DE2911822C2

DE2911822C2 - Bathtub with cladding element

Info

Publication number: DE2911822C2
Application number: DE19792911822
Authority: DE
Inventors: Artur 6336 Solms Schleifer
Original assignee: Buderus AG
Current assignee: Buderus AG
Priority date: 1979-03-26
Filing date: 1979-03-26
Publication date: 1983-03-31
Also published as: DE2911822A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Badewanne mit einem Verkleidungselement nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a bathtub with a cladding element according to the preamble of Claim 1.

Eine Badewanne dieser Art ist dem DIi-GM 19 82 600 zu entnehmen. Das Verkleidungselement wird don durch Druckfedern vom Wannenkörper her gegen den nach unten abgewinkelten Wannenrand gedrückt. Das Abrutschen wird durch eine waagerechte Umbördeliing des abgewinkelten Wannenrandes verhindert, auf der eine obere Abwinklung des Verkleidungselementes aufliegt. Eine solche Zuordnung von Umbördelung und Abwinklung ist bei dieser Anordnung von Druckfedern unbedingt erforderlich, um ein Abstützen der Verkleidung am Boden zu vermeiden, wie es beispielsweise der DE-AS 18 03 776 zu entnehmen ist.A bathtub of this type is the DIi-GM 19 82 600 refer to. The cladding element is don by compression springs from the tub body against the downward angled tub rim. The slipping is achieved by a horizontal flanging of the angled tub edge prevents an upper bending of the cladding element rests. Such an assignment of flanging and bending is in this arrangement of compression springs absolutely necessary to avoid the cladding resting on the floor, as is the case with the DE-AS 18 03 776 can be found.

Badewannen werden aus einem ebenen Zuschnitt in einem einzigen Arbeitsschritt tiefgezogen. Einer solchen Herstellung widerspricht es. den abgewinkelten Wannenrand noch einmal umzubördcln. Auch bei einer Herstellung im Gießverfahren ist es nicht möglich, dem Wannenrand eine Umbördelung zu geben. Deshalb ist man dazu übergegangen, das Verkleidungselement vom Boden her gegen den Wannenrand zu drücken. Da der Anpreßdruck nicht immer dem notwendigen Druck entspricht, ist es nicht ausgeschlossen, daß sich zwischen Verkleidungselement und Wannenrand ein Spalt bildet oder daß im Extremfall sogar die Badewanne vom Boden abgehoben wird.Bathtubs are deep-drawn from a flat blank in a single work step. One such Manufacturing contradicts it. Umzubördcln the angled edge of the tub again. Even with one It is not possible to use the casting process to flare the tub rim. Therefore one went over to press the cladding element from the floor against the edge of the tub. Since the Contact pressure does not always correspond to the necessary pressure, it cannot be ruled out that between Cladding element and tub edge forms a gap or that in extreme cases even the bathtub from Floor is lifted off.

Es soll die Aufgabe gelöst werden, das einwandfrei dichte Anliegen des Verkleidungselementes an der Unterseite des Wannenrandes zu garantieren, und zwar ohne ein technisch nicht durchführbares Umbördeln des Wannenrandes zur Erzeugung eines Auflagerandes und ohne eine Abstützung des Verkleidungselementes am Boden. Ferner soll auch der Fußbereich verkleidet und ein senkrechtes Ausrichten des Verkleidungselementes garantiert sein.The object is to be achieved, the perfectly tight fit of the cladding element on the To guarantee the underside of the tub rim, without a technically feasible flanging of the The tub rim to create a support rim and without supporting the cladding element on the Floor. Furthermore, the foot area should also be clad and the cladding element should be aligned vertically be guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dieses erreicht durch eine Ausführung mit den im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 aufgeführten Merkmalen.According to the invention, this is achieved by an embodiment with the characterizing features of the claim 1 listed features.

Die Zugfedern greifen an dem Verkleidungselement und unmittelbar an der Badewanne an. Somit wird immer ein dichtes Anliegen des Verkleidungselementes unter dem Wannenrand ohne Auflagerand und ohne eine unerwünschte Hubkraft erreicht. Das war bei den bisherigen Befestigungen nicht möglich. Die verstellbaren Anlagenocken führen zu einer einwandfrei senkrechten Ausrichtung des Verkleidungselementes, wobei der Untertritt auch eine Verkleidung des Fußbereiches garantiert.The tension springs act on the cladding element and directly on the bathtub. Thus becomes always a tight fit of the cladding element under the tub edge without and without a support edge an undesirable lifting force is reached. This was not possible with the previous fortifications. The adjustable ones System cams lead to a perfectly vertical alignment of the cladding element, with the underlayment also guarantees cladding of the foot area.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Form eines Querschnittes durch den verkleideten Wannenbereich ist der Zeichnung zu entnehmen.An embodiment of the invention in the form of a cross section through the covered tub area can be found in the drawing.

An der Unterseite des Wannenrandes 1 ist eine Gewindebuchse 2 vorgesehen, in die eine Einschrauböse } eingedreht ist. Diese Gewindebuchse 2 läßt sich bei Badewannen aus dem Werkstoff Acryl sehr leicht unter Verwendung von flüssigem Kunstharz eingießen. Bei Badewannen aus Metall sind auch andere Befestigungsarten denkbar. Ein Verkleidungselement 4 besitzt eine Lasche 5.On the underside of the tub rim 1, a threaded bushing 2 is provided, into which a screw-in eyelet } is screwed in. This threaded bushing 2 can very easily be found in bathtubs made of acrylic Pour using liquid synthetic resin. There are also other types of attachment for bathtubs made of metal conceivable. A cladding element 4 has a tab 5.

Die Verbindung von Wannenrand I und Verkleidungselement 4 erfolgt durch eine Feder 6, die je nach dem /u überbrückenden Abstand durch eine Kette 7 verlangen sein kann. Ein Untertritt 8. der am Boden festgeschraubt ist, besitzt ein Gewinde, in das ein Anlagenocken 9 in Form eines Schraubstiftes eingedreht ist. Der Anlagenocken 9 kann mit dom Verkleidungselement 4 durch eine bekannte Druckknopfverbindung fest, jedoch lösbar verbunden sein.The connection between the tub rim I and the cladding element 4 is carried out by a spring 6, which, depending on the / u bridging distance, by a chain 7 can be demanded. A lower step 8, which is screwed to the ground, has a thread into which a System cam 9 is screwed in in the form of a screw pin. The system cam 9 can with dom Cladding element 4 can be firmly but detachably connected by a known snap fastener connection.

Grundsätzlich muß an beiden Enden des Verkleidungselementes je eine Befestigungseinheit der beschriebenen Art \ orhandcn sein. Zunächst werden beide Federn 6 in die Einschraubösen 3 eingehängt und am anderen Ende in die /ugehörenden Laschen 5 hinter dem Verkleidungselement 4 eingerastet. Das Verkleidungselement 4. das zur besseren Handhabung zunächst noch vor der Badewanne plaziert ist und mit seiner oberen Abwinklung 10 den Wannenrand 1 überragt, wird dann gegen die Federkraft nach unten gedruckt und unter den Wannenrand 1 geschoben. Aussparungsschlitze Il in der Abwinklung 10 umgreifen die Einschraubösen 3. wodurch eine Fixierung in allen Richtungen gegeben ist. jetzt ist es nur noch nötig, die Anschlagnocken 9 so zu verstellen, daß das Verkleidungselement 4 einwandfrei senkrecht steht.Basically, a fastening unit of the described must be at both ends of the cladding element Kind \ orhandcn be. First, both springs 6 are hooked into the screw-in eyelets 3 and on the other end snapped into the / belonging tabs 5 behind the cladding element 4. The cladding element 4. which is initially placed in front of the bathtub for better handling and with its upper bend 10 protrudes beyond the tub rim 1, is then pressed down against the spring force and pushed under the tub rim 1. Recess slots II in the bend 10 encompass the Screw-in eyelets 3. which ensure fixation in all directions. now it is only necessary that To adjust the stop cam 9 so that the cladding element 4 is perfectly vertical.

Das Verkleidungselement ist sicher und fest gelagert. Es sind nur wenige Befestigungselemente nötig. Die Montage kann mit einigen einfachen Handgriffen erfolgen.The cladding element is stored securely and firmly. Only a few fasteners are required. the Assembly can be done in a few simple steps.

Die geschilderte Badewannenverkleidung ist in angepaßter Form selbstverständlich auch als Brausewannenverkleidung einsetzbar.The bathtub cladding described is, of course, also adapted as a shower tray cladding applicable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Bathtub with a spring force on the edge of the bathtub and adjustable System cam in the lower area vertically alignable cladding element, characterized in that the cladding element (4) by tension springs (6) against the underside of the The tub edge (1) and pulled through the system cork (3) on a lower step (8) attached to the floor is aligned.

2. Bathtub according to claim 1, characterized in that the tension springs (6) in screw-in eyelets (3) are hung under the tub rim (1) and in tabs (5) on the inside of the cladding element (4).

3. Bathtub according to claims 1 and 2. characterized by an upper bend (10) of the cladding element (4) with recess slots (II) in the area of the screw-in eyelets (3).