DE2943456A1

DE2943456A1 - Shredder for bark and annual plants - has rotor-fitted swinging impact elements with radially tapered cutting edges

Info

Publication number: DE2943456A1
Application number: DE19792943456
Authority: DE
Inventors: Udo Dipl.-Ing. 4800 Bielefeld Rosenke; Lothar 4815 Schloss Holte-Stukenbrock Schneider
Original assignee: MASCHINENFABRIK B MAIER KG 4800 BIELEFELD; Maschinenfabrik B Maier KG
Current assignee: MASCHINENFABRIK B MAIER KG 4800 BIELEFELD; Maschinenfabrik B Maier KG
Priority date: 1979-10-27
Filing date: 1979-10-27
Publication date: 1982-02-18

Abstract

The rotor consists of several discs (6) keyed onto a shaft (5) and held together by four through-bolts (10). Each disc has two opposite notches (8), in which impact elements (9) are fitted swinging on the corresponding through-bolts (10), while the impact elements are fitted in pairs in a staggered fashion on the discs. The recesses are shaped so that a chamfered surface (11) is provided on one of the legs of the V-shaped recess to act as a buffer surface, when the impact element (9) bounces back after hitting a hard spot on the material to be shredded. Each impact element is fitted with a detachable cutting blade with two edges (14). The blade rests in a cradle-like recess of the impact element.

Description

Kennwort: "Schneidschläger"Password: "cutting club"

Vorrichtung zum Zerkleinern, insbesondere von Rinden und Einjahrespflanzen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern, insbesondere von pflanzlichen Stoffen, z.B. von Rinden und Einjahrespflanzen mit hohem Faseranteil (Bast), mit außerhalb der Drehachse eines Rotorkörpers pendelnd aufgehängten Schlägern. Device for chopping, in particular bark and annual plants The invention relates to a device for comminuting, in particular vegetable Substances, e.g. from bark and annual plants with a high fiber content (bast), with clubs pendulum suspended outside the axis of rotation of a rotor body.

Die Zerkleinerung von nassen Rinden, z.B. zum Zwecke der Kompostierung oder fUr Einblasfeuerungen, in eine Teilchengröße kleiner als 5 mm gewinnt zunehmend an Bedeutung. Bei den hierfUr verwendeten bekannten Schlagrotoren wird ein so hoher Aufschlußgrad besonders bei Rinden mit hohem Bastgehalt, z.B. von Fichte oder Eiche, und bei hohem Wassergehalt, z.B. von mehr als 100 % bezogen auf absoluten Trockengehalt, nur teilweise erreicht. Die Fasern werden nur unzureichend gekUrzt und die Rinde wird in FaserbUndel aufgeschlagen. Auch Schneidrotore mit am Umfang befestigten langen Messern tragen nur dann zu einer Faserkürzung bei, wenn die Fasern in einer Ebene normal zum Schneidenflugkreis zugefUhrt werden.The shredding of wet bark, e.g. for composting purposes or for injection firing, a particle size smaller than 5 mm is increasingly gaining in importance. With the known impact rotors used for this purpose, such a high Degree of digestion especially for bark with a high bast content, e.g. from Spruce or oak, and with a high water content, e.g. of more than 100% based on absolute dryness, only partially achieved. The fibers become insufficient shortened and the bark is opened in fiber bundles. Also cutting rotors with Long knives attached to the circumference only contribute to fiber shortening, when the fibers are fed in a plane normal to the cutting edge flight circle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zerkleinerungsvorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welche eine Zerkleinerung der genannten Materialien bis in eine TeilchengrsoBe kleiner als 5 mm weitgehend gewährleistet.The invention is based on the object of a comminuting device of the genus mentioned at the outset, which is a crushing of the aforementioned Materials down to a particle size of less than 5 mm are largely guaranteed.

Die Erfindung löst das Problem durch eine Vorrichtung, in welcher die in Drehrichtung vordere Schlägerfläche im radial äußeren Bereich eine keilförmig zulaufende Schneidkante mit in Drehrichtung weisender Schneide aufweist. Vorzugsweise verläuft dabe die Schneide im wesentlichen parallel zur Drehachse und ist an der radial äußersten Kante des Schlägers an.gecrinet. Der Erf inder erkannte nämlich, daß in Uberraschender Weise eine Kombination der beiden Systeme, nämlich eines Schlagwerkes, das elastisch auf Einwirkung von Fremdkörpern, wie Steinen od.dgl., reagiert, und eines Schneidrotors mit messerartiger Schneide, die genannten Nachteile ermieden werden und ein sehr guter Aufschlußgrad von einer "Korngröße" bis kleiner als 5 mm selbst bei Rinden und Elnjahrespflanzen mit hohem Bastgehalt undgoder hohem Wassergehalt er-zlelbar ist. Außerdem ist die Lärentwicklang der erfindungsgemäßen Vorrichtungen geringer, weil die Schläger nicht nur aufprallen, sonder auch schneiden; auch erfordern sie weniger Energie.The invention solves the problem by a device in which the front club surface in the direction of rotation is wedge-shaped in the radially outer area has tapered cutting edge with cutting edge pointing in the direction of rotation. Preferably runs dabe the cutting edge essentially parallel to the axis of rotation and is on the radially outermost edge of the club. The inventor realized that in a surprising way a combination of the two systems, namely a striking mechanism, that reacts elastically to the action of foreign bodies, such as stones or the like, and a cutting rotor with a knife-like cutting edge, the disadvantages mentioned avoided and a very good degree of digestion from a "grain size" to less than 5 mm even with bark and annual plants with a high bast content andgor high water content is feasible. In addition, the noise development of the devices according to the invention lower, because the clubs not only impact, but also cut; also require they have less energy.

Gemäß einer rerteilhaften -Weiterbildung der ErfIndung ist die Schneide an einer auswechselbar am Schläger befestigten Schneidplatte ausgebildet. Vorzugsweise weist Jede Schneidplatte dabei wenigstens zwei wahlweise in Wirkstellung bringbare Schneidkanten auf. Es muß dabei nur die Schneidplatte aus einem vergüteten Stahl bestehen, so da3 die Bruchanfälligkeit des Schlägers vermieden wird, da dieser aus einem weniger spröden '»erkstoff hergestellt werden kann.According to a partial further development of the invention, the cutting edge formed on a replaceable cutting plate attached to the racket. Preferably has every insert included at least two optionally in the operative position bringable cutting edges. It only has to be the cutting insert from a tempered Steel, so that the susceptibility of the racket to breakage is avoided because it can be made from a less brittle material.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind die Schläger jeweils in Aussparungen einer zwischen zwei Rotorscheiben liegenden dritten Rotorscheibe angeordnet. In einer Vorrichtung mit Schlägern in nebeneinanderliegenden parallelen Ebenen sind die Schläger der einzelnen Ebenen vorzugsweise zueinander Uber den Umfang versetzt angeordnet.In a preferred development of the invention, the rackets are each in recesses of a third rotor disk located between two rotor disks arranged. In a device with rackets in side-by-side parallel Levels are the clubs of the individual levels, preferably to each other over the circumference staggered.

Die Erfindung ist im folgenden in einem AusfUhrungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment below the drawing explained in more detail.

Darin zeigt: Fig. 1 in Ansicht einen Rotor für eine Zerkleinerungsvorrichtung mit Schlägern nach der Erfindung, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 3 perspektivisch vergrößert einen Schläger nach der Erfindung.1 shows a view of a rotor for a comminution device with rackets according to the invention, Fig. 2 is a section along the line II-II of 1 and 3, enlarged perspective, show a racket according to the invention.

Der auf einer Rotorwelle 5 befestigte Rotorkörper besteht aus mehreren zueinander parallelen aneinander anliegenden Scheiben, und zwar inneren Scheiben 6 und zwei Endscheiben 7.The rotor body attached to a rotor shaft 5 consists of several mutually parallel, abutting disks, namely inner disks 6 and two end plates 7.

Die inneren Scheiben 6 weisen, wie in Fig. 2 dargestellt, Je zwei um 1800 zueinander versetzt angeordnete Aussparungen 8 auf, in denen Je ein Schläger 9 um einen die Scheiben 6 und 7 durchdringenden und zusammenhaltenden Bolzen 10 schwenkbar befestigt sind. Wie aus der Fig. 1 zu erkennen, sind jeweils die benachbarten Scheiben 6 um 900 zueinander versetzt angeordnet. Die Aussparungen 8 sind derart gestaltet, daß sich eine Anliegefläche 11 für den Schläger 9 ergibt, wenn er beim Auftreffen auf ein nicht nachgebendes Hindernis um den Bolzen 10 ausweicht.As shown in FIG. 2, the inner disks 6 each have two 1800 offset from one another arranged recesses 8, in each of which a bat 9 around a bolt 10 which penetrates and holds the disks 6 and 7 together pivotable are attached. As can be seen from Fig. 1, are the adjacent disks 6 are arranged offset from one another by 900. The recesses 8 are designed in such a way that there is a contact surface 11 for the racket 9, if he dodges around the bolt 10 when it hits a non-yielding obstacle.

Wie aus Fig. 3 zu erkennen ist, ist an der in Drehrichtung vorderen Seite jedes Schlägers radial außen eine Schneidplatte 12 mittels einer Imbusschraube 13 befestigt. Jede Schneidplatte 12 weist zwei Schneiden 14 auf, von denen jeweils die radial äußere wirksam ist. Die radial innere Schneide 14 befindet sich jeweils innerhalb des Außendurchmessers des Rotorkörpers. In Fig. 3 ist ferner noch die Bohrung 15 für den Bolzen 10 zu erkennen.As can be seen from Fig. 3, is on the front in the direction of rotation Side of each club radially outside a cutting plate 12 by means of an Allen screw 13 attached. Each cutting insert 12 has two cutting edges 14, each of which the radially outer is effective. The radially inner cutting edge 14 is located in each case within the outer diameter of the rotor body. In Fig. 3 is also still the Hole 15 for the bolt 10 can be seen.

Claims

Keyword: 11Schneidschläger "Patent claims device for shredding, especially of vegetable matter, e.g. of bark and annual plants with high fiber content (bast), oscillating outside the axis of rotation of a rotor body suspended rackets, characterized in that the front in the direction of rotation Club surface in the radially outer area a wedge-shaped cutting edge (14) with cutting edge pointing in the direction of rotation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting edge (14) runs essentially parallel to the axis of rotation and at the radially outermost one Edge of the racket (9) is arranged.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting edge (14) on an interchangeable cutting plate attached to the racket (9) (12) is formed.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that each cutting plate (12) has at least two cutting edges (14) which can optionally be brought into the operative position.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the beaters (9) are arranged in recesses between two rotor disks (6, 7) third rotor disk are arranged.

6. Device according to one of claims 1 to 5 with adjacent rackets arranged in parallel planes, characterized in that the rackets (9) are arranged offset from one another over the circumference in parallel planes.

7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that that the cutting plates (12) are radially longer than their protrusion over the rotor body (6, 7) are.