Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der vorliegende Gasbrenner beruht auf dem Princip der Vorwärmung des Gases durch eine
besondere kleine Flamme und unterscheidet sich von ähnlichen Apparaten dadurch, dafs die
heizende Gasflamme in dem Apparat selbst angebracht ist, die Heizung des Gases also durch
die Verbrennungsproducte der Heizflamme und der mit derselben vermischten heifsen Luft erfolgt,
und dafs infolge der compendiösen Form des Apparates derselbe an Stelle eines gewöhnlichen
Brenners an jedem Gasarm etc. angebracht werden kann.The present gas burner is based on the principle of preheating the gas by a
peculiar small flame and differs from similar apparatus in that the
heating gas flame is attached in the apparatus itself, so the heating of the gas by
the combustion products of the heating flame and the hot air mixed with it take place,
and that, owing to the compendious form of the apparatus, it replaces an ordinary one
Burner can be attached to each gas arm etc.
Der Hohlkörper A ist im Innern mit einer Kammer B versehen, die durch kurze Seitenkanäle
C mit der äufseren Luft in Verbindung steht. Der Körper A wird mittelst des Brenners
D auf das Gasrohr geschraubt. Dieser Brenner reicht bis in die Kammer B und ist
hier mit einer Oeffhung III, aufserdem aber mit einer oder mehreren Oeffnungen I, II...
versehen, durch welche das Gas in das. Innere des Körpers A geleitet wird, aus welchem es
durch den am oberen Theil von A aufgeschraubten Hauptbrenner F ausströmt und zur
Beleuchtung dient. Die dritte Oeffhung III des unteren Brenners D ist nur klein und dient für
die Heizflamme; zündet man das Gas hier an, so wird die sich entwickelnde Verbrennungswärme
eine Erhitzung des ganzen Körpers von innen heraus bewirken.The interior of the hollow body A is provided with a chamber B , which communicates with the external air through short side channels C. The body A is screwed onto the gas pipe by means of the burner D. This burner extends into the chamber B and is here with an opening III, but also with one or more openings I, II ... through which the gas is passed into the interior of the body A , from which it is through the The main burner F screwed onto the upper part of A flows out and is used for lighting. The third opening III of the lower burner D is only small and is used for the heating flame; if you ignite the gas here, the developing heat of combustion will cause the whole body to be heated from within.
Zur Luft-Zu- und -Abfuhr dienen die Kanäle C. Das durchstreichende Gas wird sich an den
heifsen Wandungen vorwärmen und in diesem Zustande zur Verbrennung gelangen, so dafs
eine erhebliche Ersparung an Gas eintritt. Dadurch, dafs ferner das zugeleitete Gas kurz vor
der Verbrennung in einen verbältnifsmäfsig weiten Raum sich ausdehnen kann, werden zufällig
in der Leitung auftretende Druckschwankungen an der Flamme nicht störend wirken können.The ducts C serve to supply and discharge air . The gas being passed through will preheat itself on the hot walls and, in this state, will be burned, so that a considerable amount of gas is saved. Since the gas fed in can expand into a relatively large space shortly before combustion, pressure fluctuations that occur accidentally in the line cannot have a disruptive effect on the flame.
Die Gröfse und die Zahl der seitlichen Löcher in dem BrennerD sind je nach der gewünschten
Gröise der oberen Flamme zu bemessen; die untere Heizflamme braucht nur klein zu sein.The size and the number of side holes in the burner D are to be measured according to the desired size of the upper flame; the lower heating flame only needs to be small.
Die abziehenden Verbrennungsproducte dieser Flamme entweichen in der Richtung der Pfeile
seitwärts und stören daher den Luftzuflufs zu der oberen Flamme durchaus nicht, so dafs
sogar die Verwendung an gewöhnlichen Schnittbrennern möglich ist.The exhausting products of combustion from this flame escape in the direction of the arrows
sideways and therefore do not at all disturb the flow of air to the upper flame, so that
it can even be used with ordinary cutting torches.
Selbstredend kann die getroffene Anordnung auch für andere Brenner als den gezeichneten
Schnittbrenner verwendet werden, auch können auf einem Apparat mehrere obere Beleuchtungsbrenner und ebenso mehrere untere Heizflammen
angebracht sein; der Apparat würde in diesem Falle entsprechend gröfser ausgeführt
werden müssen.Of course, the arrangement made can also be used for burners other than the one shown
Sectional burners can be used, several upper lighting burners and also several lower heating flames can be used on one apparatus
to be appropriate; In this case the apparatus would be made correspondingly larger
Need to become.
Patenτ-Anspruch;Patent claim;
Ein Gasbrenner, bestehend aus einem Hohlkörper A mit einer centralen Kammer B, welche
durch seitliche Kanäle mit der äufseren Luft communicirt und in welcher die Heizflamme
brennt, während der auf dem Apparat angebrachte Leuchtbrenner F durch das den Hohlkörper
durchströmende und in demselben vorgewärmte Gas gespeist wird,A gas burner, consisting of a hollow body A with a central chamber B, which communicates with the outside air through lateral channels and in which the heating flame burns, while the light burner F mounted on the apparatus is fed by the gas flowing through the hollow body and preheated in it ,