DE2924676C2

DE2924676C2 -

Info

Publication number: DE2924676C2
Application number: DE19792924676
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8000 Muenchen De Fettweiss
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1979-06-19
Filing date: 1979-06-19
Publication date: 1988-07-14
Also published as: DE2924676A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen von Anzeige- und Leuchtgehäusen, wie sie im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben ist.The invention relates to a device for fastening of display and light housings, as they are in the preamble of Claim 1 is described.

Eine Vorrichtung der vorstehend bezeichneten Art ist bereits bekannt (DE-OS 22 37 011). Bei dieser bekannten Vorrichtung ist das vorgesehene Kugelgelenk einerseits an einem Ausleger bzw. Tragrohr und andererseits an einem zu befestigenden Gehäuse angebracht. Der Kugelkopf des Kugelgelenks ist dabei mittels einer Überwurfmutter an einem Gegenstück andrückbar. Obwohl diese bekannte Vorrichtung eine in vielen Fällen genügende Befestigung von Anzeige- und Leuchtgehäuse an Trag einrichtungen ermöglicht, hat sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß diese bekannte Vorrichtung den derzeit geltenden Sicherheits- und Belastungsanforderungen nicht immer gerecht wird. Dies trifft insbesondere für die Berücksichtigung von großen Windlasten bei extremer Anordnung von Anzeige- und Leuchtgehäusen zu.A device of the type described above is already known (DE-OS 22 37 011). In this known device is the intended ball joint on the one hand on a boom or support tube and on the other hand to be attached Housing attached. The ball head of the ball joint is there can be pressed onto a counterpart by means of a union nut. Although this known device is one in many cases sufficient attachment of display and light housing to the support facilities, but has become practical shown that this known device the currently applicable Security and stress requirements do not always meet becomes. This is especially true when considering large wind loads with extreme arrangement of display and Illuminated housing too.

Es ist ferner eine weitere Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt (DE-OS 25 24 805), bei der die die Gelenkhülse des vorgesehenen Kugelgelenks bildenden Klemmelemente Fortsätze aufweisen, welche gegenüber einem mit dem Gehäuse verbundenen stangenförmigen Träger verschiebbar und in beliebiger Stellung an diesem festklemmbar sind. Auch diese bekannte Vorrichtung wird den derzeit geltenden Sicherheits- und Belastungsan forderungen nicht immer gerecht. It is also another device of the type mentioned Kind known (DE-OS 25 24 805), in which the joint sleeve of provided ball joint forming clamping elements extensions have, which with respect to one connected to the housing rod-shaped carrier slidable and in any position can be clamped to this. Also this known device the current safety and stress requirements requirements do not always meet.

Des weiteren ist eine Vorrichtung bekannt (DE-OS 24 10 627), bei der ein Verkehrsschild mit zwei Haltebolzen mittels eines Metallgummielements und eines Befestigungselements in einem Ausleger befestigt ist, wobei jeder Haltebolzen mit einem Kernstück im Gummiteil elastisch befestigt ist. Für die erforderlichen Belastungsanforderungen ist eine derartige Vorrichtung nicht immer ausreichend.Furthermore is a device known (DE-OS 24 10 627), in which a traffic sign with two Holding bolt by means of a metal rubber element and one Fastener is attached in a boom, wherein each retaining bolt with a core in the rubber part elastic is attached. For the necessary load requirements such a device is not always sufficient.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Weg zu zeigen, wie eine Vorrichtung der eingangs genannten Art in stabilerer Weise aufgebaut werden kann als die bisher bekannten Vorrichtungen, und wie dennoch eine leichte Änderbarkeit der Anordnung und Befestigung des jeweils zu befestigenden Anzeige- und Leuchtgehäuses an der jeweiligen Trageinrichtung erreicht werden kann.The invention is accordingly based on the object of finding a way show how a device of the type mentioned in can be built more stable than the previously known Devices, and how nevertheless an easy changeability of the Arrangement and attachment of the display to be attached and light housing reached on the respective support device can be.

Gelöst wird die vorstehend aufgezeigte Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die Kombination der Merkmale, wie sie im Anspruch 1 gekenn zeichnet sind. The task outlined above is solved by a Device of the type mentioned in the invention by the combination of features as known in claim 1 are drawn.

Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß auf rela tiv einfache Weise eine besonders sichere Befestigung von Anzeige- und Leuchtgehäusen, die insbesondere für Straßenverkehrs-Signalgeber vorgesehen sind, an Trag einrichtungen erreicht ist. Dabei ist in vorteilhafter Weise eine leichte Änderbarkeit der Anordnung bzw. Be festigung des jeweiligen Anzeige- und Leuchtgehäuses an der jeweiligen Trageinrichtung ermöglicht. Die Vor richtung gemäß der Erfindung erfüllt somit in besonders günstiger Weise in sicherungstechnischer Hinsicht die derzeit geltenden höheren Belastungsanforderungen nach den derzeit geltenden Normen gemäß RILSA und DIN 1055. Dies trifft insbesondere für die großen Windlasten bei extremer Anbringung von Signalgeberanordnungen zu, wobei Drehmomente von 900 Nm aufzunehmen sein müssen. In die sem Zusammenhang ist noch darauf hinzuweisen, daß durch die vorliegende Erfindung der Vorteil erzielt wird, daß ein unzulässiges Durchbiegen einer als Trageinrichtung verwendeten Signalgebersäule vermieden ist.The invention has the advantage that rela tiv simple way a particularly secure attachment of display and light housings, especially for Road traffic signaling devices are provided on trag facilities is reached. It is more advantageous Way an easy changeability of the arrangement or loading fixation of the respective display and light housing enabled on the respective support device. The before direction according to the invention thus met in particular in a safety-related way currently higher load requirements the currently applicable standards according to RILSA and DIN 1055. This is particularly true for the large wind loads extreme attachment of auto switch assemblies to where Torques of 900 Nm must be recorded. In the In this context it should also be pointed out that through the present invention has the advantage that an impermissible bending of a as a support device used signaling column is avoided.

Der Befestigungsträger weist vorzugsweise einen Zapfen auf, der als Arretierungselement von einer entsprechen den Öffnung der Trageinrichtung aufnehmbar ist. Dies bringt den Vorteil einer besonders einfachen Arretie rung des Befestigungsträgers an der jeweiligen Tragein richtung mit sich.The mounting bracket preferably has a pin on which correspond as a locking element of one the opening of the support device is receivable. This brings the advantage of a particularly simple lock tion of the mounting bracket on the respective support direction with yourself.

Der Befestigungsträger weist zweckmäßigerweise einen Spannband-Aufnahmebereich auf. Dies bringt den Vorteil einer besonders einfachen Anbringungsmöglichkeit der Vorrichtung an einer Trageinrichtung mit sich.The mounting bracket expediently has one Tension strap receiving area. This has the advantage a particularly simple way of attaching the Device on a carrying device with itself.

Anhand von Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is illustrated below with the aid of drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt eine durch ein Tragrohr gebildete Tragein richtung mit daran angebrachten Straßenverkehrs- Signalgebern. Fig. 1 shows a Tragein direction formed by a support tube with attached road traffic signal transmitter.

Fig. 2 zeigt in einer vergrößerten Seitenschnittansicht eine Vorrichtung gemäß der Erfindung. Fig. 2 shows an enlarged side sectional view of a device according to the invention.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht der in Fig. 2 dargestellten Vorrichtung. FIG. 3 shows a top view of the device shown in FIG. 2.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der in Fig. 2 dargestell ten Vorrichtung. Fig. 4 shows a side view of the device shown in FIG. 2.

Fig. 5 zeigt die Verwendung der in Fig. 2 bis 4 darge stellten Vorrichtung zum Befestigen eines Straßen verkehrs-Signalgebers an einem Tragrohr. Fig. 5 shows the use of the in Fig. 2 to 4 Darge presented device for attaching a road traffic signal transmitter to a support tube.

Fig. 6 zeigt eine weitere Möglichkeit der Anbringung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung an einer Tragein richtung. Fig. 6 shows a further possibility of attaching a device according to the invention on a Tragein direction.

In Fig. 1 ist ein eine Trageinrichtung bildendes Trag rohr 11 mit einem schräg nach oben verlaufenden Mast ausleger 7 dargestellt. An diesem Tragrohr 11, und zwar genauer gesagt an dem Mastausleger 7 des Tragrohres 11, sind zwei Signalgeber 6 in nachstehend noch näher zu be trachtender Art und Weise befestigt. Jeder Signalgeber 6 ist mit einer sogenannten Umfeldfläche 13 versehen.In Fig. 1 a support device forming a support tube 11 is shown with a sloping upward boom 7 . On this support tube 11 , more specifically on the mast boom 7 of the support tube 11 , two signal transmitters 6 are attached in a manner to be considered in more detail below. Each signal transmitter 6 is provided with a so-called surrounding area 13 .

In Fig. 2 ist in einer vergrößerten Schnittansicht die Befestigung eines der in Fig. 1 dargestellten Signalge ber 6 an dem Mastausleger 7 näher veranschaulicht. Der Signalgeber 6 ist gemäß Fig. 2 über an ihm angeschraubte Winkelteile 20 mit Längsführungen 8 verbunden, die im vorliegenden Fall durch zwei in Abstand voneinander vor gesehene Führungsrohre gebildet sind, wie dies insbeson dere aus Fig. 3 und 4 hervorgeht. Diese Führungsrohre sind mit Hilfe von Schrauben 19 mit den Winkelteilen 20 verbunden. Bezüglich des in Fig. 2 dargestellten unteren Winkelteiles 20 ist noch anzumerken, daß dieses mittels einer Sicherungslasche 22 an einer Befestigungsschraube 21 gegen Verdrehen gesichert ist. Mit Hilfe der Schraube 21 ist das Winkelteil 20 an dem Signalgeber 6 angebracht.In Fig. 2, the attachment of one of the Signalge over 6 shown in Fig. 1 on the boom 7 is illustrated in an enlarged sectional view. The signal generator 6 is connected according to FIG. 2 via angle parts 20 screwed to it with longitudinal guides 8 , which in the present case are formed by two guide tubes seen at a distance from one another, as can be seen in particular from FIGS . 3 and 4. These guide tubes are connected to the angle parts 20 by means of screws 19 . With regard to the lower angle part 20 shown in FIG. 2, it should also be noted that it is secured against rotation by means of a securing tab 22 on a fastening screw 21 . With the help of the screw 21 , the angle part 20 is attached to the signal transmitter 6 .

Längs der Führungsrohre ist ein Halteteil 4 bewegbar, wel ches die betreffenden Führungsrohre 8 in Führungslöchern 9 aufnimmt. Die Festklemmung des Halteteiles 4 längs der Füh rungsrohre 8 wird mit Hilfe wenigstens einer Klemmschraube 10 bewirkt, wie dies aus Fig. 3 deutlich ersichtlich ist.Along the guide tubes, a holding part 4 is movable, wel ches the relevant guide tubes 8 in guide holes 9 . The clamping of the holding part 4 along the Füh approximately 8 pipes is effected with the help of at least one clamping screw 10 , as can be clearly seen from Fig. 3.

Das Halteteil 4 weist, wie dies aus Fig. 2 und 3 hervor geht, eine kugelpfannenförmige Ausnehmung 1 a auf, in der ein Befestigungsträger 2 mit einem entsprechend ausgebil deten Außenkugelsegment 2 a aufgenommen ist. Der Befesti gungsträger 2 und das Halteteil 4 bilden damit ein Kugel gelenk 1. Der Befestigungsträger 2, der weitgehend hohl ausgebildet ist, weist in seinem inneren Bereich eine ku gelpfannenförmige Anlagefläche 2 b auf, an der ein Spann teil 3 mit einem Außenkugelsegment 3 a anliegt. Das Spann teil 3 ist mittels wenigstens einer Spannschraube 5 gegen das Halteteil 4 festziehbar, wodurch der Befestigungsträ ger 2 und das Halteteil 4 in ihrer relativen Lage zuein ander festgelegt werden. Um dabei ein Verdrehen des als rundes Teil ausgebildeten Spannteiles 3 zu vermeiden, sind vorzugsweise zwei Spannschrauben 5 vorgesehen, wie dies aus Fig. 3 und 4 deutlich hervorgeht.The holding part 4 comprises, as shown in Fig. 2 and 3 can be seen, a ball socket-shaped recess 1 a in in which a mounting bracket 2 is received with a correspondingly ausgebil Deten outer spherical segment 2 a. The fastening supply bracket 2 and the holding part 4 thus form a ball joint 1 . The mounting bracket 2 which is substantially hollow design, has in its inner region a ku gelpfannenförmige contact surface 2b, on which a clamping part 3 with an outer spherical segment 3 a is applied. The clamping part 3 can be tightened by means of at least one clamping screw 5 against the holding part 4 , whereby the fastening carrier 2 and the holding part 4 are fixed to one another in their relative position. In order to prevent twisting of the clamping part 3 designed as a round part, two clamping screws 5 are preferably provided, as can be clearly seen from FIGS. 3 and 4.

Der Befestigungsträger 2 ist, wie dies aus Fig. 2 und 3 hervorgeht, mit einem als Arretierungselement dienenden Zapfen 16 in einer Öffnung des Mastauslegers 7 aufgenom men. Im Bereich des betreffenden Zapfens 16 weist der Be festigungsträger 2 im übrigen einen Spannband-Aufnahmebe reich 30 auf, wie dies Fig. 3 deutlich zeigt. In diesem Spannband-Aufnahmebereich 30 ist ein Spannband 12 aufge nommen, welches um den Mastausleger 7 herumgelegt ist.The mounting bracket 2 is, as can be seen from FIGS. 2 and 3, with a pin 16 serving as a locking element in an opening of the mast boom 7 men. In the area of the relevant pin 16 , the fastening bracket 2 has a tensioning strap receiving region 30 , as is clearly shown in FIG. 3. In this tension band receiving area 30 , a tension band 12 is taken up, which is placed around the mast boom 7 .

Anstelle eines Spannbandes oder zusätzlich zu einem Spann band kann der vorstehend betrachtete Befestigungsträger 2 auch mittels einer Befestigungsschraube 18 an der jeweili gen Trageinrichtung, wie dem Mastausleger 7, angebracht sein, wie dies aus Fig. 3 und 4 hervorgeht. Die Befesti gungsschraube 18 wird dazu durch eine Bohrung 17 des Be festigungsträgers 2 hindurchgeführt und in ein entspre chendes Gewindeloch des Mastauslegers 7 eingeschraubt.Instead of a tightening strap or in addition to a tightening strap, the fastening bracket 2 considered above can also be attached by means of a fastening screw 18 to the respective supporting device, such as the mast boom 7 , as can be seen from FIGS. 3 and 4. The fastening supply screw 18 is passed through a bore 17 of the mounting bracket 2 Be and screwed into a corresponding threaded hole of the boom 7 .

In Fig. 5 ist die Verwendung der in Fig. 2 bis 4 darge stellten Vorrichtung zum Befestigen des Signalgebers 6 an dem Mastausleger 7 des Tragrohres 11 nochmals veran schaulicht. Dabei ist ersichtlich, daß der Signalgeber 6 - der mit einer Umfeldfläche 13 versehen ist - auf einfache Weise mit seinen Führungsrohren 8 relativ zu dem Tragrohr 11 bzw. dem Rohrmastausleger 7 nach entsprechendem Lösen der Schrauben 5 und 10 verstellt und in der jeweils ge wünschten Lage sicher festgehalten werden kann. In Fig. 5 ist ferner ein aus dem Mastausleger 7 herausgeführtes Ka bel 14 angedeutet, welches mittels eines Befestigungsban des 15 an den Führungsrohren 8 festgelegt sein kann.In Fig. 5 the use of the in Fig. 2 to 4 Darge presented device for attaching the signal generator 6 to the mast boom 7 of the support tube 11 is again illustrated. It can be seen that the signal transmitter 6 - which is provided with a surrounding surface 13 - adjusted in a simple manner with its guide tubes 8 relative to the support tube 11 or the tubular mast boom 7 after corresponding loosening of the screws 5 and 10 and in the ge desired position can be held securely. In Fig. 5 a led out of the mast boom 7 Ka bel 14 is indicated, which can be fixed by means of a Befestigungsban 15 of the guide tubes 8 .

In Fig. 6 ist eine modifizierte Anordnung zur Befestigung des Befestigungsträgers 2 an einer Trageinrichtung 60 ver anschaulicht. Dabei ist, wie im Zusammenhang mit Fig. 3 be reits erläutert, eine Befestigungsschraube 18 vorgesehen, die durch eine in dem Befestigungsträger 2 vorgesehene Öffnung 17 hindurchgeführt ist, um in die beispielsweise durch eine Mauer gebildete Trageinrichtung 60 einge schraubt werden zu können.In Fig. 6, a modified arrangement for attaching the mounting bracket 2 to a support 60 is illustrated. Such as 3 be in connection with FIG. It is already described, a fixing screw 18 is provided which is guided through an opening provided in the mounting bracket 2 opening 17 so inserted into the formed, for example, by a wall support means 60 screwed to be able to.

Obwohl die Verwendung von Schraubverbindungen zur Anbrin gung des Befestigungsträgers 2 an der jeweiligen Tragein richtung besonders sichere Verbindungen herzustellen ge stattet, wird häufig jedoch von einer einfacheren Spann bandbefestigung Gebrauch gemacht, wie sie im Zusammenhang mit Fig. 2 bis 4 erläutert worden ist, in denen ein Spann band 12 dargestellt ist. Bei Verwendung einer derartigen Spannbandbefestigung wird der Befestigungsträger 2 jedoch wenigstens einen Zapfen 16 als Arretierungselement aufwei sen. Dadurch ist dann sichergestellt, daß die gesamte An ordnung auch bei maximal auftretendem Windlastdrehmoment gegen ein Verdrehen gesichert ist und daß überdies ein Abgleiten der gesamten Anordnung an dem konischen Mast ausleger 7 zu dem kleineren Mastrohrdurchmesser hin ver hindert ist. Vorzugsweise werden in einem solchen Fall zwei Zapfen 16 verwendet, um auch bei größtem seitlichen Kraftangriff ein tangentiales Abgleiten der gesamten An ordnung über den Außendurchmesser des Mastauslegers 7 zu vermeiden.Although the use of screw connections for attaching the mounting bracket 2 to the respective support device provides particularly secure connections, ge, however, is often made of a simpler strap fastening, as has been explained in connection with FIGS. 2 to 4, in which a clamping band 12 is shown. When using such a strap fastening, the mounting bracket 2, however, has at least one pin 16 as a locking element. This then ensures that the entire order is secured against twisting even at the maximum wind load torque occurring and that, moreover, slipping of the entire arrangement on the conical mast boom 7 to the smaller mast tube diameter is prevented ver. In such a case, two pins 16 are preferably used in order to avoid tangential sliding of the entire arrangement over the outer diameter of the mast boom 7 even with the greatest lateral force application.

Claims

1. Apparatus for attaching display and Leuchtge housings, preferably for signaling devices in road traffic, on support devices formed in particular by support tubes, with a fixed clampable ball joint consisting of mounting bracket and holding part, the mounting bracket containing a spherical surface being connected to the mounting device and the a ball socket-shaped recess holding part is connected to the housing via intermediate fastening elements, and wherein a clamping part against the fastening bracket is so tensioned that it is fixed with its spherical surface in the ball socket-shaped recess under pressure, characterized by the combination of the features that

a) the holding part ( 4 ) can be pushed along at least two parallel longitudinal guide parts ( 8 ) firmly connected to the housing ( 6 ) and can be clamped to the longitudinal guide parts ( 8 ) by means of at least one clamping screw ( 10 ),
b) the spherical surface of the fastening support ( 2 ) is an outer spherical segment ( 2 a) ,
c) the tensioning part ( 3 ) is contained in the interior of the mounting bracket ( 2 ) and is drawn towards the mounting bracket ( 2 ) and towards the holding part ( 4 ) by means of at least one tensioning screw ( 5 ), and
d) the clamping part ( 3 ) in the area of its outer contact surface ( 3 a) and one for receiving this contact surface ( 3 a) serving inner contact surface ( 2 b) of the mounting bracket ( 2 ) each have a spherical segment surface.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening bracket Be ( 2 ) has at least one pin ( 16 ) which can be received as a locking element from a corresponding opening of the support device ( 7 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening bracket Be ( 2 ) has a strap receiving area ( 30 ).