DE292771C

DE292771C -

Info

Publication number: DE292771C
Application number: DENDAT292771D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 292771 KLASSE 59 e. GRUPPE- JVi 292771 CLASS 59 e. GROUP

WERNICKE-HATCHER PUMP COMPANY in GRAND RAPIDS, V. St. A.WERNICKE-HATCHER PUMP COMPANY in GRAND RAPIDS, V. St. A.

Rotierende Pumpe mit umlaufendem Gehäuse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Juni 1913 ab. Rotating pump with rotating housing. Patented in the German Empire on June 12, 1913.

Die Erfindung bezieht sich auf eine rotierende Pumpe, in welcher die Beförderung von Flüssigkeit dadurch bewirkt wird, daß sich eine Trommel, exzentrisch gelagert, in einem gleichfalls drehenden Gehäuse dreht, Avobei Saug- und Druckkammern durch die Wände der Trommel und des Gehäuses sowie durch \^rentilplatten gebildet werden. Diese Ventilplatten sind verschiebbar in einem der beiden The invention relates to a rotating pump in which the conveyance of liquid is effected in that an eccentrically mounted drum rotates in a likewise rotating housing, with suction and pressure chambers through the walls of the drum and the housing and through \ ^r be formed entilplatten. These valve plates are slidable in one of the two

ίο Teile gelagert.ίο parts stored.

Es sind ähnliche Pumpen bekannt, in welchen der Antrieb der Trommel durch die verschiebbar im Gehäuse befindlichen Ventilplatten erfolgte, welche durch Federn mit der Trommel in Verbindung standen. Der Nachteil dieser Anordnung war, daß eine gleichförmige Mitnahme der Trommel mit dem Gehäuse nur unter starken Biegungen der Federn nach wechselnder Richtung und unter großen Reibungen bewirkt werden konnte. Im Gegensatz zu dieser bekannten Anordnung wird nach der vorliegenden Anordnung sowohl die Trommel als auch das Gehäuse zwangläufig durch ein Vorgelege angetrieben, so daß die Ventilplatten selbst nicht zur Übertragung der Drehung dienen. Diese Ventilplatten oder Flügel können daher besser gelagert werden als bei den bekannten Anordnungen dieser Art. Sie werden einerseits in geradlinigen Taschen des Gehäuses geführt, während sie andererseits schwingbar an den Dichtungsplatten der Trommel befestigt sind.
In der Zeichnung ist:
Fig. ι ein Längsschnitt durch die kreisende Pumpe nach Linie 1-1 der Fig. 2,Similar pumps are known in which the drum was driven by the valve plates which are slidably located in the housing and which are connected to the drum by springs. The disadvantage of this arrangement was that a uniform entrainment of the drum with the housing could only be brought about by strong flexing of the springs in alternating directions and with great friction. In contrast to this known arrangement, according to the present arrangement, both the drum and the housing are inevitably driven by an intermediate gear, so that the valve plates themselves do not serve to transmit the rotation. These valve plates or vanes can therefore be stored better than in the known arrangements of this type. On the one hand, they are guided in rectilinear pockets of the housing, while on the other hand they are attached to the sealing plates of the drum in a swingable manner.
In the drawing is:
Fig. Ι a longitudinal section through the circulating pump along line 1-1 of Fig. 2,

Fig. 2 ein Querschnitt durch die Pumpe nach Linie 2-2 der Fig. 1, gesehen in der Pfeilrichtung, FIG. 2 shows a cross section through the pump along line 2-2 of FIG. 1, seen in the direction of the arrow,

Fig. 3 ein ähnlicher Schnitt nach 3-3 der Fig. 2, gesehen in der Pfeilrichtung,3 shows a similar section according to 3-3 of FIG. 2, seen in the direction of the arrow,

Fig. 4 eine schaubildliche Ansicht der Befestigungsplatten für die Absperrschieber,4 is a perspective view of the mounting plates for the gate valves,

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht einer der Schieberplatten, Fig. 5 is a similar view of one of the slide plates,

Fig. 6 eine Einzelansicht der Oberfläche der Trommel, worin die Gehäusewandungen und eine der Schieberplatten im Schnitt gezeigt sind,Fig. 6 is a detailed view of the surface of the drum, wherein the housing walls and one of the slide plates is shown in section,

Fig. 7 eine Einzelansicht des Einströmendes der AYelle und der Rohrverbindungen.7 is a detailed view of the inflow end of the AYelle and the pipe connections.

Die Hohhvelle 1, durch eine Abschlußwand in zwei Teile geteilt, dient links zur Zuführung der Druckflüssigkeit und rechts zur Abführung derselben. Die Zwischenwand selbst dient zur Befestigung der Trommel 2. Diese Trommel hat mehrere radial verlaufende Bohrungen 3 und 4 auf verschiedenen Seiten der Z\vischenwand, und der Auslaß dieser Bohrungen 3 in den Raum zwischen Trommel und Gehäuse 9 wird durch Ventile 5 beherrscht, während Federventile 6 die Einströmung der Druckflüssigkeit aus diesem Raum in die Bohrungen 4 beherrschen. Die Schlitze oder Bohrungen 7 und 8 in der Welle 1 vermitteln den Übergang von dem Innern der Welle nach diesen Bohrungen. The Hohhvelle 1, through an end wall Divided into two parts, serves to supply the hydraulic fluid on the left and to discharge it on the right the same. The partition itself is used to attach the drum 2. This drum has several radial bores 3 and 4 on different sides of the intermediate wall, and the outlet of these bores 3 into the space between the drum and the housing 9 is controlled by valves 5, while spring valves 6 control the inflow of the pressure fluid from this space in the holes 4 master. The slots or holes 7 and 8 in the shaft 1 mediate the transition from the inside of the shaft to these holes.

Auf dem Umfang der Trommel befinden sich gleichmäßig verteilte, vier in der Umfangsrichtung verlaufende Schlitze 21. Auf der Innen- und Außenseite der TrommelwandOn the circumference of the drum there are four evenly distributed in the circumferential direction running slots 21. On the inside and outside of the drum wall

sind über und unter diesen Schlitzen die Gleitsegmente 12 und 13 angeordnet und miteinander durch die Bolzen 14 verbunden. Das äußere Gleitsegment 12 hat in der Mitte eine Erweiterung mit einer nahezu kreisförmigen Nut, welche in der Achsrichtung verläuft, und welche zur Aufnahme des verdickten Endes eines Flügels oder einer Schieberplatte 11 dient. Diese Ventilplatte ist demnach schwingbar auf dem gleitbaren Segment 12 gelagert.the sliding segments 12 and 13 are arranged above and below these slots and with one another connected by the bolts 14. The outer sliding segment 12 has one in the middle Extension with an almost circular groove, which runs in the axial direction, and which for receiving the thickened end of a wing or a slide plate 11 serves. This valve plate is accordingly mounted on the slidable segment 12 such that it can swing.

Die Kolbentrommel selbst ist exzentrisch in einem Gehäuse 9 angeordnet, das bei 10 mit Führungstaschen für die Flügel oder Schieberplatten 11 versehen ist (Fig. 2 und 3).The piston drum itself is arranged eccentrically in a housing 9, which at 10 with Guide pockets for the wing or slide plates 11 is provided (Fig. 2 and 3).

Der Antrieb der Vorrichtung erfolgt durch die in Fig. 1 dargestellte Riemenscheibe 22, die auf der Nabe 15 des Gehäuses 9 befestigt ist. Auf einer anderen Nabe desselben Gehäuses befindet sich das Zahnrad 16, das in Eingriff steht mit dem Zahnrad 17 auf der kurzen Welle 18, welche im Gestell der Maschine unterstützt ist. Von dem Zahnrad 19 auf der Welle 18 wird nun das Zahnrad 20 in Drehung versetzt, das fest auf der Hohlwelle 1 verkeilt ist. Das Zahnrad 16 ist exzentrisch ausgebohrt, so daß der von der Riemenscheibe 22 abgeleitete Antrieb beständig auf das Zahnrad 20 weitergegeben wird. Es wird also sowohl die Kolben trommel als auch das Gehäuse zwangläufig in Umdrehung versetzt, und zwar ist die Winkelgeschwindigkeit, mit welcher sich das Gehäuse dreht, ebenso groß wie die Winkelgeschwindigkeit der Kolbentrommel.The device is driven by the belt pulley 22 shown in FIG. 1, which is attached to the hub 15 of the housing 9. On a different hub of the same housing is the gear 16, which is in mesh with the gear 17 on the short Shaft 18, which supports in the frame of the machine is. From the gear 19 on the shaft 18, the gear 20 is now in rotation offset, which is firmly wedged on the hollow shaft 1. The gear 16 is eccentrically bored, so that the drive derived from the pulley 22 is consistently applied to the gear 20 is passed on. So it is both the piston drum and the housing inevitably set in rotation, namely the angular velocity with which the housing rotates, as fast as the angular velocity of the piston drum.

Bei dieser Bewegung führen die Flügel oder Schieberplatten 11 Hin- und Herbewegungen in radialer Richtung mit Bezug auf das Gehäuse aus, wobei sie um ihre Fußpunkte an den Segmentplatten 12 schwingen. Diese Segmentplatten dagegen verschieben sich bei der Dre- liung auf dem Umfang der Kolbentrommel hin und her.During this movement, the vanes or slide plates 11 move back and forth in the radial direction with respect to the housing, with their base points on the Swing segment plates 12. These segment plates, on the other hand, shift when turning liung back and forth on the circumference of the piston drum.

Auf diese \¥eise entstehen zwischen den Schieberplatten 11 Segmentkammern, deren Inhalt während etwas mehr als einer halben Umdrehung zunimmt und während des Restes der Umdrehung abnimmt, wodurch die Flüssigkeit bei jeder Umdrehung des Kolbens durch die Einlaßventile angesaugt und durch die Auslaßventile wieder verdrängt wird. Die radiale Richtung der Einströmkanäle vergrößert infolge der Zentrifugalkraft die Einströmgeschwindigkeit der angesaugten Flüssigkeit in die Segmentkammern.In this way 11 segment chambers are created between the slide plates Content increases during a little more than half a turn and during the rest the revolution decreases, whereby the liquid is sucked through the inlet valves and through with each revolution of the piston the exhaust valves is displaced again. The radial direction of the inflow channels increases as a result of the centrifugal force, the inflow velocity of the sucked liquid into the segment chambers.

Die Zahl der Flügel oder Schieberplatten 11 kann auf zwei reduziert oder auch über vier vergrößert werden. Bei vier oder mehr Flügeln arbeitet die Pumpe in mehr zufriedenstellender Weise, auch ist die Flüssigkeit der Gefahr, sich in den Kammern zu stauen, weniger ausgesetzt. Beim Pumpen von Luft oder Gas dient eine in das Rohr 23 mündende Röhre 24 zur Zuführung des Schmieröles zu den sich bewegenden Teilen.The number of blades or pusher plates 11 can be reduced to two or increased over four. With four or more wings the pump works in a more satisfactory manner, so too is the liquid Less exposed to risk of building up in the chambers. When pumping air or A tube 24 opening into the tube 23 is used to supply the lubricating oil to the gas moving parts.

Claims

Patent Claims:

1. Rotating pump with revolving housing and eccentrically mounted in it and rotating drum in the same sense, characterized in that the housing (9) and drum (2) have a special Countershafts are connected to one another in such a way that they both move at the same angular velocity turn.

2. Rotating pump according to claim 1, characterized in that the suction and wings (11) delimiting pressure chambers on the one hand on the circumference of the drum (2) adjacent sealing plates (12) mounted so that they can swing out and on the other hand are guided in a straight line in pockets (10) of the housing (9).

1 sheet of drawings.