DE2945590A1

DE2945590A1 - Childproof medication etc. bottle closure - with plastics foam disc separating cap and sleeve teeth

Info

Publication number: DE2945590A1
Application number: DE19792945590
Authority: DE
Inventors: Karl 6140 Bensheim Ritz
Original assignee: SANNER KG FRIEDR
Current assignee: SANNER KG FRIEDR
Priority date: 1979-07-06
Filing date: 1979-11-12
Publication date: 1981-05-21
Also published as: DE2927339A1

Abstract

Closure for containers, esp. bottles contg. medicine and chemicals, described in the Parent Patent consists of an outer cap which is assembled loosely on an inner sleeve which carries a female thread to suit the male thread on the bottle neck and is engaged by pressure application. To prevent the impression of a loosely applied cap but to retain the same safety features and low cost of manufacture, the cap is sepd. from the sleeve top by an open-celled plastics foam disc. Adequate axial pressure has to be exerted to compress the disc and to engage the internal sawtooth ring of the cap with the corresponding ring of the sleeve and to unscrew the bottle.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen kindersicheren Verschluß für Behälter, insbesondere Arzneimittel- und Chemikalienflaschen, mit einer auf der Mündung des Behälters durch Drehen befestigbaren und durch Drehen in entgegengesetzter Richtung lösbaren Innenkappe mit im wesentlichen zylindrischer Umfangsfläche, auf der eine sie übergreifende, relativ zu ihr verdrehbare und rechtwinklig zur Drehrichtung um ein vorgegebenes Maß axial zu ihr verschiebbare Außenkappe mit im wesentlichen komplementär zylindrischer innerer Umfangsfläche angeordnet ist und mit an einander zugewandten Flächen der Innen- und der Außenkappe vorgesehenen komplementär in Eingriff bringbaren Kupplungsvorsprüngen, die durch axiale Verschiebung der Außenkappe auf der Innenkappe in Richtung zur Behältermündung in Kupplungseingriff miteinander, durch entgegengesetzte axiale Verschiebung dagegen außer Eingriff bringbar sind, wobei die Kupplungsvorsprünge im Bereich der Kappen-Stirnwände der Innen- und der Außenkappe an der äußeren bzw.The invention relates to a child-resistant closure for containers, especially pharmaceutical and chemical bottles, with one on the mouth of the The container can be fixed by turning and by turning in the opposite direction detachable inner cap with a substantially cylindrical peripheral surface on which a it overarching, rotatable relative to it and at right angles to the direction of rotation by a predetermined amount axially displaceable to her outer cap with essentially complementary cylindrical inner circumferential surface is arranged and with each other facing surfaces of the inner and outer cap provided complementarily in engagement bringable coupling projections, which by axial displacement of the outer cap the inner cap in the direction of the container mouth in coupling engagement with one another, can be disengaged by opposite axial displacement, wherein the coupling projections in the region of the cap end walls of the inner and the Outer cap on the outer resp.

inneren Umfangsfläche vorgesehene sägezahnförmige Rastzähne mit Je einer in Axialrichtung verlaufenden und einer rampenartig schräg zur Axialrichtung geneigt verlaufenden Eingriffsfläche sind, und die Anordnung so getroffen ist, daß die axial verlaufenden Eingriffsflächen der Rastzähne der Innenkappe und der Außenkappe in BehälterZudrehrichtung und die rampenartig geneigt verlaufenden Eingriffsflächen in Bechälter-Aufdrehrichtung die zum Verschließen bzw. Öffnen des 3chäiters auf den Verschluß ausgeübte Drehkraft übert.agen, nach Patent ....... (Patentanmeldung P 29 27 339.0).inner circumferential surface provided sawtooth-shaped locking teeth with each one running in the axial direction and one inclined like a ramp to the axial direction inclined engaging surface are, and the arrangement is made such that the axially extending engagement surfaces of the locking teeth of the inner cap and the outer cap in the direction of rotation of the container and inclined like a ramp trending Engaging surfaces in the opening direction of the container for closing or opening the 3chäiter's torque exerted on the lock transfer, according to patent ....... (Patent application P 29 27 339.0).

Infolge des Wegfalls der bei bekannten kindersicheren Verschlüssen (DE-PS 21 15 741; DE-PS 23 03 020; DE-PS 24 23 803) mit einer Innen3cappe und einer auf dieser angeordneten relativ zur Innenkappe verdrehbaren Außenkappe verwendeten Federelemente ir Form von in der Regel an der Außenkappe angespritzten federnden Zungen sind die Spritzwerkzeuge für den im Kunststoff-Spritzgußverfahren hergestellten kindersicheren Verschluß gemäß der Hauptanmeldung relativ unkompliziert aufgebaut und preiswert herstellbar. Auch die Sicherung 8-funktionen gegen unbefugtes Öffnen durch Kinder ist den bekannten Verschlüssen zumindest gleichwertig.As a result of the elimination of the known child-resistant closures (DE-PS 21 15 741; DE-PS 23 03 020; DE-PS 24 23 803) with an inner cap and a used on this arranged relative to the inner cap rotatable outer cap Spring elements in the form of resilient ones that are usually molded onto the outer cap Tongues are the injection tools for the plastic injection molding process child-resistant closure according to the main application is relatively uncomplicated and inexpensive to manufacture. Also the 8 security functions against unauthorized opening by children is at least equivalent to the known closures.

Wegen des Fehlens der erwähnten federnden Zungen und der dadurch gegebenen Lose der Außenkappe kann allerdings auch bei fest geschlossenem Verschluß der Anschein entstehen, als ob der Verschluß nur lose aufgesetzt sei.Because of the lack of the resilient tongues mentioned and the resulting However, the outer cap can appear to be loose even when the closure is tightly closed arise as if the closure was only loosely attached.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Behälter-Verschluß gemäß der Hauptanmeluung so weiterzubilden, daß bei unverändert kostengünstiger Herstellung und Sicherungsfunktion der Eindruck des nur lose aufgesetzten Verschlusses nicht mehr besteht.The invention is therefore based on the object of the container closure according to the main announcement so that with unchanged cost-effective Production and security function of the impression of the loosely attached lock no longer exists.

Ausgehend von dem Behälter-Verschluß der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen der Außenfläche der Stirnwand der Innenkappe und der Innenfläche der Stirnwand der Außenkappe ein in Richtung der axialen Verschiebbarkeit der Außenkappe relativ zur Innenkappe elastisch zusammendrückbarer, vorzugsweise aus elastischem Schaumstoff hergestellter Federkörper angeordnet ist.Starting from the container closure of the type mentioned this object is achieved according to the invention in that between the outer surface of the end wall the Inner cap and the inner surface of the end wall of the outer cap one in the direction of the axial displaceability of the outer cap relative to the inner cap elastically compressible, preferably made of elastic foam Spring body is arranged.

Der Federkörper wird bei der Montage der Oberauf der Unterkappe zwischendercaStirnwände eingelegt und hält die Oberkappe in der außer Xupplungseingriff stehenden angehobenen Stellung. Da die beiden Kappen selbst unverändert bleiben, ist ihre Herstellung also auch weiterhin in der erwähnten kostengünstigen Weise möglich.The spring body is placed between the front walls during assembly of the upper on the lower cap inserted and holds the top cap in the raised position out of clutch engagement Position. Since the two caps themselves remain unchanged, their manufacture is thus still possible in the cost-effective manner mentioned.

Der aus Schaumstoff hergestellte Federkörper hat vorzugsweise die Form einer in der Draufsicht kreisförmig begrenzten Scheibe, deren Dicke im wesentlichen dem vorgegebenen axialen Verschiebungsmaß der Außenkappe relativ zur Innenkappe entspricht. Dabei kommen insbesondere offenzellige Schaum-Kunststoffe in Frage, die einen nur geringen elastischen Widerstand haben und sich in sehr hohem Maße zusammendrücken lassen und dabei noch den Vorteil haben, extrem preiswert zu sein, so daß die zusätzliche Schaumstoffscheibe preislich kaum ins Gewicht fällt.The spring body made of foam preferably has the Shape of a circularly delimited disc in plan view, the thickness of which is essentially the predetermined axial displacement of the outer cap relative to the inner cap is equivalent to. In particular, open-cell foam plastics come into consideration here, which have only a low elastic resistance and to a very high degree can be pressed together and still have the advantage of being extremely inexpensive, so that the additional foam disc is hardly of any consequence in terms of price.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert , und zwar zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht eines mit einem kinder sicheren Verschluß der hier in Frage stehenden Art versehenen Medikamentenfläschchens; Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht, in welcher jedoch die Außenkappe des Verschlusses entlang einer axialen Mittel ebene geschnitten dargestellt und der erfindunggemäß vorgesehene Federkörper weggelassen ist, um die Anordnung der Rastzähne an der Innen- und Außenkappe zu veranschaulichen; und Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Seitenansicht mit geschnittener Außenkappe in vergrößertem Maßstab, wobei der erfindungsgemäß vorgesehene Federkörper eingezeichnet ist.The invention is in the following description of an exemplary embodiment explained in more detail in connection with the drawing, namely shows: Fig. 1 is a side view one provided with a child-safe lock of the type in question here Drug vials; FIG. 2 shows a side view corresponding to FIG. 1, in which, however, the outer cap of the closure plane along an axial center shown in section and omitted the spring body provided according to the invention is to illustrate the arrangement of the ratchet teeth on the inner and outer caps; and FIG. 3 shows a side view corresponding to FIG. 2 with a cut outer cap on an enlarged scale, the spring body provided according to the invention being shown is.

In den Figuren 1 und 2 ist ein mit dem in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichneten kindersicheren Verschluß versehenes gläsernes Medikamentenfläschchen 12 gezeigt.In FIGS. 1 and 2, a with the in its entirety with 10 designated childproof cap with a glass medicine bottle 12 shown.

Das Medikamentenfläschchen möge an seinem vom Verschluß 10 übergriffenen und daher nicht sichtbaren Hals ein ein- oder mehrgängiges Schraubgewinde tragen, auf welches ein Gegengewinde im Innern des als Schraubverschluß ausgebildeten Verschlusses 10 aufschraubbar ist, jedoch ist dies nicht erfindungswesentlich, da alternativ auch eine Ausbildung als Bajonettverschluß oddgl. denlsbar wäre. Wesentlich ist lediglich, daß es sich um einen durch Drehen auf dem Behälter befestigbaren und durch entgegengesetztes Drehen wieder abnehmbaren Verschluß handelt.The medication vial may be overlapped by the closure 10 at his and therefore not visible necks have a single or multi-start screw thread, on which a mating thread in the interior of the closure designed as a screw closure 10 can be screwed on, but this is not essential to the invention, as it is an alternative also training as a bayonet catch oddgl. would be resolvable. Is essential only that it is a mountable by turning on the container and by turning in the opposite direction, the lock can be removed again.

In Fig. 1 ist lediglich die äußerlich einer üblichen zylindrischen Schraubkappe gleichende Außenkappe 14 erkennbar, die zur Erhöhung der Griffigkeit auf ihre äußeren Umfangslfäche in üblicher Weise mit einer Riffelung oder Rändelung 16 versehen ist.In Fig. 1, only the exterior is a conventional cylindrical Screw cap-like outer cap 14 can be seen, which increases the grip on their outer circumferential surface in the usual way with a corrugation or knurling 16 is provided.

In Fig. 2, in welcher die Außenkappe 14 geschnitten dargestellt ist, ist erkennbar, daß die Außenkappe um das Maß a axial verschiebbar auf einer zylindrischen 18 Innenkappe/angeordnet ist, die ihrerseits das Gosengewinde zum obenerwähnten Gewinde des Flaschenhalses tragen möge, und in der die erforderlichen Dichtmittel für ein hermetisch dichten Abschluß des Fläschchens vorgesehen sein könne. Das Maß a der axialen Verschiebbarkeit der Außenkappe 14 relativ zur Innenkappe 18 ist durch die Aneinanderlage der einander zugewandten ebenen Stirnflächen der beiden Kappen einerseits und durch einen an der behälterseitig offenen Mündung der zylindrischen Umfangswand und der Außenkappe radial nach innen unter die Stirnkante der Umfangswandung der Innenkappe vorspringenden Flansch endererseits vorgegeben.In Fig. 2, in which the outer cap 14 is shown in section, it can be seen that the outer cap is axially displaceable by the dimension a on a cylindrical 18 inner cap / is arranged, which in turn is the Gosen thread to the above-mentioned May wear the thread of the bottle neck, and in which the necessary sealant could be provided for a hermetically sealed closure of the vial. The measure a of the axial displaceability of the outer cap 14 relative to the inner cap 18 is through the abutting of the facing flat end faces of the two caps on the one hand and by one on the container-side open mouth of the cylindrical Peripheral wall and the outer cap radially inward under the front edge of the peripheral wall the inner cap protruding flange end on the other hand given.

In der in Fig. 2 gezeigten Stellung, in welcher der Flansch 20 an der unteren Stirnkante der Innenkappe 18 anliegt, haben die einander zugewandten Stirnflächen der Innen- und der Außenkappe also den Abstand a.In the position shown in Fig. 2, in which the flange 20 to the lower end edge of the inner cap 18 rests, have the mutually facing The end faces of the inner and outer caps are the distance a.

In dieser Stellung sind die beiden Kappen auch relativ zueinander verdrehbar, so daß also in dieser relativen Stellung der beiden Kappen zueinander weder ein Aufschrauben noch ein Abschrauben des Verschlusses möglich ist, da hierzu eine drehfeste Verbindung der beiden Kappen miteinander erforderlich ist. Die in Fig. 2 dargestellte relative Lage der beiden Kappen zueinander wird von der in Fig. 2 weggelassenen, jedoch in Fig. 3 in größerem Maßstab dargestelltenPelastisch zusammendrückbaren Scheibe 25 aus Schaum-Kunststoff bewirkt, welche die beiden Kappen also normalerweise in den ungekoppelten Stellungen hält.In this position, the two caps are also relative to one another rotatable, so that in this relative position of the two caps to each other neither unscrewing nor unscrewing the closure is possible, since this is done a rotationally fixed connection of the two caps is required. In the Fig. 2 shown relative position of the two caps to each other is from the in Fig. 2 omitted but shown on a larger scale in Fig. 3 Disk 25 made of foam plastic causes the two caps so normally holds in the uncoupled positions.

Zur Herstellung einer drehfesten Verbindung der Außenkappe mit der nnenkappe weist die Außenkappe im Anschluß an ihre Stirnwand von ihrer inneren Umfangsfläche etwas vorsretende sägezahnförmige Rastzähne 22 und die Innenkappe im oberen Bereich ihrer Umfangswandung komplementar mit den Rastzähnen 22 in Eingriff bringbare Rastzähne 24 auf. Die Höiie der Rastzähne 22 entspricht etwa dem möglichen Verschiebungsmaß a der beiden Kappen bzw. sie sind geringfügig niedriger.To produce a non-rotatable connection between the outer cap and the The inner cap faces the outer cap from its inner circumferential surface in connection with its end wall somewhat protruding sawtooth-shaped locking teeth 22 and the inner cap in the upper area their peripheral wall complementary with the locking teeth 22 can be brought into engagement locking teeth 24 on. The height of the ratchet teeth 22 corresponds approximately to the possible degree of displacement a of the two caps or they are slightly lower.

Der für die Scheibe 25 verwendete Schaum-Kunststoff hat zweckmäßig eine offenzellige Struktur mit einem hohen Anteil an Porenräumen, so daß sie mit geringem auf die Außenkappe 14 ausgeübtem Druck weitgehend zusammendrückbar ist, wobei dann die Rastzähne 22 und 24 in gleicher Weise wie beim Verschluß gemäß der Hauptanmeldung miteinander in Kupplungseingriff kommen.The foam plastic used for the disk 25 is expedient an open-cell structure with a high proportion of pore spaces, so that they with is largely compressible with little pressure exerted on the outer cap 14, then the ratchet teeth 22 and 24 in the same way as in the case of the closure according to FIG Main registration come into coupling engagement with one another.

Claims

Child-proof container closure claims 1. Child-proof closure for containers, in particular pharmaceutical and chemical bottles, with a the mouth of the container can be fixed by turning and by turning in opposite directions Direction of detachable inner cap with a substantially cylindrical peripheral surface the one overarching it, rotatable relative to it and at right angles to the direction of rotation by a predetermined amount axially displaceable to her outer cap with essentially is arranged complementary cylindrical inner circumferential surface, and with each other facing surfaces of the inner and outer cap provided complementarily in engagement bringable coupling projections, which by axial displacement of the outer cap the inner cap in Direction to the container mouth in clutch engagement with each other, but can be disengaged by opposing axial displacement are, the coupling projections in the area of the cap end walls of the inner and sawtooth-shaped provided on the outer and inner peripheral surfaces of the outer cap Ratchet teeth with one each running in the axial direction and one inclined like a ramp are inclined to the axial direction engaging surface, and the arrangement so is dead that the axially extending engagement surfaces of the locking teeth of the inner cap and the outer cap in the container closing direction and the ramp-like inclined Engaging surfaces in the untwisting direction of the container for closing or opening the The torque exerted on the closure is transferred to the container, according to patent ...... (patent application P 29 27 339.0), characterized in that between the outer surface of the end wall the inner cap (18) and the inner surface of the end wall of the outer cap (14) an in Direction of the axial displaceability of the outer cap (14) relative to the inner cap (18) elastically compressible, preferably made of elastic foam Spring body (25) is arranged.

2. Container closure according to claim 1, characterized in that the spring body made of foam (25) the Form.ein in plan view has circularly limited disc, the thickness of which is substantially the predetermined axial displacement (a) of the outer cap (14) relative to the inner cap (18) entopricht.