DE286219C

DE286219C -

Info

Publication number: DE286219C
Application number: DENDAT286219D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- JVe 286219-KLASSE 56. GRUPPE - JVe 286219- CLASS 56th GROUP

Bei den bekannten Gesteinbohrmaschinen, deren Arbeitskolben durch hin und her schwingende Luftsäulen angetrieben wird, ist es zur Aufrechterhaltung eines wirtschaftlich günstigen Betriebes erforderlich, daß die aus den beiden hin und her schwingenden Luftsäulen infolge unvermeidlicher Undichtheiten in den Rohrleitungen, Stopfbüchsen usw. entweichenden Luftmengen wieder ersetzt werden. DasIn the known rock drilling machines, the working piston by swinging back and forth Air columns driven, it is economical to maintain Operation required that the two columns of air oscillating back and forth escaping as a result of unavoidable leaks in the pipelines, stuffing boxes, etc. Air volumes are replaced again. That

ίο Einführen neuer Luft in die Luftsäulen, d. h. das Ersetzen der entwichenen Luftmengen, geschieht bisher dadurch, daß nach jedem Hub des die Luftsäulen hin und her schwingenden Kolbens die letzteren mit einem Räume (Ersatzluftbehälter) in Verbindung gebracht werden, in dem durch irgendeine Einrichtung eine bestimmte maximale Luftspannung aufrechterhalten wird. Zwischen diesem Ersatzluftbehälter und den Luftsäulen sind dann Drosselorgane eingebaut, die durch Ausprobieren so eingestellt werden, daß sie gerade so viel neue Luft in die Luftsäulen einströmen lassen, als aus diesen durch Undichtheiten jeweils entweicht. Die Undichtheiten in den die Luftsäule umgebenden Rohrleitungen u. dgl. bleiben nun nicht- immer gleich, so daß auch die entweichenden Luftmengen nicht durchweg gleich groß sind. Würde nun das zwischen den Luftsäulen und dem Ersatzluftbehälter vorgesehene Drosselorgan durchweg gleich eingestellt bleiben, so würde in den Luftsäulen die Spannung bald zu hoch, bald zu niedrig sein. Um stets eine möglichst gleich große Spannung in den Luftsäulen aufrechtzuerhalten, was für einen günstigen Betrieb der Maschinen unbedingt nötig ist, mußte man bisher das Drosselorgan häufig verstellen, um die durchströmenden Luftmengen den jeweils aus den Luftsäulen entweichenden Luftmengen anzupassen.ίο introducing new air into the air columns, d. H. the replacement of the escaped amounts of air has so far been done by after each Stroke of the piston swinging the air columns back and forth the latter with a space (Replacement Air Reservoir) in which by some facility a certain maximum air tension is maintained. There are then between this replacement air reservoir and the air columns Throttle bodies built in, which can be adjusted by trial and error so that they are straight Let as much new air flow into the air columns as from these through leaks each escapes. The leaks in the pipes surrounding the air column and the like. do not always remain the same, so that the amounts of air escaping are not always the same size. Now would that between the air columns and the replacement air reservoir provided throttle body throughout remain the same, the tension in the air columns would soon be too high, soon be too low. In order to always maintain the same tension in the air columns as possible, what is absolutely necessary for a favorable operation of the machines, one often had to use the throttle device up to now adjust to the amount of air flowing through the escaping from the air columns Adjust air volumes.

Um dieses häufige Verstellen des Drosselorganes zu vermeiden, ist nun gemäß der Erfindung die Einrichtung derart getroffen, daß einerseits das Drosselorgan so eingestellt ist, daß es mehr Luft in die Luftsäulen eintreten läßt, als dem höchsten zu erwartenden Luftverlust in den letzteren entspricht und daß andererseits an irgendeiner Stelle der die Luftsäulen umgebenden Wandungen Regulierventile eingebaut sind, die die den Luftsäulen etwa zuviel zugeströmte Luft wieder entweichen lassen. Die Ventile können an den Verdichterzylindern, an den Luftleitungen oder am Maschinenzylinder selbst liegen. Vorteilhaft ist es, sie derart anzubringen, daß die nach Erreichung des Höchstdruckes aus den Zylinderräumen durch die Ventile herausgepreßte Luft in den Ersatzluftbehälter zurückgeleitet wird, der seinerseits durch ein weiteres Ventil gegen Überlastung gesichert werden kann. *In order to avoid this frequent adjustment of the throttle element is now according to the invention the device is made in such a way that, on the one hand, the throttle element is set so that it allows more air to enter the air columns than the highest expected air loss in the latter corresponds and that, on the other hand, at some point of the the columns of air surrounding walls regulating valves are installed, which escape the air columns about too much flowed air permit. The valves can be on the compressor cylinders, on the air lines or lie on the machine cylinder itself. It is advantageous to attach them in such a way that the squeezed out of the cylinder chambers through the valves after the maximum pressure had been reached Air is returned to the replacement air tank, which in turn is fed by another Valve can be secured against overload. *

Dieser Fall ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt.This case is shown schematically in the drawing.

Es bezeichnet α und b die beiden z. B. in bekannter Weise gegenständig angeordneten Verdichterzylinder, die durch die Leitungen c, d mit den beiden Enden des Werkzeugzylinders e in Verbindung stehen. Das Ge-It denotes α and b the two z. B. in a known manner oppositely arranged compressor cylinders, which are through the lines c, d with the two ends of the tool cylinder e in connection. The GE-

Claims

housing k of the crank i, which is used to drive the compressor piston g, h connected by a common loop f, is designed in a manner also known per se as an additional air tank and is fed by any pump not shown in the drawing. The known throttling channels m, η lead from the housing k to the cylinder chambers a, b. According to the invention, the valves o, p are provided which, in the example chosen, are seated on the cylinders a, b and are connected to the housing k by return pipes q, r. A further adjustable pressure relief valve s is located on this. The tool piston is designated by t. Instead of as described and shown, the facility can be modified as desired in detail. So z. B. the compressor have adjacent pistons, and the replacement air reservoir can be separated from the compressor. Only the presence of the regulating valves at any point on the walls surrounding the air columns is essential. v Patent claims:

1. Rock drilling machine driven to and fro vibrating air columns, in which the former are brought into connection with a replacement air container through a line provided with a throttle element for the purpose of replacing the air escaping therefrom as a result of leaks, characterized in that on the one hand the throttle element (m or n) is set so that it allows more air to enter the air columns than corresponds to the highest expected air loss in the latter and that, on the other hand, regulating valves (0 urid p) are installed at some point on the walls surrounding the air columns which allow the air that has flowed too much to the air columns to escape again.

2. Rock drilling machine according to claim i / characterized in that the air flowing out of the regulating valves (0 and p) is returned to the replacement air tank (k) .

1 sheet of drawings.