführungsstutzens befinden (vgl. Fig. 1). Mittels einer von der Außenseite des Kabeleinführungsstutzens her auf den Gewindeteil der Schrauben gedrehten Mutter 12, 13 erfolgt die Verschraubung der Mantelabschnitte 8 und 9 mit dem Kabeleinführungsstutzen.The F i g. 2 shows the z. B. at an end closure 6 - here only hinted at - arranged cable entry nozzle 1. According to the invention, this cable entry nozzle serves as a cable clamp. which both the printing and strain relief as well as the anti-twist protection of the cable. Before the assembly of the cable 7 is its layered jacket at the upper end by slitting it into two jacket sections 8 and 9 split up. The cable is now through the inlet nozzle 1, the inner diameter of which is greater than the cable diameter, pushed. Above the cable entry nozzle a screw 10, 11 is then inserted through a hole in each casing section. By pulling on the cable 7, the screws with their threaded part lower themselves into the upwardly open one Longitudinal holes, which are located at the end of the cable entry stub protruding into the end closure are located (see. Fig. 1). By means of one from the outside of the cable entry nozzle onto the threaded part the screw turned nut 12, 13, the screwing of the jacket sections 8 and 9 is carried out with the Cable entry glands.

Gleichzeitig mit der Verschraubung der Mantelabschnitte läßt sich auf einfache Weise eine Kontaktierung der metallenen Innenfläche des Kabelmantels zu Erdungsanschlüssen herstellen. Erfindungsgemäß bestehen die Erdungsanschlüsse aus Erdungsanschlußfahnen 14 und 15, die sich auf den Schrauben zwischen Schraubenkopf und Mantelabschnitt befinden. Eine gute Kontaktierung zwischen Erdungsanschlußfahne und der metallenen Innenfläche ist gegeben, wenn die Erdungsanschlußfahne Noppen besitzt die sich beim Anziehen der Mutter in die metallene Innenfläche des jeweiiigen Manteiabschnitts 8,9 drücktSimultaneously with the screwing of the jacket sections, contact can be made in a simple manner the metal inner surface of the cable jacket to ground connections. According to the invention exist the grounding connections from grounding lugs 14 and 15, which are on the screws between Screw head and jacket section are located. A good There is contact between the earth connection lug and the metal inner surface when the earth connection lug It has knobs that fit into the metal inner surface of the respective nut when the nut is tightened Mantei section 8.9 presses

Die Kabelseele 16 kann im Bereich des aufgeschlitzten Schichtenmantels, wie in diesem Ausführungsbeispiel, noch mit einem Isoiierschlauch 17 geschützt werden. Dort, wo das Kabel 7 in den Einführungsstutzen 1 eintritt ist zur Abdichtung über das Kabel und den Einführungsstutzen ein Schrumpfformteil 18 gezogen.The cable core 16 can in the area of the slit layered jacket, as in this embodiment, still be protected with an insulating hose 17. Where the cable 7 goes into the entry port 1, a shrink molded part 18 is drawn over the cable and the inlet connection for sealing purposes.

Diese erfindungsgemäße Kabelabfangung besitzt den Vorteil, daß sie aus mit wenig Aufwand herstellbaren Einzelteilen besteht und sie nur wenige, einfach auszuführende Montageschritte erfordert Außerdem ist ihr Platzbedarf innerhalb der Muffe oder dem Endverschluß gering.This cable clamp according to the invention has the advantage that it can be manufactured from with little effort There are individual parts and it requires only a few, easy-to-perform assembly steps their space requirement within the sleeve or the end closure is low.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cable clamping of a telecommunication cable within a sleeve or an end closure, the layered jacket of the telecommunication cable being slit open at the end in the longitudinal direction and the jacket sections being anchored in the sleeve or the end closure and the metal inner surface of the layered jacket being contacted at the same time with an earth connection, characterized in that, that a cable entry stub (1) protrudes into the socket or the end closure, that the jacket sections (8, 9) can be screwed on the inside of the end of the cable entry socket protruding into the socket or the end closure and that at the same time when at least one jacket section is screwed, an earth connection lug (14 , 15) is contacted with the metal inner surface of this jacket section .

2. Cable clamping of a telecommunication cable within Einw socket or an end closure according to claim i, characterized in that the cable entry nozzle (1) at the end protruding into the socket or the end _{closure contains 5} open longitudinal holes (5) into which the Sheath sections (8, 9) insert screws (10, 11) with their threaded part when the cable is pulled from above, and that the earth connection _{lug (14, 15)} is (are) placed on the screw (s) J0 between the Screw head and the metal inner surface of the layered jacket.